forked from I2P_Developers/i2p.www
Updated translation strings
This commit is contained in:
str4d
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-27 00:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Europa"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "USA"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Spenden"
|
||||
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Gemeinsame Strukturen"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "Konfigurations Dateien"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "Datagramme"
|
||||
|
||||
@@ -947,11 +947,11 @@ msgstr "Datagramme"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr "GeoIP Daten"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "Streaming-Bibliothek"
|
||||
|
||||
@@ -971,183 +971,179 @@ msgstr "Softwareaktualisierungen"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "Ministreaming-Bibliothek"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Anwendungen"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "unterstüzte Anwendungen"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protokolle"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "Protokoll Stack"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transports"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "Übersicht über die Übetragungsschichten"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Tunnels"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Tunnelimplementierung"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Einbahn-Tunnels"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "Alte Implementierung"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "Namensauflösung und Addressbuch"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Team"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "Ruhmeshalle"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "Akademische Artikel und Peer Review"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "Präsentationen, Tutorials und Artikel"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "Häufige Fragen"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Wie Sie das I2P Netz durchstöbern"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Glossar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performanz"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Foren"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "Mithelfen"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "Mach mit!"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "Entwickeln"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Lizenzen"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "Unterschriftschlüssel für die Releases"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "Unterschriebene Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "Die Schlüssel der Entwickler"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "Bug-Tracker"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "Forschung"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Anleitungen"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "Neue Entwickler"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "Eine IDE für I2P verwenden"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "Entwicklungsrichtlinien und Code-Richtlinien"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "Monotone"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Neue Übersetzer"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "Bounties"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Treffen"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "Entwicklungsplan"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "Aufgabenliste"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
@@ -1208,6 +1204,13 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(citeseer)s\">offline papers are less useful</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-25 13:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: strel\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr "ATOM Feed del Blog de I2P para la Categoría: %(category)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Europa"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "EEUU"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donar"
|
||||
|
||||
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Estructuras comunes"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "Ficheros de configuración"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "Datagramas"
|
||||
|
||||
@@ -1012,11 +1012,11 @@ msgstr "Datagramas"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr "Archivos GeoIP"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Complementos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "Librería de streaming"
|
||||
|
||||
@@ -1036,183 +1036,179 @@ msgstr "Actualizaciones de software"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "Librería de ministreaming"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplicaciones"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "Aplicaciones soportadas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protocolos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "Pila del protocolo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transportes"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "Introducción a la capa de transporte"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Túneles"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Implementación de túneles"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Túneles unidireccionales"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "Implementación antigua"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "Nombres y libreta de direcciones"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Equipo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "Salón de la fama"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "Documentos académicos y revisión por pares"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "Presentaciones, tutoriales y artículos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "Contacte con nosotros"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "Preguntas frecuentes (FAQ)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Como navegar en I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Glosario"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Rendimiento"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Foros"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "Voluntario"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "¡Implíquese!"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "Desarrollo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Licencias"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "Claves de firmado de versiones"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "Claves firmadas de desarrolladores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "Claves de los desarrolladores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "Monitorizador de fallos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "Investigación académica"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr "Preguntas de investigación"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Guías"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "Nuevos desarrolladores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "Usar un IDE con I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "Directrices de desarrollo y estilo del código"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "Monotone"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Nuevos traductores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "Recompensas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Reuniones"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "Hoja de ruta"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "Lista de tareas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
@@ -1288,6 +1284,13 @@ msgstr ""
|
||||
"var\">%(citeseer)s\">offline papers are less usefulclass=\"marksource "
|
||||
"tag\"></a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-28 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Towatowa441\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr "Flux ATOM du Blog I2P pour la catégorie : %(category)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Europe"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "USA"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Faire un don"
|
||||
|
||||
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Structures communes"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "Fichiers de configuration"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "Datagrammes"
|
||||
|
||||
@@ -1030,11 +1030,11 @@ msgstr "Datagrammes"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr "Fichiers GeoIP"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "Librarie streaming"
|
||||
|
||||
@@ -1054,183 +1054,179 @@ msgstr "Mises à jour logicielles"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "Librarie ministreaming"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Applications"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "Applications supportées"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protocoles"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "La pile de protocole"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transports"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "Aperçu couche transport"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Tunnels"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Implémentation tunnel"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Tunnels unidirectionels"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "Ancienne implémentation"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "Nomination et carnet d'adresses"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Équipe"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "Temple de la renommée - hall of fame"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "Documents universitaires et examen par des pairs"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "Présentations, tutoriels et articles"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "Contactez-nous"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aide"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Comment naviguer sur I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Glossaire"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performance"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forums"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "Volontaire"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "Impliquez-vous !"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "Développer"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Licenses"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "Relâcher clés de signature"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "Clés signées"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "Clés des développeurs"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "Traqueur de bugs"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "Recherche universitaire"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr "Questions concernant la recherche ouverte"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Guides"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "Nouveaux développeurs"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "Utiliser un IDE avec I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "Guide du développeur et style de programmation"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "Monotone"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Nouveaux traducteurs"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "Projets récompensés - bounties"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Meetings"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "Feuille de route (roadmap)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "Liste de tâches"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
@@ -1310,6 +1306,13 @@ msgstr ""
|
||||
"var\">%(citeseer)s\">offline papers are less usefulclass=\"marksource "
|
||||
"tag\"></a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contac"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-27 00:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian "
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr "Feed ATOM blog I2P per categoria: %(category)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Europa"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "Stati Uniti"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Dona"
|
||||
|
||||
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Strutture comuni"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "File di configurazione"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "Datagrammi"
|
||||
|
||||
@@ -1032,11 +1032,11 @@ msgstr "Datagrammi"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr "File GeoIP"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugin"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "Libreria di streaming"
|
||||
|
||||
@@ -1056,183 +1056,179 @@ msgstr "Aggiornamenti software"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "Libreria di ministreaming"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Applicazioni"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "Applicazioni supportate"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protocolli"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "Stack del protocollo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Trasporti"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "Informazioni generali sul livello di trasporto"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Tunnel"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Implementazione tunnel"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Tunnel unidirezionali"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "Implementazione precedente"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "Nominativi e rubrica"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Squara"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "Galleria dei migliori"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "Saggi accademici e recensioni dei peer"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "Presentazioni, tutorial e articoli"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "Contattaci"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aiuto"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Come sfogliare I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Glossario"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Prestazioni"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "Volontario"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "Partecipa anche tu!"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "Sviluppo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Licenze"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "Chiavi di firma per il pubblico"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "Chiavi firmate"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "Chiavi per gli sviluppatori"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "Tracker dei bug "
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "Ricerca accademica"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr "Domande di ricerca aperte"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Guide"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "Nuovi sviluppatori"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "Utilizzo di IDE con I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "Linee guida di sviluppo e stile di programmazione"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "Monotone"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Nuovi traduttori"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "Premi"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Riunioni"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "Roadmap"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "Attività"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lingua"
|
||||
|
||||
@@ -1302,6 +1298,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Ricorda di includere gli URL se possibile:\n"
|
||||
"<a href=\"%(citeseer)s\">i documenti offline sono meno utili</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contatto"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-18 20:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese "
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "ブログ"
|
||||
|
||||
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "欧州"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "米国"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "寄付"
|
||||
|
||||
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "共通構造"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "設定ファイル"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "データグラム"
|
||||
|
||||
@@ -891,11 +891,11 @@ msgstr "データグラム"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "プラグイン"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "ストリーミングライブラリ"
|
||||
|
||||
@@ -915,183 +915,179 @@ msgstr "ソフトウェアアップデート"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "ミニストリーミングライブラリ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "アプリケーション"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "サポートされるアプリケーション"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "プロトコル"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "プロトコルスタック"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "トランスポート"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "トランスポート層概観"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "トンネル"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "トンネル実装"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "単方向トンネル"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "旧実装"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "名前付けとアドレスブック"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "チーム"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "栄誉殿堂"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "学術論文とピアの精査"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "プレゼンテーションとチュートリアル、記事"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "お問い合わせ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "ヘルプ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "よくある質問"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "I2Pを閲覧するには"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "用語集"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "パフォーマンス"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "フォーラム"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "ボランティア"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "参加しよう！"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "開発"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "ライセンス"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "署名キーのリリース"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "署名されるキー"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "開発者のキー"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "バグトラッカー"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "学術研究"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "ガイド"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "新しい開発者"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "I2PでIDEを使用"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "開発者ガイドラインとコーディングスタイル"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "モノトーン"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "新しい翻訳者"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "報奨金"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "会合"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "ロードマップ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "タスクリスト"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "言語"
|
||||
|
||||
@@ -1150,6 +1146,13 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(citeseer)s\">offline papers are less useful</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "問い合わせ"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-27 00:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish "
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -807,11 +807,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -831,183 +831,179 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplikacje"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "Wspierane aplikacje"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protokoły"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Tunele"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Implementacje tuneli"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Tunele jednokierunkowe"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Zespół"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Jak przeglądać I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Słowniczek pojęć"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Wydajność"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Licencje"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Nowi tłumacze"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Spotkania"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1060,13 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(citeseer)s\">offline papers are less useful</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-27 00:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese "
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr "Feed ATOM do Blog I2P para a Categoria: %(category)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Europa"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "EUA"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Doe"
|
||||
|
||||
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Estruturas comuns"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "Arquivos de configuração"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "Datagramas"
|
||||
|
||||
@@ -984,11 +984,11 @@ msgstr "Datagramas"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr "Arquivos GeoIP"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugins"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "Biblioteca de streaming"
|
||||
|
||||
@@ -1008,183 +1008,179 @@ msgstr "Atualizações de programas"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "Biblioteca de ministreaming"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "Aplicações suportadas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protocolos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "Pilha de protocolos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transportes"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "Visão geral da camada de transporte"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Túneis"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Implementação de túnel"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Túneis unidirecionais"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "Implementação antiga"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "Catálogo de endereços e nomes"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Equipe"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "Salão da Fama"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "Trabalhos acadêmicos e revisões/avaliações por especialistas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "Apresentações, tutoriais e artigos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "Contate-nos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Como navegar I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Glossário"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Atuação"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Foruns"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "Voluntário"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "Envolva-se!"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "Desenvolver"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Licenças"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "Liberar chaves de assinatura"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "Chaves assinadas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "Chaves de desenvolvedores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "Administrador de defeitos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "Pesquisa acadêmica"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Guias"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "Novos desenvolvedores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "Usando um IDE com I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "Diretrizes de desenvolvedor e estilo de codificação"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "Monótono"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Novos tradutores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "Generosidades"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Reuniões"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "Roteiro de desenvolvimento"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "Lista de tarefas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Linguagem"
|
||||
|
||||
@@ -1251,6 +1247,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Lembre-se de incluir URLs, se possível:\n"
|
||||
"<a href=\"%(citeseer)s\">trabalhos offline são menos úteis</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contato"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-27 02:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: blueboy\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blogue"
|
||||
|
||||
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Europa"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "EUA"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Faça uma doação"
|
||||
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Estruturas comuns"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "Arquivos de configuração"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "Datagramas"
|
||||
|
||||
@@ -798,11 +798,11 @@ msgstr "Datagramas"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Extensões"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -822,183 +822,179 @@ msgstr "Atualização do software"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "Aplicações suportadas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protocolos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "Uma visão geral da camada de transporte"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Túneis"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Implementação de túneis"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Túneis unidirecionais"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "Implementação antiga"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "Sistema de nomes e livro de endereços"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Time"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "Salão da Fama"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "Publicações acadêmicas e revisão por pares"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "Exposições, tutoriais e artigos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "Contacte-nos"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "Perguntas Frequentes"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Como navegar na I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Glossário"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Desempenho"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Fóruns"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "Voluntários"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "Envolva-se!"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "Desenvolver"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Licenças"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "Chaves assinadas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "Chaves dos desenvolvedores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "Pesquisa acadêmica"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Guias"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "Novos desenvolvedores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "Monotone"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Novos tradutores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "Prêmios"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Encontros"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "Plano de ação"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "Lista de tarefas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
@@ -1055,6 +1051,13 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(citeseer)s\">offline papers are less useful</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contato"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-05 12:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: polearnik <polearnik@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian "
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Europa"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "SUA"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donează"
|
||||
|
||||
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Structuri comune"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "Fișiere de configurare"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "Datagramele"
|
||||
|
||||
@@ -1002,11 +1002,11 @@ msgstr "Datagramele"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr "Fișiere GeoIP"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "biblioteca Streaming"
|
||||
|
||||
@@ -1026,183 +1026,179 @@ msgstr "Actualizări software"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "biblioteca MiniStreaming"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplicații"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "Aplicații acceptate"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protocoale"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "Stiva de protocoale"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transporturi"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "Prezentare generală stratului de transport"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Tuneluri"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Implementarea tunel"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Tuneluri unidirecționale"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "Implementare veche"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "Denumirea și Agenda"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Echipa"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "Sala de faimă"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "Lucrări academice și evaluarea utilizatorilor"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "Prezentări, tutoriale și articole"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "Contactează-ne"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajutor"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Cum de a naviga I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Glosar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performanță"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forumuri"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "Voluntar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "Implicaţi-vă!"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "Developează"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Licențe"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "Eliberarea cheilor de semnare"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "Chei semnate"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "Cheile dezvoltatorilor"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "Bug tracker"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "Cercetare academică"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr "întrebări de cercetare deschise"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Ghiduri"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "Dezvoltatorii noi"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "Folosiți un IDE cu I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "Ghidul dezvoltatorului și stilul de programare"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "Monotone"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Noi traducători"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "Recompensele"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Ședințe"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "Foaia de parcurs"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "Listă de sarcini"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Limba"
|
||||
|
||||
@@ -1271,6 +1267,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Nu uitați să includeți URL-uri, dacă este posibil\n"
|
||||
"<a href=\"%(citeseer)s\">lucrări offline, sunt mai puțin utile</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contact"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-27 04:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: IOException <opexob@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (Russia) "
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr "I2P Blog ATOM По категории: %(category)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Блог"
|
||||
|
||||
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Европа"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "США"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Пожертвования"
|
||||
|
||||
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Основные структуры"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "Конфигурационные файлы"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "Датаграммы"
|
||||
|
||||
@@ -1017,11 +1017,11 @@ msgstr "Датаграммы"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr "Данные гео-привязки для IP"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Плагины"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "Библиотека потоков"
|
||||
|
||||
@@ -1041,183 +1041,179 @@ msgstr "Обновления програмного обеспечения"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API (програмный интерфейс)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "Библиотека минипотоков"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Приложения для I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "Поддерживаемые приложения"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Протоколы"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "Стек протоколов"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Транспортные протоколы"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "Обзор траспортного уровня"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Туннели"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Реализация туннелей"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Всенаправленные туннели"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "Старая реализация"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "Именование и адресная книга"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Команда"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "Зал славы"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "Научные публикации и рецензирование"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "Презентации, учебные материалы и статьи"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "Контакты"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Справка"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Как в I2P смотреть страницы"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Список терминов"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Производительность"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Форумы"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "Волонтерство"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "Вливайтесь!"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "Разработка"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Лицензии"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "Ключи для подписи релизов"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "Подписанные ключи"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "Ключи разработчиков"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "Заявки о проблемах"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "Научные исследования"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr "Вопросы открытые для исследования"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Руководства"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "Новые разработчики"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "Использование IDE с I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "Руководства разработчика и стиль кодирования"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "Monotone"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Новые переводчики"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "Награды"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Встречи"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "Дорожная карта"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "Задачи"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Язык"
|
||||
|
||||
@@ -1283,6 +1279,13 @@ msgstr ""
|
||||
"По возможности включайте URLs:\n"
|
||||
"<a href=\"%(citeseer)s\">оффлайн публикации сильно менее полезны</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Контакты"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-01 18:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: samaire <samaire@samaire.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr "I2P Blogg ATOM Flöde för Kategori: %(category)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blogg"
|
||||
|
||||
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Europa"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "USA"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donera"
|
||||
|
||||
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Vanliga strukturer"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "Konfigurationsfiler"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "Datagram"
|
||||
|
||||
@@ -1003,11 +1003,11 @@ msgstr "Datagram"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr "GeoIP filer"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Plugin:er"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "Strömmande bibliotek"
|
||||
|
||||
@@ -1027,183 +1027,179 @@ msgstr "Mjukvaru-uppdatering"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "Ministrömmande bibliotek"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Applikationer"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "Stödda applikationer"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "Protokoll"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "Protokollstack"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transporter"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "Transport-nivå överblick"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "Tunnlar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "Tunnelimplementation"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "Enkelriktade tunnlar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "Gammal implemenation"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "Namn och adressbok"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Utvecklargrupp"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "Hall of Fame"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "Akademiska artiklar och sakutlåtande"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "Presentationer, guider och artiklar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "Kontakta oss"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjälp"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "Hur du surfar på I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "Ordlista"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Prestanda"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "Volontera"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "Medverka!"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "Utveckla"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "Licenser"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "Release signeringsnycklar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "Signerade nycklar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "Utvecklares nycklar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "Bugg-tracker"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "Akademisk forskning"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr "Öppen forsknings-frågor"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Guider"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "Nya utvecklare"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "Använda en IDE med I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "Utvecklar-riktlinjer och kodstil"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "Monotone"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "Nya översättare"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "Belöningar"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Möten"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "Utvecklingsplan"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "Uppdragslista"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
@@ -1270,6 +1266,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Kom ihåg att inkludera URL:er om möjligt:\n"
|
||||
"<a href=\"%(citeseer)s\">offline-artiklar är mindre användbara</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-27 00:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-25 22:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-21 00:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kwh <14alpaca@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) "
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
|
||||
msgstr "I2P 博客 ATOM 源，文章分类：%(category)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:92
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "博客"
|
||||
|
||||
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "欧洲"
|
||||
msgid "USA"
|
||||
msgstr "美国"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31
|
||||
#: i2p2www/pages/global/footer.html:31 i2p2www/pages/global/nav.html:133
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "捐赠"
|
||||
|
||||
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "共同架构"
|
||||
msgid "Configuration files"
|
||||
msgstr "配置文件"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:37 i2p2www/pages/global/nav.html:56
|
||||
msgid "Datagrams"
|
||||
msgstr "数据报"
|
||||
|
||||
@@ -882,11 +882,11 @@ msgstr "数据报"
|
||||
msgid "GeoIP files"
|
||||
msgstr "GeoIP 文件"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:41 i2p2www/pages/global/nav.html:88
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "插件"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:43 i2p2www/pages/global/nav.html:55
|
||||
msgid "Streaming library"
|
||||
msgstr "Streaming 库"
|
||||
|
||||
@@ -906,183 +906,179 @@ msgstr "软件更新"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:58
|
||||
msgid "Ministreaming library"
|
||||
msgstr "Ministreaming 库"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63 i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:60 i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "应用"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:65
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:62
|
||||
msgid "Supported applications"
|
||||
msgstr "支持的应用"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:63
|
||||
msgid "Bittorrent"
|
||||
msgstr "Bittorrent"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:66
|
||||
msgid "Protocols"
|
||||
msgstr "协议"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:71
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:68
|
||||
msgid "Protocol stack"
|
||||
msgstr "协议栈"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:73
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "传输方式"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:78
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:75
|
||||
msgid "Transport layer overview"
|
||||
msgstr "传输层概要"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:80
|
||||
msgid "Tunnels"
|
||||
msgstr "隧道"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:85
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:82
|
||||
msgid "Tunnel implementation"
|
||||
msgstr "隧道实现"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:86
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:83
|
||||
msgid "Unidirectional tunnels"
|
||||
msgstr "双向隧道"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:84
|
||||
msgid "Old implementation"
|
||||
msgstr "旧实现"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:87
|
||||
msgid "Naming and addressbook"
|
||||
msgstr "节点命名与地址簿"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:91
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "团队"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:93
|
||||
msgid "Hall of Fame"
|
||||
msgstr "名人堂"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:97
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:94
|
||||
msgid "Academic papers and peer review"
|
||||
msgstr "学术报告与同行审查"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:98
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:95
|
||||
msgid "Presentations, tutorials and articles"
|
||||
msgstr "报告、教程及文章"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:96
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr "联系我们"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:99
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "帮助"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:101
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "常见问题"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:102
|
||||
msgid "How to browse I2P"
|
||||
msgstr "如何浏览 I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:103
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr "词汇表"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:107
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:104
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "性能"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "论坛"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:108
|
||||
msgid "Volunteer"
|
||||
msgstr "志愿者"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:110
|
||||
msgid "Get involved!"
|
||||
msgstr "参与!"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:111
|
||||
msgid "Develop"
|
||||
msgstr "开发"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:114
|
||||
msgid "Licenses"
|
||||
msgstr "许可证"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:115
|
||||
msgid "Release signing keys"
|
||||
msgstr "发行版签名公钥"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:116
|
||||
msgid "Signed keys"
|
||||
msgstr "已签名密钥"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:117
|
||||
msgid "Developers keys"
|
||||
msgstr "开发者公钥"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:118
|
||||
msgid "Bug tracker"
|
||||
msgstr "Bug Tracker"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:124
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:121
|
||||
msgid "Academic research"
|
||||
msgstr "学术研究"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:122
|
||||
msgid "Open research questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:123
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "向导"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:125
|
||||
msgid "New developers"
|
||||
msgstr "新开发者"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:126
|
||||
msgid "Using an IDE with I2P"
|
||||
msgstr "I2P 中使用 IDE"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:130
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:127
|
||||
msgid "Developer guidelines and coding style"
|
||||
msgstr "开发者指引与代码风格"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:131
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:128
|
||||
msgid "Monotone"
|
||||
msgstr "单调"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:129
|
||||
msgid "New translators"
|
||||
msgstr "新翻译人员"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:132
|
||||
msgid "Bounties"
|
||||
msgstr "赏金"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:134 i2p2www/pages/meetings/index.html:2
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "会议"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:135
|
||||
msgid "Roadmap"
|
||||
msgstr "路线图"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:136
|
||||
msgid "Task list"
|
||||
msgstr "任务列表"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:141
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:139
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "语言"
|
||||
|
||||
@@ -1145,6 +1141,13 @@ msgstr ""
|
||||
"<br />如果可能，请使用 BibTeX 格式，示例参见 <a href=\"%(bibtex)s\">BibTeX 源页面</a> 。\n"
|
||||
"<br />如果可能请提供链接: <a href=\"%(citeseer)s\">离线论文帮助有限</a>。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/papers/list.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The source code for this page was adapted from\n"
|
||||
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven's anonymity bibliography</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:2
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "联系"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user