kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

merge of '84100e0c01981232c1d09a73e53dd4df1ff45c2c'

Browse Source 
and 'aeeda83aa00bcad92bb29ec81d31a461298976d6'
This commit is contained in:
meeh
2014-03-07 00:55:25 +00:00
parent 190a995dbf 8dfc16996b
commit 5bb2beca0f
212 changed files with 2545 additions and 20532 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
i2p2www/__init__.py
View File

@@ -73,6 +73,10 @@ SUPPORTED_LANG_NAMES = {
'uk': u'Ukrainian',
}
RTL_LANGS = [
'he',
]
DEFAULT_GETTEXT_DOMAIN = 'priority'
GETTEXT_DOMAIN_MAPPING = {
'about': ['about'],

2
i2p2www/anonbib/views.py
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ def papers_list(tag='', choice='date'):
if tag:
rbib = [ b for b in rbib.entries if tag in b.get('www_tags', '').split() ]
else:
rbib = rbib.entries
rbib = [ b for b in rbib.entries if 'tech-report' not in b.get('www_tags', '').split() ]
if choice == 'topic':
sectionType = 'Topics'

6
i2p2www/pages/global/layout.html
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{%- from "global/macros" import change_lang with context -%}
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<html lang="{{ g.lang }}"{% if is_rtl() %} dir="rtl"{% endif %}>
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>{% block title_outer %}{% block title %}{% endblock %} - I2P{% endblock %}</title>
@@ -19,6 +19,10 @@
<!--[if lt IE 9]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{ url_for('static', filename='styles/' + g.theme + '/desktop.css') }}" title="{{ g.theme }}" media="all" />
<![endif]-->
{% if is_rtl() -%}
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{ url_for('static', filename='styles/' + g.theme + '/default.rtl.css') }}" media="screen, handheld, print, projection" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{ url_for('static', filename='styles/' + g.theme + '/desktop.rtl.css') }}" title="{{ g.theme }}" media="screen and (min-device-width:768px) and (min-width:768px), print, projection" />
{%- endif %}
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{ url_for('static', filename='styles/' + g.theme + '/syntax.css') }}" media="screen, handheld, print, projection" />
{%- endif %}
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="{{ url_for('static', filename='favicon.ico') }}" />

1
i2p2www/pages/papers/anonbib.bib
View File

@@ -214,4 +214,5 @@
month = Aug,
www_pdf_url = {/_static/pdf/i2p_philosophy.pdf},
www_section = comm,
www_tags = {tech-report},
}

8
i2p2www/pages/papers/anonbib.cfg
View File

@@ -142,21 +142,21 @@ INITIAL_STRINGS = {
OMIT_ENTRIES = ("proceedings", "journal")
# List of all recognized values for www_tags.
ALL_TAGS = ("selected", )
ALL_TAGS = ("tech-report", )
# Titles of page, by tag.
TAG_TITLES = { "": "I2P Bibliography",
"selected": "Selected I2P Papers"
"tech-report": "I2P Technical Papers"
}
# As TAG_TITLES, but shorter.
TAG_SHORT_TITLES = { "": "I2P Bibliography",
"selected": "Selected I2P Papers",
"tech-report": "I2P Tech Papers",
}
# Directories where tag pages get generated.
TAG_DIRECTORIES = { '': "full",
"selected": "" }
"tech-report": "techrpt" }
# Make cached stuff group-writable. Make sure that your cache directories
# are sticky!

16
i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html
View File

@@ -1,12 +1,12 @@
{% extends "global/layout.html" %}
{% block title %}{{ _('Hall Of Fame') }}{% endblock %}
{% block content %}
<!-- file version 2014.02.15.01 -->
<b>{% trans date='2014-02-15' -%}
<!-- file version 2014.03.04.01 -->
<b>{% trans date='2014-03-04' -%}
Current balance: as of {{ date }}
{%- endtrans %}</b><br />
<b>{{ _('General fund') }}:
{% trans euroval='47794,12', btcval='493,72336753' %}{{ euroval }} &euro; and {{ btcval }} BTC{% endtrans %}</b><br />
{% trans euroval='39752,57', btcval='468,72336753' %}{{ euroval }} &euro; and {{ btcval }} BTC{% endtrans %}</b><br />
<b><a href="{{ site_url('get-involved/bounties/datastore') }}">{{ _('Datastorage bounty') }}</a>:
{% trans euroval='145.0', btcval='2' %}{{ euroval }} &euro; and {{ btcval }} BTC{% endtrans %}</b><br />
<b><a href="{{ site_url('get-involved/bounties/i2phex') }}">{{ _('I2PHex bounty') }}</a>:
@@ -72,10 +72,20 @@ with your name or nick (and optionally homepage) so we can list you here.
<tr><td>Jan, 2014</td><td>anonymous</td><td>0.02 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Jan, 2014</td><td>anonymous</td><td>0.0061 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Feb, 2014</td><td>JULLIAN David</td><td>10 &euro;</td><td></td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Feb, 2014</td><td>I2P stickers</td><td></td><td>92.65 &euro;</td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Feb, 2014</td><td>domains i2p/syndie</td><td></td><td>59,90 &euro;</td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Feb, 2014</td><td>anonymous</td><td>0.00193241 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Feb, 2014</td><td>anonymous</td><td>0.001 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Feb, 2014</td><td>anonymous</td><td>0.008 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Feb, 2014</td><td>anonymous</td><td>0.005 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Feb, 2014</td><td>anonymous</td><td>0.01662 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Feb, 2014</td><td>anonymous</td><td>0.005 BTC</td><td></td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Mar, 2014</td><td>Loss due to MtGox gone away</td><td></td><td>7899 &euro;</td><td>General fund</td></tr>
<tr><td>Mar, 2014</td><td>Loss due to MtGox gone away</td><td></td><td>25 BTC</td><td>General fund</td></tr>
</table>
<br />
<br />

4
i2p2www/static/styles/duck/default.rtl.css Normal file
View File

@@ -0,0 +1,4 @@
/** Topbar **/
div#topbar #logo {
float: right;
}

4
i2p2www/static/styles/duck/desktop.css
View File

@@ -229,12 +229,12 @@ div#content .inner > .title {
overflow: hidden;
}
.os {
.package .os {
float: left;
width: 20%;
}
.details {
.package .details {
float: right;
width: 80%;
}

58
i2p2www/static/styles/duck/desktop.rtl.css Normal file
View File

@@ -0,0 +1,58 @@
/** Topbar **/
div#topbar .title {
text-align: left;
}
/** Dropdown menu **/
#cssmenu > ul, #cssmenu > ul > li {
float: right;
}
#cssmenu > ul > li.right {
left: 10%;
right: auto;
}
#cssmenu .has-sub ul {
left: auto;
right: 0;
}
#cssmenu .has-sub ul li {
border-left: 0 none;
border-right: 1px solid #ffffcc;
}
#cssmenu .has-sub ul li.has-sub > div.menuitem:after {
content: "◄";
float: left;
}
#cssmenu .has-sub .has-sub ul {
left: auto;
right: 100%;
}
#cssmenu .has-sub .has-sub ul li:first-child {
border-right: none;
}
/** Frontpage **/
div#content .main {
padding-left: 35%;
padding-right: 10%;
}
.main .get-i2p {
left: 10%;
right: auto;
transform:rotate(5deg);
-moz-transform:rotate(5deg);
-webkit-transform:rotate(5deg);
-ms-transform:rotate(5deg);
-o-transform:rotate(5deg);
}
div#content .feed-icon {
float: left;
}
/** Downloads list **/
.package .os {
float: right;
}
.package .details {
float: left;
}

11
i2p2www/templatevars.py
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
from flask import g, request, safe_join, url_for
import os.path
from i2p2www import CANONICAL_DOMAIN, CURRENT_I2P_VERSION, SUPPORTED_LANGS, SUPPORTED_LANG_NAMES, STATIC_DIR, app
from i2p2www import CANONICAL_DOMAIN, CURRENT_I2P_VERSION, RTL_LANGS, SUPPORTED_LANGS, SUPPORTED_LANG_NAMES, STATIC_DIR, app
INPROXY = '.us'
@@ -35,6 +35,14 @@ def utility_processor():
lang = g.lang
return url_for(endpoint, lang=lang, **args)
def is_rtl_lang(lang=None):
if not lang:
if hasattr(g, 'lang') and g.lang:
lang = g.lang
else:
lang = 'en'
return lang in RTL_LANGS
# Get a specific language flag, or the flag for the current language
def get_flag(lang=None):
if not lang:
@@ -102,6 +110,7 @@ def utility_processor():
logo_url=get_logo_for_theme,
site_url=get_site_url,
get_url=get_url_with_lang,
is_rtl=is_rtl_lang,
get_flag=get_flag,
ver=get_current_version,
canonical=get_canonical_link,

154
i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:33+0000\n"
"Last-Translator: D.A. Loader\n"
"Language-Team: German "
@@ -207,37 +207,30 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -245,66 +238,63 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -316,6 +306,9 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -323,8 +316,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -332,21 +323,21 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -354,30 +345,29 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -403,6 +393,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -411,43 +402,42 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -457,9 +447,19 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr ""
@@ -533,19 +533,19 @@ msgstr ""
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr ""
@@ -2211,15 +2211,3 @@ msgid ""
"<a href=\"%(future)s\">Future Performance Improvements</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "Mirrors admin"
#~ msgstr ""
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr ""

3
i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -1861,6 +1861,3 @@ msgstr ""
msgid "`release signing key`"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

214
i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:37+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: German "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/de/)\n"
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work"
@@ -14037,7 +14037,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
msgid ""
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
"any non-zero expiration\n"
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
@@ -15049,7 +15049,7 @@ msgid ""
"The unencrypted message is encoded as follows:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
msgid ""
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
"encryption\n"
@@ -15061,7 +15061,7 @@ msgid ""
"encrypted message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
msgid ""
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
@@ -15070,40 +15070,40 @@ msgid ""
"The minimum data size is 1."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
msgid "Time Sync Message Format"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
msgid ""
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
msgid ""
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
" minute intervals.\n"
"The message is encrypted just as standard messages are."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
msgid "Checksums"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
#, python-format
msgid ""
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
msgid "Idle Timeout"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
msgid ""
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
@@ -15117,11 +15117,26 @@ msgid ""
"maximum timeout is ten minutes or more."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
msgid "RouterInfo Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
msgid ""
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
"DatabaseStoreMessage.\n"
"However, Alice should check if the first queued message is a "
"DatabaseStoreMessage\n"
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
"connecting to a floodfill router."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
msgid "Establishment Sequence"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
msgid ""
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
"DH keys and signatures.\n"
@@ -15130,31 +15145,31 @@ msgid ""
"connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
msgid "Legend:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
msgid "256 byte DH public keys"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
msgid "32 byte Session key"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
msgid "DH Key Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#, python-format
msgid ""
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
@@ -15162,7 +15177,7 @@ msgid ""
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
msgid ""
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
@@ -15170,41 +15185,41 @@ msgid ""
"is marked in bold."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
msgid ""
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
" p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
msgid ""
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
msgid ""
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
#, python-format
msgid ""
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
@@ -15213,11 +15228,11 @@ msgid ""
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
msgid "Message 1 (Session Request)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
#, python-format
msgid ""
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
@@ -15230,76 +15245,76 @@ msgid ""
"Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
msgid "Size:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
msgid "Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
msgid "Notes:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
msgid ""
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
msgid "Message 2 (Session Created)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
msgid "Unencrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
msgid "12 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
msgid "Encrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15307,35 +15322,35 @@ msgid ""
" the last 16 bytes of Y as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
msgid ""
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
"calculated using tsB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
msgid ""
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
"critical data. Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
msgid "15 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15343,7 +15358,7 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
#, python-format
msgid ""
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
@@ -15352,31 +15367,31 @@ msgid ""
"of message #1) as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
msgid ""
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
"calculated using tsA."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
msgid ""
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
"message as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15384,11 +15399,11 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15397,21 +15412,21 @@ msgid ""
"#2 as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
msgid "After Establishment"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n"
@@ -15423,11 +15438,11 @@ msgid ""
" the next IV."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
msgid "Check Connection Message"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15437,58 +15452,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
msgid "1 byte size"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "Discussion"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
#, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15499,13 +15514,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
@@ -17128,12 +17143,3 @@ msgid ""
"conclusion is not supported by the paper."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "February 2013"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Review and possibly disable 'check connection'"
#~ msgstr ""

3
i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -4092,6 +4092,3 @@ msgid ""
"href=\"http://%(zzz)s/forums/14\">translation forum on %(zzz)s</a>."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

42
i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: German "
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Glossar"
msgid "Performance"
msgstr "Performanz"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Foren"
@@ -1298,7 +1298,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Kanalliste:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Generelle Diskussionen über I2P"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1309,11 +1310,7 @@ msgstr "Offtopic"
msgid "Development talk"
msgstr "Entwickler Gespräche"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Hilfskanal"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1325,11 +1322,11 @@ msgstr ""
"ist für gewöhnlich der beste Platz um Anfragen zu stellen, falls der IRC "
"Kanal inaktiv ist."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "Mailing Listen"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1339,11 +1336,11 @@ msgstr ""
"durch die Präferenz der Entwickler zur Kommunikation über IRC oder dem "
"Entwickler Forum. Dieses kann sich in Zukunft ändern."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "Einschreiben"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1354,11 +1351,11 @@ msgstr ""
"Felder aus. I2P interne Email Adressen (foobar@mail.i2p) können auch "
"genutzt werden."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "Ausschreiben"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1368,19 +1365,19 @@ msgstr ""
"gehen Sie zur Mailinglisten Informationsseite (unten verlinkt) und geben "
"Sie ihre angemeldete EMail Adresse an."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Listen"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Archive"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
#, fuzzy
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
@@ -1389,7 +1386,7 @@ msgstr ""
"Generelle I2P Diskussionen - alles was nicht in eine andere Liste passt, "
"passt hier"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1397,11 +1394,11 @@ msgstr ""
"Sie mögen keine Mailinglisten? Dann ist diese Option für Sie. Alle "
"Mailinglisten sind auch mit NNTP verfügbar."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "Mapping Gruppe-Liste"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Server:"
@@ -3185,6 +3182,3 @@ msgstr "Foren, Newsseiten, anderes"
msgid "Very Old Stuff"
msgstr "Sehr altes Material"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

146
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 17:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 15:27+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
@@ -267,37 +267,30 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -305,66 +298,63 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -376,6 +366,9 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -383,8 +376,6 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -392,21 +383,21 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -414,30 +405,29 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -463,6 +453,7 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -471,43 +462,42 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -517,9 +507,19 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr "Caja total"
@@ -596,19 +596,19 @@ msgstr "Subscripciones mensuales actuales:"
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr "Donaciones y costes de 2014:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr "Donaciones y coste en el 2013:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr "Donaciones y coste en el 2012:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr "Donaciones y coste en el 2011:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr "Donaciones previas al 2011:"
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr ""
"26 de julio de 2002."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:177
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Lance James (0x90) Interviewed by El País\n"
"(original in Spanish)\n"

9
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 00:27+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
@@ -2302,16 +2302,15 @@ msgstr ""
"como \"un DarkComet RAT estándar\"."
#: i2p2www/blog/2014/02/16/i2pbrowser-malware.rst:31
#, fuzzy
msgid ""
"Spread the word. The only official download locations for I2P are linked "
"on our\n"
"`download page`_. All I2P download packages are GPG-signed by the\n"
"`release signing key`_."
msgstr ""
"Divulgue el mensaje. Las únicas ubicaciones oficiales para la descarga de"
" I2P\n"
"están enlazadas en nuestra `página de descargas`_. Todos los paquetes de\n"
"Divulgue el mensaje. Las únicas ubicaciones de descarga oficiales para "
"I2P \n"
"están enlazadas en nuestra `página de descarga`_. Todos los paquetes de\n"
"descarga de I2P están firmados-con-GPG por la `clave de firmado de la "
"versión`_."

261
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 03:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 00:00+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
@@ -4643,7 +4643,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work"
@@ -19222,7 +19222,6 @@ msgid ""
msgstr "La firma puede verificarse usando la clave pública firmante del destino."
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:768
#, fuzzy
msgid ""
"The signing_key is currently unused. It was intended for LeaseSet "
"revocation, which is unimplemented.\n"
@@ -19231,10 +19230,13 @@ msgid ""
"The signing key type is always the same as the destination's signing key "
"type."
msgstr ""
"La signing_key (clave firmante) actualmente no se usa. Se pensó para la "
"revocación del LeaseSet, que no está implementado.\n"
"Actualmente se genera de nuevo cada vez que arranca el router, no es "
"persistente."
"La signing_key (clave de firmado) actualmente está sin uso. Estaba "
"pensada para la revocación de LeaseSet (conjunto de túneles al mismo "
"destino), lo cual está sin implementar.\n"
"Actualmente se genera una de nuevo en cada inicio del router I2P, no es "
"persistente.\n"
"El tipo de clave de firmado siempre es el mismo que el tipo de la clave "
"de firmado del destino."
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:773
msgid ""
@@ -19321,7 +19323,7 @@ msgstr "El coste normalmente es de 5 o 6 para SSU, y 10 u 11 para NTCP."
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
#, fuzzy
msgid ""
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
"any non-zero expiration\n"
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
@@ -19333,15 +19335,18 @@ msgid ""
"several releases to use this field, until the vast majority of the "
"network recognizes it."
msgstr ""
"La fecha de expiración está actualmente sin uso, siempre nula (todo "
"ceros).\n"
"Desde la versión 0.9.3, la fecha de expiración se asume que es cero y no "
"se\n"
"almacena, así que cualquier expiración no-cero fallará en la verificacion"
" de la\n"
"firma de RouterInfo. La implementación de expiración (u otro uso para "
"estos bytes) será un cambio retroactivamente-compatible.\n"
"Los routers DEBEN establecer este campo a todo ceros."
"El vencimiento actualmente está sin uso, siempre anulado (todo ceros).\n"
"Desde la versión 0.9.3, el vencimiento se asume que es cero y no se "
"guarda, así que\n"
"cualquier vencimiento no-cero producirá un fallo en la verificación de "
"firma de RouterInfo.\n"
"Implementar un vencimiento (u otro uso para estos bytes) será un cambio "
"incompatible-hacia-atrás.\n"
"Los routers I2P DEBEN configurar este campo a todo-ceros.\n"
"Desde la versión 0.9.12, un campo de vencimiento no-cero vuelve a ser "
"reconocido, sin embargo deberemos\n"
"esperar varias versiones para usar este campo, hasta que la inmensa "
"mayoría de la red lo reconozca."
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:850
msgid ""
@@ -20662,7 +20667,7 @@ msgstr ""
"(`checksum`). \n"
"El mensaje no cifrado está codificado de la siguiente manera:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
msgid ""
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
"encryption\n"
@@ -20682,7 +20687,7 @@ msgstr ""
"para el \n"
"cifrado AES/256/CBC son los últimos 16 bytes del anterior mensaje cifrado."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
msgid ""
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
@@ -20700,11 +20705,11 @@ msgstr ""
"es \n"
"lo mismo 16378 bytes. El tamaño mínimo de dato es de 1 byte."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
msgid "Time Sync Message Format"
msgstr "Formato de mensaje de sincronización de horaria"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
msgid ""
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
@@ -20713,7 +20718,7 @@ msgstr ""
"(tamañode(dato)) sea 0. En ese caso, el mensaje no cifrado esta "
"codificado como:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
msgid ""
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
" minute intervals.\n"
@@ -20723,11 +20728,11 @@ msgstr ""
"aproximadamente en intervalos de 15 minutos. El mensaje se cifra tal como"
" se hace con los mensajes estándar."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
msgid "Checksums"
msgstr "Identificadores criptográficos (`checksums`)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
#, python-format
msgid ""
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
@@ -20737,12 +20742,12 @@ msgstr ""
"criptográfico (`checksum`) Adler-32 tal como se define en la \n"
"<a href=\"%(rfc1950)s\">especificación ZLIB</a>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
msgid "Idle Timeout"
msgstr ""
msgstr "Periodo de inactividad"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
msgid ""
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
@@ -20755,12 +20760,37 @@ msgid ""
"recommended\n"
"maximum timeout is ten minutes or more."
msgstr ""
"El periodo de inactividad y cierre de conexión se establece a discreción "
"de cada extremo, y\n"
"puede variar. La actual implementación reduce el periodo cuando el número"
" de conexiones se \n"
"aproxima al máximo configurado, y eleva el periodo cuando el recuento de "
"conexiones es bajo.\n"
"El periodo mínimo recomendado es de dos minutos o más, y el periodo "
"máximo recomendado \n"
"es de diez minutos o más."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
#, fuzzy
msgid "RouterInfo Exchange"
msgstr "Especifiaciones de RouterInfo"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
msgid ""
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
"DatabaseStoreMessage.\n"
"However, Alice should check if the first queued message is a "
"DatabaseStoreMessage\n"
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
"connecting to a floodfill router."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
msgid "Establishment Sequence"
msgstr "Secuencia de establecimiento"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
msgid ""
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
"DH keys and signatures.\n"
@@ -20775,33 +20805,33 @@ msgstr ""
"intercambio Diffie Hellman de 2048-bits. Luego, las firmas DSA de los \n"
"datos críticos se intercambian para confirmar la conexión."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
msgid "Legend:"
msgstr "Leyenda:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
msgid "256 byte DH public keys"
msgstr "Claves públicas DH de 256 bytes"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
msgstr ""
"Marcas de tiempo (4 bytes, segundos desde epoch (época, origen de tiempo "
"UNIX))"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
msgid "32 byte Session key"
msgstr "Clave de sesión de 32 bytes"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
msgstr "Identidad Alice de 2 bytes de tamaño a seguir"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
msgid "DH Key Exchange"
msgstr "Intercambio de clave DH"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#, python-format
msgid ""
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
@@ -20813,7 +20843,7 @@ msgstr ""
"generador (g) compartidos que los usados por el <a "
"href=\"%(cryptography)s#elgamal\">cifrado ElGamal</a> de I2P."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
msgid ""
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
@@ -20824,7 +20854,7 @@ msgstr ""
"mostrados debajo. El mapeado entre estos pasos y los mensajes enviados \n"
"entre los routers (enrutadores) I2P, está marcado en negrita."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
msgid ""
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
" p</code>."
@@ -20832,11 +20862,11 @@ msgstr ""
"Alice genera un entero secreto . Ella entonces calcula <code>X = g^x mod "
"p</code>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
msgstr "Alice envía X a Bob <b>(mensaje 1)</b>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
msgid ""
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
"p</code>."
@@ -20844,19 +20874,19 @@ msgstr ""
"Bob genera un entero secreto y. Él entonces calcula <code>Y = g^y mod "
"p</code>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
msgstr "Bob envía Y a Alice <b>(mensaje 2)</b>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
msgstr "Alice puede ahora calcular <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
msgstr "Bob puede ahora calcular <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
msgid ""
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
"p</code>."
@@ -20864,7 +20894,7 @@ msgstr ""
"Ambos, Alice y Bob, tienen una clave compartida <code>sessionKey = "
"g^(x*y) mod p</code>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
#, python-format
msgid ""
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
@@ -20879,11 +20909,11 @@ msgstr ""
"el intercambio Diffie-Hellman (DH) está documentado en la <a "
"href=\"%(crypto)s#exponent\">página de crifrado</a>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
msgid "Message 1 (Session Request)"
msgstr "Mensaje 1 (solicitud de sesión)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
#, python-format
msgid ""
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
@@ -20903,32 +20933,32 @@ msgstr ""
"(información del router), que estaba publicada en la \n"
"<a href=\"%(netdb)s\">base de datos de red</a>. Alice envía a Bob:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
msgid "Size:"
msgstr "Tamaño:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
msgid "Contents:"
msgstr "Contenidos:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
msgstr "X de 256 bytes desde Diffie Hellman"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
msgstr "SHA256 Hash(X) XOReado con SHA256 Hash(`RouterIdentity` de Bob) "
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
msgid ""
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
@@ -20936,47 +20966,47 @@ msgstr ""
"Bob verifica HXxorHI usando su propio hash de router. Si no se verifica, "
"Alice ha contactado el router equivocado, y Bob corta la conexión."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
msgid "Message 2 (Session Created)"
msgstr "Mensaje 2 (sesión creada)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
msgstr "Esta es la respuesta DH. Bob envía a Alice:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
msgid "Unencrypted Contents:"
msgstr "Contenidos no cifrados:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
msgstr "Y de 256 bytes desde Diffie Hellman"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
msgstr "SHA256 Hash(X concatenado con Y)."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
msgstr ""
"Marca de tiempo de 4 bytes (segundos desde epoch (época, origen de tiempo"
" UNIX))"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
msgid "12 bytes random data"
msgstr "12 bytes datos aleatorios"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
msgid "Encrypted Contents:"
msgstr "Contenidos cifrados:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -20987,7 +21017,7 @@ msgstr ""
"clave de sesión DH \n"
"y los últimos 16 bytes de Y usados como el IV (vector de inicialización)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
msgid ""
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
"calculated using tsB."
@@ -20995,11 +21025,11 @@ msgstr ""
"Alice puede denegar la conexión si el desfase horario con el relog de Bob"
" es demasiado alto al calcularse usando tsB."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
msgstr "Mensaje 3 (Confirmar Sesión A)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
msgid ""
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
"critical data. Alice sends Bob:"
@@ -21007,21 +21037,21 @@ msgstr ""
"Este contiene la identidad del ruter de Alice, y la firma DSA de los "
"datos críticos. Alice envía a Bob:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
msgstr ""
"La identidad del ruter de Alice de 2 bytes para seguir (debería ser "
"siempre 387)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
msgstr "`RouterIdentity` de Alice de 387 bytes"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
msgid "15 bytes random data"
msgstr "15 bytes datos aleatorios"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -21035,7 +21065,7 @@ msgstr ""
"asociada con la `SigningPublicKey` (clave pública de firmado) en su "
"`RouterIdentity`"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
#, python-format
msgid ""
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
@@ -21047,11 +21077,11 @@ msgstr ""
" clave de sesión DH y los últimos 16 bytes de HXxorHI ( por ejemplo, los "
"últimos 16 bytes del mensaje #1) como el IV"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "Bob verifica la firma, y si falla, rechaza la conexión."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
msgid ""
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
"calculated using tsA."
@@ -21059,7 +21089,7 @@ msgstr ""
"Bob puede rechazar la conexión si si el desfase horario con el reloj de "
"Alice es demasiado alto al calcularse usando tsA."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
msgid ""
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
"message as the IV for the next message."
@@ -21067,15 +21097,15 @@ msgstr ""
"Alice usará los últimos 16 bytes de los contenidos cifrados de este "
"mensaje como IV (vector de inicialización) para el siguiente mensaje."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
msgstr "Mensaje 4 (Confirmar Sesión B)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
msgstr "Esta es la firma DSA de los datos críticos. Bob envía a Alice:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -21089,11 +21119,11 @@ msgstr ""
"asociada con la `SigningPublicKey` (clave pública de firmado) en su "
"`RouterIdentity`"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
msgid "8 bytes random data"
msgstr "8 bytes de datos aleatorios"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -21105,11 +21135,11 @@ msgstr ""
"clave de sesión DH y los últimos 16 bytes del contenido cifrado del "
"mensaje #2 como el IV"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr "Alice verifica la firma, y en caso de fallo, rechaza la conexión."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message."
@@ -21117,11 +21147,11 @@ msgstr ""
"Bob usará los últimos 16 bytes de los contenidos cifrados de este mensaje"
" como IV (vector de inicialización) para el siguiente mensaje."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
msgid "After Establishment"
msgstr "Después del establecimiento"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n"
@@ -21139,11 +21169,11 @@ msgstr ""
"siguiente IV. Bob usará los últimos 16 bytes del contenido cifrado del "
"mensaje #4 como el siguiente IV."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
msgid "Check Connection Message"
msgstr "Mensaje de conexión del reloj"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -21159,15 +21189,15 @@ msgstr ""
"formateadas como sigue. Una conexión de prueba de información recibirá "
"256 bytes que contienen:"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr "32 bytes sin interpretar, datos ignorados"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
msgid "1 byte size"
msgstr "tamaño de 1 byte"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)"
@@ -21175,11 +21205,11 @@ msgstr ""
"el número de bytes que componen la dirección IP del ruter local (como "
"haya sido contactado por la parte remota)"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr "el número de puerto de 2 bytes, en donde ha sido contactado el ruter local"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)"
@@ -21187,11 +21217,11 @@ msgstr ""
"la hora de la red i2p de 4 bytes según la parte remota (segundos desde la"
" 'época')"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr "datos de relleno sin interpretar, hasta 223 bytes"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223"
@@ -21199,27 +21229,28 @@ msgstr ""
"xor del hash de la identidad del ruter local y el SHA256 de los bytes "
"desde el 32 hasta el 223"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
#, fuzzy
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr "Este formato está obsoleto desde la versión 0.9.9."
msgstr ""
"La comprobación de la conexión está completamente deshabilitada desde la "
"versión 0.9.12."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "Discussion"
msgstr "Discusión"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
#, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr "Ahora en al <a href=\"%(ntcpdisc)s\">Página de discusión de NTCP</a>."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr ""
"El tamaño máximo del mensaje debería aumentarse hasta aproximadamente 32 "
"KB"
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -21236,7 +21267,7 @@ msgstr ""
"actualmente no se realiza el relleno más allá del límite de 16 bytes, "
"para crear un número limitado de tamaños de mensajes."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU."
@@ -21244,7 +21275,7 @@ msgstr ""
"La utilización de la memoria (incluyendo la del kerne) para NTCP debería "
"compararse con la del SSU."
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
@@ -23613,9 +23644,3 @@ msgstr ""
"túneles bidireccionales\", aunque esta conclusión no está demostrada en "
"el estudio."
#~ msgid "February 2013"
#~ msgstr "Febrero de 2013"
#~ msgid "Review and possibly disable 'check connection'"
#~ msgstr "Revisar y posiblemente desactivar la ' conexión de prueba'"

32
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 00:53+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
"asunto \"stickers please\", su información de pago, y su dirección física."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:27
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -91,12 +91,13 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"Desde %(date)s, eche|on ha estado ejecutando una cuenta <a "
"href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> para el proyecto I2P. Si quisiera "
"donar usando \n"
"%(cointype)s, tan solo transfiera la cantidad de moneda que desee a la \n"
"cuenta <b>%(account)s</b> y deje a eche|on una nota si desea que su \n"
"donación sea mencionada en la página web de I2P."
"Desde %(date)s, eche|on ha estado ha estado llevando una\n"
"cuenta en <a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> para el proyecto I2P.\n"
"¡ATENCIÓN! La dirección cambió el 20-02-2014. ¡ATENCIÓN!\n"
"Si desea donar usando %(cointype)s, simplemente transfiera la\n"
"cantidad que desee a la cuenta <b>%(account)s</b>\n"
"y deje a eche|on una nota si quiere que su donación sea\n"
"mencionada en la página de I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:39
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:56
@@ -104,7 +105,7 @@ msgid "For easy usage, use the QR code below!"
msgstr "¡Para usarla con facilidad, utilice el código QR de debajo!"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:44
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -114,12 +115,13 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"Desde %(date)s, eche|on ha estado ejecutando una cuenta <a "
"href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> para el proyecto I2P. Si quisiera "
"donar usando \n"
"%(cointype)s, tan solo transfiera la cantidad de moneda que desee a la \n"
"cuenta <b>%(account)s</b> y deje a eche|on una nota si desea que su \n"
"donación sea mencionada en la página web de I2P."
"Desde %(date)s, eche|on ha estado ha estado llevando una\n"
"cuenta en <a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> para el proyecto I2P.\n"
"¡ATENCIÓN! La dirección cambió el 20-02-2014. ¡ATENCIÓN!\n"
"Si desea donar usando %(cointype)s, simplemente transfiera la\n"
"cantidad que desee a la cuenta <b>%(account)s</b>\n"
"y deje a eche|on una nota si quiere que su donación sea\n"
"mencionada en la página de I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:62
#, python-format

39
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-16 01:33+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish "
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Glosario"
msgid "Performance"
msgstr "Rendimiento"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Foros"
@@ -1351,7 +1351,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Lista de canales:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Discusión general sobre I2P"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1362,11 +1363,7 @@ msgstr "Temas aparte"
msgid "Development talk"
msgstr "Charla sobre el desarrollo"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Canal de ayuda"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1378,11 +1375,11 @@ msgstr ""
"este es el mejor lugar para comenzar a preguntar, si el canal de "
"desarrollo del IRC está inactivo."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "Listas de correo"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1392,11 +1389,11 @@ msgstr ""
"grupo de desarrolladores actual prefiere comunicarse vía IRC o vía foro "
"de desarrolladores. Esto podría cambiar en el futuro."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "Suscripción"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1406,11 +1403,11 @@ msgstr ""
"de la lista (enlazada debajo) y rellene el formulario. Puede usar la "
"dirección de email interna de I2P ( foobar@mail.i2p )."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "Darse de baja"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1420,21 +1417,21 @@ msgstr ""
"suscripción, vaya a la página de información de la lista (enlazada "
"debajo) e introduzca el correo electrónico de su suscripción."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Listas"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Archivo"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
"Discusiones de desarrolladores de I2P - cualquier cosa relacionada con el"
" desarrollo de I2P"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
@@ -1442,7 +1439,7 @@ msgstr ""
"Discusión general sobre I2P - cualquier cosa que no encaje en el resto de"
" las listas va aquí"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1450,11 +1447,11 @@ msgstr ""
"¿No le gustan las listas de correo? Entonces esto es para usted. Todas "
"las listas de correo también están disponibles por NNTP."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "Mapeado-de-lista-de-grupos:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Servidores:"

32
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/research.po
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# Spanish translations for I2P.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
@@ -7,16 +7,16 @@
# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2013
# m1xxy <m1xxy@mail.i2p>, 2011
# olivertrash <oliver.trasshh@gmail.com>, 2013
# strel, 2013-2014
# strel, 2013
# trolly, 2013
# trolly <translatortr@i2pmail.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-05 16:18+0000\n"
"Last-Translator: trolly <translatortr@i2pmail.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 00:56+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -56,6 +56,14 @@ msgid ""
"for\n"
"original research.\n"
msgstr ""
"\n"
"Hay una amplia comunidad investigando un amplio rango de aspectos sobre "
"el anonimato. Para una lista actual y completa de estudios, vea <a "
"href=\"%(anonbib)s\">Free Haven Anonymity Bibliography</a>. I2P se "
"beneficia mucho de los estudios sobre Tor y el rutado onion, pero hay "
"poco interés dedicado al estudio de la teoría tras I2P, y sobre las "
"elecciones y compensaciones que produce la red. Esto crea una oportunidad"
" única para los estudios originales.\n"
#: i2p2www/pages/site/research/index.html:18
#, python-format
@@ -139,29 +147,29 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:2
msgid "Open research questions"
msgstr ""
msgstr "Preguntas de investigación"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:4
msgid "Network database"
msgstr ""
msgstr "Base de datos de red"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:6
msgid "Tunnels and Destinations"
msgstr ""
msgstr "Túneles y destinos"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:8
msgid "Peer selection"
msgstr ""
msgstr "Selección de Par ('peer')"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:10
msgid "Unidirectional tunnels"
msgstr ""
msgstr "Túneles unidireccionales"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:16
msgid "Multihoming"
msgstr ""
msgstr "Multihoming (multiplicidad de recursos para aguantar las peticiones)"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:23
msgid "Message routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutamiento de mensajes"

201
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-26 07:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Towatowa441\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/fr/)\n"
@@ -243,8 +243,8 @@ msgid ""
"outproxies.\n"
"As a convenience, <code>false.i2p</code> blocks ad servers."
msgstr ""
"Le filtrage est actif sur ces outproxies (par exemple, mibbit et l'accès\n"
"au tracker detorrent est bloqué). Les Eepsites\n"
"Le filtrage est actif sur ces outproxies (par exemple, Mibbit et l'accès\n"
"à des trackers de torrents sont bloqués). Les Eepsites\n"
"qui sont accessibles via des adresses en .i2p ne sont pas autorisées via "
"les outproxies.\n"
"Par commodité, <code>false.i2p</code> bloque les serveurs de publicités."
@@ -282,37 +282,30 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -320,66 +313,63 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -391,6 +381,9 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -398,8 +391,6 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -407,21 +398,21 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -429,30 +420,29 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -478,6 +468,7 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -486,43 +477,42 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -532,9 +522,19 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr "Fond général"
@@ -609,23 +609,22 @@ msgid "Current monthly subscriptions:"
msgstr "Abonnements mensuels actuels :"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:48
#, fuzzy
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr "2013 dons et coûts :"
msgstr "Donations et coûts 2014 :"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr "2013 dons et coûts :"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr "2012 dons et coûts :"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr "2011 dons et coûts :"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr "Donations précédentes à 2011 :"
@@ -937,7 +936,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:7
#, python-format
msgid "To request an addition to this page, please send to %(email)s."
msgstr "Pour demander un ajout à cette page, s'il vous plaît envoyez à %(email)s."
msgstr "Pour demander un ajout à cette page, veuillez l'envoyer à %(email)s."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:10
msgid ""
@@ -961,7 +960,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"IIP Présentation à Codecon\n"
"<a href=\"%(mp3)s\">audio MP3</a>\n"
"<a href=\"%(transcript)s\">transcription</ a>\n"
"<a href=\"%(transcript)s\">transcription</a>\n"
"Lance James (0x90), Février 2002."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:26
@@ -989,7 +988,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"%(video)s\">Être ou I2P (To Be or I2P)</a>\n"
"(Vidéo Youtube)\n"
"Une introduction à la communication anonyme avec I2P.\n"
"<a href=\"%(pdf)s\">To Be or I2P(PDF présentation) </ a>,\n"
"<a href=\"%(pdf)s\">To Be or I2P(PDF présentation) </a>,\n"
"Jens Kubieziel, 24C3 Berlin, le 28 Décembre 2007."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:43
@@ -1064,7 +1063,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"%(link)s\">Faiblesses communes du darknet (Common Darknet "
"Weaknesses)</a>\n"
"(Vidéo Youtube)\n"
"Adrian Crenshaw, <a href=\"http://aide.marshall.edu/\">AIDE</ a>, 11-15 "
"Adrian Crenshaw, <a href=\"http://aide.marshall.edu/\">AIDE</a>, 11-15 "
"Juillet 2011."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:78
@@ -1088,7 +1087,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<a href=\"%(live)s\"> Cipherspaces / Darknets : un aperçu des stratégies "
"d'attaque -\n"
"DEF CON Live version (vidéo Youtube) </ a>,\n"
"DEF CON Live version (vidéo Youtube) </a>,\n"
"<a href=\"%(studio)s\">Version \"Studio\" (vidéo Youtube) </a>,\n"
"<a href=\"%(slides)s\">Diapositives (ppt)</a>\n"
"Adrian Crenshaw. DEF CON 19, Las Vegas, 7 Août 2011."
@@ -1231,29 +1230,29 @@ msgid "Articles and Interviews"
msgstr "Articles et interviews"
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:169
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Lance James (0x90) Interviewed by DistributedCity\n"
"<a href=\"%(link1)s\">Part 1</a>\n"
"<a href=\"%(link2)s\">Part 2</a>\n"
"July 26, 2002."
msgstr ""
"0x90 interviewé par DistributedCity\n"
"Lance James (0x90) interviewé par DistributedCity\n"
"<a href=\"%(link1)s\">Partie 1</a>\n"
"<a href=\"%(link2)s\">Partie 2</a>\n"
"26 juillet 2002."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:177
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Lance James (0x90) Interviewed by El País\n"
"(original in Spanish)\n"
"<a href=\"%(link)s\">English translation</a>\n"
"October 31, 2002."
msgstr ""
"0x90 interviewé par El Pais\n"
"(en espagnol)\n"
"<a href=\"%(link)s\">Traduction anglaise</a>\n"
"Lance James (0x90) interviewé par El País\n"
"(original en Espagnol)\n"
"<a href=\"%(link)s\">Traduction en Anglais</a>\n"
"31 octobre 2002."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:184
@@ -1324,13 +1323,15 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:219
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Autre"
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:222
msgid ""
"I2P mentioned in Netflix's \"House of Cards\" Season 2 Episode 2,\n"
"February 14, 2014"
msgstr ""
"I2P mentionné dans \"House of Cards\" de Netflix, saison 2 épisode 2,\n"
"14 février 2014"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:2
msgid "I2P Project Members"
@@ -1391,18 +1392,16 @@ msgid "manage the public user forum"
msgstr "gère le forum utilisateurs public"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:34
#, fuzzy
msgid "Download mirrors admin"
msgstr "gère les miroirs du projet"
msgstr "Admin des miroirs de téléchargement"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:36
msgid "manage the mirrors for the download files"
msgstr ""
msgstr "gère les miroirs des fichiers en téléchargement"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:39
#, fuzzy
msgid "Website mirrors admin"
msgstr "gère les miroirs du projet"
msgstr "Admin des miroirs de site web"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:40 i2p2www/pages/site/about/team.html:75
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:90 i2p2www/pages/site/about/team.html:95
@@ -1418,9 +1417,8 @@ msgid "vacant"
msgstr "vacant"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:41
#, fuzzy
msgid "manage the mirrors for the website"
msgstr "Gère le contenu du site web public du projet"
msgstr "gère les miroirs du site web"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:44
#, python-format
@@ -1531,12 +1529,11 @@ msgstr "Gérer le fil d'actualités de la console du routeur"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:114
msgid "Backup News Admin"
msgstr ""
msgstr "Admin des nouvelles de secours"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:116
#, fuzzy
msgid "manage the backup news feed"
msgstr "Gérer le fil d'actualités de la console du routeur"
msgstr "gère l'alimentation en nouvelles de secours"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:119
msgid "Director of passion"
@@ -1872,7 +1869,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pour les améliorations de performance passées voir l'<a "
"href=\"%(history)s\">\n"
"histoire de performance</a>."
"historique de performance</a>."
#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:20
msgid "Better peer profiling and selection"
@@ -2984,9 +2981,3 @@ msgstr ""
"Pour de possible futures améliorations de performance voir\n"
"<a href=\"%(future)s\">Améliorations de performance future</a>."
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr "I2P IPv6 natif"
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr "gére les miroirs du projet"

50
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-22 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-26 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Towatowa441\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/fr/)\n"
@@ -1808,12 +1808,17 @@ msgid ""
"0.9.11 Release\n"
"=============="
msgstr ""
"==============\n"
"0.9.11 Release\n"
"=============="
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:9
msgid ""
"0.9.11 adds support for outproxy plugins, improves lease set lookup "
"security, and reduces memory usage."
msgstr ""
"0.9.11 ajoute le support pour des plug-ins outproxy, améliore la sécurité"
" de consultation de jeu de bail et réduit l'utilisation de mémoire."
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:11
#, python-format
@@ -1829,6 +1834,19 @@ msgid ""
"the\n"
"usual collection of bug fixes. All users should update."
msgstr ""
"0.9.11 continue à améliorer la consultation de jeux de bail et le "
"stockage pour empêcher un attaquant\n"
"de corréler une destination avec un routeur. Il ajoute le support pour le"
"\n"
"plugin outproxy %(orchid)s qui est disponible depuis %(url)s. Il y a une\n"
"réduction d'utilisation de la mémoire vive en raison de corrections dans "
"les transports. Nous avons certaines\n"
"améliorations de protocole I2CP qui fourniront de meilleures facilités de"
" consultation et\n"
"protection d'autorisation pour les clients externes. Bien sûr, il y a "
"aussi la\n"
"collection habituelle de corrections d'erreur. Tous les utilisateurs "
"devraient mettre à jour."
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:21
msgid ""
@@ -1838,28 +1856,37 @@ msgid ""
"recommend that\n"
"you upgrade to Java 7."
msgstr ""
"Ceci est peut être la dernière release qui marche avec Java 5, qui est "
"très vieux et\n"
"plus supporté. Si vous utilisez le runtime Java 5 ou 6, nous le "
"recommandons fortement\n"
"de le mettre à niveau vers Java 7."
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:30
msgid ""
"As usual, we recommend that you update to this release. The best way to\n"
"maintain security and help the network is to run the latest release."
msgstr ""
"Comme d'habitude, nous recommandons que vous fassiez la mise à niveau "
"vers cette release. La meilleure façon de\n"
"maintenir la sécurité et d'aider le réseau est d'exécuter la dernière "
"release."
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:39
msgid "More leaseset handling improvements"
msgstr ""
msgstr "Davantange d'améliorations du traitement des jeux de baux"
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:43
msgid "Fix NPE after client shutdown"
msgstr ""
msgstr "Répare NPE après l'arrêt du client"
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:44
msgid "Fix wrapper log encoding on logs page"
msgstr ""
msgstr "Répare encodage log du wrapper sur la page logs"
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:45
msgid "Streaming ping and I2Ping fixes"
msgstr ""
msgstr "Réparations ping streaming et I2Ping"
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:49
msgid "Add support for Orchid plugin"
@@ -1872,6 +1899,8 @@ msgstr "Ajout du support de HTTPS au proxy client HTTP"
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:51
msgid "New I2CP support for hostname lookups by external clients"
msgstr ""
"Nouveau support d'I2CP pour les consultations de noms d'hôte par des "
"clients externes"
#: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:52
msgid ""
@@ -1964,29 +1993,28 @@ msgstr ""
"Nous n'avons pas examiné le logiciel malveillant nous-mêmes, mais il ne "
"semble pas être très\n"
"sophistiqué; il n'est pas intégré ni empaqueté au le logiciel I2P.\n"
"L'expert en sécurité de l'information `Lance James`_ posted `a tweet`_ "
"L'expert en sécurité de l'information `Lance James`_ a posté `a tweet`_ "
"l'étiquetant comme\n"
"\"un rat de comète sombre standard\"."
#: i2p2www/blog/2014/02/16/i2pbrowser-malware.rst:31
#, fuzzy
msgid ""
"Spread the word. The only official download locations for I2P are linked "
"on our\n"
"`download page`_. All I2P download packages are GPG-signed by the\n"
"`release signing key`_."
msgstr ""
"Fait passer le mot. Les seuls emplacements de téléchargement officiels "
"Faites passer le mot. Les seuls emplacements de téléchargement officiels "
"pour I2P sont liés sur notre\n"
"`download page`_. Tous les paquets de téléchargement d'I2P sont "
"signés-GPG au moyen de la\n"
"signés-GPG par la\n"
"`release signing key`_."
#: i2p2www/blog/2014/02/16/i2pbrowser-malware.rst:38
msgid "`a tweet`"
msgstr "`un tweet`"
msgstr "`a tweet`"
#: i2p2www/blog/2014/02/16/i2pbrowser-malware.rst:40
msgid "`release signing key`"
msgstr "`clé de signature de release`"
msgstr "`release signing key`"

242
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-22 22:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-26 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Towatowa441\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/fr/)\n"
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:6
msgid "Datagram Overview"
msgstr ""
msgstr "Vue d'ensemble datagramme"
#: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:7
#, python-format
@@ -2235,6 +2235,14 @@ msgid ""
"the protocols are converted to I2NP messages by the router, and\n"
"either protocol may be carried by either transport."
msgstr ""
"Les datagrammes, tels que <a href=\"%(streaming)s\">streaming library "
"packets</a>,\n"
"sont consruits au niveau application.\n"
"Ces protocoles sont indépendants des <a "
"href=\"%(transports)s\">transports</a> de bas niveau; \n"
"les protocoles sont convertis en messages I2NP par le routeur, et\n"
"l'un ou l'autre protocole peut être transporté par l'un ou l'autre "
"transport."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:25
msgid "Application Guide"
@@ -2544,6 +2552,8 @@ msgid ""
"Creates and returns an authentication token used for further "
"communication."
msgstr ""
"Crée et retourne un jeton d'identification utilisé pour une future "
"communication."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:40
msgid "The version of the I2PControl API used by the client."
@@ -2559,15 +2569,17 @@ msgstr "La version d'API I2PControl primaire implémentée par le serveur."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:45
msgid "The token used for further communication."
msgstr ""
msgstr "Le jeton utilisé pour une future communication."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:48
msgid "Echoes the value of the echo key, used for debugging and testing."
msgstr ""
"Renvoie en écho la valeur de la clé echo, utilisée pour déboguer et "
"tester."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:50
msgid "Value will be returned in response."
msgstr ""
msgstr "La valeur sera rendue en réponse."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:51
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:61
@@ -2578,16 +2590,20 @@ msgid ""
"Token used for authenticating the client. Is provided by the server via "
"the 'Authenticate' RPC method."
msgstr ""
"Jeton utilisé pour authentifier le client. Il est fournit par le serveur "
"via la méthode RPC 'Authenticate'."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:54
msgid "Value of the key 'echo' in the request."
msgstr ""
msgstr "Valeur de la clé 'echo' dans la requête."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:57
msgid ""
"Fetches rateStat from router statManager. Creates stat if not already "
"created."
msgstr ""
"Va chercher rateStat depuis le statManager du routeur. Crée stat s'il "
"n'est pas déjà créé."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:59
#, python-format
@@ -2598,7 +2614,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:60
msgid "Determines which period a stat is fetched for. Measured in ms."
msgstr ""
msgstr "Détermine durant quelle période une stat est récupérée. Mesuré en ms."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:64
msgid "Returns the average value for the reuested rateStat and period."
@@ -2606,7 +2622,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:67
msgid "Manages I2PControl. Ports, passwords and the like."
msgstr ""
msgstr "Gère I2PControl. Ports, mots de passe et d'autres de ce genre"
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:69
msgid ""
@@ -3966,7 +3982,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work"
@@ -14892,7 +14908,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
msgid ""
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
"any non-zero expiration\n"
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
@@ -15904,7 +15920,7 @@ msgid ""
"The unencrypted message is encoded as follows:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
msgid ""
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
"encryption\n"
@@ -15916,7 +15932,7 @@ msgid ""
"encrypted message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
msgid ""
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
@@ -15925,40 +15941,40 @@ msgid ""
"The minimum data size is 1."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
msgid "Time Sync Message Format"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
msgid ""
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
msgid ""
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
" minute intervals.\n"
"The message is encrypted just as standard messages are."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
msgid "Checksums"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
#, python-format
msgid ""
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
msgid "Idle Timeout"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
msgid ""
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
@@ -15972,11 +15988,26 @@ msgid ""
"maximum timeout is ten minutes or more."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
msgid "RouterInfo Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
msgid ""
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
"DatabaseStoreMessage.\n"
"However, Alice should check if the first queued message is a "
"DatabaseStoreMessage\n"
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
"connecting to a floodfill router."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
msgid "Establishment Sequence"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
msgid ""
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
"DH keys and signatures.\n"
@@ -15985,31 +16016,31 @@ msgid ""
"connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
msgid "Legend:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
msgid "256 byte DH public keys"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
msgid "32 byte Session key"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
msgid "DH Key Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#, python-format
msgid ""
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
@@ -16017,7 +16048,7 @@ msgid ""
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
msgid ""
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
@@ -16025,41 +16056,41 @@ msgid ""
"is marked in bold."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
msgid ""
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
" p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
msgid ""
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
msgid ""
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
#, python-format
msgid ""
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
@@ -16068,11 +16099,11 @@ msgid ""
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
msgid "Message 1 (Session Request)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
#, python-format
msgid ""
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
@@ -16085,76 +16116,76 @@ msgid ""
"Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
msgid "Size:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
msgid "Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
msgid "Notes:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
msgid ""
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
msgid "Message 2 (Session Created)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
msgid "Unencrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
msgid "12 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
msgid "Encrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -16162,35 +16193,35 @@ msgid ""
" the last 16 bytes of Y as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
msgid ""
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
"calculated using tsB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
msgid ""
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
"critical data. Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
msgid "15 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -16198,7 +16229,7 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
#, python-format
msgid ""
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
@@ -16207,31 +16238,31 @@ msgid ""
"of message #1) as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
msgid ""
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
"calculated using tsA."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
msgid ""
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
"message as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -16239,11 +16270,11 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -16252,21 +16283,21 @@ msgid ""
"#2 as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
msgid "After Establishment"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n"
@@ -16278,11 +16309,11 @@ msgid ""
" the next IV."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
msgid "Check Connection Message"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -16292,58 +16323,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
msgid "1 byte size"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "Discussion"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
#, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -16354,13 +16385,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
@@ -17983,12 +18014,3 @@ msgid ""
"conclusion is not supported by the paper."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "February 2013"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Review and possibly disable 'check connection'"
#~ msgstr ""

74
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 20:08+0000\n"
"Last-Translator: Towatowa441\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/fr/)\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
" adresse."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:27
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -88,13 +88,14 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"À cette date %(date)s, eche|on fait fonctionner un\n"
"En date de %(date)s, eche|on a fait fonctionner un\n"
"compte <a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> pour le projet I2P.\n"
"ATTENTION ! L'adresse a changé le 20-02-2014. ATTENTION !\n"
"Si vous souhaitez donner en utilisant %(cointype)s, transférez simplement"
" votre\n"
"montant désiré de monnaie vers le compte <b>%(account)s</b>\n"
"montant désiré de coins vers le compte <b>%(account)s</b>\n"
"et laissez une note à eche|on si vous souhaitez que votre donation soit\n"
"mentionnée sur la page web I2P."
"mentionnée sur la page web d'I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:39
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:56
@@ -102,7 +103,7 @@ msgid "For easy usage, use the QR code below!"
msgstr "Pour une utilisation facile, utilisez le code QR ci-dessous !"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:44
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -112,13 +113,14 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"À cette date %(date)s, eche|on fait fonctionner un\n"
"En date de %(date)s, eche|on a fait fonctionner un\n"
"compte <a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> pour le projet I2P.\n"
"ATTENTION ! L'adresse a changé le 20-02-2014. ATTENTION !\n"
"Si vous souhaitez donner en utilisant %(cointype)s, transférez simplement"
" votre\n"
"montant désiré de monnaie vers le compte <b>%(account)s</b>\n"
"montant désiré de coins vers le compte <b>%(account)s</b>\n"
"et laissez une note à eche|on si vous souhaitez que votre donation soit\n"
"mentionnée sur la page web I2P."
"mentionnée sur la page web d'I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:62
#, python-format
@@ -401,7 +403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Cartographie d''accessibilité / traitement des pairs partiellement "
"accessible / <a href=\"%(todo)s#fullRestrictedRoutes\">routes "
"réservées</a> améliorées"
"restreintes</a> améliorées"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:13
msgid "Improve help pages and website"
@@ -437,7 +439,7 @@ msgstr "Docs"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:30
msgid "Full restricted routes"
msgstr "Routes entièrement réservées"
msgstr "Routes entièrement restreintes"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:35
msgid "Tunnel mixing and padding"
@@ -548,6 +550,8 @@ msgstr "Longueurs de tunnel permutées aléatoirement "
#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:356
msgid "Full blown n-hop restricted routes with optional trusted links"
msgstr ""
"Routes restreintes \"full blown n-hop\" avec des liens de confiance "
"facultatifs"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:41
#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:375
@@ -818,9 +822,9 @@ msgstr ""
"augmentera (souvenez-vous, I2P est entièrement connecté, cela signifiant "
"que chaque\n"
"pair devrait savoir obtenir un message de n'importe quel autre pair, et "
"les parcours\n"
"privés ne vont probablement pas réduire significativement le nombre de "
"connexions\n"
"les routes\n"
"restreintes ne vont probablement pas réduire significativement le nombre "
"de connexions\n"
"nécessaires). Cela signifie qu'avec un réseau de 100 000 routeurs, chaque"
" routeur\n"
"aura jusqu'à 199 998 fils juste pour traiter les connexions TCP !"
@@ -1161,7 +1165,7 @@ msgstr ""
"dans le même tunnel. De plus, des pairs voisins savent qu'ils sont\n"
"dans le même tunnel de toute façon, car ils savent à qui ils envoient le "
"message (à\n"
"avec quels transports IP sans routes réservés, ils savent de qui ils\n"
"avec quels transports IP sans routes restreintes, ils savent de qui ils\n"
"l'ont obtenu). Cependant, les deux susdites techniques augmentent "
"significativement \n"
"le coût pour obtenir des échantillons significatifs quand on traite avec "
@@ -1278,7 +1282,7 @@ msgstr ""
"récolter\n"
"la base de données de réseau pour tous les jeux de baux), il connaîtrait "
"le routeur \n"
"sur lequel cette destination est localisée (et sans routes réservées, "
"sur lequel cette destination est localisée (et sans routes restreintes, "
"cela\n"
"signifierait quelle est l'adresse IP sur laquelle la destination est "
"branchée)"
@@ -1316,6 +1320,28 @@ msgid ""
"instructions \n"
"to forward it as requested."
msgstr ""
"La fonctionnalité de route restreinte décrite auparavant était simplement"
" un problème\n"
"fonctionnel - comment laisser communiquer des pairs qui autrement n'en "
"seraient\n"
"pas capables. Cependant, le concept de permettre des routes restreintes "
"inclut des\n"
"capacités supplémentaires. Par exemple, si un routeur ne peut pas "
"absolument pas risquer de communiquer\n"
"directement avec n'importe quels pairs non éprouvés, il peut installer "
"des liens éprouvés à travers\n"
"ces pairs, les utilisant pour à la fois envoyer et recevoir tous ses "
"messages.\n"
"Ces pairs cachés qui veulent être complètement isolés refuseraient aussi\n"
"de se connecter aux pairs qui essayent de s'y connecter (comme démontré "
"par la\n"
"technique de routage en ail décrite auparavant) - ils peuvent simplement "
"prendre\n"
"le clou de girofle ail qui a une requête de livraison vers un pair "
"particulier et une route\n"
"tunnel qui sort le message hors des liens de confiance du pairs caché "
"avec instruction\n"
"de le faire suivre comme demandé."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:378
#, python-format
@@ -1608,7 +1634,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:2
msgid "Bounty datastorage"
msgstr "Prime système de fichiers distribué"
msgstr "Prime datastorage (système de fichiers distribué)"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:3
msgid "datastore"
@@ -1647,7 +1673,7 @@ msgid ""
"\"eepsites in datastorage\"."
msgstr ""
"Cette prime coopère avec les 2 autres primes \"frost pour I2P\" et\n"
"\"eepsites dans datastorage\"."
"\"sites eep dans datastorage\"."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:21
msgid ""
@@ -1672,6 +1698,14 @@ msgid ""
"For better integration all datastorage participants could serve that "
"eepsite."
msgstr ""
"Le site eep servi à partir d'un datastorage I2P (système de fichiers "
"distribué sur I2P) étend un routeur I2P pour envoyer\n"
"des sites eep à partir d'un datastorage I2P. Tous les fichiers des sites "
"eep doivent être\n"
"sauvegardés à l'intérieur du datastorage et sont pris depuis lui.\n"
"Extension :\n"
"Pour une meilleure intégration tous les participants au datastorage "
"pourraient servir ce eepsite."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:36
msgid ""
@@ -1827,7 +1861,7 @@ msgstr "Prime"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:31
msgid "Frost for I2P datastorage"
msgstr "Frost pour système de fichiers distribué sur I2P"
msgstr "Frost pour datastorage (système de fichiers distribué) sur I2P"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:32
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:39
@@ -1850,6 +1884,8 @@ msgstr "vacant"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:38
msgid "Eepsites served out of I2P datastorage"
msgstr ""
"Sites Eep servis depuis un datastorage I2P (système de fichiers distribué"
" sur I2P)"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:45
msgid "Backporting Phex code onto I2PHex"

39
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-15 22:47+0000\n"
"Last-Translator: Towatowa441\n"
"Language-Team: French "
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Glossaire"
msgid "Performance"
msgstr "Performance"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Forums"
@@ -1382,7 +1382,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Liste canal :"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Discussion i2p générale"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1393,11 +1394,7 @@ msgstr "Hors sujet"
msgid "Development talk"
msgstr "Discussion développement"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Canal d'aide"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1409,11 +1406,11 @@ msgstr ""
"meilleur endroit pour commencer avec requêtes, si le canal IRC dev est "
"inactif."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "Mailing lists"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1423,11 +1420,11 @@ msgstr ""
"l'actuelle petite équipe de développeurs préfèrent communiquer via IRC ou"
" le forum des développeurs. Cela pourrait changer à l'avenir."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "S'abonner"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1437,11 +1434,11 @@ msgstr ""
" liste (lien ci-dessous) et remplissez le formulaire. Les adresses e-mail"
" internes à I2P (ex: foobar@mail.i2p) peuvent être utilisées."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "Se désinscrire"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1451,21 +1448,21 @@ msgstr ""
"d'abonnement, allez à la page d'information de la liste (lien ci-dessous)"
" et entrez votre adresse courriel d'abonnement."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Listes"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Archive"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
"Discussions de développeurs d'I2P - tout ce qui est lié au développement "
"de I2P"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
@@ -1473,7 +1470,7 @@ msgstr ""
"Discussion général sur I2P - quoi que ce soit qui ne contient pas dans "
"une liste différente va ici"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1481,11 +1478,11 @@ msgstr ""
"Vous n'aimez pas les listes de diffusion? Alors ceci est pour vous. Tous "
"les listes de diffusion sont disponibles via NNTP aussi."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "Cartographie-group-list :"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Serveurs:"

6
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/research.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-26 07:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Towatowa441\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/fr/)\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
"href=\"%(papers)s\">here</a>."
msgstr ""
"Une liste des documents publiés connus sur I2P est disponible <a "
"href=\"%(papers)s\">içi</a>."
"href=\"%(papers)s\">ici</a>."
#: i2p2www/pages/site/research/index.html:22
msgid "Testing Attacks on I2P"
@@ -172,5 +172,5 @@ msgstr "Multihoming"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:23
msgid "Message routing"
msgstr ""
msgstr "Routage de message"

154
i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: he <LL@li.org>\n"
@@ -203,37 +203,30 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -241,66 +234,63 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -312,6 +302,9 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -319,8 +312,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -328,21 +319,21 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -350,30 +341,29 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -399,6 +389,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -407,43 +398,42 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -453,9 +443,19 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr ""
@@ -529,19 +529,19 @@ msgstr ""
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr ""
@@ -2207,15 +2207,3 @@ msgid ""
"<a href=\"%(future)s\">Future Performance Improvements</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "Mirrors admin"
#~ msgstr ""
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr ""

3
i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -1837,6 +1837,3 @@ msgstr ""
msgid "`release signing key`"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

215
i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: he <LL@li.org>\n"
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work"
@@ -13841,7 +13841,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
msgid ""
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
"any non-zero expiration\n"
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
@@ -14853,7 +14853,7 @@ msgid ""
"The unencrypted message is encoded as follows:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
msgid ""
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
"encryption\n"
@@ -14865,7 +14865,7 @@ msgid ""
"encrypted message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
msgid ""
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
@@ -14874,40 +14874,40 @@ msgid ""
"The minimum data size is 1."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
msgid "Time Sync Message Format"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
msgid ""
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
msgid ""
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
" minute intervals.\n"
"The message is encrypted just as standard messages are."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
msgid "Checksums"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
#, python-format
msgid ""
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
msgid "Idle Timeout"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
msgid ""
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
@@ -14921,11 +14921,26 @@ msgid ""
"maximum timeout is ten minutes or more."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
msgid "RouterInfo Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
msgid ""
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
"DatabaseStoreMessage.\n"
"However, Alice should check if the first queued message is a "
"DatabaseStoreMessage\n"
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
"connecting to a floodfill router."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
msgid "Establishment Sequence"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
msgid ""
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
"DH keys and signatures.\n"
@@ -14934,31 +14949,31 @@ msgid ""
"connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
msgid "Legend:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
msgid "256 byte DH public keys"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
msgid "32 byte Session key"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
msgid "DH Key Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#, python-format
msgid ""
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
@@ -14966,7 +14981,7 @@ msgid ""
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
msgid ""
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
@@ -14974,41 +14989,41 @@ msgid ""
"is marked in bold."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
msgid ""
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
" p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
msgid ""
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
msgid ""
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
#, python-format
msgid ""
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
@@ -15017,11 +15032,11 @@ msgid ""
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
msgid "Message 1 (Session Request)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
#, python-format
msgid ""
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
@@ -15034,76 +15049,76 @@ msgid ""
"Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
msgid "Size:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
msgid "Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
msgid "Notes:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
msgid ""
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
msgid "Message 2 (Session Created)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
msgid "Unencrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
msgid "12 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
msgid "Encrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15111,35 +15126,35 @@ msgid ""
" the last 16 bytes of Y as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
msgid ""
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
"calculated using tsB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
msgid ""
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
"critical data. Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
msgid "15 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15147,7 +15162,7 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
#, python-format
msgid ""
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
@@ -15156,31 +15171,31 @@ msgid ""
"of message #1) as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
msgid ""
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
"calculated using tsA."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
msgid ""
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
"message as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15188,11 +15203,11 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15201,21 +15216,21 @@ msgid ""
"#2 as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
msgid "After Establishment"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n"
@@ -15227,11 +15242,11 @@ msgid ""
" the next IV."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
msgid "Check Connection Message"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15241,58 +15256,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
msgid "1 byte size"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "Discussion"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
#, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15303,13 +15318,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
@@ -16932,15 +16947,3 @@ msgid ""
"conclusion is not supported by the paper."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "This format is obsolte as of release 0.9.9."
#~ msgstr ""
#~ msgid "February 2013"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Review and possibly disable 'check connection'"
#~ msgstr ""

3
i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -4088,6 +4088,3 @@ msgid ""
"href=\"http://%(zzz)s/forums/14\">translation forum on %(zzz)s</a>."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

44
i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n"
"Last-Translator: fengari <bokstafur@mail.i2p>\n"
"Language-Team: he <LL@li.org>\n"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
"‏<a href=\"%(icedtea)s\">IcedTea7</a>\n"
"מומלץ,\n"
"פרט לפאי פטל: <a href=\"%(oracle8)s\">Oracle 8 Early Access</a>,\n"
"‏PowerPC: ‏<a href=\"%(icedtea)s\">IcedTea7</a>)\n"
"‏PowerPC: ‏<a href=\"%(ibmsdk7)s\">IBM SDK 7</a>)\n"
"<br />\n"
"‏<a href=\"%(detectjre)s\">גלה מהי גרסת הג'אווה שמותקנת אצלך כאן</a>\n"
"או הרץ את <tt>java -version</tt> בשורת הפקודה.\n"
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "מילון מונחים"
msgid "Performance"
msgstr "ביצועים"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "פורומים"
@@ -1313,7 +1313,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "רשימת ערוצים:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "דיון I2P כללי"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1324,11 +1325,7 @@ msgstr "מחוץ לנושא"
msgid "Development talk"
msgstr "דיון פיתוח"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "ערוץ עזרה"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1339,11 +1336,11 @@ msgstr ""
"המפתחים של I2P</a>. זהו בדרך כלל המקום הכי טוב להתחיל לשאול בו, אם ערוץ "
"הפיתוח ב־IRC אינו פעיל."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "רשימות תפוצה"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1352,11 +1349,11 @@ msgstr ""
"ל־I2P יש רשימת תפוצה, אבל היא בשימוש מועט מאוד מאחר וצוות המפתחים הקטן "
"מעדיף לתקשר דרך IRC או בפורום המפתחים. זה עשוי להשתנות בעתיד."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "הרשמה"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1366,11 +1363,11 @@ msgstr ""
"ומלאו את הפרטים. ניתן להשתמש בכתובות דוא\"ל פנימיות ל־I2P "
"‏(foobar@mail.i2p)."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "הסרת הרשמה"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1379,26 +1376,26 @@ msgstr ""
"על־מנת להסיר את ההרשמה לרשימת התפוצה או לערוך את ההגדרות ההרשמה, היכנסו "
"לדף המידע של הרשימה (קישור למטה) והזינו את כתובת הדוא\"ל איתה נרשמתם."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "רשימות"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "ארכיון"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
#, fuzzy
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
msgstr "דיון I2P כללי - כל מה שלא מתאים לרשימה אחרת נכנס לכאן."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1406,12 +1403,12 @@ msgstr ""
"אינכם אוהבים רשימות תפוצה? אז זה בשבילכם. כל רשימות התפוצה זמינות גם דרך "
"NNTP."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
#, fuzzy
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "מיפוי-רשימות-וקבוצות:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "שרתים:"
@@ -2797,6 +2794,3 @@ msgstr ""
msgid "Very Old Stuff"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

18
i2p2www/translations/it/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:38+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Italian "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/it/)\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:27
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -71,12 +71,6 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"Al %(date)s, eche|on ha tenuto su un account\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> per il progetto I2P.\n"
"Se vuoi effettuare una donazione tramite %(cointype)s, trasferisci\n"
"l'importo desiderato all'account <b>%(account)s</b>\n"
"e lascia un messaggio a eche|on se vuoi che la tua donazione\n"
"sia citata sulla pagina web di I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:39
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:56
@@ -84,7 +78,7 @@ msgid "For easy usage, use the QR code below!"
msgstr "Per un facile utilizzo, utilizza il QR code qui sotto."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:44
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -94,12 +88,6 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"Al %(date)s, eche|on ha tenuto su un account\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> per il progetto I2P.\n"
"Se vuoi effettuare una donazione tramite %(cointype)s, trasferisci\n"
"l'importo desiderato all'account <b>%(account)s</b>\n"
"e lascia un messaggio a eche|on se vuoi che la tua donazione\n"
"sia citata sulla pagina web di I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:62
#, python-format

42
i2p2www/translations/it/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Italian "
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Glossario"
msgid "Performance"
msgstr "Prestazioni"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
@@ -1364,7 +1364,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Elenco canali:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Discussione generali su i2p"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1375,11 +1376,7 @@ msgstr "Off-topic"
msgid "Development talk"
msgstr "Conferenza di sviluppo"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Canale di aiuto"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1391,11 +1388,11 @@ msgstr ""
"solitamente il miglior luogo dove cominciare a fare domande, se il canale"
" IRC degli sviluppatori non è attivo."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "Liste di distribuzione"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1406,11 +1403,11 @@ msgstr ""
"comunicare tramite IRC o sul forum. Questa situazione potrebbe cambiare "
"in futuro."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "Iscrizione"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1421,11 +1418,11 @@ msgstr ""
"modulo. Possono essere usati indirizzi di posta elettronica interni di "
"I2P (foobar@mail.i2p)."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "Annullamento dell'iscrizione"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1436,19 +1433,19 @@ msgstr ""
" lista (il link è indicato qui sotto) e inserisci l'indirizzo di posta "
"elettronica usato per iscriverti."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Liste"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Archivio"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
#, fuzzy
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
@@ -1457,7 +1454,7 @@ msgstr ""
"Discussione generale I2P, qualunque cosa che non si adatta a una lista "
"diversa finisce qui."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1465,11 +1462,11 @@ msgstr ""
"Non ti piacciono le liste di distribuzione? Allora questa opzione fa per "
"te: tutte le liste di distribuzione sono disponibili anche tramite NNTP."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "Mappatura gruppi-liste:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Server:"
@@ -3507,6 +3504,3 @@ msgstr "Bacheche, siti di notizie, altri"
msgid "Very Old Stuff"
msgstr "Materiale molto vecchio"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

6
i2p2www/translations/it/LC_MESSAGES/research.po
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# Italian translations for I2P.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-27 11:04+0000\n"
"Last-Translator: fletcherlynd <fletcherlynd@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:39+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Italian "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/it/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

161
i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 12:53+0000\n"
"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Japanese "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ja/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -208,37 +208,30 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -246,66 +239,63 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -317,6 +307,9 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -324,8 +317,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -333,21 +324,21 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -355,30 +346,29 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -404,6 +394,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -412,43 +403,42 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -458,9 +448,19 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr ""
@@ -531,23 +531,22 @@ msgid "Current monthly subscriptions:"
msgstr "現在の月間購読者:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:48
#, fuzzy
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr "2013年の寄付と経費"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr "2013年の寄付と経費"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr "2012年の寄付と経費"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr "2011年の寄付と経費"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr "2011年以前の寄付:"
@@ -2213,15 +2212,3 @@ msgid ""
"<a href=\"%(future)s\">Future Performance Improvements</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "Mirrors admin"
#~ msgstr ""
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr ""

5
i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:36+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Japanese "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ja/)\n"
@@ -1846,6 +1846,3 @@ msgstr ""
msgid "`release signing key`"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

63
i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-25 05:00+0000\n"
"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n"
"Language-Team: Japanese "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ja/)\n"
@@ -438,11 +438,11 @@ msgstr "Debian 及び Ubuntu 用パッケージが利用可能です。"
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:123
msgid "Outside I2P"
msgstr ""
msgstr "I2P 外"
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:127
msgid "Inside I2P"
msgstr ""
msgstr "I2P 内"
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:135
#, python-format
@@ -460,15 +460,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"The I2P Android app is in development and does NOT currently provide "
"strong anonymity."
msgstr ""
msgstr "I2P の Android アプリは開発中であり、現在は強力な匿名性を提供しません。"
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:144
msgid "Requires Android 2.2 (Froyo) or higher."
msgstr ""
msgstr "Android 2.2 (Froyo) 以降必須。"
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:147
msgid "512 MB RAM minimum; 1 GB recommended."
msgstr ""
msgstr "512 MB RAM 最低限; 1 GB 推奨。"
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:150
msgid ""
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "用語集"
msgid "Performance"
msgstr "パフォーマンス"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "フォーラム"
@@ -1259,7 +1259,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "チャンネルリスト:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "全般的な i2p の議論"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1270,11 +1271,7 @@ msgstr "主題から外れた話"
msgid "Development talk"
msgstr "開発話"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "チャンネルのヘルプ"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1284,11 +1281,11 @@ msgstr ""
"I2P の開発に関する議論のほとんどは、 <a href=\"http://%(zzz)s\">I2P "
"開発フォーラム</a>で起こっています。ここは IRC チャンネルが機能していない場合、大抵は質問を始めるのに最高の場所です。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "メーリングリスト"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1297,11 +1294,11 @@ msgstr ""
"I2P にはメーリングリストがありますが、現在の小規模な開発チームは IRC "
"や開発者フォーラムを通じたコミュニケーションを好むために、めったに使われません。これは将来変更される場合があります。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "登録"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1310,47 +1307,46 @@ msgstr ""
"メーリングリストに登録するには、リスト情報ページ(以下にリンク)を開き、フォームを埋めてください。 I2P 内のメールアドレス "
"(hogehoge@mail.i2p) が使用できます。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "登録解除"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
"email address."
msgstr "メーリングリストから登録解除または登録オプションを編集するには、リスト情報ページ(以下にリンク)を開、登録メールアドレスを入力してください。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "リスト"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "アーカイブ"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
msgstr "I2P 開発者議論 - I2P の開発に関するすべてのこと"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#, fuzzy
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
msgstr "全般的な I2P の議論―別のリストにそぐわないものはすべてここに。"
msgstr "全般的な I2P の議論 - 他のリストに合わないものはすべてここで"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
msgstr "メーリングリストは好みませんか？それならこれはいかがでしょう。メーリングリストはすべてNTTP経由でも利用できます。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "グループリストマッピング:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "サーバー:"
@@ -2884,8 +2880,8 @@ msgid ""
"the <a href=\"http://%(forum)s/\">forum</a> and we'll post it here (with\n"
"the answer, hopefully)."
msgstr ""
"いいですね！ IRC irc.freenode.net #i2p か、<a "
"href=\"http://%(forum)s/\">フォーラム</a>への投稿で私たちを見つけると、私たちはここにそれを投稿します "
"いいですね！ IRC irc.freenode.net #i2p 私たちを探すか、<a "
"href=\"http://%(forum)s/\">フォーラム</a>へ投稿してくれれば、私たちはここにそれを投稿します "
"(できれば、答えもつけて)。"
#: i2p2www/pages/site/impressum.html:4
@@ -3080,6 +3076,3 @@ msgstr "掲示板、ニュースサイト他"
msgid "Very Old Stuff"
msgstr "かなり昔のもの"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

39
i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 07:29+0000\n"
"Last-Translator: helloks <kqwe1859@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean "
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "용어 사전"
msgid "Performance"
msgstr "성능"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "포럼"
@@ -1180,7 +1180,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "채널 리스트:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "일반적 i2p 논의"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1191,11 +1192,7 @@ msgstr "주제 외"
msgid "Development talk"
msgstr "개발 이야기"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "지원 채널"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1205,11 +1202,11 @@ msgstr ""
"I2P 개발에 대한 대부분의 토론은 <a href=\"http://%(zzz)s\">I2P 개발자 포럼</a>에서 일어납니다. 만약"
" IRC 채널이 비활성인경우, 질문하기에 가장 적합한 장소입니다."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "메일링 리스트"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1218,57 +1215,57 @@ msgstr ""
"I2P는 메일링 리스트가 있습니다만, 대부분의 개발팀들이 IRC와 개발 포럼으로 소통하기 째문에 잘 쓰이지 않습니다. 나중에 바뀔 "
"수 있습니다. "
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "구독하기"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
"(foobar@mail.i2p) can be used."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
"email address."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr ""

39
i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 15:54+0000\n"
"Last-Translator: topdog101 <topdog101@free.fr>\n"
"Language-Team: Malagasy "
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Fanatontoloana"
msgid "Performance"
msgstr "Tanjany"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Toerana fifaneraserana"
@@ -1355,7 +1355,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Lisitry ny Toerana firesahana:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Resaka momban'ny I2P amin'ny ankapobeny"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1366,11 +1367,7 @@ msgstr "Tsy misy ifandraisany"
msgid "Development talk"
msgstr "Resaka momba ny fampiarana"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Toerana firesahana sy fifanampiana"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1382,11 +1379,11 @@ msgstr ""
" indrindra raha hametraka fanontaniana, raha tsy mandeha ny sampana dev "
"IRC."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "Lisitra na mailaka"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1397,11 +1394,11 @@ msgstr ""
"toeram-piresahan'ny mpanamboatra. Mety ihisy fiovana izany any aoriana "
"any."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "Fisoratana anarana"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1412,11 +1409,11 @@ msgstr ""
"ambany) dia fenohy ny pejy. Ny mailaka anaty ao amin'ny I2P (ohatra, "
"foobar@mail.i2p) dia azo ampiasaina."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "Fanesorana ny anarana"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1426,21 +1423,21 @@ msgstr ""
"mandehana ao amin'ny filazam-baovaon'ny lisitry mailaka (jereo eo "
"ambany), dia ampidiro ao ny adiresy mailaka-nao."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Lisitra"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Rakitry ny ela"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
"Firesahana rehetra momba ny fanatontosana ny I2P - izay rehetra "
"mifandraiky amin'ny zay"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
@@ -1448,7 +1445,7 @@ msgstr ""
"Firesahana momba ny I2P amin'ny ankapobeny - izay rehetra tsy tafihiditra"
" ao anaty lisitra dia mandeha eto"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1456,11 +1453,11 @@ msgstr ""
"Tsy tia lisitra mailaka ianao? Ity dia natao ho anao. Ny lisitra "
"mailaka rehetra dia hita ao amin'ny NNTP koa ."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "Fitsinjaran'ny vondrona lisitra:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Mpandroso: "

160
i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# Polish translations for I2P.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-01 18:01+0000\n"
"Last-Translator: sebx\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Polish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/pl/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
@@ -212,37 +212,30 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -250,66 +243,63 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -321,6 +311,9 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -328,8 +321,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -337,21 +328,21 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -359,30 +350,29 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -408,6 +398,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -416,43 +407,42 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -462,9 +452,19 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr ""
@@ -538,19 +538,19 @@ msgstr ""
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr ""
@@ -2216,15 +2216,3 @@ msgid ""
"<a href=\"%(future)s\">Future Performance Improvements</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "Mirrors admin"
#~ msgstr ""
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr ""

41
i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Polish "
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Słowniczek pojęć"
msgid "Performance"
msgstr "Wydajność"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Lista kanałów:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1219,11 +1219,7 @@ msgstr ""
msgid "Development talk"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Kanał pomocy"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1231,68 +1227,68 @@ msgid ""
" place to start with inquiries, if the dev IRC channel is inactive."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
"This may change in future."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
"(foobar@mail.i2p) can be used."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
"email address."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Listy"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Archiwum"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Serwery:"
@@ -2671,6 +2667,3 @@ msgstr ""
msgid "Very Old Stuff"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

42
i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:24+0000\n"
"Last-Translator: kgtm <fabio.h.f.antunes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese "
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Glossário"
msgid "Performance"
msgstr "Atuação"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Foruns"
@@ -1312,7 +1312,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Lista de canais:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Discussão geral do i2p"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1323,11 +1324,7 @@ msgstr "Offtopic"
msgid "Development talk"
msgstr "Conversa sobre o desenvolvimento"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Canal de ajuda"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1339,11 +1336,11 @@ msgstr ""
"normalmente o melhor lugar para começar com consultas, se o canal IRC dos"
" desenvolvedores estiver inativo."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "listas de endereçamento"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1353,11 +1350,11 @@ msgstr ""
"pequena equipe de desenvolvedores prefere se comunicar pelo IRC ou pelo "
"fórum de desenvolvedores. Isso pode mudar no futuro."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "Inscrevendo"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1367,11 +1364,11 @@ msgstr ""
"informações da lista (link abaixo) e preencha o formulário. Endereços "
"I2P-internos (foobar@mail.i2p) podem ser usados."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "Cancelando inscrição"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1381,19 +1378,19 @@ msgstr ""
" suas opções de inscrição, acesse a página de informações da lista (link "
"abaixo) e digite o seu endereço de email de inscrição."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Listas"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Arquivo"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
#, fuzzy
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
@@ -1402,7 +1399,7 @@ msgstr ""
"Discussão geral I2P - qualquer coisa que não se encaixa em uma lista "
"diferente vai aqui."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1410,11 +1407,11 @@ msgstr ""
"Você não gosta de listas de discussão? Então isto é para você. Todas as "
"listas de discussão estão disponíveis via NNTP tranquilamente."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "Mapa de lista de discussão:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Servidores:"
@@ -3395,6 +3392,3 @@ msgstr "Conselhos, portal de notícias, outros"
msgid "Very Old Stuff"
msgstr "Coisas Muito Antigas"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

161
i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-29 15:15+0000\n"
"Last-Translator: blueboy\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/pt_BR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@@ -227,37 +227,30 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -265,66 +258,63 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -336,6 +326,9 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -343,8 +336,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -352,21 +343,21 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -374,30 +365,29 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -423,6 +413,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -431,43 +422,42 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -477,9 +467,19 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr "Financiamento geral"
@@ -554,23 +554,22 @@ msgid "Current monthly subscriptions:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:48
#, fuzzy
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr "Custos e doações em 2013:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr "Custos e doações em 2013:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr "Custos e doações em 2012:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr "Custos e doações em 2011:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr "Doações anteriores a 2011:"
@@ -2244,15 +2243,3 @@ msgid ""
"<a href=\"%(future)s\">Future Performance Improvements</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr "IPv6 nativo na I2P"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "Mirrors admin"
#~ msgstr ""
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr ""

5
i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:36+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/pt_BR/)\n"
@@ -1845,6 +1845,3 @@ msgstr ""
msgid "`release signing key`"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

223
i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# blueboy, 2013
# blueboy, 2013-2014
# thefabio <thefabioluiz@bol.com.br>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:43+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-02 05:57+0000\n"
"Last-Translator: thefabio <thefabioluiz@bol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/pt_BR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@@ -161,6 +162,8 @@ msgid ""
"High-level, easy-to-use APIs for applications written in any language to "
"send and receive data."
msgstr ""
"Alto nível, APIs fáceis de usar para escrever aplicações em qualquer "
"linguagem para enviar e receber dados"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:54
msgid "Application Development Overview and Guide"
@@ -214,7 +217,7 @@ msgstr "Datagramas"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:92
msgid "Datagram Javadoc"
msgstr ""
msgstr "Datagrama Javadoc"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:95
msgid "Client-to-Router Interface API and Protocol"
@@ -354,7 +357,7 @@ msgstr "ElGamal/AES"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:148
msgid "for build request encryption"
msgstr ""
msgstr "para construir requisição de encriptação"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:150
msgid "Tunnel building specification"
@@ -3461,7 +3464,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work"
@@ -13867,7 +13870,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
msgid ""
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
"any non-zero expiration\n"
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
@@ -14879,7 +14882,7 @@ msgid ""
"The unencrypted message is encoded as follows:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
msgid ""
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
"encryption\n"
@@ -14891,7 +14894,7 @@ msgid ""
"encrypted message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
msgid ""
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
@@ -14900,40 +14903,40 @@ msgid ""
"The minimum data size is 1."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
msgid "Time Sync Message Format"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
msgid ""
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
msgid ""
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
" minute intervals.\n"
"The message is encrypted just as standard messages are."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
msgid "Checksums"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
#, python-format
msgid ""
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
msgid "Idle Timeout"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
msgid ""
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
@@ -14947,11 +14950,26 @@ msgid ""
"maximum timeout is ten minutes or more."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
msgid "RouterInfo Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
msgid ""
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
"DatabaseStoreMessage.\n"
"However, Alice should check if the first queued message is a "
"DatabaseStoreMessage\n"
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
"connecting to a floodfill router."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
msgid "Establishment Sequence"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
msgid ""
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
"DH keys and signatures.\n"
@@ -14960,31 +14978,31 @@ msgid ""
"connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
msgid "Legend:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
msgid "256 byte DH public keys"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
msgid "32 byte Session key"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
msgid "DH Key Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#, python-format
msgid ""
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
@@ -14992,7 +15010,7 @@ msgid ""
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
msgid ""
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
@@ -15000,41 +15018,41 @@ msgid ""
"is marked in bold."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
msgid ""
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
" p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
msgid ""
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
msgid ""
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
#, python-format
msgid ""
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
@@ -15043,11 +15061,11 @@ msgid ""
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
msgid "Message 1 (Session Request)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
#, python-format
msgid ""
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
@@ -15060,76 +15078,76 @@ msgid ""
"Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
msgid "Size:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
msgid "Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
msgid "Notes:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
msgid ""
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
msgid "Message 2 (Session Created)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
msgid "Unencrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
msgid "12 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
msgid "Encrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15137,35 +15155,35 @@ msgid ""
" the last 16 bytes of Y as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
msgid ""
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
"calculated using tsB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
msgid ""
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
"critical data. Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
msgid "15 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15173,7 +15191,7 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
#, python-format
msgid ""
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
@@ -15182,31 +15200,31 @@ msgid ""
"of message #1) as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
msgid ""
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
"calculated using tsA."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
msgid ""
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
"message as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15214,11 +15232,11 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15227,21 +15245,21 @@ msgid ""
"#2 as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
msgid "After Establishment"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n"
@@ -15253,11 +15271,11 @@ msgid ""
" the next IV."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
msgid "Check Connection Message"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15267,58 +15285,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
msgid "1 byte size"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "Discussion"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
#, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15329,13 +15347,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
@@ -16958,12 +16976,3 @@ msgid ""
"conclusion is not supported by the paper."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "February 2013"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Review and possibly disable 'check connection'"
#~ msgstr ""

18
i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:38+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/pt_BR/)\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:27
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -71,12 +71,6 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"Desde %(date)s, eche|on vem operando uma conta no\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> em nome do projeto I2P.\n"
"Se quiser fazer uma doação usando %(cointype)s, basta transferir a\n"
"quantia desejada para a conta <b>%(account)s</b>\n"
"e, se quiser que a sua doação conste no site do projeto I2P,\n"
"informar eche|on."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:39
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:56
@@ -84,7 +78,7 @@ msgid "For easy usage, use the QR code below!"
msgstr "Para facilitar as coisas, use o código QR abaixo!"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:44
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -94,12 +88,6 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"Desde %(date)s, eche|on vem operando uma conta no\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> em nome do projeto I2P.\n"
"Se quiser fazer uma doação usando %(cointype)s, basta transferir a\n"
"quantia desejada para a conta <b>%(account)s</b>\n"
"e, se quiser que a sua doação conste no site do projeto I2P,\n"
"informar eche|on."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:62
#, python-format

148
i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -4,14 +4,16 @@
#
# Translators:
# blueboy, 2013
# blueboy, 2014
# blueboy, 2013-2014
# thefabio <thefabioluiz@bol.com.br>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-04 14:54+0000\n"
"Last-Translator: blueboy\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-02 22:55+0000\n"
"Last-Translator: thefabio <thefabioluiz@bol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/pt_BR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "Feed ATOM do Blog da I2P"
#: i2p2www/pages/blog/index.html:17
#, python-format
msgid "Posted %(date)s by %(author)s"
msgstr "Postado %(date)s por %(author)s"
msgstr "Postado em %(date)s por %(author)s"
#: i2p2www/pages/blog/latest.html:5
msgid "More blog posts&hellip;"
@@ -145,12 +147,16 @@ msgid ""
"Open Synaptic (System -&gt; Administration -&gt; Synaptic Package "
"Manager)."
msgstr ""
"Abra o Synaptic (Sistema -&gt; Administração -&gt; Gerenciador de pacotes"
" Synaptic)."
#: i2p2www/pages/downloads/debian.html:60
msgid ""
"Once Synaptic opens, select <em>Repositories</em> from the "
"<em>Settings</em> menu."
msgstr ""
"Uma vez que o Synaptic esteja aberto, selecione <em>Repositórios</em> no "
"menu <em>Configuração</em>."
#: i2p2www/pages/downloads/debian.html:65
msgid ""
@@ -159,6 +165,10 @@ msgid ""
"<em>Add Source</em>. Click the <em>Close</em> button then "
"<em>Reload</em>."
msgstr ""
"Clique na aba <em>Outras fontes</em> e em <em>Adicionar</em>. Copie e "
"cole <code>ppa:i2p-maintainers/i2p</code> no campo linha-APT e clique em "
"<em>Adicionar fonte</em>. Clique no botão <em>Fechar</em> e, em seguida, "
"em <em>Recarregar</em>."
#: i2p2www/pages/downloads/debian.html:70
msgid ""
@@ -175,6 +185,10 @@ msgid ""
"part of <a href=\"#Post-install_work\">starting I2P</a> and configuring "
"it for your system."
msgstr ""
"Uma vez que o processo de instalação tenha sido completado, você pode ir "
"para a próxima\n"
"parte de <a href=\"#Post-install_work\">iniciando</a> e configurar o "
"software I2P de acordo com o seu sistema."
#: i2p2www/pages/downloads/debian.html:81
msgid "Instructions for Debian"
@@ -292,6 +306,11 @@ msgid ""
"as the default settings of 96 KB/s down / 40 KB/s up are fairly "
"conservative."
msgstr ""
"Por favor, reveja e <b>ajuste as configurações da banda larga</b> na\n"
"<a href=\"http://127.0.0.1:7657/config.jsp\">página de configurações</a>,"
"\n"
"uma vez que os valores pré-definidos 96 KB/s para download / 40 KB/s para"
" upload são relativamente conservadores."
#: i2p2www/pages/downloads/debian.html:181
#: i2p2www/pages/downloads/post-install.html:34
@@ -369,6 +388,9 @@ msgid ""
" run <code>java -jar i2pinstall_%(i2pversion)s.jar -console</code> "
"from the command line."
msgstr ""
"Baixar o arquivo do instalador gráfico do OSX %(i2pversion)s OSX e\n"
"emitir o comando <code>java -jar i2pinstall_%(i2pversion)s.jar "
"-console</code> na interface de linha de comandos."
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:92
#, python-format
@@ -531,6 +553,13 @@ msgid ""
" you to download and install the new release by just clicking on that\n"
" link."
msgstr ""
"Se você reconfigurou o seu roteador conforme as <a "
"href=\"%(instructions)s\">instruções</a>, deve estar vendo um linque no"
" \n"
" <a href=\"http://localhost:7657/index.jsp\">painel do console</a> que"
" lhe permite\n"
" baixar e instalar o novo lançamento apenas clicando neste\n"
" linque."
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:245
msgid "Alternately, you can use the manual method specified below."
@@ -550,6 +579,13 @@ msgid ""
" \n"
" NOT need to unzip that file."
msgstr ""
"Baixe o arquivo para o seu diretório de\n"
"instalação da I2P e o <b>renomeie como i2pupdate.zip</b>.\n"
"(alternativamente, você pode pegar o código-fonte como acima e executar o"
" \"ant updater\" e, então,\n"
"copiar o arquivo i2pupdate.zip resultante para o seu diretório de "
"instalação da I2P). Você não precisa\n"
"descompactar este arquivo."
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:278
msgid "Click <a href=\"http://localhost:7657/configservice.jsp\">\"Restart\"</a>"
@@ -595,6 +631,11 @@ msgid ""
"href=\"http://localhost:7657/index.jsp\">router console</a>,\n"
"which has further instructions."
msgstr ""
"Após executar o instalador no Windows, apenas clique no botão \"Iniciar "
"I2P\"\n"
"e será de pronto conduzido até o <a "
"href=\"http://localhost:7657/index.jsp\">painel do roteador</a>,\n"
"onde encontrará instruções adicionais."
#: i2p2www/pages/downloads/post-install.html:9
msgid ""
@@ -631,6 +672,12 @@ msgid ""
"<a href=\"http://localhost:7657/config.jsp\">configuration page</a>,\n"
"as the default settings of 96 KBps down / 40 KBps up are fairly slow."
msgstr ""
"Também, por favor, reveja e <b>ajuste as configurações da banda larga</b>"
" na\n"
"<a href=\"http://127.0.0.1:7657/config.jsp\">página de configurações</a>,"
"\n"
"uma vez que os valores pré-definidos 96 KB/s para download / 40 KB/s para"
" upload são relativamente lentos."
#: i2p2www/pages/downloads/redirect.html:2
msgid "Downloading..."
@@ -672,6 +719,12 @@ msgid ""
"donation</a>, \n"
"marking the amount for the %(donatename)s bounty!"
msgstr ""
"As quantias oferecidas como prêmios podem ser aumentadas por doações "
"adicionais. Você\n"
"acha que tal coisa é importante? <a href=\"%(donate)s\">Adicione em sua "
"doação</a> uma\n"
"sinalização de que a quantia doada deve ser adicionada ao prêmio "
"%(donatename)s!"
#: i2p2www/pages/global/error_404.html:3
msgid "Not found"
@@ -682,6 +735,8 @@ msgid ""
"Yep... the resource, you were searching for, is named differently, "
"doesn't exist or was removed."
msgstr ""
"Tá... o recurso, pelo qual você procura, pode ter recebido um outro nome,"
" não existir ou ter sido removido."
#: i2p2www/pages/global/error_500.html:5
msgid "Server error"
@@ -848,7 +903,7 @@ msgstr "Especificações"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:34
msgid "Blockfile"
msgstr ""
msgstr "Arquivo em blocos"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:35
msgid "Common structures"
@@ -978,7 +1033,7 @@ msgstr "Glossário"
msgid "Performance"
msgstr "Desempenho"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Fóruns"
@@ -1160,22 +1215,19 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Lista de canais:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "I2P - Discussão geral"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
msgid "Offtopic"
msgstr ""
msgstr "Assuntos à parte"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:23
msgid "Development talk"
msgstr "Bate-papo de desenvolvedores"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Canal de ajuda"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1187,11 +1239,11 @@ msgstr ""
" sempre o melhor lugar para obter informações, desde que o canal IRC dos "
"desenvolvedores esteja inativo."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "Listas de e-mail"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1202,11 +1254,11 @@ msgstr ""
"preferido se comunicar via IRC ou no fórum de desenvolvedores. Talvez "
"isto mude no futuro."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "Subscrição"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1216,11 +1268,11 @@ msgstr ""
"sobre a lista (lincada abaixo) e preencha o formulário. Os endereços de "
"e-mail internos a I2P (foobar@mail.i2p) podem ser usados."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr ""
msgstr "Cancelar subscrição"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1230,28 +1282,25 @@ msgstr ""
" de inscrição, vá até a página de informações da lista (lincada abaixo) e"
" forneça o endereço de e-mail usado na inscrição."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Listas"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Arquivo"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#, fuzzy
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
msgstr ""
"Discussão geral sobre a I2P - tudo o que não se encaixa em outras listas "
"cabe aqui."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1259,11 +1308,11 @@ msgstr ""
"Não aprecia listas de discussão por email? Então isto é pra você: todas "
"as listas de discussão são disponibilizadas também via NNTP."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Servidores:"
@@ -1281,7 +1330,7 @@ msgstr "Geral"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:9 i2p2www/pages/site/faq.html:51
msgid "What systems will I2P run on?"
msgstr ""
msgstr "A I2P funciona em quais sistemas?"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:10
msgid "Whats an \"eepsite\" and how do I configure my browser so I can use them?"
@@ -1295,7 +1344,7 @@ msgstr "Meu roteador possui pouquíssimos nós ativos. Tudo bem?"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:12 i2p2www/pages/site/faq.html:499
msgid "What do the Active x/y numbers mean in the router console?"
msgstr ""
msgstr "Qual o significado do par de números 'Ativos x/y' no painel do roteador?"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:13 i2p2www/pages/site/faq.html:226
msgid ""
@@ -1355,6 +1404,8 @@ msgid ""
"I'm missing lots of hosts in my addressbook. What are some good "
"subscription links?"
msgstr ""
"Percebo que está faltando uma porção de hosts no meu livro de endereços. "
"Que linques de subscrição são bons?"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:27 i2p2www/pages/site/faq.html:384
msgid "How do I set up my own eepsite?"
@@ -1378,7 +1429,7 @@ msgstr "Não consigo acessar endereços https:// ou ftp:// através da I2P."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:32 i2p2www/pages/site/faq.html:507
msgid "Is it possible to use I2P as a SOCKS proxy?"
msgstr ""
msgstr "É possível usar a I2P como um proxy SOCKS?"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:33 i2p2www/pages/site/faq.html:490
msgid "How do I configure my browser?"
@@ -1411,18 +1462,24 @@ msgid ""
"How do I access IRC, BitTorrent, or other services on the regular "
"Internet?"
msgstr ""
"Como posso acessar IRC, BitTorrent ou outros serviços na Internet "
"convencional?"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:42
msgid ""
"Is my router an \"exit node\"(outproxy) to the regular Internet? I don't "
"want it to be."
msgstr ""
"O meu roteador é um \"nó de saída\" (proxy de saída) para a Internet "
"convencional? Não gostaria que fosse."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:43 i2p2www/pages/site/faq.html:189
msgid ""
"I am opposed to certain types of content. How do I keep from "
"distributing, storing, or accessing them?"
msgstr ""
"Eu me oponho a certos tipos de conteúdo. Como faço para evitar "
"distribuí-los, armazená-los ou acessá-los?"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:45
msgid "Errors and Their Solutions"
@@ -1441,6 +1498,9 @@ msgid ""
"In <code>wrapper.log</code> I see an error stating <code>Protocol family "
"unavailable</code> when I2P is loading"
msgstr ""
"No arquivo <code>wrapper.log</code> vê-se um erro que diz <code>Família "
"de protolocos não disponível</code>, quando do carregamento do software "
"I2P"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:52 i2p2www/pages/site/faq.html:63
#: i2p2www/pages/site/faq.html:80 i2p2www/pages/site/faq.html:109
@@ -1504,6 +1564,11 @@ msgid ""
"\"jump\" links which\n"
"is annoying."
msgstr ""
"É pré-definida uma subscrição a http://www.i2p2.i2p/hosts.txt que "
"raramente é atualizado.\n"
"Se você não tem outra subscrição, talvez tenha que usar com alguma "
"frequência linques de \"salto\"\n"
"que são problemáticos."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:87
msgid ""
@@ -1870,6 +1935,11 @@ msgid ""
" FAQ</a>\n"
"does a good job of explaining this."
msgstr ""
"Assim como Tor, I2P não esconde magicamente a internet.\n"
"Você é vulnerável a análise de tráfego em um servidor proxy de saída.\n"
"O <a "
"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ExitEavesdroppers\">Tor"
" FAQ</a> explica direito como funciona isso."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:361
#, python-format
@@ -1917,6 +1987,11 @@ msgid ""
"amount of overhead and limits bandwidth.\n"
"Anonymity isn't free."
msgstr ""
"Por que está fazendo download, usando torrents, navegando na Web, entre "
"outros na rede I2P?\n"
"A encriptação e o roteamento na rede I2P adiciona uma quantidade "
"substancial de overhead e limites de largura de banda.\n"
"Anonimidade não é gratuita."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:398
msgid ""
@@ -2393,6 +2468,8 @@ msgid ""
"Open <a href=\"http://netdb.i2p2.de/\">http://netdb.i2p2.de/</a> using a "
"web browser"
msgstr ""
"Abra <a href=\"http://netdb.i2p2.de/\">http://netdb.i2p2.de/</a> usando "
"um navegador web"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:774
msgid "Save a dozen \"routerInfo\" files to your I2P \"netDb\" directory"
@@ -2407,6 +2484,8 @@ msgid ""
"When trying to start the router using \"i2prouter start\", you may see "
"output like the following:"
msgstr ""
"Tentando iniciar o roteador usando \"i2prouter start\", é possível que "
"veja uma saída como a seguinte:"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:793
msgid ""
@@ -2676,6 +2755,3 @@ msgstr ""
msgid "Very Old Stuff"
msgstr "Velharias"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

42
i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Romanian "
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Glosar"
msgid "Performance"
msgstr "Performanță"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Forumuri"
@@ -1337,7 +1337,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Listă de canale"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Discuții generale I2P "
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1348,11 +1349,7 @@ msgstr "Offtopic"
msgid "Development talk"
msgstr "Convorbiri despre dezvoltare"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Canal pentru ajutor"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1364,11 +1361,11 @@ msgstr ""
"obicei, cel mai bun loc pentru a începe cu întrebări, dacă canalul dev "
"IRC este inactiv."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "Liste de discuții"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1378,11 +1375,11 @@ msgstr ""
"echipa mica de dezvoltatori preferă să comunice prin IRC sau forum. Acest"
" lucru se poate schimba în viitor."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "Abonează"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1392,11 +1389,11 @@ msgstr ""
"informații lista (legate de mai jos) și completați formularul.Pot fi "
"utilizate adrese de e-mail I2P-interne (foobar@mail.i2p) ."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "Dezabonează"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1406,19 +1403,19 @@ msgstr ""
"opțiunile de abonament, du-te la pagina de informații lista (legate de "
"mai jos) și introduceți adresa dumneavoastră de abonare."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Liste"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Arhivă"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
#, fuzzy
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
@@ -1427,7 +1424,7 @@ msgstr ""
"Discutie I2P generala- ceva care nu se încadrează într-o altă listă merge"
" aici."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1435,11 +1432,11 @@ msgstr ""
"Nu-ți place listele de discuții? Atunci acest lucru este pentru tine. "
"Toate listele de discuții sunt de asemenea disponibile prin NNTP."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "Cartografiere lista de grup:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Servere:"
@@ -3352,6 +3349,3 @@ msgstr "Panouri, saituri cu noutati, altele"
msgid "Very Old Stuff"
msgstr "Chestii foarte vechi"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

6
i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/research.po
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# Romanian translations for I2P.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: polearnik <polearnik@mail.ru>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:39+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Romanian "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ro/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; "

179
i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 00:31+0000\n"
"Last-Translator: rineri\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ru_RU/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
@@ -275,37 +275,30 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -313,66 +306,63 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -384,6 +374,9 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -391,8 +384,6 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -400,21 +391,21 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -422,30 +413,29 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -471,6 +461,7 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -479,43 +470,42 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -525,9 +515,19 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr "Общий фонд"
@@ -602,23 +602,22 @@ msgid "Current monthly subscriptions:"
msgstr "Текущие подписки на месяц:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:48
#, fuzzy
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr "Пожертвования и расходы 2013 года:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr "Пожертвования и расходы 2013 года:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr "Пожертвования и расходы в 2012 году:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr "Пожертвования и расходы в 2011 году:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr "Пожертвования до 2011 года:"
@@ -1177,30 +1176,22 @@ msgid "Articles and Interviews"
msgstr "Статьи и интервью"
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:169
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Lance James (0x90) Interviewed by DistributedCity\n"
"<a href=\"%(link1)s\">Part 1</a>\n"
"<a href=\"%(link2)s\">Part 2</a>\n"
"July 26, 2002."
msgstr ""
"0x90 в интервью DistributedCity\n"
"<a href=\"%(link1)s\">Часть 1</a>\n"
"<a href=\"%(link2)s\">Часть 2</a>\n"
"Июль 26, 2002."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:177
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Lance James (0x90) Interviewed by El País\n"
"(original in Spanish)\n"
"<a href=\"%(link)s\">English translation</a>\n"
"October 31, 2002."
msgstr ""
"0x90 в интервью El Pais\n"
"(в оригинале на испанском)\n"
"<a href=\"%(link)s\">английский перевод</a>\n"
"Октябрь 31, 2002."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:184
#, python-format
@@ -1333,18 +1324,16 @@ msgid "manage the public user forum"
msgstr "управляет публичным форумом пользователей"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:34
#, fuzzy
msgid "Download mirrors admin"
msgstr "Администратор зеркал"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:36
msgid "manage the mirrors for the download files"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:39
#, fuzzy
msgid "Website mirrors admin"
msgstr "Администратор зеркал"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:40 i2p2www/pages/site/about/team.html:75
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:90 i2p2www/pages/site/about/team.html:95
@@ -1360,9 +1349,8 @@ msgid "vacant"
msgstr "открыта вакансия"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:41
#, fuzzy
msgid "manage the mirrors for the website"
msgstr "управление содержимым веб-сайта публичного проекта"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:44
#, python-format
@@ -1478,9 +1466,8 @@ msgid "Backup News Admin"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:116
#, fuzzy
msgid "manage the backup news feed"
msgstr "управляет лентой новостей консоли маршрутизатора"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:119
msgid "Director of passion"
@@ -2881,9 +2868,3 @@ msgstr ""
"Возможные будущие улучшения производительности смотри на странице \n"
"<a href=\"%(future)s\">Будущие Улучшения Производительности</a>."
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr "Нативный IPv6 I2P"
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr "управляет зеркалами проекта"

5
i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:36+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ru_RU/)\n"
@@ -2173,6 +2173,3 @@ msgstr ""
msgid "`release signing key`"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

214
i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:37+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ru_RU/)\n"
@@ -4024,7 +4024,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work"
@@ -14432,7 +14432,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
msgid ""
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
"any non-zero expiration\n"
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
@@ -15444,7 +15444,7 @@ msgid ""
"The unencrypted message is encoded as follows:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
msgid ""
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
"encryption\n"
@@ -15456,7 +15456,7 @@ msgid ""
"encrypted message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
msgid ""
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
@@ -15465,40 +15465,40 @@ msgid ""
"The minimum data size is 1."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
msgid "Time Sync Message Format"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
msgid ""
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
msgid ""
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
" minute intervals.\n"
"The message is encrypted just as standard messages are."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
msgid "Checksums"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
#, python-format
msgid ""
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
msgid "Idle Timeout"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
msgid ""
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
@@ -15512,11 +15512,26 @@ msgid ""
"maximum timeout is ten minutes or more."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
msgid "RouterInfo Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
msgid ""
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
"DatabaseStoreMessage.\n"
"However, Alice should check if the first queued message is a "
"DatabaseStoreMessage\n"
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
"connecting to a floodfill router."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
msgid "Establishment Sequence"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
msgid ""
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
"DH keys and signatures.\n"
@@ -15525,31 +15540,31 @@ msgid ""
"connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
msgid "Legend:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
msgid "256 byte DH public keys"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
msgid "32 byte Session key"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
msgid "DH Key Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#, python-format
msgid ""
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
@@ -15557,7 +15572,7 @@ msgid ""
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
msgid ""
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
@@ -15565,41 +15580,41 @@ msgid ""
"is marked in bold."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
msgid ""
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
" p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
msgid ""
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
msgid ""
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
#, python-format
msgid ""
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
@@ -15608,11 +15623,11 @@ msgid ""
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
msgid "Message 1 (Session Request)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
#, python-format
msgid ""
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
@@ -15625,76 +15640,76 @@ msgid ""
"Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
msgid "Size:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
msgid "Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
msgid "Notes:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
msgid ""
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
msgid "Message 2 (Session Created)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
msgid "Unencrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
msgid "12 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
msgid "Encrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15702,35 +15717,35 @@ msgid ""
" the last 16 bytes of Y as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
msgid ""
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
"calculated using tsB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
msgid ""
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
"critical data. Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
msgid "15 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15738,7 +15753,7 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
#, python-format
msgid ""
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
@@ -15747,31 +15762,31 @@ msgid ""
"of message #1) as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
msgid ""
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
"calculated using tsA."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
msgid ""
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
"message as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15779,11 +15794,11 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15792,21 +15807,21 @@ msgid ""
"#2 as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
msgid "After Establishment"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n"
@@ -15818,11 +15833,11 @@ msgid ""
" the next IV."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
msgid "Check Connection Message"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15832,58 +15847,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
msgid "1 byte size"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "Discussion"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
#, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15894,13 +15909,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
@@ -17523,12 +17538,3 @@ msgid ""
"conclusion is not supported by the paper."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "February 2013"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Review and possibly disable 'check connection'"
#~ msgstr ""

20
i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:38+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ru_RU/)\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:27
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -74,13 +74,6 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"C %(date)s, eche|on завел аккаунт\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> для проекта I2P.\n"
"Если вам не нравится жертвовать, используя %(cointype)s, просто "
"перечислите\n"
"желаемое количество монет на аккаунт <b>%(account)s</b>\n"
"и оставьте eche|on запись, если вы хотите, чтобы ваше пожертвование\n"
"было упомянуто на веб-странице I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:39
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:56
@@ -88,7 +81,7 @@ msgid "For easy usage, use the QR code below!"
msgstr "Для простоты, используйте этот QR код!"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:44
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, eche|on has been running a\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -98,13 +91,6 @@ msgid ""
"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n"
"mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"C %(date)s, eche|on завел аккаунт\n"
"<a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> для проекта I2P.\n"
"Если вам не нравится жертвовать, используя %(cointype)s, просто "
"перечислите\n"
"желаемое количество монет на аккаунт <b>%(account)s</b>\n"
"и оставьте eche|on запись, если вы хотите, чтобы ваше пожертвование\n"
"было упомянуто на веб-странице I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:62
#, python-format

42
i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) "
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Список терминов"
msgid "Performance"
msgstr "Производительность"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Форумы"
@@ -1353,7 +1353,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Список каналов:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Общие обсуждения I2P"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1364,11 +1365,7 @@ msgstr "Оффтопик"
msgid "Development talk"
msgstr "Общение разработчиков"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Канал помощи"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1379,11 +1376,11 @@ msgstr ""
"href=\"http://%(zzz)s\">форуме разработчиков I2P</a>. Это обычно "
"наилучшее место для вопросов, если на IRC канале никого нет. "
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "Списки рассылки"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1393,11 +1390,11 @@ msgstr ""
"команда разработки компактна и предпочитает общение на IRC или форуме. "
"Возможно, это изменится в будущем."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "Подписка"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1407,11 +1404,11 @@ msgstr ""
"ссылка) и заполните форму. Можно использовать внутренние I2P адреса "
"(foobar@mail.i2p)."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "Отписаться от списка рассылки"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1420,26 +1417,26 @@ msgstr ""
"Для того, чтобы отписаться от списка рассылки или изменить настройки, "
"идите по ссылке (внизу) и введите свой почтовый адрес."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Списки"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Архив"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
#, fuzzy
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
msgstr "Общая дискуссия по I2P - все, что не подходит под какой-то другой список."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1447,11 +1444,11 @@ msgstr ""
"Вам не нравятся списки рассылки? Тогда это для вас. Все рассылки также "
"доступны по NNTP."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "Соответстие групп и списков:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Сервера:"
@@ -3423,6 +3420,3 @@ msgstr "Доски, новостные сайты, другое"
msgid "Very Old Stuff"
msgstr "Очень старое добро"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

35
i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/research.po
View File

@@ -1,16 +1,17 @@
# Russian (Russia) translations for I2P.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# Russian translations for I2P.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
# IOException <opexob@yandex.ru>, 2013
# keedley <zhopa@mita.pp.ru>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-21 16:10+0000\n"
"Last-Translator: keedley <zhopa@mita.pp.ru>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:39+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ru_RU/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
@@ -51,6 +52,18 @@ msgid ""
"for\n"
"original research.\n"
msgstr ""
"\n"
"Существует большое сообщество занимающееся исследованием широкого спектра"
" аспектов\n"
"анонимности. Для ознакомления с текущим и исчерпывающим списком "
"соответствующих материалов, загляните в\n"
"<a href=\"%(anonbib)s\">Free Haven Anonymity Bibliography</a>.\n"
"I2P использует многие положительные результаты исследований Tor и onion "
"маршрутизации, однако сейчас\n"
"интерес к исследованию непосредственно теории работы I2P, применяемым в "
"I2P решениям и соглашениям довольно низкий. \n"
"Это, в свою очередь, предоставляет уникальную возможность для проведения "
"оригинальных исследовательских работ.\n"
#: i2p2www/pages/site/research/index.html:18
#, python-format
@@ -133,27 +146,27 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:2
msgid "Open research questions"
msgstr ""
msgstr "Вопросы открытые для исследования"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:4
msgid "Network database"
msgstr ""
msgstr "Сетевая база данных"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:6
msgid "Tunnels and Destinations"
msgstr ""
msgstr "Туннели и Назначения"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:8
msgid "Peer selection"
msgstr ""
msgstr "Выбор узлов"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:10
msgid "Unidirectional tunnels"
msgstr ""
msgstr "Однонаправленные туннели"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:16
msgid "Multihoming"
msgstr ""
msgstr "Multihoming"
#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:23
msgid "Message routing"

181
i2p2www/translations/sv/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# Swedish (Sweden) translations for I2P.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# Swedish translations for I2P.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 06:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/sv_SE/)\n"
@@ -259,37 +259,30 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -297,66 +290,63 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -368,6 +358,9 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -375,8 +368,6 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -384,21 +375,21 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -406,30 +397,29 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -455,6 +445,7 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -463,43 +454,42 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -509,9 +499,19 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr "Generell fond"
@@ -585,23 +585,22 @@ msgid "Current monthly subscriptions:"
msgstr "Nuvarande månatliga prenumerationer:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:48
#, fuzzy
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr "2013 donationer och kostnader:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr "2013 donationer och kostnader:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr "2012 donationer och kostnader:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr "2011 donationer och kostnader:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr "Donationer för 2011:"
@@ -1125,30 +1124,22 @@ msgid "Articles and Interviews"
msgstr "Artiklar och Intervjuer"
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:169
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Lance James (0x90) Interviewed by DistributedCity\n"
"<a href=\"%(link1)s\">Part 1</a>\n"
"<a href=\"%(link2)s\">Part 2</a>\n"
"July 26, 2002."
msgstr ""
"0x90 Intervjuad av DistributedCity\n"
"<a href=\"%(link1)s\">Del 1</a>\n"
"<a href=\"%(link2)s\">Del 2</a>\n"
"Juli 26, 2002."
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:177
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"Lance James (0x90) Interviewed by El País\n"
"(original in Spanish)\n"
"<a href=\"%(link)s\">English translation</a>\n"
"October 31, 2002."
msgstr ""
"0x90 Intervjuad av El Pais\n"
"(orginal i Spanska)\n"
"<a href=\"%(link)s\">Engelsk översättning</a>\n"
"Oktober 31, 2002"
#: i2p2www/pages/site/about/media.html:184
#, python-format
@@ -1284,18 +1275,16 @@ msgid "manage the public user forum"
msgstr "hantera det publika användarforumet"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:34
#, fuzzy
msgid "Download mirrors admin"
msgstr "Spegel admin"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:36
msgid "manage the mirrors for the download files"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:39
#, fuzzy
msgid "Website mirrors admin"
msgstr "Spegel admin"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:40 i2p2www/pages/site/about/team.html:75
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:90 i2p2www/pages/site/about/team.html:95
@@ -1311,9 +1300,8 @@ msgid "vacant"
msgstr "ledig"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:41
#, fuzzy
msgid "manage the mirrors for the website"
msgstr "hantera den publika projekt-webbsidans innehåll"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:44
#, python-format
@@ -1427,9 +1415,8 @@ msgid "Backup News Admin"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:116
#, fuzzy
msgid "manage the backup news feed"
msgstr "hantera routerkonsolens nyhetsflöde"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:119
msgid "Director of passion"
@@ -2626,9 +2613,3 @@ msgid ""
"<a href=\"%(future)s\">Future Performance Improvements</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr "Native IPv6 I2P"
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr "hantera projekt-speglarna"

5
i2p2www/translations/sv/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:36+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/sv_SE/)\n"
@@ -1897,6 +1897,3 @@ msgstr ""
msgid "`release signing key`"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

215
i2p2www/translations/sv/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
msgid "Future Work"
@@ -13843,7 +13843,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
msgid ""
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
"any non-zero expiration\n"
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
@@ -14855,7 +14855,7 @@ msgid ""
"The unencrypted message is encoded as follows:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
msgid ""
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
"encryption\n"
@@ -14867,7 +14867,7 @@ msgid ""
"encrypted message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
msgid ""
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
@@ -14876,40 +14876,40 @@ msgid ""
"The minimum data size is 1."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
msgid "Time Sync Message Format"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
msgid ""
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
msgid ""
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
" minute intervals.\n"
"The message is encrypted just as standard messages are."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
msgid "Checksums"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
#, python-format
msgid ""
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
msgid "Idle Timeout"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
msgid ""
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
@@ -14923,11 +14923,26 @@ msgid ""
"maximum timeout is ten minutes or more."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
msgid "RouterInfo Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
msgid ""
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
"DatabaseStoreMessage.\n"
"However, Alice should check if the first queued message is a "
"DatabaseStoreMessage\n"
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
"connecting to a floodfill router."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
msgid "Establishment Sequence"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
msgid ""
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
"DH keys and signatures.\n"
@@ -14936,31 +14951,31 @@ msgid ""
"connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
msgid "Legend:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
msgid "256 byte DH public keys"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
msgid "32 byte Session key"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
msgid "DH Key Exchange"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#, python-format
msgid ""
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
@@ -14968,7 +14983,7 @@ msgid ""
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
msgid ""
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
@@ -14976,41 +14991,41 @@ msgid ""
"is marked in bold."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
msgid ""
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
" p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
msgid ""
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
msgid ""
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
"p</code>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
#, python-format
msgid ""
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
@@ -15019,11 +15034,11 @@ msgid ""
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
msgid "Message 1 (Session Request)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
#, python-format
msgid ""
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
@@ -15036,76 +15051,76 @@ msgid ""
"Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
msgid "Size:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
msgid "Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
msgid "Notes:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
msgid ""
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
msgid "Message 2 (Session Created)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
msgid "Unencrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
msgid "12 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
msgid "Encrypted Contents:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15113,35 +15128,35 @@ msgid ""
" the last 16 bytes of Y as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
msgid ""
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
"calculated using tsB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
msgid ""
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
"critical data. Alice sends Bob:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
msgid "15 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15149,7 +15164,7 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
#, python-format
msgid ""
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
@@ -15158,31 +15173,31 @@ msgid ""
"of message #1) as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
msgid ""
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
"calculated using tsA."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
msgid ""
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
"message as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
msgid ""
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
@@ -15190,11 +15205,11 @@ msgid ""
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
msgid "8 bytes random data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
#, python-format
msgid ""
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
@@ -15203,21 +15218,21 @@ msgid ""
"#2 as the IV"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
msgid ""
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
"as the IV for the next message."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
msgid "After Establishment"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
msgid ""
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
"exchanged.\n"
@@ -15229,11 +15244,11 @@ msgid ""
" the next IV."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
msgid "Check Connection Message"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
msgid ""
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
@@ -15243,58 +15258,58 @@ msgid ""
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
msgid "1 byte size"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
msgid ""
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
"the remote side)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
msgid ""
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
"epoch)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
msgid ""
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
"through bytes 223"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
msgid "Discussion"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
#, python-format
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
msgid ""
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
@@ -15305,13 +15320,13 @@ msgid ""
"to create a limited number of message sizes."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
msgid ""
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
"compared to that for SSU."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
msgid ""
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
@@ -16934,15 +16949,3 @@ msgid ""
"conclusion is not supported by the paper."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "This format is obsolte as of release 0.9.9."
#~ msgstr ""
#~ msgid "February 2013"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Review and possibly disable 'check connection'"
#~ msgstr ""

3
i2p2www/translations/sv/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -4090,6 +4090,3 @@ msgid ""
"href=\"http://%(zzz)s/forums/14\">translation forum on %(zzz)s</a>."
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

42
i2p2www/translations/sv/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Ordlista"
msgid "Performance"
msgstr "Prestanda"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
@@ -1344,7 +1344,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Kanal-lista"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Generell I2P-diskussion."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1355,11 +1356,7 @@ msgstr "Utanför samtalsämnde"
msgid "Development talk"
msgstr "Utvecklingsprat"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "Hjälpkanal"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1370,11 +1367,11 @@ msgstr ""
"href=\"http://%(zzz)s\">I2Ps utvecklarforum</a>. Detta är ofta det bästa "
"stället att fråga om #i2p-dev kanalen är inaktiv."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "E-post-lista"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1384,11 +1381,11 @@ msgstr ""
"utvecklarteamet föredrar att kommunicera via IRC eller utvecklar-forumet."
" Detta kan förändras i framtiden."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "Prenumerara"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
@@ -1398,11 +1395,11 @@ msgstr ""
"mailinlinstan (länkad till nedan) och fyll i formuläret. I2P-interna "
"e-post addresser (foobar@mail.i2p) kan användas."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "Avprenumerera"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
@@ -1412,19 +1409,19 @@ msgstr ""
"prenumerationsinställningar, gå till informationssidan för mailinglista "
"(länkad till nedan) och fyll i dinprenumerations-adress."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "Listor"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "Arkiv"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
#, fuzzy
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
@@ -1433,7 +1430,7 @@ msgstr ""
"Generell I2P discussion - allt som inte hör hemma in andra mailinglistor "
"hör hemma här."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
@@ -1441,11 +1438,11 @@ msgstr ""
"Gillar du inte mailinglistor? Då är dethär för dig. Alla mailinglistor "
"finns tillgängliga via NNTP med."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "Grupp mailinglists-mappning:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "Servrar:"
@@ -3397,6 +3394,3 @@ msgstr "Anslagstavlor, nyhetssida, annat"
msgid "Very Old Stuff"
msgstr "Väldigt Gamla Saker"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

6
i2p2www/translations/sv/LC_MESSAGES/research.po
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Swedish (Sweden) translations for I2P.
# Swedish translations for I2P.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-21 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:39+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/sv_SE/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

165
i2p2www/translations/uk/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -1,16 +1,16 @@
# Ukrainian (Ukraine) translations for I2P.
# Ukrainian translations for I2P.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
# jonny_nut <jonny_nut@hotmail.com>, 2014
# jonny_nut, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-20 18:06+0000\n"
"Last-Translator: jonny_nut <jonny_nut@hotmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/uk_UA/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
@@ -216,37 +216,30 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -254,66 +247,63 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -325,6 +315,9 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -332,8 +325,6 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -341,21 +332,21 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -363,30 +354,29 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -412,6 +402,7 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -420,43 +411,42 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -466,9 +456,19 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr "Загальний фонд"
@@ -543,23 +543,22 @@ msgid "Current monthly subscriptions:"
msgstr "Поточні щомісячної підписки:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:48
#, fuzzy
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr "пожертви і витрати 2013р:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr "пожертви і витрати 2013р:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr "пожертви і витрати 2012р:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr "пожертви і витрати 2011р:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr "Пожертвування перед 2011р:"
@@ -2247,15 +2246,3 @@ msgid ""
"<a href=\"%(future)s\">Future Performance Improvements</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr "I2P Властиво IPv6"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "Mirrors admin"
#~ msgstr ""
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr ""

171
i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/about.po
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# Chinese (China) translations for I2P.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# Chinese translations for I2P.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-04 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/zh_CN/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -205,37 +205,30 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
@@ -243,66 +236,63 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
@@ -314,6 +304,9 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
@@ -321,8 +314,6 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
@@ -330,21 +321,21 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
@@ -352,30 +343,29 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
@@ -401,6 +391,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
@@ -409,43 +400,42 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
@@ -455,9 +445,19 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
msgid "General fund"
msgstr ""
@@ -528,23 +528,22 @@ msgid "Current monthly subscriptions:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:48
#, fuzzy
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr "2013年的捐赠与花费："
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr "2013年的捐赠与花费："
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr "2012年的捐赠与花费："
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr "2011年的捐赠与花费："
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
msgid "Previous to 2011 donations:"
msgstr "2011年以前的捐赠："
@@ -1067,18 +1066,16 @@ msgid "manage the public user forum"
msgstr "管理公开的用户论坛"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:34
#, fuzzy
msgid "Download mirrors admin"
msgstr "镜像管理员"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:36
msgid "manage the mirrors for the download files"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:39
#, fuzzy
msgid "Website mirrors admin"
msgstr "镜像管理员"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:40 i2p2www/pages/site/about/team.html:75
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:90 i2p2www/pages/site/about/team.html:95
@@ -1094,9 +1091,8 @@ msgid "vacant"
msgstr "空缺"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:41
#, fuzzy
msgid "manage the mirrors for the website"
msgstr "管理公开的 monotone 版本库"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:44
#, python-format
@@ -2213,12 +2209,3 @@ msgid ""
"<a href=\"%(future)s\">Future Performance Improvements</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Native IPv6 I2P"
#~ msgstr "原生 IPv6 I2P"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "manage the project mirrors"
#~ msgstr "管理项目镜像"

42
i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "词汇表"
msgid "Performance"
msgstr "性能"
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
msgid "Forums"
msgstr "论坛"
@@ -1216,7 +1216,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "频道列表:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
msgid "General i2p discussion"
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "一般 i2p 讨论"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1227,11 +1228,7 @@ msgstr "跑题灌水"
msgid "Development talk"
msgstr "开发讨论"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
msgid "Help channel"
msgstr "帮助频道"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
#, python-format
msgid ""
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1241,69 +1238,69 @@ msgstr ""
"大部分有关 I2P 开发的讨论在 <a href=\"http://%(zzz)s\">I2P 开发者论坛</a>。如果 IRC "
"太安静，这通常是咨询问题的最佳地方。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
msgid "Mailing lists"
msgstr "邮件列表"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
msgid ""
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
"This may change in future."
msgstr "I2P 确实有邮件列表，但当前的团队不大倾向使用 IRC 和开发者论坛，很少使用邮件列表。但也许未来会改变。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
msgid "Subscribing"
msgstr "订阅"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
msgid ""
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
"(foobar@mail.i2p) can be used."
msgstr "要加入邮件列表，请到列表的信息页面(下方链接)，完成表单。可以使用 I2P-内部邮件地址 (例如foobar@mail.i2p)。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
msgid "Unsubscribing"
msgstr "取消订阅"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
msgid ""
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
"email address."
msgstr "要取消订阅或编辑您的订阅选项，请到信息页面(下方链接)输入您的订阅邮件地址。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
msgid "Lists"
msgstr "列表"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
msgid "Archive"
msgstr "存档"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
#, fuzzy
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
msgstr "一般性 I2P 讨论 - 任何不属于其它列表类型的话题。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
" available via NNTP as well."
msgstr "您不喜欢邮件列表? 那这也许适合你，所有邮件列表都支持 NNTP 新闻组协议。"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
msgid "Group-List-mapping:"
msgstr "分组-列表-映射"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
msgid "Servers:"
msgstr "服务器:"
@@ -2878,6 +2875,3 @@ msgstr "论坛，新闻站，其它"
msgid "Very Old Stuff"
msgstr "非常老的东西"
#~ msgid ""
#~ msgstr ""

8
i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/research.po
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# Chinese (Simplified, China) translations for I2P.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# Chinese translations for I2P.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-07 22:02+0000\n"
"Last-Translator: Y.F Yang <yfdyh000@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:39+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/zh_CN/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"