forked from I2P_Developers/i2p.www
Updated translation strings
This commit is contained in:
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-09 01:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-14 11:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese "
|
||||
@@ -1325,27 +1325,34 @@ msgstr "メーリングリストから登録解除または登録オプション
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "リスト"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "アーカイブ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P developer discussions - anything related to development of I2P "
|
||||
"development "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here."
|
||||
"goes here"
|
||||
msgstr "全般的な I2P の議論―別のリストにそぐわないものはすべてここに。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:59
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
msgstr "メーリングリストは好みませんか?それならこれはいかがでしょう。メーリングリストはすべてNTTP経由でも利用できます。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:64
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "グループリストマッピング:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "サーバー:"
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user