forked from I2P_Developers/i2p.www
Updated translation strings
This commit is contained in:
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-02 22:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-01 22:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: strel\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
@@ -80,6 +80,7 @@ msgstr "`Página de Descargas`"
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/07/26/0.9.14-Release.rst:37
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/08/09/0.9.14.1-Release.rst:32
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/09/20/0.9.15-Release.rst:38
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:36
|
||||
msgid "RELEASE DETAILS"
|
||||
msgstr "DETALLES DEL LANZAMIENTO"
|
||||
|
||||
@@ -117,6 +118,7 @@ msgstr "Cambios más importantes"
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/07/26/0.9.14-Release.rst:50
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/08/09/0.9.14.1-Release.rst:35
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/09/20/0.9.15-Release.rst:51
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:55
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Correcciones de errores"
|
||||
|
||||
@@ -144,6 +146,7 @@ msgstr "Correcciones de errores"
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/07/26/0.9.14-Release.rst:57
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/08/09/0.9.14.1-Release.rst:42
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/09/20/0.9.15-Release.rst:60
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:68
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Otro"
|
||||
|
||||
@@ -171,6 +174,7 @@ msgstr "Otro"
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/07/26/0.9.14-Release.rst:73
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/08/09/0.9.14.1-Release.rst:52
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/09/20/0.9.15-Release.rst:76
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:86
|
||||
msgid "SHA256 Checksums:"
|
||||
msgstr "Sumas de comprobación SHA256:"
|
||||
|
||||
@@ -336,6 +340,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/05/22/0.9.13-Release.rst:58
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/07/26/0.9.14-Release.rst:70
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/08/09/0.9.14.1-Release.rst:49
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:83
|
||||
msgid "Update GeoIP data (new installs and PPA only)"
|
||||
msgstr "Actualizar datos de geolocalización IP (Sólo PPA y nuevas instalaciones)"
|
||||
|
||||
@@ -1993,6 +1998,7 @@ msgstr "Nuevas traducciones"
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/05/22/0.9.13-Release.rst:57
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/07/26/0.9.14-Release.rst:69
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/09/20/0.9.15-Release.rst:72
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:82
|
||||
msgid "Translation updates"
|
||||
msgstr "Actualizaciones de traducción"
|
||||
|
||||
@@ -2195,6 +2201,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/03/31/0.9.12-Release.rst:30
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/05/22/0.9.13-Release.rst:17
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/09/20/0.9.15-Release.rst:32
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"As usual, we recommend that you update to this release. The best way to\n"
|
||||
"maintain security and help the network is to run the latest release."
|
||||
@@ -3458,6 +3465,7 @@ msgstr ""
|
||||
" servicios populares."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/09/20/0.9.15-Release.rst:41
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:39
|
||||
msgid "Changes"
|
||||
msgstr "Cambios"
|
||||
|
||||
@@ -3570,3 +3578,189 @@ msgstr ""
|
||||
"Actualiza los datos GeoIP (tanto en nuevas instalaciones como "
|
||||
"actualizaciones)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:1
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"==============\n"
|
||||
"0.9.16 Release\n"
|
||||
"=============="
|
||||
msgstr ""
|
||||
"==============\n"
|
||||
"Versión 0.9.15\n"
|
||||
"=============="
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "0.9.16 includes crypto migration and many fixes"
|
||||
msgstr "La versión 0.9.15 incluye criptografía Ed25519 y muchas reparaciones"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"0.9.16 is a significant step forward in our plan to migrate\n"
|
||||
"from DSA to ECDSA and then EdDSA cryptographic signatures,\n"
|
||||
"and makes several other changes to increase your anonymity and security.\n"
|
||||
"Client tunnels for standard, IRC, and SOCKS IRC will use ECDSA signatures"
|
||||
" by default.\n"
|
||||
"In addition, we've fixed a large number of serious bugs, including "
|
||||
"console lockups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changes in router data structures will require i2pcontrol plugin users to"
|
||||
" update to version 0.0.9."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you run an eepsite or a service and you are not running a recent "
|
||||
"release,\n"
|
||||
"or your Java or OS does not support ECDSA (as noted in the logs and on "
|
||||
"the /logs page in the console),\n"
|
||||
"please fix the issue as soon as possible or your users will soon be "
|
||||
"unable to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add support for stronger Router Info signatures"
|
||||
msgstr "Añade soporte para firmas Ed25519"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:42
|
||||
msgid "Encrypt RI lookups and responses on faster boxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Require I2CP authorization for all messages when enabled (requires 0.9.11"
|
||||
" or higher client)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:44
|
||||
msgid "Disable SSLv3 and older ciphers for reseeding and other uses of SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use ECDSA by default for i2ptunnel IRC, SOCKS-IRC, and standard client "
|
||||
"tunnels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:46
|
||||
msgid "Don't prefer floodfills in some countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"New column sorting, set-all priority buttons, and upload ratio display in"
|
||||
" i2psnark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:48
|
||||
msgid "Increase i2psnark tunnel default to 3 hops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Implement bundling of multiple fragments in a single SSU message for "
|
||||
"efficiency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:50
|
||||
msgid "New add-to-addressbook links on netdb leaseset page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Implement I2NP DatabaseLookupMessage search type field to improve lookup "
|
||||
"efficiency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:58
|
||||
msgid "CPUID fixes and updates for recent processors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:59
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "i2psnark fix magnet links with %-encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Improve handling of SSU socket closing out from under us (hopefully fix "
|
||||
"100% CPU)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:61
|
||||
msgid "SSU bitfield handling fixes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fix HTTP header issues in i2psnark"
|
||||
msgstr "Corregidos varios errorres en i2psnark DHT"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:63
|
||||
msgid "Fix rare NPE when building garlic message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:64
|
||||
msgid "Fix console lockups (hopefully)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:65
|
||||
msgid "Fix i2ptunnel js confirm-delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Move router data structures from i2p.jar to router.jar (breaks i2pcontrol"
|
||||
" plugin)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"New router keys now stored in router.keys.dat (eepPriv.dat format) "
|
||||
"instead of router.keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:72
|
||||
msgid "Improve handling of unsupported encryption throughout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:73
|
||||
msgid "More error checking of client I2CP messages by the router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:74
|
||||
msgid "Initial work on hooks for pluggable transports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:75
|
||||
msgid "Enforce request timestamp in tunnel build messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Re-enable message status in streaming, but treat no leaseset as a soft "
|
||||
"failure for now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:77
|
||||
msgid "Return unused DH keypairs to the pool for efficiency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:78
|
||||
msgid "Raise failsafe tagset limit and improve deletion strategy when hit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change eepsite Jetty threadpool and queue configuration (new installs "
|
||||
"only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:80
|
||||
msgid "NTCP establishment refactoring in prep for NTCP2 and PT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user