Updated translation strings

2013-08-30 14:21:35 +00:00
parent a06aea316f
commit 50cce2960c
33 changed files with 187 additions and 169 deletions
--- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/about.po
+++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:33+0000\n"
 "Last-Translator: D.A. Loader\n"
 "Language-Team: German "
--- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/blog.po
+++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/blog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: German "
--- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/comparison.po
+++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/comparison.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:33+0000\n"
 "Last-Translator: D.A. Loader\n"
 "Language-Team: German "
--- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po
+++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: German "
@@ -3899,17 +3899,17 @@ msgid "Inproxies"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:71
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:653
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:669
 msgid "Outproxies"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:76
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:667
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:683
 msgid "Website Hosting"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:79
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:682
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:698
 msgid "Web servers"
 msgstr ""

@@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:279
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:311
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:336
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
 msgid "bundled"
 msgstr ""

@@ -3994,11 +3994,11 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:618
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:627
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:633
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:694
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:700
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:706
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:712
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:710
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:716
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:722
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:728
 msgid "standalone"
 msgstr ""

@@ -4035,7 +4035,9 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:602
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:608
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:649
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:663
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:657
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:665
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
 msgid "service"
 msgstr ""

@@ -4405,17 +4407,22 @@ msgstr ""
 msgid "<a href=\"http://%(tino)s/\">tino's</a> inproxy on the public Internet."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:655
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:654
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:662
+msgid "Another inproxy on the public Internet."
+msgstr ""
+
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:671
 msgid ""
 "Gateways allowing I2P users to access content hosted on the public "
 "Internet."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:662
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:678
 msgid "Publicly advertised outproxy running Squid, located in Germany."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:672
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:688
 msgid ""
 "Lightweight web server and Java servlet container. I2P is tightly\n"
 "integrated with a bundled copy of Jetty which by default is configured to"
@@ -4427,26 +4434,26 @@ msgid ""
 "I2P."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:684
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:700
 msgid ""
 "In addition to Jetty, any web server should function over I2P without\n"
 "modification so long as it's HTTP-compliant. Some web servers known to\n"
 "currently serve content on the I2P network are:"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:693
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:709
 msgid "Most popular web server on the public WWW."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:699
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:715
 msgid "Web server and Java servlet container. More features than Jetty."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:705
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:721
 msgid "Fast lightweight web server."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:711
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:727
 msgid "High-performance lightweight web server."
 msgstr ""

@@ -10307,7 +10314,7 @@ msgid ""
 "I2P design started in 2003, not long after the advent of\n"
 "<a href=\"http://www.onion-router.net\">[Onion Routing]</a>,\n"
 "<a href=\"http://freenetproject.org/\">[Freenet]</a>, and\n"
-"<a href=\"http://www.torproject.org/\">[Tor]</a>.\n"
+"<a href=\"https://www.torproject.org/\">[Tor]</a>.\n"
 "Our design benefits substantially from the research published around that"
 " time.\n"
 "I2P uses several onion routing techniques, so we continue to benefit\n"
--- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/get-involved.po
+++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/get-involved.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:33+0000\n"
 "Last-Translator: D.A. Loader\n"
 "Language-Team: German "
--- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/misc.po
+++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/misc.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:33+0000\n"
 "Last-Translator: D.A. Loader\n"
 "Language-Team: German "
--- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/priority.po
+++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/priority.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: German "
@@ -710,31 +710,27 @@ msgstr "USA"
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:29
-msgid "Skip navigation"
-msgstr "Navigation überspringen"
-
-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31
 msgid "I2P Logo"
 msgstr "I2P Logo"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32 i2p2www/pages/site/index.html:3
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31 i2p2www/pages/site/index.html:3
 msgid "The Invisible Internet Project"
 msgstr "Das Invisible Internet Projekt"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:56
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:55
 #, python-format
 msgid ""
 "This page was last updated in %(lastupdated)s and is accurate for router "
 "version %(accuratefor)s."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:60
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:59
 #, python-format
 msgid "This page was last updated in %(lastupdated)s."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:64
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:63
 #, python-format
 msgid "This page is accurate for router version %(accuratefor)s."
 msgstr ""
@@ -1680,7 +1676,7 @@ msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:274
 msgid ""
-"No. Unlike <a href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
+"No. Unlike <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
 "\"exit nodes\" or \"outproxies\" are not an inherent part of the network."
 "\n"
 "Only volunteers who set up and run separate applications will relay "
@@ -1705,7 +1701,7 @@ msgid ""
 "If your primary reason to use an anonymous network is to anonymously "
 "access sites\n"
 "on the regular Internet, you should probably try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:298
@@ -1826,7 +1822,7 @@ msgid ""
 "There are only three types of outproxies running right now: HTTP, HTTPS, "
 "and email. Note that there is not a SOCKS outproxy.\n"
 "If this type of service is required, try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:376
--- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/research.po
+++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/research.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:33+0000\n"
 "Last-Translator: D.A. Loader\n"
 "Language-Team: German "
--- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/about.po
+++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/about.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-22 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: trolly\n"
 "Language-Team: Spanish "
--- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/blog.po
+++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/blog.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: Spanish "
--- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/comparison.po
+++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/comparison.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: trolly\n"
 "Language-Team: Spanish "
--- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/docs.po
+++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/docs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: Spanish "
@@ -3901,17 +3901,17 @@ msgid "Inproxies"
 msgstr "Proxies de entrada"

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:71
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:653
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:669
 msgid "Outproxies"
 msgstr "Proxies de salida"

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:76
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:667
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:683
 msgid "Website Hosting"
 msgstr "Alojamiento web"

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:79
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:682
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:698
 msgid "Web servers"
 msgstr "Servidores web"

@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:279
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:311
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:336
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
 msgid "bundled"
 msgstr "incluida"

@@ -4010,11 +4010,11 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:618
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:627
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:633
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:694
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:700
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:706
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:712
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:710
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:716
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:722
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:728
 msgid "standalone"
 msgstr "independiente"

@@ -4058,7 +4058,9 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:602
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:608
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:649
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:663
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:657
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:665
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
 msgid "service"
 msgstr "servicio"

@@ -4544,7 +4546,15 @@ msgstr ""
 "Proxy de entrada de <a href=\"http://%(tino)s/\">tino</a> en el Internet "
 "público."

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:655
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:654
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:662
+#, fuzzy
+msgid "Another inproxy on the public Internet."
+msgstr ""
+"Proxy de entrada de <a href=\"http://%(tino)s/\">tino</a> en el Internet "
+"público."
+
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:671
 msgid ""
 "Gateways allowing I2P users to access content hosted on the public "
 "Internet."
@@ -4552,13 +4562,13 @@ msgstr ""
 "Salidas que permiten a los usuarios de I2P acceder al contenido en el "
 "Internet público."

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:662
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:678
 msgid "Publicly advertised outproxy running Squid, located in Germany."
 msgstr ""
 "Proxy de salida públicamente anunciado que usa Squid, localizado en "
 "Alemania."

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:672
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:688
 msgid ""
 "Lightweight web server and Java servlet container. I2P is tightly\n"
 "integrated with a bundled copy of Jetty which by default is configured to"
@@ -4576,7 +4586,7 @@ msgstr ""
 "Jetty incluida también sirve la consola del ruter de I2P y las "
 "palicaciones web incluidas con I2P."

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:684
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:700
 msgid ""
 "In addition to Jetty, any web server should function over I2P without\n"
 "modification so long as it's HTTP-compliant. Some web servers known to\n"
@@ -4586,19 +4596,19 @@ msgstr ""
 "modificaciones mientras sea compatible con HTTP. Algunos servidores web "
 "usados actualmente para servir contenido en I2P son:"

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:693
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:709
 msgid "Most popular web server on the public WWW."
 msgstr "El servidor web más popular en la WWW pública."

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:699
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:715
 msgid "Web server and Java servlet container. More features than Jetty."
 msgstr "Servidor web en Java servlet container. Con mas funciones que Jetty."

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:705
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:721
 msgid "Fast lightweight web server."
 msgstr "Servidor web rápido y ligero"

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:711
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:727
 msgid "High-performance lightweight web server."
 msgstr "Servidor web ligero de alto rendimiento."

@@ -11690,11 +11700,12 @@ msgid "The Threat Model (Attacks)"
 msgstr "El modelo de reisgos (Ataques)"

 #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:79
+#, fuzzy
 msgid ""
 "I2P design started in 2003, not long after the advent of\n"
 "<a href=\"http://www.onion-router.net\">[Onion Routing]</a>,\n"
 "<a href=\"http://freenetproject.org/\">[Freenet]</a>, and\n"
-"<a href=\"http://www.torproject.org/\">[Tor]</a>.\n"
+"<a href=\"https://www.torproject.org/\">[Tor]</a>.\n"
 "Our design benefits substantially from the research published around that"
 " time.\n"
 "I2P uses several onion routing techniques, so we continue to benefit\n"
--- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/get-involved.po
+++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/get-involved.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: trolly\n"
 "Language-Team: Spanish "
--- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/misc.po
+++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/misc.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 09:33+0000\n"
 "Last-Translator: trolly\n"
 "Language-Team: Spanish "
--- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/priority.po
+++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/priority.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: Spanish "
@@ -916,19 +916,15 @@ msgstr "EEUU"
 msgid "Donate"
 msgstr "Donar"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:29
-msgid "Skip navigation"
-msgstr "Saltar Navegación"
-
-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31
 msgid "I2P Logo"
 msgstr "Logo I2P"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32 i2p2www/pages/site/index.html:3
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31 i2p2www/pages/site/index.html:3
 msgid "The Invisible Internet Project"
 msgstr "El proyecto de Internet Invisible"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:56
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:55
 #, python-format
 msgid ""
 "This page was last updated in %(lastupdated)s and is accurate for router "
@@ -937,12 +933,12 @@ msgstr ""
 "Esta pagina fue actualizada por última vez el %(lastupdated)s y, en "
 "concrento, es la versión %(accuratefor)s."

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:60
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:59
 #, python-format
 msgid "This page was last updated in %(lastupdated)s."
 msgstr "Esta página fue actualizada por última vez el %(lastupdated)s."

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:64
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:63
 #, python-format
 msgid "This page is accurate for router version %(accuratefor)s."
 msgstr "Esta página está diseñada para la versión de router %(accuratefor)s."
@@ -2047,8 +2043,9 @@ msgstr ""
 "serlo."

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:274
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No. Unlike <a href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
+"No. Unlike <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
 "\"exit nodes\" or \"outproxies\" are not an inherent part of the network."
 "\n"
 "Only volunteers who set up and run separate applications will relay "
@@ -2062,6 +2059,7 @@ msgstr ""
 "muy pocos de estos."

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:283
+#, fuzzy
 msgid ""
 "See above. There are very few HTTP \"outproxies\", they are not an "
 "inherent part of the network,\n"
@@ -2078,7 +2076,7 @@ msgid ""
 "If your primary reason to use an anonymous network is to anonymously "
 "access sites\n"
 "on the regular Internet, you should probably try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""
 "Hay pocos \\\"outproxies\\\" HTTP, no son parte inherente de la red, y "
 "podrían no estar encendidos. Además, los viejos outproxies squid.i2p, "
@@ -2252,13 +2250,14 @@ msgstr ""
 "en <a href=\\\"http://%(zzz)s/topics/217\\\">%(zzz)s</a>."

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:368
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unless an outproxy has been set up for the service you want to connect "
 "to, this cannot be done.\n"
 "There are only three types of outproxies running right now: HTTP, HTTPS, "
 "and email. Note that there is not a SOCKS outproxy.\n"
 "If this type of service is required, try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""
 "A no ser se haya configurado un outproxy para el servicio al que quiere "
 "conectar esto no se puede hacer. Sólo hay tres tipos de outproxies "
--- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/research.po
+++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/research.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-25 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: trolly\n"
 "Language-Team: Spanish "
--- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/about.po
+++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/about.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 16:29+0000\n"
 "Last-Translator: Boxoa590\n"
 "Language-Team: French "
--- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/blog.po
+++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/blog.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: French "
--- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/comparison.po
+++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/comparison.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-29 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Boxoa590\n"
 "Language-Team: French "
--- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po
+++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: French "
@@ -3901,17 +3901,17 @@ msgid "Inproxies"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:71
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:653
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:669
 msgid "Outproxies"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:76
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:667
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:683
 msgid "Website Hosting"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:79
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:682
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:698
 msgid "Web servers"
 msgstr ""

@@ -3935,7 +3935,7 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:279
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:311
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:336
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
 msgid "bundled"
 msgstr ""

@@ -3996,11 +3996,11 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:618
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:627
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:633
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:694
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:700
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:706
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:712
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:710
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:716
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:722
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:728
 msgid "standalone"
 msgstr ""

@@ -4037,7 +4037,9 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:602
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:608
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:649
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:663
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:657
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:665
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
 msgid "service"
 msgstr ""

@@ -4407,17 +4409,22 @@ msgstr ""
 msgid "<a href=\"http://%(tino)s/\">tino's</a> inproxy on the public Internet."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:655
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:654
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:662
+msgid "Another inproxy on the public Internet."
+msgstr ""
+
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:671
 msgid ""
 "Gateways allowing I2P users to access content hosted on the public "
 "Internet."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:662
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:678
 msgid "Publicly advertised outproxy running Squid, located in Germany."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:672
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:688
 msgid ""
 "Lightweight web server and Java servlet container. I2P is tightly\n"
 "integrated with a bundled copy of Jetty which by default is configured to"
@@ -4429,26 +4436,26 @@ msgid ""
 "I2P."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:684
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:700
 msgid ""
 "In addition to Jetty, any web server should function over I2P without\n"
 "modification so long as it's HTTP-compliant. Some web servers known to\n"
 "currently serve content on the I2P network are:"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:693
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:709
 msgid "Most popular web server on the public WWW."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:699
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:715
 msgid "Web server and Java servlet container. More features than Jetty."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:705
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:721
 msgid "Fast lightweight web server."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:711
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:727
 msgid "High-performance lightweight web server."
 msgstr ""

@@ -10315,7 +10322,7 @@ msgid ""
 "I2P design started in 2003, not long after the advent of\n"
 "<a href=\"http://www.onion-router.net\">[Onion Routing]</a>,\n"
 "<a href=\"http://freenetproject.org/\">[Freenet]</a>, and\n"
-"<a href=\"http://www.torproject.org/\">[Tor]</a>.\n"
+"<a href=\"https://www.torproject.org/\">[Tor]</a>.\n"
 "Our design benefits substantially from the research published around that"
 " time.\n"
 "I2P uses several onion routing techniques, so we continue to benefit\n"
--- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/get-involved.po
+++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/get-involved.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 15:29+0000\n"
 "Last-Translator: Boxoa590\n"
 "Language-Team: French "
--- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/misc.po
+++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/misc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-29 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Boxoa590\n"
 "Language-Team: French "
--- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/priority.po
+++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/priority.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: French "
@@ -904,19 +904,15 @@ msgstr "USA"
 msgid "Donate"
 msgstr "Faire un don"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:29
-msgid "Skip navigation"
-msgstr "Passer la navigation"
-
-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31
 msgid "I2P Logo"
 msgstr "Logo I2P"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32 i2p2www/pages/site/index.html:3
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31 i2p2www/pages/site/index.html:3
 msgid "The Invisible Internet Project"
 msgstr "The Invisible Internet Project (le projet internet invisible)"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:56
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:55
 #, python-format
 msgid ""
 "This page was last updated in %(lastupdated)s and is accurate for router "
@@ -925,12 +921,12 @@ msgstr ""
 "Cette page a été mise à jour en %(lastupdated)s et est correcte pour la "
 "version de routeur %(accuratefor)s."

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:60
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:59
 #, python-format
 msgid "This page was last updated in %(lastupdated)s."
 msgstr "Cette page a étée mise à jour dernièrement en %(lastupdated)s."

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:64
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:63
 #, python-format
 msgid "This page is accurate for router version %(accuratefor)s."
 msgstr "Cette page est à jour pour la version de routeur %(accuratefor)s."
@@ -2053,8 +2049,9 @@ msgstr ""
 "l'Internet régulier ? Je ne veux pas qu'il le soit."

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:274
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No. Unlike <a href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
+"No. Unlike <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
 "\"exit nodes\" or \"outproxies\" are not an inherent part of the network."
 "\n"
 "Only volunteers who set up and run separate applications will relay "
@@ -2069,6 +2066,7 @@ msgstr ""
 "Il y a très, très peu de ces ceux-là."

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:283
+#, fuzzy
 msgid ""
 "See above. There are very few HTTP \"outproxies\", they are not an "
 "inherent part of the network,\n"
@@ -2085,7 +2083,7 @@ msgid ""
 "If your primary reason to use an anonymous network is to anonymously "
 "access sites\n"
 "on the regular Internet, you should probably try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""
 "Voir ci-dessus. Il ya très peu de \"outproxies\" HTTP, ils ne sont pas "
 "une partie intégrante du réseau, ⏎ \n"
@@ -2279,13 +2277,14 @@ msgstr ""
 "href=\"http://%(zzz)s/topics/217\">%(zzz)s</a>."

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:368
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unless an outproxy has been set up for the service you want to connect "
 "to, this cannot be done.\n"
 "There are only three types of outproxies running right now: HTTP, HTTPS, "
 "and email. Note that there is not a SOCKS outproxy.\n"
 "If this type of service is required, try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""
 "A moins qu'un outproxy aie été mis en place pour le service auquel vous "
 "souhaitez vous connecter, cela ne peut être fait.\n"
--- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/research.po
+++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/research.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-11 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Boxoa590\n"
 "Language-Team: French "
--- a/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/priority.po
+++ b/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/priority.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese "
@@ -884,19 +884,15 @@ msgstr "EUA"
 msgid "Donate"
 msgstr "Doe"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:29
-msgid "Skip navigation"
-msgstr ""
-
-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31
 msgid "I2P Logo"
 msgstr "Logo do I2P"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32 i2p2www/pages/site/index.html:3
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31 i2p2www/pages/site/index.html:3
 msgid "The Invisible Internet Project"
 msgstr "O projeto de Internet Invisível"

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:56
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:55
 #, python-format
 msgid ""
 "This page was last updated in %(lastupdated)s and is accurate for router "
@@ -905,12 +901,12 @@ msgstr ""
 "A última atualização desta página foi em %(lastupdated)s e é própria para"
 " a versão de servidor %(accuratefor)s."

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:60
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:59
 #, python-format
 msgid "This page was last updated in %(lastupdated)s."
 msgstr "A última atualização desta página foi em %(lastupdated)s."

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:64
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:63
 #, python-format
 msgid "This page is accurate for router version %(accuratefor)s."
 msgstr "Esta página está própria para a versão de servidor %(accuratefor)s."
@@ -1840,7 +1836,7 @@ msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:274
 msgid ""
-"No. Unlike <a href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
+"No. Unlike <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
 "\"exit nodes\" or \"outproxies\" are not an inherent part of the network."
 "\n"
 "Only volunteers who set up and run separate applications will relay "
@@ -1865,7 +1861,7 @@ msgid ""
 "If your primary reason to use an anonymous network is to anonymously "
 "access sites\n"
 "on the regular Internet, you should probably try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:298
@@ -1986,7 +1982,7 @@ msgid ""
 "There are only three types of outproxies running right now: HTTP, HTTPS, "
 "and email. Note that there is not a SOCKS outproxy.\n"
 "If this type of service is required, try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:376
--- a/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/about.po
+++ b/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/about.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) "
--- a/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/blog.po
+++ b/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/blog.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) "
--- a/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/comparison.po
+++ b/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/comparison.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) "
--- a/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/docs.po
+++ b/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/docs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) "
@@ -3897,17 +3897,17 @@ msgid "Inproxies"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:71
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:653
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:669
 msgid "Outproxies"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:76
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:667
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:683
 msgid "Website Hosting"
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:79
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:682
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:698
 msgid "Web servers"
 msgstr ""

@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:279
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:311
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:336
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
 msgid "bundled"
 msgstr ""

@@ -3992,11 +3992,11 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:618
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:627
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:633
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:694
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:700
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:706
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:712
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:695
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:710
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:716
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:722
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:728
 msgid "standalone"
 msgstr ""

@@ -4033,7 +4033,9 @@ msgstr ""
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:602
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:608
 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:649
-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:663
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:657
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:665
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:679
 msgid "service"
 msgstr ""

@@ -4403,17 +4405,22 @@ msgstr ""
 msgid "<a href=\"http://%(tino)s/\">tino's</a> inproxy on the public Internet."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:655
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:654
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:662
+msgid "Another inproxy on the public Internet."
+msgstr ""
+
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:671
 msgid ""
 "Gateways allowing I2P users to access content hosted on the public "
 "Internet."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:662
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:678
 msgid "Publicly advertised outproxy running Squid, located in Germany."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:672
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:688
 msgid ""
 "Lightweight web server and Java servlet container. I2P is tightly\n"
 "integrated with a bundled copy of Jetty which by default is configured to"
@@ -4425,26 +4432,26 @@ msgid ""
 "I2P."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:684
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:700
 msgid ""
 "In addition to Jetty, any web server should function over I2P without\n"
 "modification so long as it's HTTP-compliant. Some web servers known to\n"
 "currently serve content on the I2P network are:"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:693
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:709
 msgid "Most popular web server on the public WWW."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:699
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:715
 msgid "Web server and Java servlet container. More features than Jetty."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:705
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:721
 msgid "Fast lightweight web server."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:711
+#: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:727
 msgid "High-performance lightweight web server."
 msgstr ""

@@ -10116,7 +10123,7 @@ msgid ""
 "I2P design started in 2003, not long after the advent of\n"
 "<a href=\"http://www.onion-router.net\">[Onion Routing]</a>,\n"
 "<a href=\"http://freenetproject.org/\">[Freenet]</a>, and\n"
-"<a href=\"http://www.torproject.org/\">[Tor]</a>.\n"
+"<a href=\"https://www.torproject.org/\">[Tor]</a>.\n"
 "Our design benefits substantially from the research published around that"
 " time.\n"
 "I2P uses several onion routing techniques, so we continue to benefit\n"
--- a/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/get-involved.po
+++ b/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/get-involved.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) "
--- a/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/misc.po
+++ b/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/misc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) "
--- a/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/priority.po
+++ b/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/priority.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) "
@@ -708,31 +708,27 @@ msgstr ""
 msgid "Donate"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:29
-msgid "Skip navigation"
-msgstr ""
-
-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31
 msgid "I2P Logo"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:32 i2p2www/pages/site/index.html:3
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:31 i2p2www/pages/site/index.html:3
 msgid "The Invisible Internet Project"
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:56
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:55
 #, python-format
 msgid ""
 "This page was last updated in %(lastupdated)s and is accurate for router "
 "version %(accuratefor)s."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:60
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:59
 #, python-format
 msgid "This page was last updated in %(lastupdated)s."
 msgstr ""

-#: i2p2www/pages/global/layout.html:64
+#: i2p2www/pages/global/layout.html:63
 #, python-format
 msgid "This page is accurate for router version %(accuratefor)s."
 msgstr ""
@@ -1662,7 +1658,7 @@ msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:274
 msgid ""
-"No. Unlike <a href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
+"No. Unlike <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>,\n"
 "\"exit nodes\" or \"outproxies\" are not an inherent part of the network."
 "\n"
 "Only volunteers who set up and run separate applications will relay "
@@ -1687,7 +1683,7 @@ msgid ""
 "If your primary reason to use an anonymous network is to anonymously "
 "access sites\n"
 "on the regular Internet, you should probably try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:298
@@ -1808,7 +1804,7 @@ msgid ""
 "There are only three types of outproxies running right now: HTTP, HTTPS, "
 "and email. Note that there is not a SOCKS outproxy.\n"
 "If this type of service is required, try <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/\">Tor</a>."
+"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>."
 msgstr ""

 #: i2p2www/pages/site/faq.html:376
--- a/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/research.po
+++ b/i2p2www/translations/sv_SE/LC_MESSAGES/research.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-30 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) "