kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2016-07-02 11:09:29 +00:00
parent 1eacfc80f9
commit 057db00c6f
27 changed files with 70 additions and 217 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-02 04:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-05 19:54+0000\n"
"Last-Translator: syl_\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-02 04:52+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6776,24 +6776,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/06/07/0.9.26-Release.rst:1
#, fuzzy
msgid ""
"==============\n"
"0.9.26 Release\n"
"=============="
msgstr ""
"==============\n"
"Version 0.9.25\n"
"=============="
#: i2p2www/blog/2016/06/07/0.9.26-Release.rst:10
#, fuzzy
msgid ""
"0.9.26 contains crypto updates, Debian packaging improvements, and bug "
"fixes"
msgstr ""
"Version 0.9.21 avec des améliorations de performance et des corrections "
"d'erreur"
#: i2p2www/blog/2016/06/07/0.9.26-Release.rst:12
msgid ""
@@ -6889,9 +6882,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/06/07/0.9.26-Release.rst:67
#, fuzzy
msgid "Wrapper 3.5.29 (new non-Windows installs only)"
msgstr "Wrapper 3.5.20 (nouvelles installations et PPA seulement)"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/06/07/0.9.26-Release.rst:73
msgid ""
@@ -6938,15 +6930,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/06/13/I2P-on-Maven-Central.rst:1
#, fuzzy
msgid ""
"====================\n"
"I2P on Maven Central\n"
"===================="
msgstr ""
"==================\n"
"Activité de la communauté\n"
"=================="
#: i2p2www/blog/2016/06/13/I2P-on-Maven-Central.rst:10
msgid "The I2P client libraries are now available on Maven Central!"
@@ -6973,13 +6961,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/06/13/I2P-on-Maven-Central.rst:26
#, fuzzy
msgid ""
"How to use them\n"
"==============="
msgstr ""
"Tâche ménagère\n"
"============"
#: i2p2www/blog/2016/06/13/I2P-on-Maven-Central.rst:31
msgid "There are two libraries that you need to know about:"
@@ -7022,13 +7007,10 @@ msgid "`I2P Android client library`"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/06/13/I2P-on-Maven-Central.rst:83
#, fuzzy
msgid ""
"Get hacking!\n"
"============"
msgstr ""
"Tâche ménagère\n"
"============"
#: i2p2www/blog/2016/06/13/I2P-on-Maven-Central.rst:88
msgid ""
@@ -7045,15 +7027,11 @@ msgid "application development"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:1
#, fuzzy
msgid ""
"========================\n"
"Summer Dev roundup: APIs\n"
"========================"
msgstr ""
"=========================\n"
"Malware sur i2pbrowser.net\n"
"========================="
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:12
msgid ""
@@ -7075,13 +7053,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:27
#, fuzzy
msgid ""
"APIs month\n"
"=========="
msgstr ""
"Tâche ménagère\n"
"============"
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:32
msgid ""
@@ -7110,9 +7085,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:61
#, fuzzy
msgid "`previous blog post`"
msgstr "`article de blog`"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:69
msgid ""
@@ -7134,23 +7108,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:87
#, fuzzy
msgid "`documentation`"
msgstr "`donations`"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:89
#, fuzzy
msgid "`GitHub page`"
msgstr "`this page`"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:91
#, fuzzy
msgid ""
"Other progress\n"
"--------------"
msgstr ""
"Sujets du projet I2P\n"
"------------------"
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:96
msgid ""
@@ -7166,18 +7135,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:100
#, fuzzy
msgid "`the development forum thread`"
msgstr "`dans un sujet du forum dev`"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:102
#, fuzzy
msgid ""
"Coming up: Apps month!\n"
"======================"
msgstr ""
"Discussions avec d'autres\n"
"========================"
#: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.draft.rst:107
msgid ""