forked from I2P_Developers/i2p.www
Updated translation strings
This commit is contained in:
str4d
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-27 12:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-02 23:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-27 12:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
@@ -4347,7 +4347,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"At a minimum you will need i2p.jar, router.jar, streaming.jar, and "
|
||||
"mstreaming.jar.\n"
|
||||
"You may omit the two straming jars for a datagram-only app.\n"
|
||||
"You may omit the two streaming jars for a datagram-only app.\n"
|
||||
"Some apps may need more, e.g. i2ptunnel.jar or addressbook.jar.\n"
|
||||
"Don't forget jbigi.jar, or a subset of it for the platforms you support, "
|
||||
"to make the crypto much faster.\n"
|
||||
@@ -4450,7 +4450,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This code is for the case where your application starts the router, as in"
|
||||
" our Android app.\n"
|
||||
"You could also have the router start the applictaion via the "
|
||||
"You could also have the router start the application via the "
|
||||
"clients.config and i2ptunnel.config files,\n"
|
||||
"together with Jetty webapps,\n"
|
||||
"as is done in our Java packages.\n"
|
||||
@@ -4651,17 +4651,17 @@ msgid "Inproxies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:669
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:675
|
||||
msgid "Outproxies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:683
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:689
|
||||
msgid "Website Hosting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:79
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:698
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:704
|
||||
msgid "Web servers"
|
||||
msgstr "Webserver"
|
||||
|
||||
@@ -4684,7 +4684,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:336
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:701
|
||||
msgid "bundled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4745,11 +4745,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:618
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:627
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:633
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:710
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:701
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:716
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:722
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:728
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:734
|
||||
msgid "standalone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4788,7 +4788,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:649
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:657
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:665
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:671
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:685
|
||||
msgid "service"
|
||||
msgstr "Dienst"
|
||||
|
||||
@@ -5160,20 +5161,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:654
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:662
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:668
|
||||
msgid "Another inproxy on the public Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:671
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:677
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gateways allowing I2P users to access content hosted on the public "
|
||||
"Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:678
|
||||
msgid "Publicly advertised outproxy running Squid, located in Germany."
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:684
|
||||
msgid "Publicly advertised outproxy running Squid, located in Europe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:688
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:694
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lightweight web server and Java servlet container. I2P is tightly\n"
|
||||
"integrated with a bundled copy of Jetty which by default is configured to"
|
||||
@@ -5185,26 +5187,26 @@ msgid ""
|
||||
"I2P."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:700
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:706
|
||||
msgid ""
|
||||
"In addition to Jetty, any web server should function over I2P without\n"
|
||||
"modification so long as it's HTTP-compliant. Some web servers known to\n"
|
||||
"currently serve content on the I2P network are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:709
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:715
|
||||
msgid "Most popular web server on the public WWW."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:715
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:721
|
||||
msgid "Web server and Java servlet container. More features than Jetty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:721
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:727
|
||||
msgid "Fast lightweight web server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:727
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:733
|
||||
msgid "High-performance lightweight web server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14904,15 +14906,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configured via the /i2ptunnel application in the router console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/configuration.html:364
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/configuration.html:370
|
||||
msgid "Router Console"
|
||||
msgstr "Routerkonsole"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/configuration.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/configuration.html:371
|
||||
msgid "The router console uses the router.config file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/configuration.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/configuration.html:376
|
||||
msgid "See post on zzz.i2p."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user