forked from I2P_Developers/i2p.www
Updated translation strings
This commit is contained in:
str4d
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 11:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 23:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 11:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n"
|
||||
@@ -6549,35 +6549,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add X-Content-Type-Options headers in console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:1
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:1
|
||||
msgid ""
|
||||
"==============\n"
|
||||
"I2P Summer Dev\n"
|
||||
"=============="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:10
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are pleased to announce that this summer, I2P will be embarking on a "
|
||||
"development programme aimed at improving the privacy software ecosystem, "
|
||||
"both for developers wanting to leverage I2P in their applications, and "
|
||||
"for users trying to configure and run their apps through I2P."
|
||||
"development program aimed at improving the privacy software ecosystem for"
|
||||
" both developers and users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:12
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Over the last few years, the need for users to be in control of their own"
|
||||
" data\n"
|
||||
"has become increasingly apparent. Some excellent progress had been made "
|
||||
"in this\n"
|
||||
"regard with the rise of messaging apps like Signal_ and file storage "
|
||||
"regard with the rise of messaging apps like Signal_, and file storage "
|
||||
"systems\n"
|
||||
"like Tahoe-LAFS_, as well as the ongoing work of `Let's Encrypt`_ to "
|
||||
"bring HTTPS\n"
|
||||
"to the whole world."
|
||||
"like Tahoe-LAFS_. The ongoing work of `Let's Encrypt`_ to bring HTTPS to "
|
||||
"the\n"
|
||||
"whole world is steadily gaining traction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:20
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"But building privacy and anonymity into applications is not trivial. Much"
|
||||
" of the\n"
|
||||
@@ -6591,57 +6590,58 @@ msgid ""
|
||||
"their intentions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:35
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Helping developers help their users\n"
|
||||
"==================================="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:40
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are pleased to announce that this summer, I2P will be embarking on a\n"
|
||||
"development programme aimed at improving the privacy software ecosystem, "
|
||||
"both\n"
|
||||
"for developers wanting to leverage I2P in their applications, and for "
|
||||
"users\n"
|
||||
"trying to configure and run their apps through I2P."
|
||||
"development program aimed at improving the privacy software ecosystem. "
|
||||
"Our goal\n"
|
||||
"is to make life easier both for developers wanting to leverage I2P in "
|
||||
"their\n"
|
||||
"applications, and for users trying to configure and run their apps "
|
||||
"through I2P."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:47
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:47
|
||||
msgid "We will be focusing our time this summer into three complementary areas:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:51
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"June: APIs\n"
|
||||
"----------"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:56
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"In June, we will be updating the various libraries that exist for "
|
||||
"interfacing\n"
|
||||
"with I2P. We have made significant progress this year on extending our "
|
||||
"SAM_ API\n"
|
||||
"with additional features, such as support for datagrams and ports; we "
|
||||
"with additional features, such as support for datagrams and ports. We "
|
||||
"plan to\n"
|
||||
"make these features easily accessible in our C++ and Python libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:63
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"We will also soon be making it much easier for Java and Android "
|
||||
"developers to\n"
|
||||
"add I2P support to their applications. Stay tuned!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:70
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"July: Apps\n"
|
||||
"----------"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:75
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"In July we will be working with applications that have expressed interest"
|
||||
" in\n"
|
||||
@@ -6658,13 +6658,13 @@ msgid ""
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:85
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"August: Plugins\n"
|
||||
"---------------"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:90
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, in August we will turn out attention to the apps we bundle "
|
||||
"inside I2P,\n"
|
||||
@@ -6675,19 +6675,19 @@ msgid ""
|
||||
"longtime I2P supporters will enjoy the outcome of this work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:98
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"Take part in Summer Dev!\n"
|
||||
"========================"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:103
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"We have many more ideas for things we'd like to get done in these areas. "
|
||||
"If\n"
|
||||
"you're interested in hacking on privacy and anonymity software, designing"
|
||||
" usable\n"
|
||||
"websites or interfaces, or writing guides for users - come and chat with "
|
||||
"websites or interfaces, or writing guides for users: come and chat with "
|
||||
"us on\n"
|
||||
"IRC or Twitter! We are always happy to \"see\" new \"faces\" in our "
|
||||
"community, both\n"
|
||||
@@ -6695,23 +6695,26 @@ msgid ""
|
||||
"contributors taking part (or possibly other pending I2P goodies)!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:112
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Likewise, if you are an application developer who wants a hand with "
|
||||
"integrating\n"
|
||||
"I2P, or even just to chat about the concepts or details - get in touch! "
|
||||
"If you\n"
|
||||
"I2P, or even just to chat about the concepts or details: get in touch! If"
|
||||
" you\n"
|
||||
"want to get involved in our July Apps month, contact `@GetI2P`_, `@i2p`_ "
|
||||
"or\n"
|
||||
"`@str4d`_ on Twitter, or find us in #i2p-dev on OFTC or FreeNode."
|
||||
"`@str4d`_ on Twitter. You can also find us in #i2p-dev on OFTC or "
|
||||
"FreeNode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.draft.rst:119
|
||||
#: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"We'll be posting here as we go, but you can also follow our progress, and"
|
||||
" share\n"
|
||||
"your own ideas and work, with the hashtag `#I2PSDev`_ on Twitter. Bring "
|
||||
"on the\n"
|
||||
"your own ideas and work, with the hashtag `#I2PSummer`_ on Twitter. Bring"
|
||||
" on the\n"
|
||||
"summer!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user