Files
i2p.i2p-bote/locale/messages_en.po
2016-11-27 10:00:04 +00:00

1408 lines
35 KiB
Plaintext

#
# Translators:
# ducki2p <ducki2p@gmail.com>, 2011
# walking <walking@i2pmail.org>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-27 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 22:33+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/"
"en/)\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: src/main/java/i2p/bote/Configuration.java:69
msgid "Material"
msgstr "Material"
#: src/main/java/i2p/bote/Configuration.java:70
msgid "Light Blue"
msgstr "Light Blue"
#: src/main/java/i2p/bote/Configuration.java:71
msgid "Vanilla"
msgstr "Vanilla"
#: src/main/java/i2p/bote/I2PBote.java:517
msgid "No identity matches the sender/from field: "
msgstr "No identity matches the sender/from field: "
#: src/main/java/i2p/bote/I2PBote.java:723
msgid "Checking password"
msgstr "Checking password"
#: src/main/java/i2p/bote/I2PBote.java:726
msgid "The old password is not correct."
msgstr "The old password is not correct."
#: src/main/java/i2p/bote/I2PBote.java:728
msgid "The new password and the confirmation password do not match."
msgstr "The new password and the confirmation password do not match."
#: src/main/java/i2p/bote/I2PBote.java:735
msgid "Re-encrypting identities"
msgstr "Re-encrypting identities"
#: src/main/java/i2p/bote/I2PBote.java:738
msgid "Re-encrypting addressbook"
msgstr "Re-encrypting addressbook"
#: src/main/java/i2p/bote/I2PBote.java:741
msgid "Re-encrypting folder"
msgstr "Re-encrypting folder"
#: src/main/java/i2p/bote/I2PBote.java:745
msgid "Updating password file"
msgstr "Updating password file"
#: src/main/java/i2p/bote/crypto/ECDH256_ECDSA256.java:45
msgid "256-bit Elliptic Curve Encryption"
msgstr "256-bit Elliptic Curve Encryption"
#: src/main/java/i2p/bote/crypto/ECDH521_ECDSA521.java:50
msgid "521-bit Elliptic Curve Encryption"
msgstr "521-bit Elliptic Curve Encryption"
#: src/main/java/i2p/bote/crypto/ElGamal2048_DSA1024.java:58
msgid "2048-bit ElGamal Encryption"
msgstr "2048-bit ElGamal Encryption"
#: src/main/java/i2p/bote/crypto/NTRUEncrypt1087_GMSS512.java:115
msgid "NTRU-1087 Encryption"
msgstr "NTRU-1087 Encryption"
#: src/main/java/i2p/bote/email/Email.java:472
#: src/main/java/i2p/bote/email/Email.java:484
msgid ""
"Address doesn't contain an Email Destination or an external address: {0}"
msgstr ""
"Address doesn't contain an Email Destination or an external address: {0}"
#: src/main/java/i2p/bote/email/Email.java:506
#, java-format
msgid "Invalid address: {0}"
msgstr "Invalid address: {0}"
#: src/main/java/i2p/bote/imap/BoteMailbox.java:100
#: src/main/java/i2p/bote/imap/BoteMailbox.java:114
msgid "Password required or invalid password provided"
msgstr "Password required or invalid password provided"
#: src/main/java/i2p/bote/imap/MapperFactory.java:318
msgid "Deletion of mailboxes is not currently supported."
msgstr "Deletion of mailboxes is not currently supported."
#: src/main/java/i2p/bote/network/BanList.java:80
msgid "Wrong protocol version:"
msgstr "Wrong protocol version:"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:47
msgid "BktPfx"
msgstr "BktPfx"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:47
msgid "Distance"
msgstr "Distance"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:47
msgid "First Seen"
msgstr "First Seen"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:47
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:117
msgid "I2P Destination"
msgstr "I2P Destination"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:47
msgid "Locked?"
msgstr "Locked?"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:47
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:116
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:142
msgid "Peer"
msgstr "Peer"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:67
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:175
msgid "No"
msgstr "No"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:67
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:84
msgid "(None)"
msgstr "(None)"
#: src/main/java/i2p/bote/network/kademlia/KademliaPeerStats.java:89
msgid "(S)"
msgstr "(S)"
#: src/main/java/i2p/bote/util/GeneralHelper.java:125
msgid "Not set."
msgstr "Not set."
#: src/main/java/i2p/bote/util/GeneralHelper.java:175
msgid "Invalid ID number for CryptoImplementation: "
msgstr "Invalid ID number for CryptoImplementation: "
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:264
msgid "Queued"
msgstr "Queued"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:266
msgid "Sending"
msgstr "Sending"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:268
#, java-format
msgid "Sent to {0} out of {1} recipients"
msgstr "Sent to {0} out of {1} recipients"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:271
msgid "Email sent"
msgstr "Email sent"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:273
msgid "Gateway disabled"
msgstr "Gateway disabled"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:275
#, java-format
msgid "No identity matches the sender/from field: {0}"
msgstr "No identity matches the sender/from field: {0}"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:278
#, java-format
msgid "Invalid recipient address: {0}"
msgstr "Invalid recipient address: {0}"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:280
#, java-format
msgid "Error creating email packets: {0}"
msgstr "Error creating email packets: {0}"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:282
#, java-format
msgid "Error while sending email: {0}"
msgstr "Error while sending email: {0}"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:284
#, java-format
msgid "Error saving email metadata: {0}"
msgstr "Error saving email metadata: {0}"
#: src/main/java/i2p/bote/web/JSPHelper.java:305
#, fuzzy
msgid "New email received"
msgstr "New Email Identity"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:88
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:194
msgid "Kademlia Peers:"
msgstr "Kademlia Peers:"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:112
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:236
msgid "Relay Peers:"
msgstr "Relay Peers:"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:118
msgid "Reachability %"
msgstr "Reachability %"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:127
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:225
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:230
msgid "Untested"
msgstr "Untested"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:138
msgid "Banned Peers:"
msgstr "Banned Peers:"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:143
msgid "Destination Hash"
msgstr "Destination Hash"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:144
msgid "Ban Reason"
msgstr "Ban Reason"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:182
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:187
msgid "Reachable"
msgstr "Reachable"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:184
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:188
msgid "Unreachable"
msgstr "Unreachable"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:221
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:228
msgid "Good"
msgstr "Good"
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:223
#: src/main/java/i2p/bote/web/PeerInfoTag.java:229
msgid "Unreliable"
msgstr "Unreliable"
#: src/main/java/i2p/bote/web/SendEmailTag.java:73
msgid "Error: Please add at least one recipient."
msgstr "Error: Please add at least one recipient."
#: src/main/java/i2p/bote/web/SendEmailTag.java:101
msgid "The email has been queued for sending."
msgstr "The email has been queued for sending."
#: src/main/java/i2p/bote/web/SendEmailTag.java:107
#, java-format
msgid "Error sending email: {0}"
msgstr "Error sending email: {0}"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "- I2P-Bote"
msgstr "- I2P-Bote"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "Password is cached. Click to clear the password cache."
msgstr "Password is cached. Click to clear the password cache."
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "I2P-Bote"
msgstr "I2P-Bote"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "Secure Distributed Email"
msgstr "Secure Distributed Email"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "Addresses"
msgstr "Addresses"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "Identities"
msgstr "Identities"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "Address Book"
msgstr "Address Book"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "Network Status"
msgstr "Network Status"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "Help"
msgstr "Help"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "User Guide"
msgstr "User Guide"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid "About"
msgstr "About"
#: src/main/webapp/header.jsp
msgid ""
"For I2P-Bote to function properly, you must download the JCE Unlimited "
"Strength Jurisdiction Policy files and move them into this folder:"
msgstr ""
#: src/main/webapp/header.jsp
#, fuzzy
msgid "Guide"
msgstr "User Guide"
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "Email Identities"
msgstr "Email Identities"
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "No email identities are defined."
msgstr "No email identities are defined."
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "Def."
msgstr "Def."
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "Public Name"
msgstr "Public Name"
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "Email Destination"
msgstr "Email Destination"
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "Checking for mail..."
msgstr "Checking for mail..."
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "Check Mail"
msgstr "Check Mail"
#: src/main/webapp/identities.jsp
#, fuzzy
msgid "Check mail for this identity"
msgstr "Delete this identity"
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "New Identity"
msgstr "New Identity"
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "Import Identities"
msgstr "Import Identities"
#: src/main/webapp/identities.jsp
msgid "Export Identities"
msgstr "Export Identities"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Form must be submitted using POST."
msgstr ""
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Please fill in the Destination field."
msgstr "Please fill in the Destination field."
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Please fill in the Name field."
msgstr "Please fill in the Name field."
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "The contact has been saved."
msgstr "The contact has been saved."
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "New Contact"
msgstr "New Contact"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Add"
msgstr "Add"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Edit Contact"
msgstr "Edit Contact"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Save"
msgstr "Save"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Email Destination:"
msgstr "Email Destination:"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "(required field)"
msgstr "(required field)"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Name:"
msgstr "Name:"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Picture:"
msgstr "Picture:"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Text:"
msgstr "Text:"
#: src/main/webapp/editContact.jsp
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "Private Address Book"
msgstr "Private Address Book"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "Select One or More Entries"
msgstr "Select One or More Entries"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "The address book is empty."
msgstr "The address book is empty."
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
#, fuzzy
msgid "Text"
msgstr "Text:"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "Delete this contact"
msgstr "Delete this contact"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "Add Recipients"
msgstr "Add Recipients"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "Return"
msgstr "Return"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "Import from the public address directory"
msgstr "Import from the public address directory"
#: src/main/webapp/addressBook.jsp
msgid "Lookup"
msgstr "Lookup"
#: src/main/webapp/network.jsp
msgid "Network"
msgstr "Network"
#: src/main/webapp/network.jsp
msgid ""
"Network information is not available because I2P-Bote hasn't started "
"connecting to the network yet."
msgstr ""
"Network information is not available because I2P-Bote hasn't started "
"connecting to the network yet."
#: src/main/webapp/network.jsp
msgid "Local destination:"
msgstr "Local destination:"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "From"
msgstr "From"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "Know"
msgstr "Know"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "To"
msgstr "To"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "Sent Time"
msgstr "Sent Time"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "Delivered"
msgstr "Delivered"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymous"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "(No subject)"
msgstr "(No subject)"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "Signature is invalid or missing"
msgstr "Signature is invalid or missing"
#: src/main/webapp/folder.jsp
msgid "Delete this email"
msgstr "Delete this email"
#: src/main/webapp/noIdentities.jsp
msgid "No Identity"
msgstr "No Identity"
#: src/main/webapp/noIdentities.jsp
msgid "No Email Identity Defined"
msgstr "No Email Identity Defined"
#: src/main/webapp/noIdentities.jsp
msgid "Create a New Email Identity"
msgstr "Create a New Email Identity"
#: src/main/webapp/buttonFrame.jsp
msgid "Compose"
msgstr "Compose"
#: src/main/webapp/buttonFrame.jsp
msgid "Last checked:"
msgstr "Last checked:"
#: src/main/webapp/csrfError.jsp
msgid "Security Violation"
msgstr ""
#: src/main/webapp/csrfError.jsp
msgid "CSRF Security Violation"
msgstr ""
#: src/main/webapp/identitiesHelp.jsp
msgid ""
"In order to receive email from other people, you need to create an email "
"identity first."
msgstr ""
"In order to receive email from other people, you need to create an email "
"identity first."
#: src/main/webapp/identitiesHelp.jsp
msgid ""
"Every email identity is associated with an email destination. Anybody can "
"send email to the email destination, but only the identity holder can read "
"it."
msgstr ""
"Every email identity is associated with an email destination. Anybody can "
"send email to the email destination, but only the identity holder can read "
"it."
#: src/main/webapp/identitiesHelp.jsp
msgid ""
"In a sense, email identities are the equivalent to traditional email "
"accounts - except that there is no provider that can read all your email "
"because I2P-Bote stores all emails encrypted on the network."
msgstr ""
"In a sense, email identities are the equivalent to traditional email "
"accounts - except that there is no provider that can read all your email "
"because I2P-Bote stores all emails encrypted on the network."
#: src/main/webapp/identitiesHelp.jsp
msgid ""
"I2P-Bote automatically decrypts emails sent to you, using the email identity "
"you created. Email identities are stored in a file named identities; never "
"give this file to anyone or they will be able to read all your emails."
msgstr ""
"I2P-Bote automatically decrypts emails sent to you, using the email identity "
"you created. Email identities are stored in a file named identities; never "
"give this file to anyone or they will be able to read all your emails."
#: src/main/webapp/identitiesHelp.jsp
msgid "Do give out the email destination so others can contact you."
msgstr "Do give out the email destination so others can contact you."
#: src/main/webapp/identitiesHelp.jsp
msgid ""
"It is easy to create multiple identities for different purposes, or "
"different contacts."
msgstr ""
"It is easy to create multiple identities for different purposes, or "
"different contacts."
#: src/main/webapp/identitiesHelp.jsp
msgid ""
"When you create a new email identity, you can choose the type of encryption "
"that will be used by the email identity. While all encryption algorithms "
"offered by I2P-Bote provide a high level of privacy, the length of an email "
"destination depends on the encryption used. The choice of encryption also "
"determines what signing algorithm is used."
msgstr ""
"When you create a new email identity, you can choose the type of encryption "
"that will be used by the email identity. While all encryption algorithms "
"offered by I2P-Bote provide a high level of privacy, the length of an email "
"destination depends on the encryption used. The choice of encryption also "
"determines what signing algorithm is used."
#: src/main/webapp/identitiesHelp.jsp
msgid ""
"It is generally recommended to choose 256-bit elliptic curve encryption "
"because it produces the shortest email destinations (86 characters) while "
"still being highly secure."
msgstr ""
"It is generally recommended to choose 256-bit elliptic curve encryption "
"because it produces the shortest email destinations (86 characters) while "
"still being highly secure."
#: src/main/webapp/sendEmail.jsp
msgid "New Email"
msgstr "New Email"
#: src/main/webapp/sendEmail.jsp
msgid "Go to inbox"
msgstr "Go to inbox"
#: src/main/webapp/outbox.jsp
msgid "Outbox"
msgstr "Outbox"
#: src/main/webapp/outbox.jsp
msgid "Create Time"
msgstr "Create Time"
#: src/main/webapp/outbox.jsp
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: src/main/webapp/statusFrame.jsp
msgid "Not Started"
msgstr "Not Started"
#: src/main/webapp/statusFrame.jsp
msgid "Waiting 3 Minutes..."
msgstr "Waiting 3 Minutes..."
#: src/main/webapp/statusFrame.jsp
msgid "Connecting..."
msgstr "Connecting..."
#: src/main/webapp/statusFrame.jsp
msgid "Connected"
msgstr "Connected"
#: src/main/webapp/statusFrame.jsp
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: src/main/webapp/statusFrame.jsp
msgid "Retry Connecting"
msgstr "Retry Connecting"
#: src/main/webapp/statusFrame.jsp
msgid "Connect Now"
msgstr "Connect Now"
#: src/main/webapp/deleteIdentity.jsp
msgid "The email identity has been deleted."
msgstr "The email identity has been deleted."
#: src/main/webapp/deleteIdentity.jsp
msgid "Error:"
msgstr "Error:"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "Please select a file to attach and try again."
msgstr "Please select a file to attach and try again."
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "Send"
msgstr "Send"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "From:"
msgstr "From:"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "To:"
msgstr "To:"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "CC:"
msgstr "CC:"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "BCC:"
msgstr "BCC:"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "Reply To:"
msgstr "Reply To:"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
#, fuzzy
msgid "Remove this recipient"
msgstr "Remove this attachment"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
#, fuzzy
msgid "Add this recipient to the address book"
msgstr "The name has been imported to the address book."
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
#, fuzzy
msgid "Select recipients from address book"
msgstr "Re-encrypting addressbook"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
#, fuzzy
msgid "Add another recipient field"
msgstr "Add another attachment"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "Subject:"
msgstr "Subject:"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "Attachments:"
msgstr "Attachments:"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "Remove this attachment"
msgstr "Remove this attachment"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "Add another attachment"
msgstr "Add another attachment"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "Attach"
msgstr "Attach"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "It is recommended to keep attachments below 500 kBytes."
msgstr "It is recommended to keep attachments below 500 kBytes."
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "Message:"
msgstr "Message:"
#: src/main/webapp/newEmail.jsp
msgid "{0} wrote:"
msgstr "{0} wrote:"
#: src/main/webapp/faq.jsp
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Frequently Asked Questions"
#: src/main/webapp/deleteContact.jsp
msgid "The contact has been deleted from the address book."
msgstr "The contact has been deleted from the address book."
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "Set Password"
msgstr "Set Password"
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "The password has been changed."
msgstr "The password has been changed."
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "Please wait"
msgstr "Please wait"
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "Please wait while the password is being changed..."
msgstr "Please wait while the password is being changed..."
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "Set a new Password"
msgstr "Set a new Password"
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "If you have not set a password, leave the old password blank."
msgstr "If you have not set a password, leave the old password blank."
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid ""
"Please note that if a password is set, emails cannot be checked "
"automatically but only when the Check Mail button is clicked."
msgstr ""
"Please note that if a password is set, emails cannot be checked "
"automatically but only when the Check Mail button is clicked."
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "Old password:"
msgstr "Old password:"
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "New password:"
msgstr "New password:"
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "Confirm:"
msgstr "Confirm:"
#: src/main/webapp/setPassword.jsp
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid ""
"The email could not be found in this folder. It was probably moved to the "
"Sent folder."
msgstr ""
"The email could not be found in this folder. It was probably moved to the "
"Sent folder."
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "The email could not be found in this folder."
msgstr "The email could not be found in this folder."
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "Signature:"
msgstr "Signature:"
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "Valid"
msgstr "Valid"
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "N/A (sender is anonymous)"
msgstr "N/A (sender is anonymous)"
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "Invalid or missing"
msgstr "Invalid or missing"
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "Sent:"
msgstr "Sent:"
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "Received:"
msgstr "Received:"
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "Reply"
msgstr "Reply"
#: src/main/webapp/showEmail.jsp
msgid "Re:"
msgstr "Re:"
#: src/main/webapp/importIdentities.jsp
msgid "Please select an identities file and try again."
msgstr "Please select an identities file and try again."
#: src/main/webapp/importIdentities.jsp
msgid "The identities have been imported."
msgstr "The identities have been imported."
#: src/main/webapp/importIdentities.jsp
msgid "Identities file:"
msgstr "Identities file:"
#: src/main/webapp/importIdentities.jsp
msgid "Password:"
msgstr "Password:"
#: src/main/webapp/importIdentities.jsp
msgid "(leave blank if identities not encrypted)"
msgstr "(leave blank if identities not encrypted)"
#: src/main/webapp/importIdentities.jsp
msgid "Overwrite all existing identities:"
msgstr "Overwrite all existing identities:"
#: src/main/webapp/importIdentities.jsp
msgid "Duplicates: replace existing identity:"
msgstr "Duplicates: replace existing identity:"
#: src/main/webapp/importIdentities.jsp
msgid "Import"
msgstr "Import"
#: src/main/webapp/clearPasswordCache.jsp
msgid "Password Cleared"
msgstr "Password Cleared"
#: src/main/webapp/clearPasswordCache.jsp
msgid "The password has been cleared from the cache."
msgstr "The password has been cleared from the cache."
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Settings have been saved."
msgstr "Settings have been saved."
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "General"
msgstr "General"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Check for mail every {0} minutes"
msgstr "Check for mail every {0} minutes"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Check delivery status of sent emails"
msgstr "Check delivery status of sent emails"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Enable IMAP on port {0}"
msgstr "Enable IMAP on port {0}"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Enable SMTP on port {0}"
msgstr "Enable SMTP on port {0}"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Theme:"
msgstr "Theme:"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Use English for text added to outgoing email ('Re:', 'wrote:', etc.)"
msgstr "Use English for text added to outgoing email ('Re:', 'wrote:', etc.)"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Include send time in outgoing emails"
msgstr "Include send time in outgoing emails"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Routing"
msgstr "Routing"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Use relays when sending mail:"
msgstr "Use relays when sending mail:"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "None"
msgstr "None"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Delay per relay hop: Between"
msgstr "Delay per relay hop: Between"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "and"
msgstr "and"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "minutes"
msgstr "minutes"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Use a gateway when sending to non-I2P email addresses"
msgstr "Use a gateway when sending to non-I2P email addresses"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Email Destination of the gateway:"
msgstr "Email Destination of the gateway:"
#: src/main/webapp/settings.jsp
msgid "Change Password"
msgstr "Change Password"
#: src/main/webapp/folders.jsp
msgid "Folders"
msgstr "Folders"
#: src/main/webapp/folders.jsp
msgid "Inbox"
msgstr "Inbox"
#: src/main/webapp/folders.jsp
msgid "Sent"
msgstr "Sent"
#: src/main/webapp/folders.jsp
msgid "Trash"
msgstr "Trash"
#: src/main/webapp/showFullIdentity.jsp
msgid "Full Identity"
msgstr "Full Identity"
#: src/main/webapp/showFullIdentity.jsp
msgid "Full Email Identity for {0}:"
msgstr "Full Email Identity for {0}:"
#: src/main/webapp/showFullIdentity.jsp
msgid ""
"Do not show the above information to anyone! It contains your private keys."
msgstr ""
"Do not show the above information to anyone! It contains your private keys."
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "More..."
msgstr "More..."
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Less..."
msgstr "Less..."
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "New Email Identity"
msgstr "New Email Identity"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Create"
msgstr "Create"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Edit Email Identity"
msgstr "Edit Email Identity"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "An Email Identity lets you receive email from other I2P-Bote users."
msgstr "An Email Identity lets you receive email from other I2P-Bote users."
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Public Name:"
msgstr "Public Name:"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "(required field, shown to recipients)"
msgstr "(required field, shown to recipients)"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Description:"
msgstr "Description:"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "(optional, kept private)"
msgstr "(optional, kept private)"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "(published to the address directory)"
msgstr "(published to the address directory)"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Encryption:"
msgstr "Encryption:"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "(If unsure, leave the default)"
msgstr "(If unsure, leave the default)"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Vanity Destination:"
msgstr "Vanity Destination:"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "(2 chars takes seconds, 3 takes minutes, etc.)"
msgstr "(2 chars takes seconds, 3 takes minutes, etc.)"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Fingerprint:"
msgstr "Fingerprint:"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Default Identity:"
msgstr "Default Identity:"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Include in global check:"
msgstr ""
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Private keys:"
msgstr "Private keys:"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "(Never reveal to anyone!)"
msgstr "(Never reveal to anyone!)"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Show"
msgstr "Show"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Cannot publish until connected."
msgstr "Cannot publish until connected."
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Publish"
msgstr "Publish"
#: src/main/webapp/editIdentity.jsp
msgid "Delete this identity"
msgstr "Delete this identity"
#: src/main/webapp/connectError.jsp
msgid "Error Details"
msgstr "Error Details"
#: src/main/webapp/exportIdentities.jsp
msgid "(leave blank to not encrypt identities)"
msgstr "(leave blank to not encrypt identities)"
#: src/main/webapp/exportIdentities.jsp
msgid "Export"
msgstr "Export"
#: src/main/webapp/password.jsp
msgid "Password Required"
msgstr "Password Required"
#: src/main/webapp/password.jsp
msgid "Wrong password. Try again."
msgstr "Wrong password. Try again."
#: src/main/webapp/password.jsp
msgid "Password required"
msgstr "Password required"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "About I2P-Bote"
msgstr "About I2P-Bote"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "I2P-Bote Version {0}"
msgstr "I2P-Bote Version {0}"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "To submit bug reports or feature requests:"
msgstr ""
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "click here"
msgstr ""
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Developers:"
msgstr "Developers:"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Click to send an email"
msgstr "Click to send an email"
#: src/main/webapp/about.jsp
#, fuzzy
msgid "Maintenance, user experience, extended features, Android app"
msgstr "User experience, extended features, Android app"
#: src/main/webapp/about.jsp
#, fuzzy
msgid "Past developers:"
msgstr "Developers:"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Feedback on I2P-Bote"
msgstr "Feedback on I2P-Bote"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Technical concept, implementation, user interface"
msgstr "Technical concept, implementation, user interface"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Contributors:"
msgstr "Contributors:"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Technical concept, translation, QA, usability, technical feedback"
msgstr "Technical concept, translation, QA, usability, technical feedback"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Pluginization, technical feedback"
msgstr "Pluginization, technical feedback"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Seedless integration"
msgstr "Seedless integration"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Russian translation"
msgstr "Russian translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "French translation"
msgstr "French translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Dutch translation"
msgstr "Dutch translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Norwegian translation"
msgstr "Norwegian translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Swedish translation"
msgstr "Swedish translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Chinese translation"
msgstr "Chinese translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Arabic translation"
msgstr "Arabic translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Czech translation"
msgstr "Czech translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "German translation"
msgstr "German translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Polish translation"
msgstr "Polish translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Italian translation"
msgstr "Italian translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Ukrainian translation"
msgstr "Ukrainian translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Hungarian translation"
msgstr "Hungarian translation"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Alpha testing"
msgstr "Alpha testing"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Code fixes, translation updates from tx"
msgstr "Code fixes, translation updates from tx"
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Code fixes"
msgstr ""
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Usability improvement"
msgstr ""
#: src/main/webapp/about.jsp
msgid "Bug hunting"
msgstr ""
#: src/main/webapp/debug.jsp
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: src/main/webapp/debug.jsp
msgid "Debug Page"
msgstr "Debug Page"
#: src/main/webapp/debug.jsp
msgid "Test encrypted files"
msgstr "Test encrypted files"
#: src/main/webapp/debug.jsp
msgid "No file encryption problems found."
msgstr "No file encryption problems found."
#: src/main/webapp/debug.jsp
msgid "Undecryptable files:"
msgstr "Undecryptable files:"
#: src/main/webapp/publishDestination.jsp
msgid "Add Email Destination to Directory"
msgstr "Add Email Destination to Directory"
#: src/main/webapp/publishDestination.jsp
msgid "The name exists already. Please choose a different Public Name."
msgstr "The name exists already. Please choose a different Public Name."
#: src/main/webapp/publishDestination.jsp
msgid "Publish to the Address Directory"
msgstr "Publish to the Address Directory"
#: src/main/webapp/publishDestination.jsp
msgid "Picture to upload:"
msgstr "Picture to upload:"
#: src/main/webapp/publishDestination.jsp
msgid "(optional, 7.5 kBytes max)"
msgstr "(optional, 7.5 kBytes max)"
#: src/main/webapp/publishDestination.jsp
msgid "Text to include:"
msgstr "Text to include:"
#: src/main/webapp/publishDestination.jsp
msgid "(optional, 2000 chars max)"
msgstr "(optional, 2000 chars max)"
#: src/main/webapp/publishDestination.jsp
msgid "The identity has been added to the address directory."
msgstr "The identity has been added to the address directory."
#: src/main/webapp/importContact.jsp
msgid "Address Directory Lookup"
msgstr "Address Directory Lookup"
#: src/main/webapp/importContact.jsp
msgid "The name has been imported to the address book."
msgstr "The name has been imported to the address book."
#: src/main/webapp/importContact.jsp
msgid "The name &quot;{0}&quot; was not found in the directory."
msgstr "The name &quot;{0}&quot; was not found in the directory."
#: src/main/webapp/importContact.jsp
msgid "Import Contact"
msgstr "Import Contact"
#: src/main/webapp/importContact.jsp
msgid ""
"A matching record was found in the address directory. Note that the address "
"directory is not secure against manipulation, so do not click &quot;"
"import&quot; unless you trust that it is the right email destination."
msgstr ""
"A matching record was found in the address directory. Note that the address "
"directory is not secure against manipulation, so do not click &quot;"
"import&quot; unless you trust that it is the right email destination."
#: src/main/webapp/importContact.jsp
msgid "Email Destination: "
msgstr "Email Destination: "
#: src/main/webapp/submitIdentity.jsp
msgid "Please fill in the Public Name field."
msgstr "Please fill in the Public Name field."
#: src/main/webapp/submitIdentity.jsp
msgid "Please wait..."
msgstr "Please wait..."
#: src/main/webapp/submitIdentity.jsp
msgid "The Email Identity is being generated. This may take a while."
msgstr "The Email Identity is being generated. This may take a while."
#: src/main/webapp/submitIdentity.jsp
msgid "The email identity has been saved."
msgstr "The email identity has been saved."
#: src/main/webapp/deleteEmail.jsp
msgid "Error: Couldn't delete email."
msgstr "Error: Couldn't delete email."
#: src/main/webapp/WEB-INF/tags/printDate.tag
msgid "Unknown"
msgstr "Unknown"
#: src/main/webapp/WEB-INF/tags/address.tag
msgid "Add to Address Book"
msgstr "Add to Address Book"
#: src/main/webapp/WEB-INF/tags/folderLink.tag
msgid "{0} emails total"
msgstr "{0} emails total"
#: src/main/webapp/WEB-INF/tags/folderLink.tag
msgid "{0} emails total, {1} new"
msgstr "{0} emails total, {1} new"
#: src/main/webapp/WEB-INF/tags/folderLink.tag
msgid "{0} incomplete"
msgstr "{0} incomplete"
#~ msgid "Addr. Book..."
#~ msgstr "Addr. Book..."