kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translation strings

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2014-02-15 12:11:36 +00:00
parent 40fc46508b
commit 521e8a5fd1
21 changed files with 28 additions and 563 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

93
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -23528,98 +23528,5 @@ msgstr ""
"el estudio."
#~ msgid ""
#~ "The network will eventually grow too large for update over HTTP.\n"
#~ "The built-in BitTorrent client, "
#~ "i2psnark, may be used as a "
#~ "distributed update method.\n"
#~ "This development effort is ongoing and"
#~ " should be completed by late 2013."
#~ msgstr ""
#~ "La red puede crecer demasiado como "
#~ "para actualizar por HTTP. El cliente "
#~ "de torrents integrado i2psnark puede "
#~ "usarse como un método de actualización"
#~ " distribuido. Este esfuerzo de desarrollo"
#~ " continúa, y debería estar completo "
#~ "en el 2013."
#~ msgid ""
#~ "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 "
#~ "Hash(Bob's <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">Router "
#~ "Identity</a>)"
#~ msgstr ""
#~ "`SHA256 Hash(X) XORedado con SHA256 "
#~ "Hash(<a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">RouterIdentity</a>"
#~ " de Bob)`\n"
#~ "[HXxorHI]"
#~ msgid ""
#~ "Alice's 387 byte <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">Router "
#~ "Identity</a>"
#~ msgstr ""
#~ "La <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">identidad "
#~ "del ruter</a> de Alice de 387 "
#~ "bytes."
#~ msgid ""
#~ "the 40 byte <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#type_Signature\">DSA signature</a>"
#~ " of the following concatenated data:\n"
#~ ""
#~ " X, Y, Bob's <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">Router "
#~ "Identity</a>, tsA, tsB.\n"
#~ " Alice signs it with the "
#~ "<a href=\"%(commonstructures)s#type_SigningPrivateKey\">private"
#~ " signing key</a> associated with the "
#~ "<a href=\"%(commonstructures)s#type_SigningPublicKey\">public"
#~ " signing key</a> in her <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">Router "
#~ "Identity</a>"
#~ msgstr ""
#~ "La <a href=\"%(commonstructures)s#type_Signature\">firma"
#~ " DSA</a> de 40 bytes de los "
#~ "siguientes datos datos concatenados: X, "
#~ "Y, <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">RouterIdentity</a>"
#~ " de Bob. tsA, tsB. Alice firma "
#~ "con la <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#type_SigningPrivateKey\">clave "
#~ "privada de firma</a> asociada con la "
#~ "<a href=\"%(commonstructures)s#type_SigningPublicKey\">clave "
#~ "pública de firma</a> en su <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">RouterIdentity</a>"
#~ msgid ""
#~ "the 40 byte <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#type_Signature\">DSA signature</a>"
#~ " of the following concatenated data:\n"
#~ ""
#~ " X, Y, Alice's <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">Router "
#~ "Identity</a>, tsA, tsB.\n"
#~ " Bob signs it with the "
#~ "<a href=\"%(commonstructures)s#type_SigningPrivateKey\">private"
#~ " signing key</a> associated with the "
#~ "<a href=\"%(commonstructures)s#type_SigningPublicKey\">public"
#~ " signing key</a> in his <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">Router "
#~ "Identity</a>"
#~ msgstr ""
#~ "La <a href=\"%(commonstructures)s#type_Signature\">firma"
#~ " DSA</a> de 40 bytes de los "
#~ "siguientes datos datos concatenados: X, "
#~ "Y, <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">RouterIdentity</a>"
#~ " de Alice. tsA, tsB. Bob firma "
#~ "con la <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#type_SigningPrivateKey\">clave "
#~ "privada de firma</a> asociada con la "
#~ "<a href=\"%(commonstructures)s#type_SigningPublicKey\">clave "
#~ "pública de firma</a> en su <a "
#~ "href=\"%(commonstructures)s#struct_RouterIdentity\">RouterIdentity</a>"

6
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-14 11:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
@@ -1427,9 +1427,7 @@ msgid "Archive"
msgstr "Archivo"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
msgid ""
"I2P developer discussions - anything related to development of I2P "
"development "
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57