kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translation strings

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2013-10-26 22:41:22 +00:00
parent b26b2a239b
commit 31ada2c161
31 changed files with 2021 additions and 2441 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-30 21:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-26 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:33+0000\n"
"Last-Translator: D.A. Loader\n"
"Language-Team: German "
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:2
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:74
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:77
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"
@@ -161,88 +161,87 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"Run the latest builds from <a href=\"%(monotone)s\">monotone</a>\n"
"and report results on #i2p or as bugs on <a "
"href=\"http://%(trac)s/report/1\">Trac</a>."
"and report results on #i2p or as bugs on <a href=\"%(trac)s\">Trac</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:29
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:30
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:30
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:31
msgid ""
"Help fix the parts of the website that are outdated or incomplete.\n"
"Translate pages into other languages."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:34
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:35
msgid "Pictures"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:35
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:36
msgid "Make some more pictures, fix the old ones on the website"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:38
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39
msgid "Content"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40
msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:42
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43
msgid "Services"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44
msgid ""
"Run a service on an eepsite. It could be a proxy, a forum, a tracker,\n"
"a naming service, a search engine, an eepsite monitor... many of these\n"
"aren't that hard."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:48
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:49
msgid "Applications"
msgstr "Anwendungen"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:49
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:50
#, python-format
msgid ""
"Write or port applications for I2P! There's some guidelines and\n"
"a list of ideas on the <a href=\"%(apps)s\">applications page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:53
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:54
msgid "Coding"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:54
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:55
#, python-format
msgid ""
"There's plenty to do if you know Java or are ready to learn.\n"
"Check for open tickets on <a href=\"http://%(trac)s/report/1\">Trac</a>\n"
"Check for open tickets on <a href=\"%(trac)s\">Trac</a>\n"
"or the TODO list on <a href=\"http://%(zzz)s\">%(zzz)s</a> for\n"
"some ideas on where to start.\n"
"See the <a href=\"%(newdevs)s\">new developer's guide</a> for details."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:61
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:64
msgid "Translation"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:62
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:65
#, python-format
msgid ""
"Help translate the website and the software into your language.\n"
"See the <a href=\"%(newtrans)s\">new translator's guide</a> for details."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:66
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:69
msgid "Analysis"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:67
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:70
#, python-format
msgid ""
"Study or test the code to look for vulnerabilities.\n"
@@ -3709,7 +3708,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"See <a href=\"http://%(zzz)s/forums/3\">zzz's TODO lists</a>,\n"
"<a href=\"%(todo)s\">this website's TODO list</a> or\n"
"<a href=\"http://%(trac)s/report/1\">Trac</a>\n"
"<a href=\"%(trac)s\">Trac</a>\n"
"for ideas."
msgstr ""