kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translation strings

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2014-10-14 11:29:44 +00:00
parent 4f9b197b96
commit 43521a3296
9 changed files with 284 additions and 262 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

61
i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-14 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 23:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-30 23:08+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n" "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German " "Language-Team: German "
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284 #: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:534 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:535
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work" msgid "Future Work"
@@ -6997,7 +6997,6 @@ msgstr "Die Netzwerkdatenbank"
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3
msgid "September 2014" msgid "September 2014"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15166,6 +15165,11 @@ msgstr ""
msgid "NTCP (NIO-based TCP)" msgid "NTCP (NIO-based TCP)"
msgstr "NTCP (NIO-basiertes TCP)" msgstr "NTCP (NIO-basiertes TCP)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#, fuzzy
msgid "October 2014"
msgstr "Oktober 2010"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@@ -15518,6 +15522,7 @@ msgid "Alice's 387+ byte `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "0-15 bytes random data" msgid "0-15 bytes random data"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15570,34 +15575,32 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" "the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH " "Data <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
"session key and\n" "session key and\n"
" the last 16 bytes of the encrypted contents of message " " the last 16 bytes of the encrypted contents of message "
"#2 as the IV" "#2 as the IV\n"
" 48 bytes for a DSA signature, may vary for other "
"signature types"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:478 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection." msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:482
msgid "" msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message " "Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message." "as the IV for the next message."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:496 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "After Establishment" msgid "After Establishment"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
msgid "" msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be " "The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n" "exchanged.\n"
@@ -15609,11 +15612,11 @@ msgid ""
" the next IV." " the next IV."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507
msgid "Check Connection Message" msgid "Check Connection Message"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid "" msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n" "Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n" "check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15623,58 +15626,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:" "A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data" msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518
msgid "1 byte size" msgid "1 byte size"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519
msgid "" msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by " "that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)" "the remote side)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid "2 byte port number that the local router was reached on" msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521
msgid "" msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the " "4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)" "epoch)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223" msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:523
msgid "" msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 " "xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223" "through bytes 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:525 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:526
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12." msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:529 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530
msgid "Discussion" msgid "Discussion"
msgstr "Diskussion" msgstr "Diskussion"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:531
#, python-format #, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>." msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:536 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:537
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB." msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:540 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:541
msgid "" msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n" "A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to" "fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15685,13 +15688,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes." "to create a limited number of message sizes."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:548 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:549
msgid "" msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be " "Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU." "compared to that for SSU."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:552 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:553
msgid "" msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n" "Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?" "identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"

63
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-14 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-01 17:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-01 17:07+0000\n"
"Last-Translator: strel\n" "Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish " "Language-Team: Spanish "
@@ -4653,7 +4653,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284 #: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:534 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:535
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work" msgid "Future Work"
@@ -9428,7 +9428,6 @@ msgstr "La base de datos de la red"
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3
msgid "September 2014" msgid "September 2014"
msgstr "Septiembre de 2014" msgstr "Septiembre de 2014"
@@ -20854,6 +20853,11 @@ msgstr ""
msgid "NTCP (NIO-based TCP)" msgid "NTCP (NIO-based TCP)"
msgstr "NTCP (TCP basado-en-NIO)" msgstr "NTCP (TCP basado-en-NIO)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#, fuzzy
msgid "October 2014"
msgstr "Octubre de 2010"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@@ -21319,6 +21323,7 @@ msgid "Alice's 387+ byte `RouterIdentity`"
msgstr "'RouterIdentity' (identificación de router I2P) de 387+ bytes de Alice" msgstr "'RouterIdentity' (identificación de router I2P) de 387+ bytes de Alice"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "0-15 bytes random data" msgid "0-15 bytes random data"
msgstr "0-15 bytes de datos aleatorios" msgstr "0-15 bytes de datos aleatorios"
@@ -21390,27 +21395,25 @@ msgstr ""
" con la `SigningPublicKey` (clave pública firmante) en su " " con la `SigningPublicKey` (clave pública firmante) en su "
"`RouterIdentity`" "`RouterIdentity`"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "8 bytes random data"
msgstr "8 bytes de datos aleatorios"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "" msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH " "Data <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
"session key and\n" "session key and\n"
" the last 16 bytes of the encrypted contents of message " " the last 16 bytes of the encrypted contents of message "
"#2 as the IV" "#2 as the IV\n"
" 48 bytes for a DSA signature, may vary for other "
"signature types"
msgstr "" msgstr ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">cifrados con AES</a> usando la " "48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">cifrados con AES</a> usando la "
"clave de sesión DH y los últimos 16 bytes del contenido cifrado del " "clave de sesión DH y los últimos 16 bytes del contenido cifrado del "
"mensaje #2 como el IV" "mensaje #2 como el IV"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:478 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection." msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "Alice verifica la firma, y en caso de fallo, rechaza la conexión." msgstr "Alice verifica la firma, y en caso de fallo, rechaza la conexión."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:482
msgid "" msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message " "Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message." "as the IV for the next message."
@@ -21418,11 +21421,11 @@ msgstr ""
"Bob usará los últimos 16 bytes de los contenidos cifrados de este mensaje" "Bob usará los últimos 16 bytes de los contenidos cifrados de este mensaje"
" como IV (vector de inicialización) para el siguiente mensaje." " como IV (vector de inicialización) para el siguiente mensaje."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:496 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "After Establishment" msgid "After Establishment"
msgstr "Después del establecimiento" msgstr "Después del establecimiento"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
msgid "" msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be " "The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n" "exchanged.\n"
@@ -21440,11 +21443,11 @@ msgstr ""
"siguiente IV. Bob usará los últimos 16 bytes del contenido cifrado del " "siguiente IV. Bob usará los últimos 16 bytes del contenido cifrado del "
"mensaje #4 como el siguiente IV." "mensaje #4 como el siguiente IV."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507
msgid "Check Connection Message" msgid "Check Connection Message"
msgstr "Mensaje de conexión del reloj" msgstr "Mensaje de conexión del reloj"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid "" msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n" "Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n" "check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -21460,15 +21463,15 @@ msgstr ""
"formateadas como sigue. Una conexión de prueba de información recibirá " "formateadas como sigue. Una conexión de prueba de información recibirá "
"256 bytes que contienen:" "256 bytes que contienen:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data" msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "32 bytes sin interpretar, datos ignorados" msgstr "32 bytes sin interpretar, datos ignorados"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518
msgid "1 byte size" msgid "1 byte size"
msgstr "tamaño de 1 byte" msgstr "tamaño de 1 byte"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519
msgid "" msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by " "that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)" "the remote side)"
@@ -21476,11 +21479,11 @@ msgstr ""
"el número de bytes que componen la dirección IP del ruter local (como " "el número de bytes que componen la dirección IP del ruter local (como "
"haya sido contactado por la parte remota)" "haya sido contactado por la parte remota)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid "2 byte port number that the local router was reached on" msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "el número de puerto de 2 bytes, en donde ha sido contactado el ruter local" msgstr "el número de puerto de 2 bytes, en donde ha sido contactado el ruter local"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521
msgid "" msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the " "4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)" "epoch)"
@@ -21488,11 +21491,11 @@ msgstr ""
"la hora de la red i2p de 4 bytes según la parte remota (segundos desde la" "la hora de la red i2p de 4 bytes según la parte remota (segundos desde la"
" 'época')" " 'época')"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223" msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "datos de relleno sin interpretar, hasta 223 bytes" msgstr "datos de relleno sin interpretar, hasta 223 bytes"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:523
msgid "" msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 " "xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223" "through bytes 223"
@@ -21500,28 +21503,28 @@ msgstr ""
"xor del hash de la identidad del ruter local y el SHA256 de los bytes " "xor del hash de la identidad del ruter local y el SHA256 de los bytes "
"desde el 32 hasta el 223" "desde el 32 hasta el 223"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:525 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:526
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12." msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "" msgstr ""
"La comprobación de la conexión está completamente deshabilitada desde la " "La comprobación de la conexión está completamente deshabilitada desde la "
"versión 0.9.12." "versión 0.9.12."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:529 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530
msgid "Discussion" msgid "Discussion"
msgstr "Discusión" msgstr "Discusión"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:531
#, python-format #, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>." msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "Ahora en al <a href=\"%(ntcpdisc)s\">Página de discusión de NTCP</a>." msgstr "Ahora en al <a href=\"%(ntcpdisc)s\">Página de discusión de NTCP</a>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:536 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:537
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB." msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr "" msgstr ""
"El tamaño máximo del mensaje debería aumentarse hasta aproximadamente 32 " "El tamaño máximo del mensaje debería aumentarse hasta aproximadamente 32 "
"KB" "KB"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:540 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:541
msgid "" msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n" "A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to" "fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -21538,7 +21541,7 @@ msgstr ""
"actualmente no se realiza el relleno más allá del límite de 16 bytes, " "actualmente no se realiza el relleno más allá del límite de 16 bytes, "
"para crear un número limitado de tamaños de mensajes." "para crear un número limitado de tamaños de mensajes."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:548 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:549
msgid "" msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be " "Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU." "compared to that for SSU."
@@ -21546,7 +21549,7 @@ msgstr ""
"La utilización de la memoria (incluyendo la del kerne) para NTCP debería " "La utilización de la memoria (incluyendo la del kerne) para NTCP debería "
"compararse con la del SSU." "compararse con la del SSU."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:552 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:553
msgid "" msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n" "Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?" "identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"

60
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-14 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n" "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: French " "Language-Team: French "
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284 #: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:534 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:535
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work" msgid "Future Work"
@@ -7959,7 +7959,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3
msgid "September 2014" msgid "September 2014"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16335,6 +16334,10 @@ msgstr ""
msgid "NTCP (NIO-based TCP)" msgid "NTCP (NIO-based TCP)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
msgid "October 2014"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@@ -16687,6 +16690,7 @@ msgid "Alice's 387+ byte `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "0-15 bytes random data" msgid "0-15 bytes random data"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16739,34 +16743,32 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" "the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH " "Data <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
"session key and\n" "session key and\n"
" the last 16 bytes of the encrypted contents of message " " the last 16 bytes of the encrypted contents of message "
"#2 as the IV" "#2 as the IV\n"
" 48 bytes for a DSA signature, may vary for other "
"signature types"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:478 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection." msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:482
msgid "" msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message " "Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message." "as the IV for the next message."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:496 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "After Establishment" msgid "After Establishment"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
msgid "" msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be " "The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n" "exchanged.\n"
@@ -16778,11 +16780,11 @@ msgid ""
" the next IV." " the next IV."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507
msgid "Check Connection Message" msgid "Check Connection Message"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid "" msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n" "Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n" "check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -16792,58 +16794,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:" "A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data" msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518
msgid "1 byte size" msgid "1 byte size"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519
msgid "" msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by " "that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)" "the remote side)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid "2 byte port number that the local router was reached on" msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521
msgid "" msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the " "4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)" "epoch)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223" msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:523
msgid "" msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 " "xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223" "through bytes 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:525 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:526
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12." msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:529 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530
msgid "Discussion" msgid "Discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:531
#, python-format #, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>." msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:536 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:537
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB." msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:540 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:541
msgid "" msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n" "A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to" "fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -16854,13 +16856,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes." "to create a limited number of message sizes."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:548 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:549
msgid "" msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be " "Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU." "compared to that for SSU."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:552 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:553
msgid "" msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n" "Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?" "identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"

60
i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P website\n" "Project-Id-Version: I2P website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-14 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: he <LL@li.org>\n" "Language-Team: he <LL@li.org>\n"
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284 #: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:534 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:535
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work" msgid "Future Work"
@@ -6800,7 +6800,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3
msgid "September 2014" msgid "September 2014"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14969,6 +14968,10 @@ msgstr ""
msgid "NTCP (NIO-based TCP)" msgid "NTCP (NIO-based TCP)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
msgid "October 2014"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@@ -15321,6 +15324,7 @@ msgid "Alice's 387+ byte `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "0-15 bytes random data" msgid "0-15 bytes random data"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15373,34 +15377,32 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" "the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH " "Data <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
"session key and\n" "session key and\n"
" the last 16 bytes of the encrypted contents of message " " the last 16 bytes of the encrypted contents of message "
"#2 as the IV" "#2 as the IV\n"
" 48 bytes for a DSA signature, may vary for other "
"signature types"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:478 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection." msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:482
msgid "" msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message " "Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message." "as the IV for the next message."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:496 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "After Establishment" msgid "After Establishment"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
msgid "" msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be " "The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n" "exchanged.\n"
@@ -15412,11 +15414,11 @@ msgid ""
" the next IV." " the next IV."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507
msgid "Check Connection Message" msgid "Check Connection Message"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid "" msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n" "Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n" "check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15426,58 +15428,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:" "A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data" msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518
msgid "1 byte size" msgid "1 byte size"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519
msgid "" msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by " "that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)" "the remote side)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid "2 byte port number that the local router was reached on" msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521
msgid "" msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the " "4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)" "epoch)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223" msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:523
msgid "" msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 " "xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223" "through bytes 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:525 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:526
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12." msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:529 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530
msgid "Discussion" msgid "Discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:531
#, python-format #, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>." msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:536 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:537
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB." msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:540 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:541
msgid "" msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n" "A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to" "fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15488,13 +15490,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes." "to create a limited number of message sizes."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:548 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:549
msgid "" msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be " "Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU." "compared to that for SSU."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:552 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:553
msgid "" msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n" "Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?" "identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"

61
i2p2www/translations/it/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-14 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n" "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Italian " "Language-Team: Italian "
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284 #: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:534 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:535
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work" msgid "Future Work"
@@ -6804,7 +6804,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3
msgid "September 2014" msgid "September 2014"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14973,6 +14972,11 @@ msgstr ""
msgid "NTCP (NIO-based TCP)" msgid "NTCP (NIO-based TCP)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#, fuzzy
msgid "October 2014"
msgstr "Ottobre 2010"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@@ -15325,6 +15329,7 @@ msgid "Alice's 387+ byte `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "0-15 bytes random data" msgid "0-15 bytes random data"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15377,34 +15382,32 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" "the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH " "Data <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
"session key and\n" "session key and\n"
" the last 16 bytes of the encrypted contents of message " " the last 16 bytes of the encrypted contents of message "
"#2 as the IV" "#2 as the IV\n"
" 48 bytes for a DSA signature, may vary for other "
"signature types"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:478 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection." msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:482
msgid "" msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message " "Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message." "as the IV for the next message."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:496 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "After Establishment" msgid "After Establishment"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
msgid "" msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be " "The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n" "exchanged.\n"
@@ -15416,11 +15419,11 @@ msgid ""
" the next IV." " the next IV."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507
msgid "Check Connection Message" msgid "Check Connection Message"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid "" msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n" "Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n" "check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15430,58 +15433,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:" "A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data" msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518
msgid "1 byte size" msgid "1 byte size"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519
msgid "" msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by " "that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)" "the remote side)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid "2 byte port number that the local router was reached on" msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521
msgid "" msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the " "4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)" "epoch)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223" msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:523
msgid "" msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 " "xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223" "through bytes 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:525 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:526
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12." msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:529 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530
msgid "Discussion" msgid "Discussion"
msgstr "Discussione " msgstr "Discussione "
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:531
#, python-format #, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>." msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:536 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:537
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB." msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:540 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:541
msgid "" msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n" "A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to" "fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15492,13 +15495,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes." "to create a limited number of message sizes."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:548 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:549
msgid "" msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be " "Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU." "compared to that for SSU."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:552 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:553
msgid "" msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n" "Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?" "identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"

60
i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-14 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n" "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) " "Language-Team: Portuguese (Brazil) "
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284 #: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:534 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:535
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work" msgid "Future Work"
@@ -6861,7 +6861,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3
msgid "September 2014" msgid "September 2014"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15030,6 +15029,10 @@ msgstr ""
msgid "NTCP (NIO-based TCP)" msgid "NTCP (NIO-based TCP)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
msgid "October 2014"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@@ -15382,6 +15385,7 @@ msgid "Alice's 387+ byte `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "0-15 bytes random data" msgid "0-15 bytes random data"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15434,34 +15438,32 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" "the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH " "Data <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
"session key and\n" "session key and\n"
" the last 16 bytes of the encrypted contents of message " " the last 16 bytes of the encrypted contents of message "
"#2 as the IV" "#2 as the IV\n"
" 48 bytes for a DSA signature, may vary for other "
"signature types"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:478 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection." msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:482
msgid "" msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message " "Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message." "as the IV for the next message."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:496 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "After Establishment" msgid "After Establishment"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
msgid "" msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be " "The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n" "exchanged.\n"
@@ -15473,11 +15475,11 @@ msgid ""
" the next IV." " the next IV."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507
msgid "Check Connection Message" msgid "Check Connection Message"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid "" msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n" "Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n" "check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15487,58 +15489,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:" "A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data" msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518
msgid "1 byte size" msgid "1 byte size"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519
msgid "" msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by " "that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)" "the remote side)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid "2 byte port number that the local router was reached on" msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521
msgid "" msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the " "4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)" "epoch)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223" msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:523
msgid "" msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 " "xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223" "through bytes 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:525 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:526
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12." msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:529 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530
msgid "Discussion" msgid "Discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:531
#, python-format #, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>." msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:536 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:537
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB." msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:540 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:541
msgid "" msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n" "A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to" "fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15549,13 +15551,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes." "to create a limited number of message sizes."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:548 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:549
msgid "" msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be " "Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU." "compared to that for SSU."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:552 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:553
msgid "" msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n" "Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?" "identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"

61
i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-14 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n" "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) " "Language-Team: Russian (Russia) "
@@ -4029,7 +4029,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284 #: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:534 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:535
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work" msgid "Future Work"
@@ -7447,7 +7447,6 @@ msgstr "Сетевая база данных"
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3
msgid "September 2014" msgid "September 2014"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15634,6 +15633,11 @@ msgstr ""
msgid "NTCP (NIO-based TCP)" msgid "NTCP (NIO-based TCP)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#, fuzzy
msgid "October 2014"
msgstr "Ноябрь 2010"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@@ -15986,6 +15990,7 @@ msgid "Alice's 387+ byte `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "0-15 bytes random data" msgid "0-15 bytes random data"
msgstr "" msgstr ""
@@ -16038,34 +16043,32 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" "the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH " "Data <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
"session key and\n" "session key and\n"
" the last 16 bytes of the encrypted contents of message " " the last 16 bytes of the encrypted contents of message "
"#2 as the IV" "#2 as the IV\n"
" 48 bytes for a DSA signature, may vary for other "
"signature types"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:478 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection." msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:482
msgid "" msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message " "Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message." "as the IV for the next message."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:496 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "After Establishment" msgid "After Establishment"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
msgid "" msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be " "The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n" "exchanged.\n"
@@ -16077,11 +16080,11 @@ msgid ""
" the next IV." " the next IV."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507
msgid "Check Connection Message" msgid "Check Connection Message"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid "" msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n" "Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n" "check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -16091,58 +16094,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:" "A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data" msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518
msgid "1 byte size" msgid "1 byte size"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519
msgid "" msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by " "that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)" "the remote side)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid "2 byte port number that the local router was reached on" msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521
msgid "" msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the " "4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)" "epoch)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223" msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:523
msgid "" msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 " "xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223" "through bytes 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:525 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:526
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12." msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:529 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530
msgid "Discussion" msgid "Discussion"
msgstr "Обсуждение" msgstr "Обсуждение"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:531
#, python-format #, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>." msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:536 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:537
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB." msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:540 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:541
msgid "" msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n" "A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to" "fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -16153,13 +16156,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes." "to create a limited number of message sizes."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:548 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:549
msgid "" msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be " "Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU." "compared to that for SSU."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:552 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:553
msgid "" msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n" "Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?" "identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"

60
i2p2www/translations/sv/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n" "Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-14 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) " "Language-Team: Swedish (Sweden) "
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284 #: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:534 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:535
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work" msgid "Future Work"
@@ -6802,7 +6802,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3
msgid "September 2014" msgid "September 2014"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14971,6 +14970,10 @@ msgstr ""
msgid "NTCP (NIO-based TCP)" msgid "NTCP (NIO-based TCP)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
msgid "October 2014"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@@ -15323,6 +15326,7 @@ msgid "Alice's 387+ byte `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "0-15 bytes random data" msgid "0-15 bytes random data"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15375,34 +15379,32 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" "the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH " "Data <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
"session key and\n" "session key and\n"
" the last 16 bytes of the encrypted contents of message " " the last 16 bytes of the encrypted contents of message "
"#2 as the IV" "#2 as the IV\n"
" 48 bytes for a DSA signature, may vary for other "
"signature types"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:478 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection." msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:482
msgid "" msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message " "Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message." "as the IV for the next message."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:496 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "After Establishment" msgid "After Establishment"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
msgid "" msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be " "The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n" "exchanged.\n"
@@ -15414,11 +15416,11 @@ msgid ""
" the next IV." " the next IV."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507
msgid "Check Connection Message" msgid "Check Connection Message"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid "" msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n" "Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n" "check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15428,58 +15430,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:" "A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data" msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518
msgid "1 byte size" msgid "1 byte size"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519
msgid "" msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by " "that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)" "the remote side)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid "2 byte port number that the local router was reached on" msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521
msgid "" msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the " "4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)" "epoch)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223" msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:523
msgid "" msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 " "xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223" "through bytes 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:525 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:526
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12." msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:529 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530
msgid "Discussion" msgid "Discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:531
#, python-format #, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>." msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:536 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:537
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB." msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:540 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:541
msgid "" msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n" "A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to" "fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15490,13 +15492,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes." "to create a limited number of message sizes."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:548 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:549
msgid "" msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be " "Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU." "compared to that for SSU."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:552 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:553
msgid "" msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n" "Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?" "identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"

60
pots/docs.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P website\n" "Project-Id-Version: I2P website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-14 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284 #: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:534 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:535
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work" msgid "Future Work"
@@ -6799,7 +6799,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3
msgid "September 2014" msgid "September 2014"
msgstr "" msgstr ""
@@ -14968,6 +14967,10 @@ msgstr ""
msgid "NTCP (NIO-based TCP)" msgid "NTCP (NIO-based TCP)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
msgid "October 2014"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:6
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
@@ -15320,6 +15323,7 @@ msgid "Alice's 387+ byte `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "0-15 bytes random data" msgid "0-15 bytes random data"
msgstr "" msgstr ""
@@ -15372,34 +15376,32 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" "the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:452
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH " "Data <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
"session key and\n" "session key and\n"
" the last 16 bytes of the encrypted contents of message " " the last 16 bytes of the encrypted contents of message "
"#2 as the IV" "#2 as the IV\n"
" 48 bytes for a DSA signature, may vary for other "
"signature types"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:478 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection." msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:482
msgid "" msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message " "Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message." "as the IV for the next message."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:496 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "After Establishment" msgid "After Establishment"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
msgid "" msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be " "The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n" "exchanged.\n"
@@ -15411,11 +15413,11 @@ msgid ""
" the next IV." " the next IV."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:506 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507
msgid "Check Connection Message" msgid "Check Connection Message"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:507 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid "" msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n" "Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n" "check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15425,58 +15427,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:" "A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data" msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:517 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518
msgid "1 byte size" msgid "1 byte size"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:518 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519
msgid "" msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by " "that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)" "the remote side)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:519 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid "2 byte port number that the local router was reached on" msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521
msgid "" msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the " "4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)" "epoch)"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:521 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223" msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:522 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:523
msgid "" msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 " "xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223" "through bytes 223"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:525 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:526
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12." msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:529 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530
msgid "Discussion" msgid "Discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:530 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:531
#, python-format #, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>." msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:536 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:537
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB." msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:540 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:541
msgid "" msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n" "A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to" "fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15487,13 +15489,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes." "to create a limited number of message sizes."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:548 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:549
msgid "" msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be " "Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU." "compared to that for SSU."
msgstr "" msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:552 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:553
msgid "" msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n" "Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?" "identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"