From 98c27f6b16b7111767a5af582c27cce28a2afe96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zzz Date: Mon, 28 Jan 2019 16:27:56 +0000 Subject: [PATCH] pull translations from tx --- i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/about.po | 2548 ++++++++++ i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/docs.po | 32 +- .../ar/LC_MESSAGES/get-involved.po | 14 +- .../translations/ar/LC_MESSAGES/priority.po | 22 +- .../translations/ar/LC_MESSAGES/research.po | 773 ++++ i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/docs.po | 14 +- .../az/LC_MESSAGES/get-involved.po | 12 +- .../translations/az/LC_MESSAGES/priority.po | 8 +- i2p2www/translations/ca/LC_MESSAGES/docs.po | 24 +- i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/about.po | 8 +- i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/docs.po | 24 +- .../cs/LC_MESSAGES/get-involved.po | 16 +- i2p2www/translations/da/LC_MESSAGES/docs.po | 20 +- .../translations/de/LC_MESSAGES/comparison.po | 6 +- i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po | 8 +- .../de/LC_MESSAGES/get-involved.po | 23 +- i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/misc.po | 83 +- .../translations/de/LC_MESSAGES/priority.po | 57 +- i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/about.po | 8 +- i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/docs.po | 10 +- .../el/LC_MESSAGES/get-involved.po | 14 +- i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/blog.po | 10 +- .../translations/es/LC_MESSAGES/comparison.po | 6 +- i2p2www/translations/fa/LC_MESSAGES/docs.po | 22 +- .../fa/LC_MESSAGES/get-involved.po | 14 +- i2p2www/translations/fi/LC_MESSAGES/docs.po | 16 +- .../fi/LC_MESSAGES/get-involved.po | 10 +- i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/about.po | 93 +- i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/blog.po | 182 +- .../translations/fr/LC_MESSAGES/comparison.po | 26 +- i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po | 104 +- .../fr/LC_MESSAGES/get-involved.po | 135 +- i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/misc.po | 133 +- .../translations/fr/LC_MESSAGES/priority.po | 87 +- i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/about.po | 8 +- i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/docs.po | 10 +- i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/about.po | 10 +- i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/blog.po | 6 +- i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/docs.po | 36 +- .../he/LC_MESSAGES/get-involved.po | 18 +- i2p2www/translations/hu/LC_MESSAGES/docs.po | 18 +- .../hu/LC_MESSAGES/get-involved.po | 18 +- .../translations/id/LC_MESSAGES/comparison.po | 24 +- i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/docs.po | 499 +- .../id/LC_MESSAGES/get-involved.po | 8 +- .../translations/id/LC_MESSAGES/priority.po | 9 +- i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/docs.po | 14 +- .../ja/LC_MESSAGES/get-involved.po | 10 +- .../translations/ko/LC_MESSAGES/comparison.po | 708 +++ i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/docs.po | 12 +- .../ko/LC_MESSAGES/get-involved.po | 8 +- i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/docs.po | 6 +- .../mg/LC_MESSAGES/get-involved.po | 4093 +++++++++++++++++ .../translations/nb/LC_MESSAGES/comparison.po | 8 +- i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/docs.po | 12 +- .../nb/LC_MESSAGES/get-involved.po | 8 +- .../translations/nb/LC_MESSAGES/priority.po | 6 +- i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/docs.po | 10 +- .../nl/LC_MESSAGES/get-involved.po | 12 +- .../translations/pl/LC_MESSAGES/comparison.po | 8 +- i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/docs.po | 10 +- .../pl/LC_MESSAGES/get-involved.po | 6 +- i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/docs.po | 14 +- .../pt/LC_MESSAGES/get-involved.po | 10 +- .../translations/pt_BR/LC_MESSAGES/about.po | 23 +- .../translations/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.po | 7 +- .../translations/pt_BR/LC_MESSAGES/docs.po | 8 +- .../pt_BR/LC_MESSAGES/get-involved.po | 4 +- .../pt_BR/LC_MESSAGES/research.po | 36 +- i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/docs.po | 10 +- .../ro/LC_MESSAGES/get-involved.po | 12 +- i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/about.po | 32 +- .../translations/ru/LC_MESSAGES/priority.po | 12 +- i2p2www/translations/sk/LC_MESSAGES/docs.po | 22 +- i2p2www/translations/sq/LC_MESSAGES/docs.po | 18 +- .../sq/LC_MESSAGES/get-involved.po | 17 +- .../translations/zh/LC_MESSAGES/comparison.po | 12 +- i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/docs.po | 12 +- .../zh/LC_MESSAGES/get-involved.po | 12 +- .../translations/zh/LC_MESSAGES/priority.po | 29 +- .../translations/zh_TW/LC_MESSAGES/about.po | 6 +- .../zh_TW/LC_MESSAGES/comparison.po | 708 +++ .../translations/zh_TW/LC_MESSAGES/docs.po | 16 +- .../zh_TW/LC_MESSAGES/get-involved.po | 16 +- .../zh_TW/LC_MESSAGES/priority.po | 12 +- 85 files changed, 10252 insertions(+), 953 deletions(-) create mode 100644 i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/about.po create mode 100644 i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/research.po create mode 100644 i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/comparison.po create mode 100644 i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/get-involved.po create mode 100644 i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/comparison.po diff --git a/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/about.po b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/about.po new file mode 100644 index 00000000..d4aed6c6 --- /dev/null +++ b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/about.po @@ -0,0 +1,2548 @@ +# Arabic translations for I2P. +# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the I2P project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: I2P\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-25 21:45+0000\n" +"Last-Translator: Ali \n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ar/)\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : " +"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" + +#: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:2 +#: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:4 +msgid "Alternative I2P clients" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:5 +msgid "" +"The main I2P client implementation uses Java. If for some \n" +"reason you can't use Java on your device, there are alternative " +"implementations\n" +"developed by community members." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:12 +#, python-format +msgid "" +"i2pd is a I2P client implementation in C++.\n" +"As of early 2016, i2pd is became stable enough to be used in \n" +"production, and since summer 2016 it fully implements all I2P APIs." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:19 +#, python-format +msgid "" +"Kovri is active i2pd fork developed for Monero " +"cryptocurrency." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:24 +#, python-format +msgid "" +"Go-I2P is I2P client developed using the\n" +"Go programming language. The project is in " +"early development." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:2 +msgid "Web Browser Configuration" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:5 +msgid "" +"Your web browser will need to be configured in order to browse eepsites " +"and to\n" +"utilize the outproxies available within I2P. Below are walkthroughs for " +"some of\n" +"the most popular browsers." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:11 +msgid "How to configure your browser" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:17 +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:94 +msgid "Outproxy Terms Of Service" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:22 +msgid "Internet Explorer 8 or Chrome" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:23 +msgid "" +"In the tools menu select the \"Internet Options\" line to open the " +"settings. In the\n" +"settings window choose the connections tab and click on LAN settings for " +"the\n" +"proxy port configuration." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:28 +msgid "IE Internet Options" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:29 +msgid "" +"Now set the checkmark at \"use a proxy server for your LAN\" and at the " +"\"Bypass\n" +"proxy server for local addresses\". With a click on Advanced-button you " +"open the\n" +"window to open the ports. Enter the values like on the picture, IP " +"127.0.0.1\n" +"and port 4444 for HTTP, port 4445 for HTTPS. With clicks on OK you save " +"the\n" +"settings and your browser is set to use the I2P proxy.\n" +"Note/Privacy tip: Set the FTP proxy to the same settings as the " +"HTTP proxy." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:37 +msgid "IE Proxy Settings" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:41 +msgid "Instructions for Firefox 57 and above:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:42 +msgid "" +"From the Menu button in the top right, select Preferences.\n" +"Scroll down until you see the Network Proxy section, as shown in" +" the\n" +"screenshot below. Click on Settings" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:48 +msgid "Firefox57 Network Options" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:49 +msgid "" +"In the Connection Settings pop-up, select Manual proxy\n" +" configuration. Set both the HTTP and SSL Proxy to address\n" +"127.0.0.1 with port 4444 as shown in the " +"following\n" +"screenshot." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:56 +msgid "" +"Firefox57\n" +"Connection Settings" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:57 +msgid "Firefox57 Connection Settings" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:60 +msgid "" +"From the Tools menu, select Options to bring up the Firefox settings " +"panel.\n" +"Click the icon labelled Advanced, then click on the " +"Network\n" +"tab. In the Connections section, click on the Settings button. " +"You'll\n" +"see a Window like the following:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:66 +msgid "Firefox Network Options" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:67 +msgid "" +"In the Connection Settings window, click the circle next to " +"Manual\n" +" proxy configuration, then enter 127.0.0.1, port 4444 in the HTTP" +" Proxy\n" +"field. Enter 127.0.0.1, port 4445 in the SSL Proxy field.\n" +"Be sure to enter localhost and 127.0.0.1 into the \"No Proxy for\" box.\n" +"Note/Privacy tip: Set the FTP proxy to the same settings as the " +"HTTP proxy." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:75 +msgid "Firefox Proxy Settings" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:80 +msgid "" +"From the Settings menu, select Configure Konqueror. In " +"the\n" +"Web Browsing group on the left side, select Proxy, then select the option" +" \"Use manually specified proxy\n" +"configuration\" on the right." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:85 +msgid "Konqueror Proxy Options" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:86 +msgid "" +"Enter 127.0.0.1 and port 4444 into the HTTP box. Enter 127.0.0.1 and port" +" 4445 into\n" +"HTTPS box. Enter 127.0.0.1,localhost into the Exceptions " +"box. Click Apply then OK\n" +"to close the configuration window.\n" +"Note/Privacy tip: Set the FTP proxy to the same settings as the " +"HTTP proxy." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:95 +msgid "" +"Remember: I2P was not designed for creating proxies to the outer " +"Internet.\n" +"Instead, it is meant to be used as an internal network." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:99 +msgid "" +"

The I2P project itself does not run any proxies to the " +"Internet. \n" +"The only outproxy is a service from the privacy solutions project. \n" +"Consider donating to them for a continued stable service. Higher " +"bandwidth will \n" +"increase with the founding of the organization. Maybe more outproxies " +"too.

\n" +"http://privacysolutions.no" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:107 +#, python-format +msgid "" +"By default, I2P comes with two outproxies configured: " +"%(http)s \n" +"and %(https)s. Even the domain names are different, it's the" +" same outproxy you hit.\n" +"(multi-homed/keyed for better performance)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:112 +msgid "" +"Filtering is active on these outproxies (for example, mibbit and torrent\n" +"tracker access is blocked). Eepsites\n" +"that are accessible via .i2p addresses are also not allowed via the " +"outproxies.\n" +"As a convenience, the outproxy blocks ad servers." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:118 +msgid "" +"Tor is good application to use" +" as an\n" +"outproxy to the Internet." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/glossary.html:2 +msgid "Glossary" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/glossary.html:4 +msgid "" +"This page lists often-used terminology when discussing I2P and " +"cryptography." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:2 +msgid "Hall Of Fame" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:5 +#, python-format +msgid "Current balance: as of %(date)s" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:43 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:802 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:803 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:804 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:805 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:807 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:808 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:809 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:812 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:813 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:814 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:817 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:818 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:819 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:820 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:821 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:822 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:823 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:824 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:825 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:826 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:827 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:828 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:829 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:832 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:833 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:834 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:835 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:836 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:837 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:839 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:840 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:843 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:844 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:845 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:846 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:847 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:849 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:850 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:851 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:852 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:853 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:854 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:856 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:857 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:858 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:859 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:861 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:862 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:863 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:864 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:865 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:868 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:869 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:870 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:871 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:873 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:874 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:875 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:877 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:878 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:879 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:880 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:882 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:883 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:884 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:885 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:886 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:892 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:895 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:896 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:897 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:898 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:899 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:901 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:902 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:903 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:908 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:909 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:910 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:911 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:912 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:913 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:914 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:915 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:916 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:917 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:919 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:920 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:930 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:931 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:932 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:933 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:934 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:935 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:936 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:937 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:938 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:939 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:940 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:941 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:942 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:943 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:944 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:945 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:946 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:947 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:948 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:949 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:950 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:954 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:955 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:956 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:957 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:958 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:959 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:960 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:962 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:963 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:964 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:965 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:966 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:967 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:968 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:969 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:970 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:973 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:974 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:975 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:976 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:977 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:979 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:981 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:982 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:983 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:984 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:985 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:986 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:987 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:989 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:990 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:991 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:992 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:993 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:994 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:995 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:996 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:997 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:998 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:999 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1000 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1001 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1002 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1004 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1005 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1006 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1009 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1010 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1013 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1014 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1016 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1017 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1030 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1031 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1032 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1033 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1034 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1035 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1036 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1037 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1038 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1039 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1040 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1041 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1042 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1043 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1044 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1045 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1046 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1047 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1048 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1049 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1050 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1051 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1052 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1053 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1054 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1055 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1056 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1057 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1058 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1059 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1060 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1061 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1062 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1063 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1064 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1066 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1067 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1068 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1069 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1070 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1071 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1072 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1073 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1075 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1076 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1077 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1079 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1080 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1081 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1082 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1083 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1085 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1088 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1089 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1090 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1091 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1092 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1093 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1094 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1095 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1096 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1097 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1098 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1099 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1100 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1101 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1103 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1104 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1105 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1107 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1110 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1111 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1112 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1113 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1114 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1115 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1116 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1117 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1118 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1119 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1120 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1121 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1122 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1123 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1124 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1125 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1126 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1127 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1128 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1130 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1131 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1132 +msgid "General fund" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:9 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:12 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:16 +#, python-format +msgid "%(euroval)s € and %(btcval)s BTC" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:10 +#, python-format +msgid "%(bchval)s BCH; and %(xmrval)s XMR" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:11 +msgid "Datastorage bounty" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:13 +msgid "I2PHex bounty" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:14 +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:18 +#, python-format +msgid "%(euroval)s €" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:15 +msgid "Bitcoin client for I2P" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:17 +msgid "Unit Tests for I2P router" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:19 +msgid "Bounty Robert" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:20 +msgid "Bounty Syndie" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:21 +msgid "Bounty I2P for CCR Microtic Board" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:24 +msgid "Current running costs:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:35 +msgid "Big thanks go to the following people who have donated to I2P!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:36 +#, python-format +msgid "" +"If you have made a donation, please send an email to echelon\n" +"with your name or nick (and optionally homepage) so we can list you here." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:41 +msgid "Current monthly subscriptions:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:47 +msgid "2018 donations and costs:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:81 +msgid "2017 donations and costs:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:203 +msgid "2016 donations and costs:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340 +msgid "2015 donations and costs:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:503 +msgid "2014 donations and costs:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:622 +msgid "2013 donations and costs:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:799 +msgid "2012 donations and costs:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:927 +msgid "2011 donations and costs:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:1028 +msgid "Previous to 2011 donations:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:2 +msgid "Intro" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:4 +msgid "The Invisible Internet Project" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:5 +#, python-format +msgid "" +"I2P is an anonymous network, exposing a simple layer that applications " +"can \n" +"use to anonymously and securely send messages to each other. The network " +"itself is \n" +"strictly message based (a la IP), but there is a \n" +"library available to allow reliable streaming communication on top of it " +"(a la \n" +"TCP). \n" +"All communication is end to end encrypted (in total there are four layers" +" of \n" +"encryption used when sending a message), and even the end points " +"(\"destinations\") \n" +"are cryptographic identifiers (essentially a pair of public keys)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:18 +msgid "How does it work?" +msgstr "كيف يعمل؟" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:20 +#, python-format +msgid "" +"To anonymize the messages sent, each client application has their I2P " +"\"router\"\n" +"build a few inbound and outbound \"tunnels\" - a \n" +"sequence of peers that pass messages in one direction (to and from the " +"client, \n" +"respectively). In turn, when a client wants to send a message to another" +" client, \n" +"the client passes that message out one of their outbound tunnels " +"targeting one of the \n" +"other client's inbound tunnels, eventually reaching the destination. " +"Every \n" +"participant in the network chooses the length of these tunnels, and in " +"doing so, \n" +"makes a tradeoff between anonymity, latency, and throughput according to " +"their \n" +"own needs. The result is that the number of peers relaying each end to " +"end \n" +"message is the absolute minimum necessary to meet both the sender's and " +"the \n" +"receiver's threat model." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:34 +#, python-format +msgid "" +"The first time a client wants to contact another client, they make a " +"query \n" +"against the fully distributed \"network \n" +"database\" - a custom structured \n" +"distributed hash table (DHT) based off the \n" +"Kademlia algorithm. This is done \n" +"to find the other client's inbound tunnels efficiently, but subsequent " +"messages \n" +"between them usually includes that data so no further network database " +"lookups \n" +"are required." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:47 +#, python-format +msgid "More details about how I2P works are available." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:51 +msgid "What can you do with it?" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:53 +#, python-format +msgid "" +"Within the I2P network, applications are not restricted in how they can \n" +"communicate - those that typically use UDP can make use of the base I2P \n" +"functionality, and those that typically use TCP can use the TCP-like " +"streaming\n" +"library. We have a generic TCP/I2P bridge application \n" +"(\"I2PTunnel\") that enables people to " +"forward TCP streams\n" +"into the I2P network as well as to receive streams out of the network and" +" \n" +"forward them towards a specific TCP/IP address." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:63 +#, python-format +msgid "" +"I2PTunnel is currently used to let people run their own anonymous website" +" \n" +"(\"eepsite\") by running a normal webserver and pointing an I2PTunnel " +"'server' \n" +"at it, which people can access anonymously over I2P with a normal web " +"browser \n" +"by running an I2PTunnel HTTP proxy (\"eepproxy\"). In addition, we use " +"the same \n" +"technique to run an anonymous IRC network (where the IRC server is hosted" +" \n" +"anonymously, and standard IRC clients use an I2PTunnel to contact it). " +"There \n" +"are other application development efforts going on as well, such as one " +"to \n" +"build an optimized swarming file transfer application (a la \n" +"BitTorrent), a \n" +"distributed data store (a la Freenet / \n" +"MNet), and a blogging system (a fully \n" +"distributed LiveJournal), but those are \n" +"not ready for use yet." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:82 +#, python-format +msgid "" +"I2P is not inherently an \"outproxy\" network - the client you send a " +"message \n" +"to is the cryptographic identifier, not some IP address, so the message " +"must \n" +"be addressed to someone running I2P. However, it is possible for that " +"client\n" +"to be an outproxy, allowing you to anonymously make use of their Internet" +" \n" +"connection. To demonstrate this, the \"eepproxy\" will accept normal " +"non-I2P \n" +"URLs (e.g. \"http://www.i2p.net\") and forward them to a specific " +"destination\n" +"that runs a squid HTTP proxy, allowing \n" +"simple anonymous browsing of the normal web. Simple outproxies like that" +" are \n" +"not viable in the long run for several reasons (including the cost of " +"running \n" +"one as well as the anonymity and security issues they introduce), but in" +" \n" +"certain circumstances the technique could be appropriate." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:96 +#, python-format +msgid "" +"The I2P development team is an open group, " +"welcome to all \n" +"who are interested in getting involved, and" +" all of \n" +"the code is open source. The core I2P SDK " +"and the \n" +"current router implementation is done in Java (currently working with " +"both \n" +"sun and kaffe, gcj support planned for later), and there is a \n" +"simple socket based API for accessing the network" +" from \n" +"other languages (with a C library available, and both Python and Perl in" +" \n" +"development). The network is actively being developed and has not yet " +"reached \n" +"the 1.0 release, but the current roadmap " +"describes \n" +"our schedule." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:2 +msgid "Presentations on I2P" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:5 +#, python-format +msgid "" +"Following are links to presentations, videos, and tutorials about I2P. " +"Links to research papers on I2P are available here." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:8 +#, python-format +msgid "To request an addition to this page, please send to %(email)s." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:11 +msgid "" +"\n" +"Newest links are at the bottom of each section." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:16 +msgid "Presentations" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:19 +#, python-format +msgid "" +"IIP Presentation at CodeCon\n" +"MP3 audio\n" +"transcript\n" +"Lance James (0x90), February 2002." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:27 +#, python-format +msgid "" +"IIP Presentation at ToorCon\n" +"MP3 audio\n" +"slides\n" +"Lance James (0x90), September 2002." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:35 +#, python-format +msgid "" +"To Be or I2P\n" +"(Youtube Video)\n" +"An introduction into anonymous communication with I2P.\n" +"To Be or I2P (PDF presentation),\n" +"Jens Kubieziel, 24C3 Berlin, December 28, 2007." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:44 +#, python-format +msgid "" +"Video of I2P talk at Chemnitz Linux Tag,\n" +"Lars Schimmer,\n" +"March 14-15, 2009" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:50 +#, python-format +msgid "" +"HOPE New York July 17, 2010 - Brief overview of I2P by zzz, at the end of" +" Adrian Hong's talk\n" +"\"Hackers for Human Rights\".\n" +"MP3 audio" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:56 +#, python-format +msgid "" +"Into the I2P Darknet: Welcome to Cipherspace\n" +"Adrian Crenshaw. Schmoocon Firetalk, January 2011" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:61 +#, python-format +msgid "" +"Using techhnology to advance liberty\n" +"(Youtube Video)\n" +"Eric Johnson.\n" +"Agora I/O Unconference, March 27," +" 2011.\n" +"I2P covered from 10:00 to 20:00 in the video." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:69 +#, python-format +msgid "" +"Common Darknet Weaknesses\n" +"(Youtube Video)\n" +"Adrian Crenshaw, AIDE, July " +"11-15, 2011." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:75 +#, python-format +msgid "" +"I2P / Tor Workshop Notes\n" +"Adrian Crenshaw. DEF CON 19, Las Vegas, August 6, 2011." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:80 +#, python-format +msgid "" +"Cipherspaces/Darknets: An Overview Of Attack " +"Strategies -\n" +"DEF CON Live version (Youtube Video),\n" +"\"Studio\" version (Youtube Video),\n" +"Slides (ppt)\n" +"Adrian Crenshaw. DEF CON 19, Las Vegas, August 7, 2011." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:90 +msgid "" +"Modern cipherspace ecosystems, 0x375 " +"0x06 (Thessaloniki Tech Talk Sessions), November 4, 2011." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:94 +#, python-format +msgid "" +"I2P - The Anonymous Network\n" +"(Youtube Video)\n" +"Blair Dick, University of Abertay, Dundee Ethical Hacking Society, " +"January 25, 2012." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:100 +#, python-format +msgid "" +"I2PCon 2015\n" +"Toronto, August 15-16, 2015" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:105 +#, python-format +msgid "" +"I2P - Still alive! (pdf)\n" +"(video)\n" +"echelon, 32C3 (You Broke the Internet Assembly), Hamburg, December 28, " +"2015" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:112 +#, python-format +msgid "" +"Replacing Weary Crypto: Upgrading the I2P network with stronger " +"primitives\n" +"(pdf)\n" +"(odp)\n" +"str4d, Real World Crypto, Stanford, January 8, 2016" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:120 +#, python-format +msgid "" +"Onions and Garlic: the protocols of I2P\n" +"(pdf)\n" +"(odp)\n" +"str4d, COMPSCI 460: Computer Networking, University of Wisconsin " +"Whitewater, February 17, 2016" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:128 +#, python-format +msgid "" +"The Invisible Internet Project - An overview and guide to the technology\n" +"(mp4)\n" +"(webm)\n" +"Andrew Savchenko (bircoph), FOSDEM, Brussel, February 4, 2018" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:140 +msgid "Tutorials" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:143 +#, python-format +msgid "" +"I2P Windows Tutorial\n" +"(Youtube Video)\n" +"This guide will show you how to install I2P in Windows XP.\n" +"By Telecomix" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:150 +#, python-format +msgid "" +"I2P Debian Tutorial\n" +"(Youtube Video)\n" +"This will guide you through how to install I2P on a Debian Linux System.\n" +"By Telecomix" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:157 +#, python-format +msgid "" +"How to set up anonymous site in I2P\n" +"(Youtube Video)\n" +"How to set up an anonymous web site in I2P.\n" +"By Telecomix" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:164 +#, python-format +msgid "" +"I2P Tutorial Mac OS X\n" +"(Youtube Video)\n" +"A tutorial on how to run i2p on Mac OS X and how to connect to " +"irc.telecomix.i2p.\n" +"By Telecomix" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:171 +#, python-format +msgid "" +"Felix Atari explains the basic principles of I2P" +"\n" +"(Youtube Video)\n" +"Agent Felix Atari of the Telecomix Crypto Munitions Bureau.\n" +"By Telecomix" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:178 +#, python-format +msgid "" +"How to get onto I2P, the anonymous P2P Darknet " +"(Windows Install)\n" +"(Youtube Video)\n" +"This tutorial shows how to install and configure software needed to " +"access I2P." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:184 +#, python-format +msgid "" +"How to connect to I2P\n" +"(Youtube Video)\n" +"How to install I2P on Ubuntu." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:190 +#, python-format +msgid "" +"Installing the I2P darknet software in Linux\n" +"(Video)\n" +"Adrian Crenshaw.\n" +"January 2011" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:197 +#, python-format +msgid "" +"Short garlic routing animation\n" +"(Youtube Video)\n" +"Adrian Crenshaw.\n" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:205 +msgid "Articles and Interviews" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:208 +#, python-format +msgid "" +"Lance James (0x90) Interviewed by DistributedCity\n" +"Part 1\n" +"Part 2\n" +"July 26, 2002." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:216 +#, python-format +msgid "" +"Lance James (0x90) Interviewed by El País\n" +"(original in Spanish)\n" +"English translation\n" +"October 31, 2002." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:223 +#, python-format +msgid "" +"2003 Business Week article referencing " +"invisiblenet\n" +"September 14, 2003." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:228 +#, python-format +msgid "" +"Netzwelt.de article about being anonymous in the " +"Internet\n" +"(German)\n" +"November 2007." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:234 +#, python-format +msgid "" +"zzz interviewed by gulli.com\n" +"March 2009\n" +"German translation" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:241 +#, python-format +msgid "" +"zzz interviewed on the InfoSec Daily Podcast Ep. 454 " +"(mp3)\n" +"August 18, 2011\n" +"(link dead, seeded inside I2P at postman's" +" tracker)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:247 +#, python-format +msgid "" +"I2P - Anonymity for the Masses,\n" +"Jonathan Cox,\n" +"November 11, 2011." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:253 +#, python-format +msgid "" +"zzz and Lance James interviewed on the InfoSec Daily " +"Podcast Ep. 596 (mp3)\n" +"February 16, 2012\n" +"(link dead, seeded inside I2P at postman's" +" tracker)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:259 +#, python-format +msgid "" +"Jeff and Str4d interviewed on the Brakeing Down " +"Security Podcast Ep. 2015-010 (mp3)\n" +"Part 1, February 28, 2015" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:264 +#, python-format +msgid "" +"Jeff and Str4d interviewed on the Brakeing Down " +"Security Podcast Ep. 2015-011 (mp3)\n" +"Part 2, March 6, 2015" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:271 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/media.html:274 +msgid "" +"I2P mentioned in Netflix's \"House of Cards\" Season 2 Episode 2,\n" +"February 14, 2014" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:2 +msgid "I2P Project Members" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:5 +#, python-format +msgid "" +"We are a small group of people spread around several continents, working " +"to\n" +"advance different aspects of the project and discussing the design of the" +"\n" +"network.\n" +"Get involved!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:14 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:15 +msgid "Project Manager" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:17 +msgid "point of contact of last resort" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:20 +msgid "Treasurer" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:22 +msgid "manage donations / accounts / bounties" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:25 +msgid "PR manager" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:27 +msgid "press contact, manages public relations and affairs" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:30 i2p2www/pages/site/about/team.html:35 +msgid "Assistant PR manager" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:32 +msgid "Public speaking, public relations assistance" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:37 +msgid "Public relations assistance" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:40 +#, python-format +msgid "Forum admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:42 +msgid "manage the public user forum" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:45 +msgid "Download mirrors admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:47 +msgid "manage the mirrors for the download files" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:50 +msgid "Website mirrors admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:51 i2p2www/pages/site/about/team.html:86 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:101 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:121 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:126 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:166 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:188 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:198 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:213 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:246 +msgid "vacant" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:52 +msgid "manage the mirrors for the website" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:55 +#, python-format +msgid "Monotone guru" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:57 +msgid "manage the public monotone repositories" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:60 +msgid "Packager; Linux" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:62 +msgid "Linux (Debian/Ubuntu) distribution packager" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:65 +msgid "Packager; Windows" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:67 +msgid "Windows installer packager" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:70 +msgid "Packager; OSX" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:72 +msgid "OSX installer packager" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:75 +msgid "Release Manager" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:77 +msgid "Builds and signs the releases" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:80 +msgid "Release Manager Alternates" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:82 +msgid "Backup release managers" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:85 +msgid "Tails Maintainer" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:87 +msgid "Maintain the I2P package in Tails" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:90 +msgid "CI admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:92 +msgid "Maintain the Continuous Integration infrastructure" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:95 +msgid "Reseed admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:97 +msgid "Monitors, advises and recruits reseed hosts" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:100 +msgid "Security expert" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:102 +msgid "threat model / crypto expert" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:107 +msgid "Manage the project bug tracker" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:112 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:132 +msgid "manage the public project webservers" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:115 +msgid "Translation admins" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:120 +msgid "User Advocate" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:122 +msgid "gather, prioritize, advocate for user needs" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:125 +msgid "Web Designer" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:127 +msgid "manage the public project website content design" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:130 +#, python-format +msgid "Webserver admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:135 +#, python-format +msgid "Website admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:137 +msgid "manage the public project website content" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:140 +msgid "News Admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:142 +msgid "manage router console news feed" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:145 +msgid "Backup News Admin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:147 +msgid "manage the backup news feed" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:165 +msgid "Director of passion" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:167 +msgid "community motivator" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:171 +msgid "Dev" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:172 +msgid "Core Lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:174 +msgid "lead dev for the SDK and router" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:177 +#, python-format +msgid "I2P mail lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:179 +msgid "organize and develop the i2p mail system" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:182 +#, python-format +msgid "I2P-Bote lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:184 +msgid "I2P-Bote plugin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:187 +#, python-format +msgid "I2Phex lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:189 +msgid "I2Phex Gnutella client" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:192 +#, python-format +msgid "I2PSnark lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:194 +msgid "Maintains the integrated Bittorrent client" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:197 +#, python-format +msgid "Syndie lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:199 +msgid "Syndie development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:202 +msgid "Susimail lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:204 +msgid "Susimail development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:207 +msgid "Android lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:209 +msgid "Android development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:212 +msgid "Console" +msgstr "وحدة التحكم" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:214 +msgid "Router console HTML/CSS design" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:217 +msgid "SAM" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:219 +msgid "SAM maintainer" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:222 +msgid "Translators" +msgstr "المترجمون" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:223 +msgid "many many people!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:228 +msgid "Contributors" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:230 +msgid "fire2pe dev, console enhancements" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:234 +msgid "desktopgui, dijjer port" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:238 +msgid "Debian/Ubuntu Packager and PPA maintainer" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:242 +msgid "Routerconsole backend and UI work, website revamp, unit tests work" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:247 +msgid "Help needed on many fronts!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:251 +msgid "Past contributors" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:253 +msgid "I2PTunnel development, ministreaming library" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:257 +msgid "Project lead, Syndie lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:261 +msgid "Project lead, Syndie lead, I2Phex, support guru" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:265 +msgid "iMule lead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:269 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:273 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:277 +msgid "I2Phex work" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:281 +msgid "Python SAM library, attack simulations" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:285 +msgid "i2pmail development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:289 +msgid "Syndie help" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:293 +msgid "i2p mail,susimail and susidns apps" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:297 +msgid "I2Phex (port of Phex to I2P)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:301 +msgid "addressbook,i2p-bt,syndie client" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:305 +msgid "organize and develop the i2p-bt BitTorrent port" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:309 +msgid "addressbook, i2p-bt, syndie client development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:313 +msgid "encryption and signature routines, I2PIM" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:317 +msgid "SAM jython code, work on stasher (DHT) and v2v (VoI2P)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:321 +msgid "installer, systray, bogobot" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:325 +msgid "jbigi development, wiki migration, doc cleanup" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:329 +msgid "java debugging and client development on I2PTunnel and the router console" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:333 +msgid "SAM perl module" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:337 +msgid "i2psnark work" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:341 +msgid "java cleanup" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:345 +msgid "docs. wiki migration" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:349 +msgid "translations into French" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:353 +msgid "C port of jcpuid" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:357 +msgid "C# SAM library, pants, fortuna integration" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:361 +msgid "libSAM" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:365 +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:369 +msgid "i2p-bt tracker development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:373 +msgid "Console and website themes" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/team.html:403 +msgid "… and many others" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:6 +msgid "" +"I2PCon 2015 was the first event of its kind. It had two short-term goals." +"\n" +"First, to provide the general public with an event where knowledge about " +"privacy could be obtained.\n" +"Second, to further the I2P project and its community with technical " +"discussions\n" +"about cryptography, anonymity and I2P-centric topics." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:15 +msgid "" +"A a larger and more long-term goal of this event was to build a\n" +"commnutiy of privacy-conscious individuals. By connecting people who " +"recognize\n" +"the importance of privacy, we wanted to provide a forum where this " +"community can grow." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:23 +msgid "" +"The idea for this event was first spawned by our wonderful friends at\n" +"Toronto Crypto.\n" +"The venue was provided by Hacklab.to." +"\n" +"The marketing was spearheaded by @YrB1rd and Siew.\n" +"Without them this event would not have been possible." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:32 +msgid "Slides and Video" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:34 +msgid "Slides are also available as an in-I2P torrent." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:41 +msgid "Note: Video links will be posted as they become available." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:44 +msgid "" +"Note that in-I2P torrents may also be available on the clearnet due to " +"bridging by Vuze clients." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:50 +msgid "Licenses" +msgstr "الرخص" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:52 +msgid "All videos are by z3r0fox." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:56 +msgid "License" +msgstr "رخصة" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:60 +msgid "Slides by psi: Public domain." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:65 +msgid "Slides by str4d and zzz:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:71 +msgid "Slides by others: Contact the author for license information." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:77 +msgid "Speakers" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:79 +msgid "" +"Colin Mahns has a strong interest in the use of anonymity and encryption " +"technology to help preserve human rights in the digital age." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:85 +msgid "" +"David Dagon is a postdoc researcher at Georgia Tech focused on botnets, " +"malware, network security, and DNS.\n" +"His interest in I2P is centered on preserving user privacy, autonomous " +"filtering, and anti-abuse." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:89 +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:105 +msgid "More info" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:92 +msgid "J is the head of Toronto Crypto." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:98 +msgid "" +"Lance James is the founder of the Invisibile IRC Project, the predecessor" +" to I2P, back in 2002.\n" +"He founded his own cyber threat intelligence company in 2003.\n" +"He's been focused on network security, malware research, and information " +"security ever since.\n" +"During 2011-2013, he was Director of Threat Intelligence for The " +"Vigilant, which was acquired by Deloitte in 2013.\n" +"He recently left Deloitte to do consulting through his company The James " +"Group." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:109 +msgid "Nicholas D. is a member of Hacklab Toronto." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:115 +msgid "" +"Nicholas Johnston is a Professor of Information Security in Sheridan " +"College's School of Applied Computing in the InfoSec Bachelor's degree " +"program.\n" +"His previous professional career was in digital forensics and " +"investigations.\n" +"He is also a contractor specializing in incident response.\n" +"His research areas include secure software development and data analytics." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:124 +msgid "Psi is an I2P developer." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:130 +msgid "Str4d is an I2P developer." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:136 +msgid "Zzz is an I2P developer." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:143 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:146 +msgid "Toronto Star article on Nicholas Johnston's talk" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:152 +msgid "Day 1" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:155 +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:235 +msgid "Talk" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:156 +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:236 +msgid "Presenter" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:157 +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:237 +msgid "Video" +msgstr "فيديو" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:158 +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:238 +msgid "Slides" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:232 +msgid "Day 2" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/index.html:4 +msgid "" +"The first conference dedicated to I2P was held in Toronto on August " +"15-16, 2015.\n" +"See the link below for more information and links to slides and videos." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/index.html:9 +msgid "Past years" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:2 +msgid "Future Performance Improvements" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:3 +msgid "August 2010" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:7 +msgid "" +"There are a few major techniques that can be done to improve the " +"perceived\n" +"performance of I2P - some of the following are CPU related, others " +"bandwidth\n" +"related, and others still are protocol related. However, all of those\n" +"dimensions affect the latency, throughput, and perceived performance of " +"the\n" +"network, as they reduce contention for scarce resources. This list is of" +" course\n" +"not comprehensive, but it does cover the major ones that are seen." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:15 +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:106 +#, python-format +msgid "" +"For past performance improvements see the \n" +"Performance History." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:20 +msgid "Better peer profiling and selection" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:21 +#, python-format +msgid "" +"Probably one of the most important parts of getting faster performance " +"will\n" +"be improving how routers choose the peers that they build their tunnels " +"through\n" +"- making sure they don't use peers with slow links or ones with fast " +"links that\n" +"are overloaded, etc. In addition, we've got to make sure we don't expose" +"\n" +"ourselves to a Sybil attack\n" +"from a powerful adversary with lots of fast machines." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:30 +msgid "Network database tuning" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:31 +msgid "" +"We're going to want to be more efficient with the network database's " +"healing\n" +"and maintenance algorithms - rather than constantly explore the keyspace " +"for new\n" +"peers - causing a significant number of network messages and router load " +"- we\n" +"can slow down or even stop exploring until we detect that there's " +"something new\n" +"worth finding (e.g. decay the exploration rate based upon the last time " +"someone\n" +"gave us a reference to someone we had never heard of). We can also do " +"some\n" +"tuning on what we actually send - how many peers we bounce back (or even " +"if we\n" +"bounce back a reply), as well as how many concurrent searches we perform." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:42 +msgid "Session Tag Tuning and Improvements" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:43 +#, python-format +msgid "" +"The way the ElGamal/AES+SessionTag " +"algorithm\n" +"works is by managing a set of random one-time-use 32 byte arrays, and " +"expiring\n" +"them if they aren't used quickly enough. If we expire them too soon, " +"we're\n" +"forced to fall back on a full (expensive) ElGamal encryption, but if we " +"don't\n" +"expire them quickly enough, we've got to reduce their quantity so that we" +" don't\n" +"run out of memory (and if the recipient somehow gets corrupted and loses " +"some\n" +"tags, even more encryption failures may occur prior to detection). With " +"some\n" +"more active detection and feedback driven algorithms, we can safely and " +"more\n" +"efficiently tune the lifetime of the tags, replacing the ElGamal " +"encryption with\n" +"a trivial AES operation." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:55 +#, python-format +msgid "" +"Additional ideas for improving Session Tag delivery are described on the\n" +"ElGamal/AES+SessionTag page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:61 +msgid "Migrate sessionTag to synchronized PRNG" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:62 +#, python-format +msgid "" +"Right now, our ElGamal/AES+SessionTag \n" +"algorithm works by tagging each encrypted message with a unique random \n" +"32 byte nonce (a \"session tag\"), identifying that message as being " +"encrypted \n" +"with the associated AES session's key. This prevents peers from " +"distinguishing \n" +"messages that are part of the same session, since each message has a " +"completely \n" +"new random tag. To accomplish this, every few messages bundle a whole \n" +"new set of session tags within the encrypted message itself, " +"transparently \n" +"delivering a way to identify future messages. We then have to keep track" +" \n" +"of what messages are successfully delivered so that we know what tags \n" +"we may use." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:74 +msgid "" +"This works fine and is fairly robust, however it is inefficient in terms" +" \n" +"of bandwidth usage, as it requires the delivery of these tags ahead of \n" +"time (and not all tags may be necessary, or some may be wasted, due to \n" +"their expiration). On average though, predelivering the session tag costs" +" \n" +"32 bytes per message (the size of a tag). As Taral suggested though, that" +" \n" +"size can be avoided by replacing the delivery of the tags with a " +"synchronized \n" +"PRNG - when a new session is established (through an ElGamal encrypted \n" +"block), both sides seed a PRNG for use and generate the session tags on \n" +"demand (with the recipient precalculating the next few possible values \n" +"to handle out of order delivery)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:87 +msgid "Longer lasting tunnels" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:88 +msgid "" +"The current default tunnel duration of 10 minutes is fairly arbitrary, " +"though\n" +"it \"feels okay\". Once we've got tunnel healing code and more effective" +" failure\n" +"detection, we'll be able to more safely vary those durations, reducing " +"the\n" +"network and CPU load (due to expensive tunnel creation messages)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:95 +msgid "" +"This appears to be an easy fix for high load on the big-bandwidth " +"routers, but\n" +"we should not resort to it until we've tuned the tunnel building " +"algorithms further.\n" +"However, the 10 minute tunnel lifetime is hardcoded in quite a few " +"places,\n" +"so substantial effort would be required to change the duration.\n" +"Also, it would be difficult to maintain backward compatibility with such " +"a change." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:102 +msgid "" +"Currently, since the network average tunnel build success rate is fairly " +"high,\n" +"there are no current plans to extend tunnel lifetime." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:108 +msgid "Adjust the timeouts" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:109 +msgid "" +"Yet another of the fairly arbitrary but \"okay feeling\" things we've got" +" are the\n" +"current timeouts for various activities. Why do we have a 60 second " +"\"peer\n" +"unreachable\" timeout? Why do we try sending through a different tunnel " +"that a\n" +"LeaseSet advertises after 10 seconds? Why are the network database " +"queries\n" +"bounded by 60 or 20 second limits? Why are destinations configured to " +"ask for a\n" +"new set of tunnels every 10 minutes? Why do we allow 60 seconds for a " +"peer to\n" +"reply to our request that they join a tunnel? Why do we consider a " +"tunnel that\n" +"doesn't pass our test within 60 seconds \"dead\"?" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:119 +msgid "" +"Each of those imponderables can be addressed with more adaptive code, as " +"well\n" +"as tunable parameters to allow for more appropriate tradeoffs between\n" +"bandwidth, latency, and CPU usage." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:125 +msgid "Full streaming protocol improvements" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:128 +msgid "" +"Perhaps re-enable the interactive stream profile (the \n" +"current implementation only uses the bulk stream profile)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:134 +msgid "" +"Client level bandwidth limiting (in either or both directions on a " +"stream, \n" +"or possibly shared across multiple streams). This would be in addition to" +" \n" +"the router's overall bandwidth limiting, of course." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:141 +msgid "" +"Access control lists (only allowing streams to or from certain other " +"known \n" +"destinations)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:147 +msgid "" +"Web controls and monitoring the health of the various streams, as well \n" +"as the ability to explicitly close or throttle them." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:153 +#, python-format +msgid "" +"Additional ideas for improving the streaming library are described on the" +"\n" +"streaming library page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:2 +msgid "Performance History" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:4 +#, python-format +msgid "" +"Notable performance improvements have been made using the techniques " +"below.\n" +"There is more to do, see the Performance " +"page\n" +"for current issues and thoughts." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:10 +msgid "Native math" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:11 +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:67 +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:82 +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:105 +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:133 +msgid "implemented" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:12 +#, python-format +msgid "" +"When I last profiled the I2P code, the vast majority of time was spent " +"within\n" +"one function: java.math.BigInteger's\n" +"modPow.\n" +"Rather than try to tune this method, we'll call out to\n" +"GNU MP - an insanely fast math library\n" +"(with tuned assembler for many architectures). (Editor: see\n" +"NativeBigInteger for faster public key " +"cryptography)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:23 +msgid "" +"\n" +"ugha and duck are working on the C/JNI glue code, and the existing java " +"code\n" +"is already deployed with hooks for that whenever its ready. Preliminary " +"results\n" +"look fantastic - running the router with the native GMP modPow is " +"providing over\n" +"a 800% speedup in encryption performance, and the load was cut in " +"half. This\n" +"was just on one user's machine, and things are nowhere near ready for " +"packaging\n" +"and deployment, yet." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:32 +msgid "Garlic wrapping a \"reply\" LeaseSet" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:33 +msgid "implemented but needs tuning" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:34 +msgid "" +"This algorithm tweak will only be relevant for applications that want " +"their\n" +"peers to reply to them (though that includes everything that uses " +"I2PTunnel or\n" +"mihi's ministreaming lib):" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:39 +msgid "" +"Previously, when Alice sent Bob a message, when Bob replied he had to do " +"a\n" +"lookup in the network database - sending out a few requests to get " +"Alice's\n" +"current LeaseSet. If he already has Alice's current LeaseSet, he can " +"instead\n" +"just send his reply immediately - this is (part of) why it typically " +"takes a\n" +"little longer talking to someone the first time you connect, but " +"subsequent\n" +"communication is faster. Currently - for all clients - we wrap\n" +"the sender's current LeaseSet in the garlic that is delivered to the " +"recipient,\n" +"so that when they go to reply, they'll always have the LeaseSet " +"locally\n" +"stored - completely removing any need for a network database lookup on " +"replies.\n" +"This trades off a large portion of the sender's bandwidth for that faster" +" reply.\n" +"If we didn't do this very often,\n" +"overall network bandwidth usage would decrease, since the recipient " +"doesn't\n" +"have to do the network database lookup." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:54 +msgid "" +"For unpublished LeaseSets such as \"shared clients\", this is the only " +"way to\n" +"get the LeaseSet to Bob. Unfortunately this bundling every time adds\n" +"almost 100% overhead to a high-bandwidth connection, and much more to" +"\n" +"a connection with smaller messages." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:60 +msgid "" +"Changes scheduled for release 0.6.2 will bundle the LeaseSet only when\n" +"necessary, at the beginning of a connection or when the LeaseSet changes." +"\n" +"This will substantially reduce the total overhead of I2P messaging." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:66 +msgid "More efficient TCP rejection" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:68 +msgid "" +"At the moment, all TCP connections do all of their peer validation after\n" +"going through the full (expensive) Diffie-Hellman handshaking to " +"negotiate a\n" +"private session key. This means that if someone's clock is really wrong," +" or\n" +"their NAT/firewall/etc is improperly configured (or they're just running " +"an\n" +"incompatible version of the router), they're going to consistently " +"(though not\n" +"constantly, thanks to the banlist) cause a futile expensive cryptographic" +"\n" +"operation on all the peers they know about. While we will want to keep " +"some\n" +"verification/validation within the encryption boundary, we'll want to " +"update the\n" +"protocol to do some of it first, so that we can reject them cleanly\n" +"without wasting much CPU or other resources." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:81 +msgid "Adjust the tunnel testing" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:83 +msgid "" +"Rather than going with the fairly random scheme we have now, we should " +"use a\n" +"more context aware algorithm for testing tunnels. e.g. if we already " +"know its\n" +"passing valid data correctly, there's no need to test it, while if we " +"haven't\n" +"seen any data through it recently, perhaps its worthwhile to throw some " +"data its\n" +"way. This will reduce the tunnel contention due to excess messages, as " +"well as\n" +"improve the speed at which we detect - and address - failing tunnels." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:92 +msgid "Persistent Tunnel / Lease Selection" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:93 +msgid "" +"Outbound tunnel selection implemented in 0.6.1.30, inbound lease " +"selection \n" +"implemented in release 0.6.2." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:97 +msgid "" +"Selecting tunnels and leases at random for every message creates a large" +" \n" +"incidence of out-of-order delivery, which prevents the streaming lib from" +" \n" +"increasing its window size as much as it could. By persisting with the \n" +"same selections for a given connection, the transfer rate is much faster." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:104 +msgid "Compress some data structures" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:106 +msgid "" +"The I2NP messages and the data they contain is already defined in a " +"fairly\n" +"compact structure, though one attribute of the RouterInfo structure is " +"not -\n" +"\"options\" is a plain ASCII name = value mapping. Right now, we're " +"filling it\n" +"with those published statistics - around 3300 bytes per peer. Trivial to" +"\n" +"implement GZip compression would nearly cut that to 1/3 its size, and " +"when you\n" +"consider how often RouterInfo structures are passed across the network, " +"that's\n" +"significant savings - every time a router asks another router for a " +"networkDb\n" +"entry that the peer doesn't have, it sends back 3-10 RouterInfo of them." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:117 +msgid "Update the ministreaming protocol" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:118 +msgid "replaced by full streaming protocol" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:119 +msgid "" +"Currently mihi's ministreaming library has a fairly simple stream " +"negotiation\n" +"protocol - Alice sends Bob a SYN message, Bob replies with an ACK " +"message, then\n" +"Alice and Bob send each other some data, until one of them sends the " +"other a\n" +"CLOSE message. For long lasting connections (to an IRC server, for " +"instance),\n" +"that overhead is negligible, but for simple one-off request/response " +"situations\n" +"(an HTTP request/reply, for instance), that's more than twice as many " +"messages as\n" +"necessary. If, however, Alice piggybacked her first payload in with the " +"SYN\n" +"message, and Bob piggybacked his first reply with the ACK - and perhaps " +"also\n" +"included the CLOSE flag - transient streams such as HTTP requests could " +"be\n" +"reduced to a pair of messages, instead of the " +"SYN+ACK+request+response+CLOSE." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:132 +msgid "Implement full streaming protocol" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:134 +msgid "" +"The ministreaming protocol takes advantage of a poor design decision in " +"the\n" +"I2P client protocol (I2CP) - the exposure of \"mode=GUARANTEED\", " +"allowing what\n" +"would otherwise be an unreliable, best-effort, message based protocol to " +"be used\n" +"for reliable, blocking operation (under the covers, its still all " +"unreliable and\n" +"message based, with the router providing delivery guarantees by garlic " +"wrapping\n" +"an \"ACK\" message in with the payload, so once the data gets to the " +"target, the\n" +"ACK message is forwarded back to us [through tunnels, of course])." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:143 +#, python-format +msgid "" +"As I've said, having\n" +"I2PTunnel (and the ministreaming lib) go this route was the best thing " +"that\n" +"could be done, but more efficient mechanisms are available. When we rip " +"out the\n" +"\"mode=GUARANTEED\" functionality, we're essentially leaving ourselves " +"with an\n" +"I2CP that looks like an anonymous IP layer, and as such, we'll be able to" +"\n" +"implement the streaming library to take advantage of the design " +"experiences of\n" +"the TCP layer - selective ACKs, congestion detection, nagle, etc." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:2 +msgid "Performance" +msgstr "الأداء" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:5 +msgid "" +"How does I2P work, why is it slow, and why does it not use my full " +"bandwidth?" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:7 +msgid "" +"Probably one of the most frequent things people ask is \"how fast is " +"I2P?\",\n" +"and no one seems to like the answer - \"it depends\". After trying out " +"I2P, the\n" +"next thing they ask is \"will it get faster?\", and the answer to that is" +" a most\n" +"emphatic yes." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:14 +msgid "" +"I2P is a full dynamic network. Each client is known to other nodes and " +"tests local known nodes for reachability and capacity.\n" +"Only reachable and capable nodes are saved to a local NetDB (This is " +"generally only a portion of the network, around 500-1000).\n" +"When I2P builds tunnels, it selects the best resource from this pool. For" +" example, a small subset of 20-50 nodes are only available to build " +"tunnels with.\n" +"Because testing happens every minute, the pool of used nodes changes " +"every minute.\n" +"Each I2P node knows a different part of the net, meaning that each router" +" has a different set of I2P nodes to be used for tunnels.\n" +"Even if two routers have the same subset of known nodes, the tests for " +"reachability and capacity will likely show different results, as the " +"other routers could be under load just as one router tests, but be free " +"if the second router tests." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:23 +msgid "" +"The above describes why each I2P node has different nodes to build " +"tunnels.\n" +"Because every I2P node has a different latency and bandwith, tunnels " +"(which are built via those nodes) have different latency and bandwidth " +"values.\n" +"And because every I2P node has different tunnels built, no two I2P nodes " +"have the same tunnel sets." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:29 +msgid "" +"A server/client is known as a \"destination\" and each destination has at" +" least one inbound and one outbound tunnel. The default is 3 hops per " +"tunnel.\n" +"This adds up to 12 hops (aka 12 different I2P nodes) for a full roundtrip" +" client-server-client." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:34 +msgid "" +"Each data package is sent through 6 other I2P nodes until it reaches the " +"server:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:40 +msgid "and on way back 6 different I2P nodes:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:47 +msgid "" +"As most traffic on I2P (www, torrent,...) needs ack packages until new " +"data is sent, it needs to wait until a ack package returns from the " +"server.\n" +"In the end: send data, wait for ack, send more data, wait for ack,..\n" +"As the RTT (RoundTripTime) adds up from the latency of each individual " +"I2P node and each connection on this roundtrip, it takes usually 1-3 " +"seconds until a ack package comes back to the client.\n" +"With some internals of TCP and I2P transport, a data package has a " +"limited size and cannot be as large as we want it to be.\n" +"Together these conditions set a limit of max bandwidth per tunnel of " +"20-50 kbyte/sec.\n" +"But if ONLY ONE hop in the tunnel has only 5 kb/sec bandwidth to spend, " +"the whole tunnel is limited to 5 kb/sec, independent of the \n" +"latency and other limitations." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:57 +msgid "" +"Due to encryption used and other setups in I2P (howto built up tunnels, " +"latency, ...) it is quite expensive in CPU time to build a tunnel. This " +"is \n" +"why a destination is only allowed to have a max of 6 IN and 6 OUT tunnels" +" to transport data. With a max of 50 kb/sec per tunnel, a destination " +"could \n" +"use roughly 300 kb/sec traffic combined ( in reality it could be more if " +"shorter tunnels are used with low or no anonymity available).\n" +"Used tunnels are discarded every 10 minutes and new ones are built up.\n" +"This change of tunnels (and sometimes clients that shutdown hard due to " +"usage of \"shut down at once\" or situations where there is power loss) " +"does \n" +"sometimes break tunnels and connections, as seen on the IRC2P Network in " +"loss of connection (ping timeout) or on when using eepget." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:66 +msgid "" +"With a limited set of destinations and a limited set of tunnels per " +"destination, one I2P node only uses a limited set of tunnels across other" +" I2P nodes.\n" +"For example, if an I2P node is \"hop1\" in the small example above, we " +"only see 1 participating tunnel originating from the client.\n" +"If we sum up the whole I2P network, only a rather limited number of " +"participating tunnels could be built with a limited amount of bandwidth " +"all together.\n" +"If one distributes these limited numbers across the number of I2P nodes, " +"there is only a fraction of available bandwidth/capacity available for " +"use." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:73 +msgid "" +"To remain anonymous one router should not be used by the whole network " +"for building tunnels.\n" +"If one router does act as a tunnel router for ALL I2P nodes, it becomes a" +" very real central point of failure as well as a central point to grab " +"IPs and data from the clients. This is not good.\n" +"I2P attempts to spread the load across a lot of I2P nodes because of this" +" reason." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:79 +msgid "" +"Another point is the full mesh network. Each connection hop-hop utilizes " +"one TCP or UDP connection on the I2P nodes. With 1000 connections, one " +"sees \n" +"1000 TCP connections. That is quite a lot and some home and small office " +"routers (DSL, cable,..) only allow a small number of connections (or just" +" go mad if you use more than X connections).\n" +"I2P tries to limit these connections to be under 1500 per UDP and per TCP" +" type.\n" +"This limits the amount of traffic routed across your I2P node as well." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:86 +msgid "" +"In summary, I2P is very complex and there is no easy way to pinpoint why " +"your node is not used.\n" +"If your node is reachable and has a bandwidth setting of >128 kbyte/sec " +"shared and is reachable 24/7, it should be used after some time for " +"participating traffic.\n" +"If it is down in between, the testing of your I2P node done by other " +"nodes will tell them: you are not reachable. This blocks your node for at" +" least \n" +"24h on other nodes. So, the other nodes which tested you as down will not" +" use your node for 24h for building tunnels. This is why your traffic " +"will \n" +"be lower after a restart/shutdown for a minimum of 24h." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:94 +msgid "" +"Also: other I2P nodes needs to know your I2P router to test it for " +"reachability and capacity. It takes time for other nodes to get known to " +"your node. \n" +"It will be faster if you use I2P and build more tunnels, e.g. use a " +"torrent or www for some time." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:99 +msgid "Performance Improvements" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:101 +#, python-format +msgid "" +"For possible future performance improvements see\n" +"Future Performance Improvements." +msgstr "" + diff --git a/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/docs.po index cd26ec38..a3c0ee2d 100644 --- a/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-02 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Ahmed Essam\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ar/)\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : " "n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n" @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:2 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "الاضافات" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:3 msgid "June 2012" @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:21 msgid "Server tunnels" -msgstr "" +msgstr "أنفاق الخادم" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:23 msgid "" @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:31 msgid "Client tunnels" -msgstr "" +msgstr "أنفاق العميل" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:33 msgid "" @@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:107 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:482 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "افتراضي" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:117 #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 @@ -3414,7 +3414,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:385 msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "إنشاء" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:386 msgid "" @@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "التأريخ" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -7191,11 +7191,11 @@ msgstr "الإفتراضية" #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:57 msgid "Reachable" -msgstr "" +msgstr "في متناول اليد" #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:58 msgid "Unreachable" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن الوصول له" #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:59 #, python-format @@ -8023,7 +8023,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:618 msgid "Threat Analysis" -msgstr "" +msgstr "تحليل التهديد" #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:619 #, python-format @@ -12549,7 +12549,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/tunnel-routing.html:288 msgid "Unidirectional tunnels" -msgstr "" +msgstr "اﻷنفاق أحاديّة الاتجاه" #: i2p2www/pages/site/docs/how/tunnel-routing.html:290 msgid "Tunnel message specification" @@ -13123,7 +13123,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "المحتوي" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13321,7 +13321,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "الرسالة" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" @@ -15023,7 +15023,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "الأمان" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" @@ -15944,7 +15944,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:21 msgid "Peer selection" -msgstr "" +msgstr "اختيار القرين" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:23 msgid "Meeting 125 (~13:12-13:30)" diff --git a/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/get-involved.po index 374ceb34..97542cdf 100644 --- a/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-09 21:38+0000\n" +"Last-Translator: Layla Taha \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ar/)\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : " "n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "المحتوي" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "الخدمات" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "موارد" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -3354,12 +3354,12 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:16 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:192 msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "الترجمات" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "الأدوات" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:22 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/priority.po b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/priority.po index 95c2d1bc..e36f3779 100644 --- a/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/priority.po +++ b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/priority.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-23 18:52+0000\n" +"Last-Translator: ButterflyOfFire ButterflyOfFire\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ar/)\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : " "n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3 #: i2p2www/pages/global/nav.html:78 msgid "Blog" -msgstr "" +msgstr "مدونة" #: i2p2www/pages/blog/index.html:4 i2p2www/pages/site/index.html:80 msgid "I2P Blog ATOM Feed" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/downloads/list.html:6 i2p2www/pages/downloads/select.html:15 #: i2p2www/pages/global/nav.html:3 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "تحميل" #: i2p2www/pages/downloads/list.html:14 msgid "Source package" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/downloads/list.html:46 i2p2www/pages/downloads/list.html:48 msgid "Release Notes" -msgstr "" +msgstr "ملاحظات الإصدار" #: i2p2www/pages/downloads/list.html:50 msgid "Change Log" @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/global/nav.html:27 msgid "Peer selection" -msgstr "" +msgstr "اختيار القرين" #: i2p2www/pages/global/nav.html:28 msgid "Cryptography" @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/global/nav.html:68 msgid "Unidirectional tunnels" -msgstr "" +msgstr "اﻷنفاق أحاديّة الاتجاه" #: i2p2www/pages/global/nav.html:69 msgid "Old implementation" @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/global/nav.html:73 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "الاضافات" #: i2p2www/pages/global/nav.html:74 msgid "Reseed" @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "بحث أكاديمي" #: i2p2www/pages/global/nav.html:115 msgid "Open research questions" -msgstr "" +msgstr "أسئلة البحث المفتوحة" #: i2p2www/pages/global/nav.html:116 msgid "Guides" @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/contact.html:2 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "للتواصل" #: i2p2www/pages/site/contact.html:4 msgid "Email" @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/faq.html:265 msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "وصف" #: i2p2www/pages/site/faq.html:276 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/research.po b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/research.po new file mode 100644 index 00000000..c6230442 --- /dev/null +++ b/i2p2www/translations/ar/LC_MESSAGES/research.po @@ -0,0 +1,773 @@ +# Arabic translations for I2P. +# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the I2P project. +# +# Translators: +# Tashigi OP, 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: I2P\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-30 16:23+0000\n" +"Last-Translator: Ahmed Essam\n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ar/)\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : " +"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:2 +msgid "Academic Research" +msgstr "بحثٌ أكاديميّ" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:3 +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:3 +msgid "May 2018" +msgstr "مايو 2018" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:6 +msgid "Introduction" +msgstr "تقديم" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:8 +msgid "Research on the I2P Network" +msgstr "بحثٌ عن شبكة I2P" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:10 +msgid "" +"I2P is a very unique project that unfortunately has not received the " +"wider\n" +"academic attention it deserves. To date, most research focus on anonymous" +" and\n" +"onion-routing technology has been around Tor, and while those papers " +"benefit us\n" +"as well, there is a great need for I2P-focused research. This plays a key" +" role\n" +"in both maintaining the security and integrity of the network, as well as" +"\n" +"opening doors for more impactful future development." +msgstr "" +"مشروع I2P هو مشروع فريد من نوعه لم يحصل لسوء الحظ على الاهتمام الواسع \n" +"من الدراسات الأكاديميّة الّتي يستحقها. حتى اليوم، تركز معظم البحوث على " +"المجهول\n" +"و تقنية توجيه البصل الّتي كانت حول مشروع Tor, وبينما أنّ هذه اﻷوراق " +"تفيدنا كذلك,\n" +"ما زال هناك حاجة كبيرة إلى بحوث تركز على I2P. هذا يلعب دورًا رئيسًا\n" +"في الحفاظ على كلٍّ من الحماية، وسلامة أمن الشبكة، كما يفتح أيضًا\n" +"أبواب للمزيد من البحوث والتطويرات المؤثرة في المستقبل." + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:19 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"There is a large research community investigating a wide range of aspects" +" of\n" +"anonymity. For a current and comprehensive list of relevant papers, see " +"the\n" +"Free Haven Anonymity Bibliography.\n" +"I2P benefits from much of the research into Tor and onion routing, but " +"there is\n" +"little dedicated research interest into the theory behind I2P, and the " +"choices\n" +"and tradeoffs that the network makes. This presents a unique opportunity " +"for\n" +"original research.\n" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:29 +#, python-format +msgid "" +"A list of known published papers about I2P is available here." +msgstr "" +" قائمة باﻷوراق المعروفة الّتي نشرت حول I2P متوفرةهنا" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:34 +msgid "" +"\n" +"This page aims to outline the most needed fields of research, notes to\n" +"potential researchers, our general safety guidelines as well as an " +"expanding\n" +"list of open questions that you can begin on at any time.\n" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:40 +msgid "Notes to Researchers:" +msgstr "ملاحظات للباحثين:" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:42 +msgid "Defensive Research" +msgstr "البحوث الدّفاعيّة" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:44 +msgid "" +"While all research on the I2P network is beneficial and appreciated, " +"there are\n" +"certain areas which are more in need than others - most so in defensive\n" +"research. Most people enjoy coming up with fun ways to launch offensives\n" +"against anonymous software, and this is further reinforced by the " +"incentives in\n" +"academic institutions. While we know it is often not the first choice for" +"\n" +"researchers, We would certainly appreciate any and all work towards ways " +"to\n" +"fortify the network!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:54 +msgid "Offensive and Analytic Tests" +msgstr "الاختباراتُ الهجوميّة والتحليليّة" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:56 +#, python-format +msgid "" +"If you've decided on a research topic that aims to hands-on investigate " +"the I2P\n" +"network or solve a problem of large proportions we ask you to " +"please \n" +"communicate your ideas to the development " +"team, the\n" +"sooner the better. I2P is under constant development and a significant " +"amount\n" +"of roadmapping occurs, therefore your problem may have already been " +"identified\n" +"and flagged for update or patch. In the unlikely event you are conducting" +"\n" +"testing that overlaps with / would be of interest to another research " +"project\n" +"already in motion, we are also able to make you aware of this (with their" +"\n" +"permission, of course), and possibly open the door for collaboration. " +"There is\n" +"also a chance that the test itself may significantly harm the network or\n" +"regular users, and the team may have ideas or suggestions to mitigate " +"that risk\n" +"and increase the safety of your testing." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:71 +msgid "Research Ethics & Testing the Network" +msgstr "أخلاقيات البحث؛ اختبار الشّبكة" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:73 +msgid "General Guidelines" +msgstr "إرشادات عامّة" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:75 +msgid "" +"
    \n" +"
  1. \n" +" Consider the benefits and risks - is there any doubt that the " +"research\n" +" provides more value than danger?\n" +"
    2. \n" +"
  2. \n" +" If the research can be done on a test network then that is the " +"preferred\n" +" method\n" +"
    3. \n" +"
  3. \n" +" If you must operate on the live network, the safest route is only\n" +" collecting data about yourself\n" +"
    4. \n" +"
  4. \n" +" If you need 'bigger data', It is recommended to first see if you can " +"use\n" +" data sets from previous experiments or other third party resources is" +"\n" +" recommended\n" +"
    5. \n" +"
  5. \n" +" If you must collect data on the live network, ensure it is safe for\n" +" publication and collect as little as possible\n" +"
    6. \n" +"
  6. \n" +" After testing and before publish, review that all data which is to be" +"\n" +" published publicly is not intended to be private by the" +"\n" +" originator\n" +"
    7. \n" +"
" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:106 +msgid "Using a Test Network to Attack I2P" +msgstr "استخدام شبكة اختبار لمهاجمة I2P" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:108 +msgid "" +"I2P can be run as a separate test network by controlling the locations " +"that a\n" +"new router reseeds from so that it only finds other test routers.\n" +"\n" +"The standard mode of operation is to have one JVM per router instance; " +"hence\n" +"running multiple copies of I2P on a single machine is inadvisable, both " +"due to\n" +"the potential resource drain and the certain port conflicts. To better\n" +"facilitate setting up small test networks, I2P has a multirouter mode " +"which\n" +"enables multiple distinct routers to be run in the same JVM.\n" +"\n" +"MultiRouter can be started from the i2p base directory by running the " +"below\n" +"command." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:124 +msgid "" +"Additionally, I2P can be started in a virtual network mode. This mode " +"disables\n" +"all transports, allowing the router to be tested in isolation without " +"network\n" +"traffic. To enable this mode, add i2p.vmCommSystem=true to " +"the\n" +"router.config before starting." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:131 +msgid "Testing on the Live I2P Network" +msgstr "اختبار على شبكة I2P الحيّة" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:133 +#, python-format +msgid "" +"As stated above in the researcher notes, please contact\n" +" us before you commence your testing. While we do not discourage\n" +"researchers from responsibly testing their ideas on the live network, if " +"an\n" +"attack becomes apparent and we don't have any line of communication then " +"we\n" +"will end up taking countermeasures which could interfere with the test." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:141 +msgid "Router Family Configuration" +msgstr "تهيئة موجه العائلة" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:143 +msgid "" +"As of release 0.9.25, I2P supports a router family configuration. This " +"provides\n" +"researchers who run multiple routers with the means to publicly identify " +"those\n" +"routers. In turn, this helps the I2P project understand that these " +"routers are\n" +"not running an attack on the network. It also will prevent other routers " +"from\n" +"including multiple routers of the family in a single tunnel, which could " +"lead\n" +"to deanonymization. Routers that appear to be colluding but do not have a" +"\n" +"declared family may be assumed to be an attack on the network, and may be" +"\n" +"blocked. The best way to ensure the success of your research project is " +"to work\n" +"with us directly." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/index.html:155 +msgid "" +"A router family shares a private key so that participation in the family " +"cannot\n" +"be spoofed. To configure a router family, click on the 'I2P Internals' " +"link in\n" +"the router console, and then on the 'Family' tab. Follow the instructions" +" there\n" +"to generate the private key for the first router in the family. Then, " +"export\n" +"the key from that router, and import it to other members of the family." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:2 +msgid "Open research questions" +msgstr "أسئلة البحث المفتوحة" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:5 +msgid "Network database" +msgstr "قاعدة بيانات الشبكة" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:6 +msgid "Floodfills" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:19 +msgid "Transports" +msgstr "نقل" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:31 +msgid "Tunnels and Destinations" +msgstr "اﻷنفاق والوجهات" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:33 +msgid "Peer selection" +msgstr "اختيار القرين" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:46 +msgid "Unidirectional tunnels" +msgstr "اﻷنفاق أحاديّة الاتجاه" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:52 +msgid "Multihoming" +msgstr "الاستضافة المتعدّدة" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:59 +msgid "Message routing" +msgstr "توجيه الرسالة" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:66 +msgid "Anonymity" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/questions.html:75 +msgid "Network Related" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:2 +msgid "Vulnerability Response Process" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:3 +msgid "January 2017" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:6 +msgid "" +"\n" +"This process is subject to change. Please refer to this page for the " +"current VRP." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:10 +msgid "Point of Contact for Security Issues" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:14 +msgid "Security Response Team" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:16 +msgid "Only the following members have access to the security point of contact:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:25 +msgid "Incident Response" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:28 +msgid "Researcher submits report via one or both of two methods:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:32 +msgid "Email" +msgstr "البريد الالكتروني" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:37 +msgid "" +"Response Team designates a Response Manager who is in charge of the " +"particular\n" +"report based on availability and/or knowledge-set." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:42 +#, python-format +msgid "" +"In no more than %(limit)s working days, Response Team should gratefully\n" +"respond to researcher using only encrypted methods." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:47 +msgid "" +"Response Manager makes inquiries to satisfy any needed information and to" +"\n" +"confirm if submission is indeed a vulnerability." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:52 +msgid "If submission proves to be vulnerable, proceed." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:55 +msgid "If not vulnerable:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:59 +msgid "" +"Response Manager responds with reasons why submission is not a " +"vulnerability." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:62 +msgid "" +"Response Manager moves discussion to a new or existing ticket on public " +"Trac if necessary." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:70 +msgid "" +"If over email, Response Manager opens a HackerOne issue for new " +"submission." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:74 +msgid "" +"\n" +"Establish severity of vulnerability:\n" +" " +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:79 +msgid "" +"Effects network as a whole, has potential to break entire network or is " +"on a scale of great catastrophe." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:83 +msgid "Effects individual routers, or must be carefully exploited." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:87 +msgid "Is not easily exploitable." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:93 +msgid "Respond according to the severity of the vulnerability:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:97 +#, python-format +msgid "" +"HIGH severities must be notified on website and news feed within " +"%(limit)s\n" +"working days of classification." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:102 +msgid "The notification should list appropriate steps for users to take, if any." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:105 +msgid "" +"The notification must not include any details that could suggest an " +"exploitation\n" +"path." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:109 +msgid "The latter takes precedence over the former." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:113 +msgid "MEDIUM and HIGH severities will require a Point Release." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:116 +msgid "LOW severities will be addressed in the next Regular Release." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:122 +msgid "Response Team applies appropriate patch(es)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:126 +msgid "" +"Response Manager designates a PRIVATE monotone \"hotfix branch\" to work " +"in." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:129 +msgid "Patches are reviewed with the researcher." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:132 +msgid "" +"Any messages associated with PUBLIC commits during the time of review " +"should not\n" +"make reference to the security nature of the PRIVATE branch or its " +"commits." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:136 +msgid "Vulnerability announcement is drafted." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:140 +msgid "Include severity of vulnerability." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:143 +msgid "Include systems/apps effected." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:146 +msgid "Include solutions (if any) if patch cannot be applied." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:150 +msgid "Release date is discussed." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:156 +msgid "" +"At release date, Response Team coordinates with developers to finalize " +"update:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:160 +msgid "Response Manager propagates the \"hotfix branch\" to trunk." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:163 +msgid "" +"Response Manager includes vulnerability announcement draft in release " +"notes." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:166 +msgid "Proceed with the Point or Regular Release." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:173 +msgid "Post-release Disclosure Process" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:176 +#, python-format +msgid "Response Team has %(limit)s days to fulfill all points within section III." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:180 +msgid "If the Incident Response process in section III is successfully completed:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:184 +msgid "" +"Response Manager contacts researcher and asks if researcher wishes for " +"credit." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:187 +msgid "Finalize vulnerability announcement draft and include the following:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:191 +msgid "Project name and URL." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:194 +msgid "Versions known to be affected." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:197 +msgid "" +"Versions known to be not affected (for example, the vulnerable code was " +"introduced in a recent version, and older versions are therefore " +"unaffected)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:200 +msgid "Versions not checked." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:203 +msgid "Type of vulnerability and its impact." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:206 +msgid "If already obtained or applicable, a CVE-ID." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:209 +msgid "The planned, coordinated release date." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:212 +msgid "" +"Mitigating factors (for example, the vulnerability is only exposed in " +"uncommon, non-default configurations)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:215 +msgid "" +"Workarounds (configuration changes users can make to reduce their " +"exposure to the vulnerability)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:218 +msgid "If applicable, credits to the original reporter." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:223 +msgid "Release finalized vulnerability announcement on website and in news feed." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:226 +msgid "" +"For HIGH severities, release finalized vulnerability announcement on " +"well-known mailing lists:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:234 +msgid "If applicable, developers request a CVE-ID." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:238 +msgid "" +"The commit that applied the fix is made reference too in a future commit " +"and includes a CVE-ID." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:246 +msgid "" +"If the Incident Response process in section III is *not* successfully " +"completed:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:250 +msgid "" +"Response Team and developers organize an IRC meeting to discuss why/what " +"points\n" +"in section III were not resolved and how the team can resolve them in the" +"\n" +"future." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:255 +msgid "" +"Any developer meetings immediately following the incident should include " +"points\n" +"made in section V." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:259 +msgid "" +"If disputes arise about whether or when to disclose information about a\n" +"vulnerability, the Response Team will publicly discuss the issue via IRC " +"and\n" +"attempt to reach consensus." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:264 +#, python-format +msgid "" +"If consensus on a timely disclosure is not met (no later than %(limit)s " +"days),\n" +"the researcher (after %(limit)s days) has every right to expose the\n" +"vulnerability to the public." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:273 +msgid "Incident Analysis" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:276 +msgid "Isolate codebase" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:278 +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:298 +msgid "Response Team and developers should coordinate to work on the following:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:282 +msgid "Problematic implementation of classes/libraries/functions, etc." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:285 +msgid "Focus on apps/distro packaging, etc." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:288 +msgid "Operator/config error, etc." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:296 +msgid "Auditing" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:302 +msgid "Auditing of problem area(s) as discussed in point 1." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:305 +msgid "Generate internal reports and store for future reference." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:308 +msgid "" +"If results are not sensitive, share with the public via IRC or public " +"Trac." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:316 +#, python-format +msgid "" +"Response Team has %(limit)s days following completion of section III to " +"ensure\n" +"completion of section V." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:322 +msgid "Resolutions" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:324 +msgid "" +"Any further questions or resolutions regarding the incident(s) between " +"the\n" +"researcher and response + development team after public disclosure can be" +"\n" +"addressed via the following:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:338 +msgid "Continuous Improvement" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:341 +msgid "" +"Response Team and developers should hold annual meetings to review the " +"previous\n" +"year's incidents." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:346 +msgid "" +"Response Team or designated person(s) should give a brief presentation, " +"including:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:350 +msgid "Areas of I2P affected by the incidents." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:353 +msgid "Any network downtime or monetary cost (if any) of the incidents." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:356 +msgid "Ways in which the incidents could have been avoided (if any)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:359 +msgid "How effective this process was in dealing with the incidents." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:365 +msgid "After the presentation, Response Team and developers should discuss:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:369 +msgid "Potential changes to development processes to reduce future incidents." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:372 +msgid "Potential changes to this process to improve future responses." +msgstr "" + diff --git a/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/docs.po index cf17ba63..ecc36bae 100644 --- a/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/docs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:27+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Azerbaijani " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/az/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Standart" #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Qeydlər" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3582,7 +3582,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:489 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Bağla" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:490 msgid "" @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Tarixçə" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -13130,7 +13130,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Mətn" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -15030,7 +15030,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Təhlükəsizlik" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/get-involved.po index ce25d531..6f1b1840 100644 --- a/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Nikafn \n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-03 21:24+0000\n" +"Last-Translator: ferhad.necef\n" "Language-Team: Azerbaijani " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/az/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:2 #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:82 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "İanə et" #: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:4 msgid "" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:30 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Sənədlər" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:31 msgid "" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Mətn" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -3925,7 +3925,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:220 msgid "More Information" -msgstr "" +msgstr "Digər məlumatlar" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:221 #, python-format diff --git a/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/priority.po b/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/priority.po index b0183ba1..6db15630 100644 --- a/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/priority.po +++ b/i2p2www/translations/az/LC_MESSAGES/priority.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:20+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Azerbaijani " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/az/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/global/footer.html:17 i2p2www/pages/global/nav.html:126 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "İanə et" #: i2p2www/pages/global/layout.html:35 msgid "Skip navigation" @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/global/nav.html:16 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Sənədlər" #: i2p2www/pages/global/nav.html:18 msgid "Documentation index" diff --git a/i2p2www/translations/ca/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/ca/LC_MESSAGES/docs.po index 59ad246b..523e71a2 100644 --- a/i2p2www/translations/ca/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/ca/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-05 19:42+0000\n" +"Last-Translator: Jaime Muñoz Martín \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ca/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:195 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Rendiment" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:202 msgid "Developer's Guides and Resources" @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Assumptes coneguts" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "Per defecte" #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:385 msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Configuració" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:386 msgid "" @@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historial" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -4867,7 +4867,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:19 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:285 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Correu electrònic" #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:22 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:330 @@ -10717,7 +10717,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:40 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:93 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioritat" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:45 msgid "Index of Attacks" @@ -13122,7 +13122,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Contingut" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13320,11 +13320,11 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Missatge" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:94 msgid "Comments" diff --git a/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/about.po b/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/about.po index 62ad0f5f..c023c35a 100644 --- a/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/about.po +++ b/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/about.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:43+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-04 19:37+0000\n" +"Last-Translator: Michal Stanke \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/cs/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && " "n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3\n" @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:56 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Licence" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:60 msgid "Slides by psi: Public domain." @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:143 msgid "Press" -msgstr "" +msgstr "Tisk" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:146 msgid "Toronto Star article on Nicholas Johnston's talk" diff --git a/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/docs.po index 37e2b0d7..33f569d8 100644 --- a/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/docs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 05:42+0000\n" +"Last-Translator: Michal Stanke \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/cs/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && " "n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3\n" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Známé problémy" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:92 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Verze" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:93 msgid "I2P Router Version" @@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:55 #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:165 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standarní" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:56 msgid "" @@ -3161,13 +3161,13 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:107 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:482 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Výchozí" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:117 #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Poznámky" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historie" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -4869,7 +4869,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:19 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:285 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:22 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:330 @@ -10719,7 +10719,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:40 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:93 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Priorita" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:45 msgid "Index of Attacks" @@ -13124,7 +13124,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Obsah" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13322,7 +13322,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Oznameni" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" diff --git a/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/get-involved.po index 9d0fcdb5..53b923b4 100644 --- a/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/cs/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:13+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/cs/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && " "n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:30 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Dokumentace" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:31 msgid "" @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Obsah" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Služby" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Zdroj" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:16 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:192 msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Překlady" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 @@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:169 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "FAQ" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:171 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/da/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/da/LC_MESSAGES/docs.po index 82193a54..9fbb790a 100644 --- a/i2p2www/translations/da/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/da/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:47+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/da/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:67 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:6 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Oversigt" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:27 msgid "Technical Introduction" @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Kendte problemer" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:489 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Luk" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:490 msgid "" @@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historik" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -10717,7 +10717,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:40 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:93 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioritet" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:45 msgid "Index of Attacks" @@ -13122,7 +13122,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Indhold" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13320,7 +13320,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Besked" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" @@ -15022,7 +15022,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhed" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/comparison.po b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/comparison.po index ef598cef..c1ab0a11 100644 --- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/comparison.po +++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/comparison.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:27+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/de/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Router oder Client" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "Kanal" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 msgid "Tunnel" diff --git a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po index c64ce4ba..03f1ea01 100644 --- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,7 +8,7 @@ # amiga4000 , 2008 # blabla , 2015 # D.A. Loader, 2013 -# Ettore Atalan , 2014-2017 +# Ettore Atalan , 2014-2018 # jschfr , 2015 # Lars Schimmer , 2014 # Ashoka , 2013 @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:58+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/de/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Inhaltsverzeichnis der Technischen Dokumentation" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:3 msgid "June 2018" -msgstr "" +msgstr "Juni 2018" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:6 msgid "Following is an index to the technical documentation for I2P." diff --git a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/get-involved.po index ca09d52a..747d3d5a 100644 --- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Ona Evol, 2017 # Philip Love , 2015,2018 # SteinQuadrat, 2013 +# Forecast , 2018 # tk2015, 2014 # zeroflag , 2013 msgid "" @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Ettore Atalan \n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:27+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/de/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Entwicklungsplan" #: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:3 msgid "August 2018" -msgstr "" +msgstr "August 2018" #: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:410 #, python-format @@ -2015,7 +2016,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:611 msgid "Help out with Syndie development" -msgstr "" +msgstr "Helfen bei der Syndie-Entwicklung" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:614 msgid "" @@ -2088,6 +2089,8 @@ msgstr "Lizenzvereinbarungen" #, python-format msgid "For more information see the licenses page." msgstr "" +"Weitere Informationen sind auf der Lizenzen-" +"Seite zu finden." #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/license-agreements.html:8 msgid "" @@ -2126,25 +2129,27 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:21 msgid "All software bundled in the I2P distributions will allow:" -msgstr "" +msgstr "Für die gesamte Software in den I2P-Distributionen gilt:" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:23 msgid "use without fee" -msgstr "" +msgstr "Gebührenfreie Benutzung" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:24 msgid "" "use with no restrictions on how, when, where, why, or by whom is running " "it" msgstr "" +"Nutzung ohne Einschränkungen, d.h. wie, wann, wo, warum oder von wem sie " +"genutzt wird" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:25 msgid "access to the source code without fee" -msgstr "" +msgstr "Zugang zum Quellcode ohne Gebühren" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:26 msgid "modifications to the source" -msgstr "" +msgstr "Änderungsfreiheit am Quellcode" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:29 msgid "" @@ -2171,7 +2176,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:42 msgid "Component licenses" -msgstr "" +msgstr "Lizenzen der Komponenten" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:43 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/misc.po b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/misc.po index 049600b3..08f9db36 100644 --- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/misc.po +++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/misc.po @@ -1,19 +1,20 @@ # German translations for I2P. -# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the I2P project. # # Translators: # a b , 2017 # Ettore Atalan , 2014,2016 # Max Muster , 2014 +# Forecast , 2018 # tk2015, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-12 00:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:21+0000\n" -"Last-Translator: a b \n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:27+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/de/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,6 +227,8 @@ msgid "" "I recommend the Tiny Httpd web server, thttpd, (windows version available" " on site) although you can use anything that you feel comfortable with." msgstr "" +"Empfehlenswert ist der Tiny Httpd Webserver alias thttpd (Windows-Version" +" verfügbar), es kann aber auch jeder gewünschte andere eingesetzt werden." #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:16 msgid "" @@ -276,6 +279,9 @@ msgid "" "I2P does not deal in IP addresses. To protect your anonymity, it deals in" " unique addresses called destination keys." msgstr "" +"I2P verwendet keine IP-Adressen. Um die Anonymität zu schützen, verwendet" +" es eigene eindeutige Adressen, sog. \"destination keys\" " +"(Zielschlüssel)." #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:38 msgid "" @@ -309,6 +315,9 @@ msgid "" "lib/i2ptunnel.jar -nogui -e \"genkeys myWebPrivKey.dat " "myWebPubKey.dat\" (all on one line)" msgstr "" +"Um ein Schlüsselpaar zu generieren, lautet das Kommando: java -jar " +"lib/i2ptunnel.jar -nogui -e \"genkeys myWebPrivKey.dat " +"myWebPubKey.dat\" (alles in einer Zeile)" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:50 msgid "" @@ -316,6 +325,9 @@ msgid "" "lib/i2ptunnel.jar -nogui -e \"genkeys myWebPrivKey.dat " "myWebPubKey.dat\"" msgstr "" +"Um in Windows ein Schlüsselpaar zu generieren, lautet das Kommando: " +"java -jar lib/i2ptunnel.jar -nogui -e \"genkeys myWebPrivKey.dat " +"myWebPubKey.dat\"" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:53 msgid "" @@ -432,7 +444,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:102 msgid "5 - Surf Your Site Within I2P" -msgstr "" +msgstr "5. Die eigene Website in I2P aufrufen" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:104 msgid "" @@ -465,6 +477,8 @@ msgid "" " for most protocols to be transparently 'tunneled' through the anonymous " "network." msgstr "" +"Das schöne an I2P ist, dass man die normalen Clients und Server der " +"meisten Protokolle durch das anonyme Netzwerk transparent tunneln kann." #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:123 msgid "" @@ -486,12 +500,17 @@ msgid "" "-jar lib/i2ptunnel.jar -nogui -e \"config localhost 7654\" -e \"client " "10888 textofbase64key\" (all one line)." msgstr "" +"Einen Client-Tunnel für den eigenen Server startet man mit dem Kommando: " +"java -jar lib/i2ptunnel.jar -nogui -e \"config localhost 7654\" -e " +"\"client 10888 textofbase64key\" (alles in einer Zeile)." #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:132 msgid "" "The port 10888 is arbitrary - it just needs to be something other than " "the physical port your server is listening on." msgstr "" +"Der Port 10888 ist willkürlich gewählt - es muss nur ein anderer sein als" +" der physische Port auf dem der eigene Server lauscht." #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:135 msgid "" @@ -506,6 +525,9 @@ msgid "" "Within a minute or two of launching this command, the client tunnel from " "your local machine into I2P will be open and ready for use." msgstr "" +"Etwa ein bis zwei Minuten nach dem Ausführen des Befehls sollte der " +"Client-Tunnel vom lokalen Rechner ins I2P-Netz offen sein und kann dann " +"genutzt werden." #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:141 msgid "" @@ -519,6 +541,8 @@ msgid "" "Verify that the main page of your server eventually comes up in your " "browser." msgstr "" +"Man sollte dann prüfen, dass die Eingangsseite des eigenen Servers im " +"Browser erscheint." #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:147 msgid "" @@ -560,13 +584,15 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:162 msgid "8 - Write Some Scripts To Handle All This Menial Nonsense" -msgstr "" +msgstr "8. Skripte schreiben, um sich lästige Tipparbeit zu sparen" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:164 msgid "" "It would drive most people crazy, going through all these steps every " "time one sets up an I2P server, and/or deploys a client." msgstr "" +"Es wäre ziemlich lästig, zum Aufsetzen eines I2P-Servers oder -Clients " +"jedesmal alle Befehle erneut einzugeben." #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-services.html:167 msgid "" @@ -659,7 +685,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/jbigi.html:38 msgid "Rebuilding and Testing JBigI" -msgstr "" +msgstr "JBigI kompilieren und testen" #: i2p2www/pages/site/misc/jbigi.html:39 msgid "" @@ -667,6 +693,8 @@ msgid "" "platform\n" "and testing its performance." msgstr "" +"Nachfolgend eine Anleitung zum Kompilieren einer neuen jbigi-Bibliothek " +"für die eigene Plattorm und zum Testen der Performance." #: i2p2www/pages/site/misc/jbigi.html:42 msgid "Requirements" @@ -688,6 +716,8 @@ msgid "" "The required code is available in monotone database and the latest source" " tarball. " msgstr "" +"Der benötigte Sourcecode ist als Monotone-Datenbank und als aktueller " +"Tarball verfügbar." #: i2p2www/pages/site/misc/jbigi.html:51 msgid "" @@ -871,11 +901,14 @@ msgid "" "Approximately two months later, for unrelated reasons,\n" "forum.i2p.net was moved to %(forum)s." msgstr "" +"Etwa zwei Monate später wurde\n" +"forum.i2p.net aus ganz anderen Gründen nach %(forum)s verschoben." #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:2 #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:4 msgid "Manually Installing the Java Wrapper" -msgstr "" +msgstr "Java-Wrapper manuell installieren" #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:6 #, python-format @@ -927,6 +960,8 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:65 msgid "tail -f /tmp/wrapper.log and look for any problems." msgstr "" +"Mit tail -f /tmp/wrapper.log schauen, ob es dabei Probleme " +"gibt." #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:39 #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:67 @@ -937,7 +972,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:43 msgid "Compiling from source" -msgstr "" +msgstr "Aus dem Quellcode kompilieren" #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:44 msgid "" @@ -955,31 +990,37 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:49 msgid "Extract the tarball" -msgstr "" +msgstr "Tar-Archiv extrahieren" #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:51 msgid "" "Set environment variables ANT_HOME and " "JAVA_HOME. For example, in Debian:" msgstr "" +"Man setze die ENV-Variablen ANT_HOME und " +"JAVA_HOME. In Debian geht das z.B. so:" #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:54 msgid "" "Since there isn't a Makefile for Mipsel, we'll make a copy of an already " "existing makefile:" msgstr "" +"Da es für Mipsel kein Makefile gibt, kann man eines anderes Makefile " +"kopieren." #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:56 msgid "Now we can attempt to compile the wrapper:" -msgstr "" +msgstr "Jetzt kann man versuchen, den Wrapper zu kompilieren:" #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:57 msgid "use ./build64.sh if you have a 64bit CPU and JVM" msgstr "" +"Das Skript ./build64.sh verwenden wenn man eine 64bit-CPU " +"and -JVM benutzt" #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:58 msgid "Copy the wrapper into its proper place:" -msgstr "" +msgstr "Den Wrapper an die richtige Stelle kopieren:" #: i2p2www/pages/site/misc/minwww.html:4 msgid "" @@ -1194,6 +1235,19 @@ msgid "" "There is also a quick-start guide on the\n" "new developer's page." msgstr "" +"Der Quellcode von I2P wird in mehreren verteilten Monotone-Repositories " +"vorgehalten.\n" +"Siehe\n" +"Monotone-Webseite für " +"Informationen\n" +"zu Monotone.\n" +"Siehe\n" +"diesen Foreneintrag zu " +"I2P auf Monotone\n" +"für weitere Informationen wie man einsteigen und den Quellcode anonym " +"auschecken kann.\n" +"Es gibt außerdem eine Schnellstart-Anleitung auf der\n" +"neuen Entwickler-Seite." #: i2p2www/pages/site/misc/transition-guide.html:16 msgid "" @@ -1201,6 +1255,9 @@ msgid "" "server mtn.welterde.de.\n" "The i2p source code branch is \"i2p.i2p\"." msgstr "" +"Um den Quellcode nicht-anonym zu laden, kann man vom öffentlichen Server " +"mtn.welterde.de einen Pull-Request machen.\n" +"Der Branch vom I2P-Quellcode ist \"i2p.i2p\"." #: i2p2www/pages/site/misc/transition-guide.html:21 msgid "Guide" @@ -1214,11 +1271,11 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/upgrade-0.6.1.30.html:2 msgid "How to Upgrade from 0.6.1.30 and Earlier" -msgstr "" +msgstr "Wie man von Version 0.6.1.30 oder älteren aktualisiert" #: i2p2www/pages/site/misc/upgrade-0.6.1.30.html:6 msgid "Upgrading from 0.6.1.30 and Earlier Releases" -msgstr "" +msgstr "Version 0.6.1.30 oder älter aktualisieren" #: i2p2www/pages/site/misc/upgrade-0.6.1.30.html:8 #, python-format diff --git a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/priority.po b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/priority.po index de5105a3..ec01d2f9 100644 --- a/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/priority.po +++ b/i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/priority.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:58+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/de/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,6 +79,10 @@ msgid "" "Install the \"i2p\" package using your package manager, as you would any " "other package. The instructions below are not required." msgstr "" +"I2P ist in den offiziellen Repositories von Ubuntu Bionic 18.04 und " +"Debian Sid verfügbar.\n" +"Man kann das Paket \"i2p\" mit dem Paketmanager wie jedes andere Paket " +"installieren. Die unten stehende Anleitung wird nicht benötigt." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:12 msgid "Debian Stretch and older, Ubuntu Artful 17.10 and older" @@ -236,6 +240,8 @@ msgid "" "Currently supported architectures include amd64, i386, armel, armhf (for " "Raspbian)." msgstr "" +"Derzeit werden die Architekturen amd64, i386, armel und armhf (für " +"Raspian) unterstützt." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:92 msgid "" @@ -244,12 +250,17 @@ msgid "" "user to root with su or by prefixing each command with " "sudo)." msgstr "" +"Hinweis: Die nachfolgenden Schritte sollten mit Root-Rechten ausgeführt " +"werden (z.B. vorher mittels su zum Nutzer \"root\" wechseln " +"oder jede Befehlszeile mit sudo beginnen)." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:97 msgid "" "Ensure that apt-transport-https and curl are " "installed." msgstr "" +"Es ist sicherzustellen, dass apt-transport-https und " +"curl installiert sind." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:104 #, python-format @@ -261,25 +272,34 @@ msgid "" " and verify with %(file2)s on your system.\n" " Then, add lines like the following to %(file)s." msgstr "" +"\n" +" Im Debian " +"wiki nachschauen welche Debian-Version man benutzt \n" +" und mittels %(file2)s im System überprüfen.\n" +" Dann Zeilen wie die folgenden zu %(file)s hinzufügen." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:130 msgid "" "Note: If you are running Debian Sid (testing), then you can install I2P " "directly from Debian's main repository" msgstr "" +"Hinweis: Unter Debian Sid (testing) kann I2P direkt aus dem " +"Hauptrepository von Debian installiert werden." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:137 #, python-format msgid "Download the key used to sign the repository:" msgstr "" +"Den Schlüssel mit dem das Repository signiert " +"wurde herunterladen:" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:148 msgid "Check the fingerprint and owner of the key without importing anything" -msgstr "" +msgstr "Den Fingerprint und Besitzer des Schlüssels überprüfen ohne zu importieren" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:156 msgid "Add the key to APT's keyring" -msgstr "" +msgstr "Den Schlüssel zum APT-Schlüsselbund hinzufügen" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:164 msgid "Notify your package manager of the new repository by entering" @@ -1927,6 +1947,8 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/faq.html:244 msgid "TCP from random high ports to arbitrary remote TCP ports" msgstr "" +"TCP-Verkehr von zufälligen, hohen Ports hin zu allen möglichen externen " +"TCP-Ports" #: i2p2www/pages/site/faq.html:245 msgid "" @@ -1959,12 +1981,17 @@ msgid "" "Inbound TCP can be disabled on the configuration page" msgstr "" +"Eingehender TCP-Verkehr kann auf der Konfigurationsseitedeaktiviert" +" werden" #: i2p2www/pages/site/faq.html:255 msgid "" "Local I2P ports, listening only to local connections by default, except " "where noted:" msgstr "" +"Lokale I2P-Ports, die voreingestellt nur auf lokale Verbindungen " +"reagieren, Ausnahmen werden explizit genannt:" #: i2p2www/pages/site/faq.html:259 msgid "PORT" @@ -1983,6 +2010,9 @@ msgid "" "Cannot be changed. Binds to all interfaces. May be disabled on confignet." msgstr "" +"Kann nicht geändert werden. Wird an alle Schnittstellen gebunden. Kann " +"auf confignet deaktiviert" +" werden." #: i2p2www/pages/site/faq.html:287 msgid "" @@ -1999,6 +2029,9 @@ msgid "" "May also be configured to be bound to a specific interface or all " "interfaces." msgstr "" +"Kann auf der i2ptunnel-Seite in der Router-Konsole deaktiviert oder " +"geändert werden. Kann ausserdem per Konfiguration an eine bestimmte " +"Schnittstelle oder alle Schnittstellen gebunden werden." #: i2p2www/pages/site/faq.html:332 msgid "" @@ -2181,7 +2214,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/faq.html:511 msgid "What are some good addressbook subscription links?" -msgstr "" +msgstr "Wo findet man gute Adressbuch-Abos?" #: i2p2www/pages/site/faq.html:512 msgid "You may try the following:" @@ -2207,7 +2240,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/faq.html:532 msgid "These are detailed below:" -msgstr "" +msgstr "Diese sind unten im Detail beschrieben:" #: i2p2www/pages/site/faq.html:536 msgid "" @@ -2271,6 +2304,10 @@ msgid "" "http://localhost:7657/configi2cp" msgstr "" +"Siehe Anleitung für SSH-Port-Weiterleitungen in der vorherigen Antwort " +"sowie folgende Seite in der Konsole: \n" +"http://localhost:7657/configi2cp" #: i2p2www/pages/site/faq.html:595 msgid "" @@ -2537,7 +2574,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/faq.html:724 msgid "My router is using a large amount of CPU, what can I do about this?" -msgstr "" +msgstr "Mein Router erzeugt sehr viel CPU-Last, was kann ich dagegen tun?" #: i2p2www/pages/site/faq.html:725 msgid "There are many possible causes of high CPU usage. Here is a checklist:" @@ -2693,6 +2730,10 @@ msgid "" "\n" "We can try to clarify this with the aid of a diagram:" msgstr "" +"Die Verschlüsselung und das Routing im I2P-Netzwerk fügen eine nicht " +"unerhebliche Menge an Overhead hinzu und begrenzen die Bandbreite.\n" +"\n" +"Das kann mit Hilfe eines Diagramms verdeutlicht werden:" #: i2p2www/pages/site/faq.html:829 msgid "" @@ -2910,7 +2951,7 @@ msgstr "Unser Bugtracker:" #: i2p2www/pages/site/faq.html:952 msgid "Clearnet:" -msgstr "" +msgstr "Klarnetz:" #: i2p2www/pages/site/faq.html:953 msgid "On I2P:" diff --git a/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/about.po b/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/about.po index ea5299be..1fd07e5b 100644 --- a/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/about.po +++ b/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/about.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:43+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-22 07:24+0000\n" +"Last-Translator: A Papac \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/el/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:143 msgid "Press" -msgstr "" +msgstr "Τύπος" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:146 msgid "Toronto Star article on Nicholas Johnston's talk" @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:157 #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:237 msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "Βίντεο" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:158 #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:238 diff --git a/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/docs.po index 88d3a98b..26feacd3 100644 --- a/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/docs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-31 20:02+0000\n" +"Last-Translator: Panos \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/el/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Γνωστά προβλήματα" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:107 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:482 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Εξ'ορισμού" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:117 #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 @@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Ιστορικό" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/get-involved.po index 9a3bce13..e443495f 100644 --- a/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/el/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:04+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/el/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:2 #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:82 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Δωρίστε" #: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:4 msgid "" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:30 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Τεκμηρίωση" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:31 msgid "" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Υπηρεσίες" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Πόρος" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -3359,7 +3359,7 @@ msgstr "Μεταφράσεις" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Εργαλεία" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:22 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/blog.po b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/blog.po index 5e6e0a1b..52d326da 100644 --- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/blog.po +++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/blog.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the I2P project. # # Translators: -# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2013 # Daniel Mustieles , 2013 # m1xxy , 2011 # Oliver Trash , 2013 @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-25 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Albert\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/es/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10326,7 +10326,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/blog/2018/06/26/0.9.35-Release.rst:10 msgid "0.9.35 with SusiMail folders and SSL Wizard" -msgstr "" +msgstr "0.9.35 con carpetas de SusiMail y asistente de instalación de SSL" #: i2p2www/blog/2018/06/26/0.9.35-Release.rst:17 msgid "" @@ -10763,7 +10763,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/blog/2018/08/23/0.9.36-Release.rst:10 msgid "0.9.36 with NTCP2 and bug fixes" -msgstr "" +msgstr "0.9.36 con NTCP2 y reparación de errores" #: i2p2www/blog/2018/08/23/0.9.36-Release.rst:17 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/comparison.po b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/comparison.po index f467a861..60bfe0e9 100644 --- a/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/comparison.po +++ b/i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/comparison.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the I2P project. # # Translators: -# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2013 # Daniel Mustieles , 2013 # m1xxy , 2011 # Oliver Trash , 2013 @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:26+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/es/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/i2p2www/translations/fa/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/fa/LC_MESSAGES/docs.po index 11e4c6c3..c7baa3d0 100644 --- a/i2p2www/translations/fa/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/fa/LC_MESSAGES/docs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:06+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fa/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "مشکلات شناخته شده" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:92 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "نسخه" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:93 msgid "I2P Router Version" @@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:108 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:483 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "شرح" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:48 msgid "" @@ -3160,13 +3160,13 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:107 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:482 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "پیش فرض" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:117 #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "یادداشت‌ها" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "سوابق" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -13123,7 +13123,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "محتوا" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13321,11 +13321,11 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "پیام" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "نوغ" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:94 msgid "Comments" diff --git a/i2p2www/translations/fa/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/fa/LC_MESSAGES/get-involved.po index 212c3b25..e5ffd24b 100644 --- a/i2p2www/translations/fa/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/fa/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: NoProfile\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-06 16:53+0000\n" +"Last-Translator: A.Mehraban \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fa/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "محتوا" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "خدمات" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:77 #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:97 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "نام" #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:29 #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:77 @@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "منابع" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -3359,7 +3359,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "ابزارها" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:22 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/fi/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/fi/LC_MESSAGES/docs.po index 5796ee22..89fe8468 100644 --- a/i2p2www/translations/fi/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/fi/LC_MESSAGES/docs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:32+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fi/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "Oletus" #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Huomautus" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historia" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -7191,11 +7191,11 @@ msgstr "oletus" #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:57 msgid "Reachable" -msgstr "" +msgstr "Saavutettavissa" #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:58 msgid "Unreachable" -msgstr "" +msgstr "Ei saavutettavissa" #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:59 #, python-format @@ -13123,7 +13123,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Sisältö" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13321,7 +13321,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Viesti" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" diff --git a/i2p2www/translations/fi/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/fi/LC_MESSAGES/get-involved.po index e09c54d8..d9ae5661 100644 --- a/i2p2www/translations/fi/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/fi/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: outolumo \n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:32+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fi/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Sisältö" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Palvelut" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Resurssi" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" diff --git a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/about.po b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/about.po index 6701c944..2b3ab0bd 100644 --- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/about.po +++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/about.po @@ -3,8 +3,9 @@ # This file is distributed under the same license as the I2P project. # # Translators: +# AO , 2018 # Boxoa590, 2013 -# French language coordinator , 2017-2018 +# AO , 2017-2018 # magma , 2011 # syl_, 2013 # syl_, 2013,2015-2016 @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:43+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-02 15:59+0000\n" +"Last-Translator: AO \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,8 +142,8 @@ msgstr "" "local » et « Ne pas utiliser de serveur mandataire pour les adresses " "locales ». Cliquez sur le bouton Évolué afin d’ouvrir les ports. " "Saisissez les valeurs telles que sur l’image, IP 127.0.0.1 et port 4444 " -"pour HTTP, port 4445 pour HTTPS. Cliquez sur OK pour enregistrer les " -"paramètres. Votre navigateur est prêt à utiliser le mandataire I2P.\n" +"pour HTTP, port 4445 pour HTTPS. Cliquez sur Correct pour enregistrer les" +" paramètres. Votre navigateur est prêt à utiliser le mandataire I2P.\n" "Note/astuce de confidentialité : définissez le mandataire FTP aux " "mêmes paramètres que le mandataire HTTP." @@ -258,8 +259,8 @@ msgid "" msgstr "" "Saisir 127.0.0.1 et port 4444 dans la boîte HTTP. Saisir 127.0.0.1 et " "port 4445 dans la boîte HTTPS. Saisir 127.0.0.1,localhost " -"dans la boîte Exceptions. Cliquer sur Appliquer puis sur OK pour fermer " -"la fenêtre de configuration.\n" +"dans la boîte Exceptions. Cliquer sur Appliquer puis sur Correct pour " +"fermer la fenêtre de configuration.\n" "Note/astuce confidentialité : définir le mandataire FTP avec les " "mêmes paramètres que le mandataire HTTP." @@ -1078,10 +1079,10 @@ msgid "" "Lars Schimmer,\n" "March 14-15, 2009" msgstr "" -"Vidéo de la conférence I2P au Chemnitz Linux " -"Tag,\n" +"Vidéo de la conférence I2P au « Chemnitz Linux Tag " +"»,\n" "Lars Schimmer,\n" -"14-15 mars 2009" +"14 au 15 mars 2009" #: i2p2www/pages/site/about/media.html:50 #, python-format @@ -2127,11 +2128,11 @@ msgid "" "His interest in I2P is centered on preserving user privacy, autonomous " "filtering, and anti-abuse." msgstr "" -"David Dagon est un chercheur post doctorat à Georgia Tech, concentré sur " -"les botnets, les logiciels malveillants, la sécurité de réseau et les " -"DNS.\n" -"Ses centres d’intérêt concernant I2P sont la préservation de la vie " -"privée de l’utilisateur, le filtrage autonome, et l’anti-abus." +"David Dagon est un chercheur postdoctoral à l’université « Georgia " +"Tech ». Il concentre ses recherches sur les réseaux de zombies, les " +"programmes malveillants, la sécurité des réseaux et le DNS.\n" +"Son intérêt pour I2P est axé sur la protection de la vie privée des " +"utilisateurs, le filtrage autonome et la lutte contre les abus." #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:89 #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:105 @@ -2354,7 +2355,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:42 msgid "Session Tag Tuning and Improvements" -msgstr "Réglage et améliorations de Tag de session" +msgstr "Mise au point et améliorations des étiquettes de session" #: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:43 #, python-format @@ -2403,13 +2404,13 @@ msgid "" "Additional ideas for improving Session Tag delivery are described on the\n" "ElGamal/AES+SessionTag page." msgstr "" -"Des idées supplémentaires pour améliorer la livraison d’étiquette de " -"session (Session Tag) sont décrites sur la\n" -"page ElGamal/AES+SessionTag page." +"Des idées supplémentaires pour améliorer la livraison d’étiquettes de " +"session sont décrites sur la\n" +"page ElGamal/AES+SessionTag." #: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:61 msgid "Migrate sessionTag to synchronized PRNG" -msgstr "Migrer l’étiquette de session (sessionTag) vers un PRNG synchronisé" +msgstr "Migrer l’étiquette de session vers un PRNG synchronisé" #: i2p2www/pages/site/about/performance/future.html:62 #, python-format @@ -2801,7 +2802,7 @@ msgid "" "\n" "a connection with smaller messages." msgstr "" -"Pour les jeux de baux non publiés tels que les « clients partagés », " +"Pour les jeux de baux non publiés tels que les « clients partagés », " "c’est la seule façon d’envoyer le jeu de baux à Bob. Malheureusement, ce " "groupage, répété toutes les fois, ajoute presque 100 % de surcharge à" " une connexion à large bande passante et beaucoup plus à une connexion " @@ -2881,18 +2882,15 @@ msgid "" "well as\n" "improve the speed at which we detect - and address - failing tunnels." msgstr "" -"Plutôt qu’aller avec le plan assez aléatoire que nous avons maintenant, " -"nous devrions utiliser un\n" -"algorithme plus conscient du contexte pour tester des tunnels. Par " -"exemple si nous savons déjà qu’il\n" -"passe des données valables correctement, il n’y a aucun besoin de le " -"tester, tandis que si nous n’avons pas\n" -"vu aucune données passer à travers récemment, peut-être qu’il est digne " -"d’intérêt de jeter quelques données vers\n" -"son chemin. Ceci réduira le conflit de tunnel en raison de l’excès de " -"messages aussi bien qu’améliorer\n" -"la vitesse à laquelle nous détectons - et adressons - les tunnels en " -"échec." +"Plutôt que d’aller avec l’approche assez aléatoire que nous avons " +"maintenant, nous devrions utiliser un algorithme plus conscient du " +"contexte pour tester les tunnels. Par exemple, si nous savons déjà qu’il " +"laisse correctement passer des données valides, il est inutile de le " +"tester. Alors que si nous n’avons pas vu passer de données récemment, il " +"pourrait être utile d’y envoyer des données. Cela réduira la contention " +"du tunnel causée par un excès de messages et améliorera aussi notre " +"vitesse de détections des tunnels en échec ainsi que notre vitesse " +"d’intervention." #: i2p2www/pages/site/about/performance/history.html:92 msgid "Persistent Tunnel / Lease Selection" @@ -3192,23 +3190,22 @@ msgid "" "the whole tunnel is limited to 5 kb/sec, independent of the \n" "latency and other limitations." msgstr "" -"Comme la plupart du trafic sur I2P (www, torrent, ...) a besoin de " +"Comme la plupart du trafic sur I2P (www, torrent, etc.) a besoin de " "paquets ack jusqu’à ce que de nouvelles données soient envoyées, il doit " "attendre jusqu’à ce qu’un paquet ack revienne du serveur.\n" -"Au final : envoyer des données, attendre ack, envoyer plus de données, " -"attendre ack, ...\n" -"Comme le RTT (RoundTripTime) s’additionne de la latence de chaque noeud " -"individuel I2P et chaque connexion de cet aller-retour, cela prend " -"d’habitude 1-3 secondes jusqu’à ce qu’un paquet ack revienne au client.\n" -"Avec quelques composants de TCP et du transport d’I2P, un paquet de " -"données a une taille limitée et ne peut pas être aussi grand que nous le " -"voudrions.\n" -"Ensemble, ces conditions mettent une limite de bande passante maximum par" -" tunnel de 20-50 Ko/sec.\n" -"Mais si SEULEMENT UNE étape dans le tunnel a une bande passante de " -"seulement 5 Ko/sec à dépenser, le tunnel entier est limité à 5 Ko/sec, " -"indépendamment de la\n" -"latence et d’autres limitations." +"Donc : envoyer des données, attendre ack, envoyer plus de données, " +"attendre ack, etc.\n" +"Comme le RTT (temps aller-retour) s’ajoute à la latence de chaque " +"nœud I2P individuel et à chaque connexion pendant cet aller-retour, un " +"paquet ack revient habituellement vers le client en 1 à 3 secondes.\n" +"En raison de contrainte du transport TCP et I2P, un paquet de données a " +"une taille limitée et ne peut pas être aussi grand que nous le " +"souhaitons.\n" +"Ensemble, ces conditions définissent une limite de bande passante " +"maximale de 20 à 50 Ko/s par tunnel.\n" +"Mais si SEULEMENT UN saut dans le tunnel n’a qu’une bande passante de " +"5 Ko/s à pouvoir, le tunnel entier est limité à 5 Ko/s, indépendamment de" +" la latence et autres restrictions." #: i2p2www/pages/site/about/performance/index.html:57 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/blog.po b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/blog.po index 1a954729..82a3b09c 100644 --- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/blog.po +++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/blog.po @@ -4,11 +4,12 @@ # # Translators: # bassmax, 2014-2015 +# AO , 2018-2019 # bassmax, 2014 # Boxoa590, 2013 # _Flo_ , 2015 -# AO French coordinator , 2017-2018 -# AO French coordinator , 2017 +# AO , 2017-2018 +# AO , 2017 # magma , 2011 # ROMBI sophie , 2015 # syl_, 2015-2016 @@ -19,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-22 17:24+0000\n" +"Last-Translator: AO \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2141,7 +2142,9 @@ msgstr "Correctif — NPE après fermeture du client" #: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:44 msgid "Fix wrapper log encoding on logs page" -msgstr "Répare encodage log du wrapper sur la page logs" +msgstr "" +"Correctif de l’encodage de l’enveloppeur de journaux sur la page des " +"journaux" #: i2p2www/blog/2014/02/08/0.9.11-Release.rst:45 msgid "Streaming ping and I2Ping fixes" @@ -2249,12 +2252,11 @@ msgid "" " as\n" "\"a standard dark comet rat\"." msgstr "" -"Nous n’avons pas examiné le logiciel malveillant nous-mêmes, mais il ne " -"semble pas être très\n" -"sophistiqué; il n’est pas intégré ni empaqueté au le logiciel I2P.\n" -"L’expert en sécurité de l’information `Lance James`_ a posté `a tweet`_ " -"l’étiquetant comme\n" -"\"un rat de comète sombre standard\"." +"Nous n’avons pas examiné nous-mêmes le programme malveillant, mais il ne " +"semble pas être très sophistiqué ; il n’est ni intégré ni groupé au " +"logiciel I2P.\n" +"L’expert en sécurité de l’information `Lance James`_ a publié `a tweet`_ " +"le qualifiant de « DarkComet RAT » habituel." #: i2p2www/blog/2014/02/16/i2pbrowser-malware.rst:31 msgid "" @@ -2270,7 +2272,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/blog/2014/02/16/i2pbrowser-malware.rst:38 msgid "`a tweet`" -msgstr "`un tweet`" +msgstr "`un gazouillis`" #: i2p2www/blog/2014/02/16/i2pbrowser-malware.rst:40 msgid "`release signing key`" @@ -3121,10 +3123,10 @@ msgstr "" "Dans un premier temps, nous ne distribuons cette version que pour les " "utilisateurs d’Android en Norvège, afin de tester son fonctionnement. Sur" " Google Play, I2P pour Android sera plus exposé qu’elle ne l’a jamais été" -" auparavant et il y aura des bogues et des problèmes d’utilisation que " +" auparavant et il y aura des bogues et des problèmes de convialité que " "nous devrons corriger. Il sera beaucoup plus facile (et moins " "stressant !) de répondre aux rétroactions si nous devons seulement " -"gérer les rapports de centaines d’utilisateurs au lieu de milliers (nous " +"gérer les relevés de centaines d’utilisateurs au lieu de milliers (nous " "avons déjà beaucoup plus de rétroactions que nous n’en avons jamais " "eues)." @@ -3155,10 +3157,10 @@ msgid "" "Play\n" "page for Norway users." msgstr "" -"Les apps sont publiées sur Google Play par `The Privacy Solutions " +"Les applis sont publiées sur Play de Google par `The Privacy Solutions " "Project`_.\n" -"Voir leur `blog post`_ pour des informations complémentaires, et les " -"liens vers la page Google Play dédiée aux utilisateurs norvégiens." +"Consulter leur `blog post`_ pour de plus amples informations et des liens" +" vers la page Play de Google pour les utilisateurs norvégiens." #: i2p2www/blog/2014/08/23/Android-test-release-on-Google-Play-in-Norway.rst:44 msgid "" @@ -3176,11 +3178,13 @@ msgstr "" #: i2p2www/blog/2014/08/23/Android-test-release-on-Google-Play-in-Norway.rst:51 msgid "`The Privacy Solutions Project`" -msgstr "`The Privacy Solutions Project`" +msgstr "" +"`The Privacy Solutions Project (projet de solutions pour préserver la vie" +" privée)`" #: i2p2www/blog/2014/08/23/Android-test-release-on-Google-Play-in-Norway.rst:52 msgid "`blog post`" -msgstr "`article de blog`" +msgstr "`billet de blogue`" #: i2p2www/blog/2014/08/23/Android-test-release-on-Google-Play-in-Norway.rst:54 msgid "Website release details" @@ -3278,15 +3282,15 @@ msgid "" "This is particularly important for those that run popular eepsites and " "services." msgstr "" -"Nous avons prise en charge les signatures ECDSA depuis 0.9.12 et nous " -"voudrions commencer à utiliser ECDSA par défaut.\n" -"Malheureusement, certains d’entre vous utilisent encore des versions plus" -" anciennes d’I2P. Pour d’autres, leur version de Linux ou leur moteur " +"Nous avons pris en charge les signatures ECDSA depuis 0.9.12 et nous " +"souhaiterions commencer à utiliser ECDSA par défaut.\n" +"Malheureusement, certains d’entre vous utilisent encore des versions " +"anciennes d’I2P. Pour d’autres, leur version de Linux ou leur moteur " "d’exécution Java ne prend pas en charge ECDSA. ECDSA serait absent des " "versions Red Hat (RHEL, Fedora).\n" "Certains ont résolu les problèmes reliés à Java en mettant leur version à" -" niveau de Java 6 vers Java 7 ; d’autres ont eu du succès en installant " -"les fichiers « JCE Unlimited Strength Jurisdiction Policy » .\n" +" niveau de Java 6 vers Java 7 ; d’autres ont eu du succès en installant " +"les fichiers « JCE Unlimited Strength Jurisdiction Policy ».\n" "Nous avons ajouté des informations sur l’absence de cryptographie dans le" " fichier journal et dans la page /logs de la console.\n" "Après mise à jour vers 0.9.15, veuillez vérifier si la prise en charge " @@ -3464,12 +3468,11 @@ msgid "" "please fix the issue as soon as possible or your users will soon be " "unable to connect." msgstr "" -"Si vous faites fonctionner un eepsite ou un service et que vous ne faites" -" pas fonctionner une version récente d’I2P,\n" -"ou que votre Java ou système d’exploitation ne supporte pas ECDSA (comme " -"indiqué dans les historiques et sur la page /logs de la console),\n" -"veuillez résoudre le soucis aussi vite que possible car sinon vos " -"utilisateurs seront bientôt incapables de se connecter." +"Si vous faites tourner un site eep ou un service et que vous n’utilisez " +"pas une version récente d’I2P, ou encore que votre Java ou votre SE ne " +"prennent pas en charge ECDSA (comme indiqué dans les journaux et sur la " +"page /logs de la console), veuillez résoudre le problème dès que possible" +" ou vos utilisateurs ne pourront bientôt plus se connecter." #: i2p2www/blog/2014/11/01/0.9.16-Release.rst:41 msgid "Add support for stronger Router Info signatures" @@ -3807,10 +3810,10 @@ msgid "" "releases.\n" "At last, the wait is over!" msgstr "" -"Cela fait quelque temps que j’ai posté des mises à jour concernant notre " -"développement Android, et plusieurs versions d’I2P sont sorties sans " -"versions correspondantes pour Android.\n" -"A présent, l’attente est terminée !" +"Cela fait quelque temps que je n’ai pas publié de nouvelles sur notre " +"développement Android et plusieurs versions d’I2P sont sorties sans " +"version correspondante pour Android.\n" +"L’attente est enfin terminée !" #: i2p2www/blog/2014/12/01/Android-app-releases.rst:18 msgid "" @@ -3915,11 +3918,11 @@ msgid "" "can be\n" "found at these URLs:" msgstr "" -"Quelques mois plus tôt nous avons `released`_ I2P Android et Bote sur " -"Google Play en Norvège, pour tester le processus de sorties de versions " -"(release process). Nous sommes ravis d’annoncer que les deux apps sont " -"maintenant gérées globalement (released globally) par `Privacy " -"Solutions`_. Ces apps peuvent être trouvées à ces adresses :" +"Il y a quelques mois nous avons `released`_ I2P Android et Bote sur Play " +"de Google en Norvège, pour y tester le processus de sortie. Nous sommes " +"ravis d’annoncer que les deux applis sont maintenant diffusées dans le " +"monde entier par « `Privacy Solutions`_ ». Ces applis se trouvent aux URL" +" suivantes :" #: i2p2www/blog/2014/12/01/Android-app-releases.rst:80 msgid "" @@ -3933,16 +3936,16 @@ msgid "" "other apps\n" "like TextSecure and Orbot." msgstr "" -"La sortie globale (global release) se fait en plusieurs étapes, en " -"commençant avec les pays pour lequels nous avons des traductions. " -"L’exception notable à ceci est la France ; en raison de règlements " -"d’importation concernant le code cryptographique, nous ne pouvons pas " -"encore distribuer ces apps sur Google Play France. Ceci est le même " -"problème qui a affecté d’autres apps telles que TextSecure et Orbot." +"La sortie internationale se déroule en plusieurs étapes, en commençant " +"par les pays pour lesquels nous avons des traductions. L’exception " +"notable étant la France ; en raison de lois d’importation sur les codes " +"cryptographiques, nous ne pouvons pas encore distribuer ces applis sur " +"Google Play France. Nous avons affaire au même même problème qui a " +"affecté d’autres applis telles que TextSecure et Orbot." #: i2p2www/blog/2014/12/01/Android-app-releases.rst:88 msgid "`released`" -msgstr "`sorti`" +msgstr "`publié`" #: i2p2www/blog/2014/12/01/Android-app-releases.rst:90 msgid "`I2P on Google Play`" @@ -4006,15 +4009,16 @@ msgid "" " to\n" "upgrade using any of these sources." msgstr "" -"Malheureusement l’app I2P dans le dépôt F-Droid principal n’a pas été " -"mise à jour parce que notre mainteneur F-Droid a disparu. Nous espérons " -"qu’en maintenant ce dépôt binaire, nous pourrons mieux soutenir nos " -"utilisateurs F-Droid et les garder à jour. Si vous avez déjà installé I2P" -" depuis le dépôt F-Droid principal, vous devrez le désinstaller si vous " -"voulez le mettre à jour, parce que la clé de signature sera différente. " -"Les apps dans notre dépôt F-Droid sont les même APKs qui sont fournies " -"sur notre site Web et sur Google Play, c’est pourquoi dans l’avenir vous " -"pourrez les mettre à jour en utilisant n’importe laquelle de ces sources." +"Malheureusement, l’appli I2P du dépôt F-Droid principal n’a pas été mise " +"à jour, car notre mainteneur F-Droid a disparu. Nous espérons qu’en " +"maintenant ce dépôt de fichiers exécutable nous pourrons mieux soutenir " +"nos utilisateurs F-Droid et leur offrir des versions à jour. Si vous avez" +" déjà installé I2P à partir du dépôt F-Droid principal, vous devrez " +"désinstaller I2P si vous souhaitez le mettre à niveau, car la clé de " +"signature sera différente. Les applis dans notre dépôt F-Droid sont les " +"mêmes APK qui sont offertes sur notre site Web et sur Google Play. Vous " +"pourrez ainsi effectuer des mises à niveau à l’avenir à partir de " +"n’importe laquelle de ces sources." #: i2p2www/blog/2014/12/01/Android-app-releases.rst:128 msgid "`click here`" @@ -4145,22 +4149,21 @@ msgid "" "do so\n" "on our side, and also give Hellekin a new point-of-contact for this topic." msgstr "" -"Nous avons aussi discuté du `Special-Use Domain Names of Peer-to-Peer " +"Nous avons aussi discuté de l’`Special-Use Domain Names of Peer-to-Peer " "Systems draft`_.\n" -"Une nouvelle, grandement distribuée, version 3 a été postée en décembre. " -"Les perspectives pour l’approbation restent incertaines. La meilleur " -"façon de suivre ou de participer à la discussion est via la `IETF DNSOP " -"WG mailing list`_. Nous essayerons de faire ainsi\n" -"de notre côté, et donneront aussi un nouveau point-de-contact à Hellekin " -"à ce sujet." +"Une nouvelle version 3 grandement simplifiée a été publiée en décembre. " +"Les perspectives d’approbation restent incertaines. La meilleure façon de" +" suivre ou de participer à la discussion est par la `IETF DNSOP WG " +"mailing list`_. Nous tenterons de le faire de notre côté et donnerons " +"aussi à Hellekin un nouveau point de contact pour à ce sujet." #: i2p2www/blog/2015/01/20/31C3-trip-report.rst:76 msgid "`Special-Use Domain Names of Peer-to-Peer Systems draft`" -msgstr "" +msgstr "`ébauche des noms de domaine à usage spécial des systèmes pair-à-pair`" #: i2p2www/blog/2015/01/20/31C3-trip-report.rst:77 msgid "`IETF DNSOP WG mailing list`" -msgstr "" +msgstr "`liste de diffusion IETF DNSOP WG`" #: i2p2www/blog/2015/01/20/31C3-trip-report.rst:79 msgid "" @@ -4549,8 +4552,8 @@ msgid "" " app some development love early in the year." msgstr "" "* Nous avons rencontré beaucoup de gens intéressés par notre `Android " -"app`_. Nous avons fait passer plusieurs idées et des rapports de bogues à" -" str4d. Nous prévoyons de gros efforts afin de faire progresser le " +"app`_. Nous avons fait passer plusieurs idées et des relevés de bogues à " +"str4d. Nous prévoyons de gros efforts afin de faire progresser le " "développement de l’appli tôt dans l’année." #: i2p2www/blog/2015/01/20/31C3-trip-report.rst:254 @@ -5576,11 +5579,11 @@ msgid "" msgstr "" "Détails\n" "========\n" -"Le deuxième jour nous avons eu deux courtes sessions de discussion. Une " -"discussion générale et une discussion concernant le roadmapping.\n" +"Le deuxième jour, nous avons tenu deux courtes séances de discussion. Une" +" discussion plus générale et une discussion sur notre feuille de route.\n" "\n" -"Les détails peuvent être trouvés ici: `I2P Roadmap session minutiae`_ et " -"`I2P Discussion session minutiae`_." +"Les détails peuvent être trouvés ici : `I2P Roadmap session minutiae`_ et" +" `I2P Discussion session minutiae`_." #: i2p2www/blog/2015/08/20/I2PCon_Mission_Accomplished.rst:36 msgid "" @@ -5686,9 +5689,9 @@ msgid "" "and doing all of the post-production\n" "work for the videos of all the talks." msgstr "" -"Je voudrais remercier `@z3r0fox`_ pour avoir fait un merveilleux travail" -" avec l’AV et avoir fait toute le travail de post-production pour les " -"vidéos de toutes les conférences." +"Je voudrais remercier `@z3r0fox`_ pour un travail fantastique sur " +"l’audiovisuel et avoir accompli tout le travail de postproduction pour " +"les vidéos de toutes les conférences." #: i2p2www/blog/2015/08/20/I2PCon_Mission_Accomplished.rst:95 msgid "" @@ -5856,10 +5859,10 @@ msgid "" "We are looking for feedback on how to improve the usability of I2P for " "new and existing users!" msgstr "" -"Soyons réalistes -- notre console a besoin d’améliorations.\n" -"Notre site pourrait avoir besoin d’une mise à jour également.\n" -"Nous attendons vos retours sur comment améliorer l’utilisabilité d’I2P " -"pour les utilisateurs existants et nouveaux !" +"Soyons réalistes — notre console a besoin d’améliorations.\n" +"Notre site aurait aussi besoin d’une mise à jour.\n" +"Nous attendons vos rétroactions sur la façon d’améliorer la convivialité " +"d’I2P pour les utilisateurs existants et nouveaux." #: i2p2www/blog/2015/11/15/Community-Outreach.rst:28 msgid "" @@ -6399,7 +6402,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/blog/2016/01/27/0.9.24-Release.rst:31 msgid "`this post`" -msgstr "`ce message`" +msgstr "`cet article`" #: i2p2www/blog/2016/01/27/0.9.24-Release.rst:33 msgid "" @@ -6840,7 +6843,7 @@ msgid "" "July: Apps\n" "----------" msgstr "" -"Juillet : Apps\n" +"Juillet : Applis\n" "--------------" #: i2p2www/blog/2016/06/01/I2P-Summer-Dev.rst:75 @@ -7222,9 +7225,8 @@ msgid "" "In the first month of Summer Dev, we have improved the usability of our " "APIs for Java, Android, and Python developers." msgstr "" -"Durant le premier mois du Summer Dev, nous avons amélioré la facilité " -"d’utilisation de nos API pour les développeurs utilisant Java, Android et" -" Python." +"Durant le premier mois du « Summer Dev », nous avons amélioré la " +"convivialité de nos API pour les développeurs Java, Android et Python." #: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.rst:12 msgid "" @@ -7339,8 +7341,8 @@ msgid "" "zzz has been hard at work on Syndie, getting a headstart on Plugins " "month. You can follow his progress on `the development forum thread`_." msgstr "" -"zzz a travaillé dur sur Syndie, obtenant une longueur d’avance par " -"rapport au mois des Plugins. Vous pouvez suivre sa progression sur `the " +"zzz a travaillé dur sur Syndie, obtenant une longueur d’avance par relevé" +" au mois des Plugins. Vous pouvez suivre sa progression sur `the " "development forum thread`_." #: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.rst:98 @@ -7362,7 +7364,7 @@ msgid "" "Coming up: Apps month!\n" "======================" msgstr "" -"À venir : le mois des apps !\n" +"À venir : le mois des applis !\n" "=======================" #: i2p2www/blog/2016/07/02/Summer-Dev-roundup-APIs.rst:107 @@ -8620,8 +8622,8 @@ msgstr "" #: i2p2www/blog/2018/01/30/0.9.33-Release.rst:64 msgid "SusiMail: Reduce chance of crashes sending large attachments" msgstr "" -"SusiMail : réduire les possibilités de plantage lors d’envoi de pièces " -"jointes volumineuses" +"SusiMail : réduire les possibilités de plantage lors d’envoi de fichiers " +"joints volumineux" #: i2p2www/blog/2018/01/30/0.9.33-Release.rst:65 msgid "SusiMail: Subject line encoding fixes" @@ -8633,7 +8635,7 @@ msgstr "SusiMail : corriger l’en-tête Cc" #: i2p2www/blog/2018/01/30/0.9.33-Release.rst:67 msgid "SusiMail: Fix encoding for attachment file names" -msgstr "SusiMail : corriger l’encodage du nom des fichiers joints" +msgstr "SusiMail : corriger l’encodage des noms des fichiers joints" #: i2p2www/blog/2018/01/30/0.9.33-Release.rst:68 msgid "SusiMail: POP3 socket close after failure" @@ -9786,7 +9788,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/blog/2018/08/23/0.9.36-Release.rst:10 msgid "0.9.36 with NTCP2 and bug fixes" -msgstr "" +msgstr "0.9.36 avec NTCP2 et des correctifs de bogues" #: i2p2www/blog/2018/08/23/0.9.36-Release.rst:17 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/comparison.po b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/comparison.po index 98aeb8f0..5834d12a 100644 --- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/comparison.po +++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/comparison.po @@ -4,8 +4,9 @@ # # Translators: # bassmax, 2015 +# AO , 2018 # Boxoa590, 2013 -# AO French coordinator , 2017-2018 +# AO , 2017-2018 # magma , 2011 # syl_, 2013,2015-2016 # Towinet, 2013-2016 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-24 18:12+0000\n" +"Last-Translator: AO \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -490,15 +491,14 @@ msgid "" "other security issues we've come to know and love with \n" "normal Internet traffic." msgstr "" -"La fonctionnalité proxy sortant de I2P/Tor présente quelques\n" -"faiblesses importantes contre certains attaquants, à savoir qu’une fois " -"que la communication quitte le mixnet, les adversaires\n" -"passifs globaux peuvent plus facilement monter une analyse du trafic. En\n" -"outre, les proxys sortants ont accès au texte en clair des données " -"transférées \n" -"dans les deux sens, et les proxys sortants sont sujets à des abus,\n" -"en plus de tous les autres soucis de sécurité que nous\n" -"avons appris à connaître et à aimer avec le trafic Internet normal." +"La fonction de mandataire sortant d’I2P/Tor présente quelques\n" +"faiblesses importantes contre certains assaillants. Une fois que la " +"communication quitte le réseau de mélange, les adversaires\n" +"passifs de partout peuvent plus facilement mettre en place une analyse du" +" trafic. De plus, les mandataires sortants ont accès aux données en clair" +" transférées dans les deux sens, et les mandataires sortants sont sujets " +"aux abus, en plus de tous les autres problèmes de sécurité inhérents au " +"trafic normal d’Internet, que nous avons appris à connaître et à aimer." #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:35 msgid "" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "A un financement important" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:86 msgid "Has more developers, including several that are funded" -msgstr "A davantage de développeurs, dont plusieurs sont financés" +msgstr "À plus de développeurs, dont plusieurs sont financés" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:88 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po index 525f6c6c..40500723 100644 --- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po @@ -3,10 +3,11 @@ # This file is distributed under the same license as the I2P project. # # Translators: +# AO , 2018-2019 # Boxoa590, 2013 # _Flo_ , 2015 -# AO French coordinator , 2017-2018 -# AO French coordinator , 2017 +# AO , 2017-2018 +# AO , 2017 # magma , 2011 # syl_, 2013,2015-2016 # Tilat, 2017 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-24 13:54+0000\n" +"Last-Translator: AO \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Datagrammes" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:95 msgid "Datagram Javadoc" -msgstr "Javadoc datagramme" +msgstr "Javadoc sur les datagrammes" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:98 msgid "Client-to-Router Interface API and Protocol" @@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "" "commentaires) pour chaque entrée pour mettre en oeuvre les fonctions " "évoluées de carnet d’adresses.\n" "L’exigence en stockage du blockfile est une modeste augmentation par " -"rapport au format hosts.txt et le blockfile permet de réduire " +"relevé au format hosts.txt et le blockfile permet de réduire " "approximativement de dix fois le temps de consultation.x" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:134 @@ -1895,6 +1896,9 @@ msgid "" "There have also been cases where the reseed hosts we had, have been under" " heavy load due to botnet activities." msgstr "" +"Il y a aussi eu des cas où les hôtes de réensemencement que nous avions " +"avaient subi de fortes charges en raison des activités des réseaux de " +"zombies." #: i2p2www/pages/site/docs/reseed.html:33 msgid "Thank you" @@ -1997,9 +2001,9 @@ msgid "" "returned, it is on the same line. OK means the command is " "finished." msgstr "" -"OK retourne \"OK\", et si les données doivent " -"être rendues, il est sur la même ligne.OK signifie que la " -"commande est finie." +"Correct retourne « Correct », et si des données" +" doivent être retournée, elle seront sur la même " +"ligne.Correct signifie que la commande est terminée." #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:56 msgid "" @@ -2413,7 +2417,7 @@ msgstr "Août 2010" #: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:6 msgid "Datagram Overview" -msgstr "Vue d’ensemble datagramme" +msgstr "Vue d’ensemble des datagrammes" #: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:7 #, python-format @@ -2486,7 +2490,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:37 msgid "Datagram Length" -msgstr "Longueur de datagramme" +msgstr "Longueur des datagrammes" #: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:38 msgid "" @@ -3100,16 +3104,16 @@ msgid "" "How many KB/s of inbound bandwidth is allowed. If null is submitted, " "current setting will be returned." msgstr "" -"Combien de KO/s de bande passante entrante sont autorisés. Si une valeur " -"nulle est soumise, c’est le réglage courant qui sera rendu." +"Bande passante entrante autorisée en Ko/s. Si une valeur nulle est " +"envoyée, le paramètre actuel sera retourné." #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:187 msgid "" "How many KB/s of outbound bandwidth is allowed. If null is submitted, " "current setting will be returned." msgstr "" -"Combien de KO/s de bande passante sortante sont autorisés. Si une valeur " -"nulle est soumise, c’est le réglage courant qui sera rendu." +"Bande passante sortante autorisée en Ko/s. Si une valeur nulle est " +"envoyée, le paramètre actuel sera retourné." #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:188 msgid "" @@ -3630,6 +3634,8 @@ msgid "" "\n" "As it says on the FAQ:" msgstr "" +"\n" +"Comme il est indiqué dans les FAQ :" #: i2p2www/pages/site/docs/api/socks.html:15 msgid "" @@ -3705,7 +3711,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:3 msgid "July 2018" -msgstr "" +msgstr "Juillet 2018" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:8 #, python-format @@ -4153,7 +4159,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:385 msgid "Setup" -msgstr "Paramétrage" +msgstr "Configuration" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:386 msgid "" @@ -5062,7 +5068,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:39 msgid "Licensing" -msgstr "Concession de licence" +msgstr "Autorisation d’exploitation " #: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:40 msgid "Ensure you meet the license requirements of the software you are bundling." @@ -7092,12 +7098,11 @@ msgid "" "If that fails, it will assume it is for a new session and attempt to\n" "decrypt it using ElGamal." msgstr "" -"Quand un routeur reçoit un message, il supposera d’abord qu’il est issu\n" -"d’une session existante et tentera de chercher l’étiquette de session et " -"décrypter les données suivantes utilisant AES.\n" -"Si cela échoue, il supposera qu’il est pour une nouvelle session et " -"tentera de\n" -"le décrypter en utilisant ElGamal." +"Quand un routeur reçoit un message, il supposera d’abord qu’il provient " +"d’une session existante et tentera de chercher la balise de session, puis" +" déchiffrera les données suivantes en utilisant AES.\n" +"Si cela échoue, il supposera alors qu’il s’agit d’une nouvelle session et" +" tentera de déchiffrer le message en utilisant ElGamal." #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:97 msgid "New Session Message Specification" @@ -7184,13 +7189,11 @@ msgid "" " bytes.\n" "

" msgstr "" -"La donnée est ensuite alors chiffrée en AES " -"Encrypted,\n" -"en utilisant la session indexe et l’IV (calculée à partir de la Pre-IV) " -"depuis la section ElGamal.\n" -"La longueur du bloc chiffré en AES est variable, mais est toujours une " -"multiple de 16 octets.\n" -"

" +"Les données sont ensuite ensuite chiffrées " +"avec AES, en utilisant la clé de la session et l’IV (calculée à " +"partir de la pré-IV) de la section ElGamal.\n" +"La longueur du bloc chiffré avec AES est variable, mais toujours une " +"multiple de 16 octets.

" #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:266 #, python-format @@ -10297,7 +10300,7 @@ msgid "" "Blog: using e.g. the pebble plugin or the distributed blogging software " "Syndie." msgstr "" -"Blogue : en utilisant par exemple le greffon pebble ou le logiciel de " +"Blogue : en utilisant par exemple le greffon pebble ou le logiciel de " "blogage distribué Syndie." #: i2p2www/pages/site/docs/how/tech-intro.html:45 @@ -10327,16 +10330,14 @@ msgid "" "to query static systems like Freenet without needing to install it " "locally." msgstr "" -"Contrairement aux sites web hébergés dans les réseaux de diffusion de " -"contenus tels que Freenet\n" -"ou GNUnet, les services " -"hébergés dans\n" -"I2P sont entièrement interactifs - il y a des moteurs de recherche de " -"style web traditionnel,\n" -"des forums, des blogs sur lesquels vous pouvez laisser des commentaires, " -"des sites conduits par base de données, et des ponts\n" -"vers des systèmes de requêtes statiques tels que Freenet sans devoir " -"l’installer localement." +"Contrairement aux sites Web hébergés dans des réseaux de diffusion de " +"contenus tels que Freenet ou GNUnet, les services hébergés " +"dans I2P sont entièrement interactifs. Il y a des moteurs de recherche " +"traditionnels de style Web, des forums, des blogues sur lesquels vous " +"pouvez laisser des commentaires, des sites reposant sur des bases de " +"données, et des ponts pour envoyer des requêtes à des systèmes tels que " +"Freenet sans devoir les installer localement." #: i2p2www/pages/site/docs/how/tech-intro.html:57 msgid "" @@ -17621,16 +17622,15 @@ msgid "" "close \n" "may be good enough, or time may be more important." msgstr "" -"Sa conclusion est basée sur une certitude arbitraire contre la " -"pondération de temps\n" -"(la différence) qui ne s’applique pas à tous les cas. Par \n" -"exemple, une personne pourrait faire une liste des IP possibles puis " -"remettre des citations à comparaître pour \n" -"chacune. Ou l’attaquant pourrait DDoS chacune tour à tour, et via une " -"simple \n" -"attaque par intersection voir si l’eepsite tombe ou est ralenti. Ainsi de" -" près \n" -"cela peut être suffisant, ou le temps peut être plus important." +"Cette conclusion s’appuie sur une certitude arbitraire par relevé à une " +"pondération dans le temps (compromis) qui pourrait ne pas s’appliquer " +"dans tous les cas. Par exemple, quelqu’un pourrait faire une liste " +"d’adresses IP possibles, puis remettre des citations à comparaître pour" +" \n" +"chacune. Ou l’assaillant pourrait attaquer chacune des adresses par " +"saturation, et avec une simple attaque par intersection voir si le site " +"eep tombe ou est ralenti. Cela pourrait être suffisant, ou le temps " +"pourrait être plus important." #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:104 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/get-involved.po index 5c4eacd5..94fc34f1 100644 --- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -4,10 +4,11 @@ # # Translators: # bassmax, 2014 +# AO , 2018-2019 # Boxoa590, 2013 -# AO French coordinator , 2017-2018 +# AO , 2017-2018 # magma , 2011 -# Stéphane Moureau, 2016 +# TraderStf, 2016 # syl_, 2013,2015-2016 # Tilat, 2017 # Towinet, 2013-2017 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: syl_\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-24 13:54+0000\n" +"Last-Translator: AO \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +151,7 @@ msgid "" msgstr "" "Nous acceptons la plupart des monnaies alternatives, demandez juste à " "Meeh. D’autres monnaies alternatives peuvent être converties et échangées" -" en une crypto-monnaie que nous supportons actuellement. Pour une telle " +" en une cryptomonnaie que nous supportons actuellement. Pour une telle " "donation veuillez envoyer un courriel à \"%(account)s\"." #: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:87 @@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Feuille de route" #: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:3 msgid "August 2018" -msgstr "" +msgstr "Août 2018" #: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:410 #, python-format @@ -523,8 +524,9 @@ msgid "" "Note: This page is not up-to-date.\n" "See the roadmap for current plans." msgstr "" -"Note: cet page n’est pas à jour.\n" -"Voyez la roadmap pour les plans actuels." +"Note : Cette page n’est pas à jour.\n" +"Vous trouverez les plans actuels dans la feuille " +"de route." #: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:36 #, python-format @@ -546,16 +548,15 @@ msgid "" "Get involved!" msgstr "" "Ci-dessous une discussion plus détaillée (quoiqu’encore incomplète) des " -"principales zones de développement futur dans le cœur du réseau I2P, " -"couvrant les versions plausibles prévues. Cela n’inclut pas les " -"transports stego, le portage sur des dispositifs sans fil ni des outils " -"pour sécuriser la machine locale, et n’inclue pas non plus les " -"applications client qui seront essentielles au succès d’I2P. D’autres " -"choses feront probablement surface, au fur et à mesure qu’I2P sera évalué" -" par des pairs, mais ce sont les « choses principales. Consultez aussi le calendrier de lancement. Voulez-vous aider ?" -"\n" -"impliquez-vous !" +"principales zones de développement dans le réseau I2P central, couvrant " +"les versions plausibles prévues. Les transports stego, le portage sur des" +" dispositifs sans fil ni les outils pour sécuriser la machine locale, ne " +"sont inclus, pas plus que les applications client qui seront essentielles" +" au succès d’I2P. D’autres choses feront probablement surface, plus " +"particulièrement au fur et à mesure qu’I2P sera évalué par des pairs, " +"mais ce sont les « choses principales ». Consultez aussi la feuille de route. Voulez-vous aider ?\n" +"Impliquez-vous !" #: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:53 msgid "" @@ -861,7 +862,7 @@ msgid "" "Performance related improvements are listed on the\n" "Performance page." msgstr "" -"Les améliorations en rapport avec la performance sont listées sur la\n" +"Les améliorations en relevé avec la performance sont listées sur la\n" "page Performance." #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:2 @@ -1524,7 +1525,7 @@ msgstr "" "bougera\n" "par dessus les ancien vers jUnit, automatisez leur exécution, étendez-les" " pour mieux\n" -"fournir la couverture du code, et publier le rapport en ligne. C’est un " +"fournir la couverture du code, et publier le relevé en ligne. C’est un " "effort massif,\n" "mais il est possible de le décomposer en phases, listées ci-dessous (la " "phase 2\n" @@ -1685,9 +1686,9 @@ msgid "" "To collect this bounty, all above unit tests must meet the 100%\n" "coverage marker (except for log statements)." msgstr "" -"Pour avoir cette prime, toutes les tests unitaires ci-dessus doivent " -"respecter à 100%\n" -"le marqueur de couverture (à l’exception des déclarations de log)." +"Pour percevoir cette prime, toutes les tests unitaires ci-dessus doivent " +"répondre à 100 % au marqueur de couverture (à l’exception des " +"déclarations de journalisation)." #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:113 msgid "MultiRouter simulation" @@ -1778,7 +1779,7 @@ msgstr "Options de développement " #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:10 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:302 msgid "Start developing - a simple guide" -msgstr "Commencer à développer - un guide simple" +msgstr "Commencer à développer — un guide simple" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:17 #, python-format @@ -2038,13 +2039,11 @@ msgid "" "end point (port)\n" "must stay on a single host." msgstr "" -"Les destinations I2P sont des identifiants mobiles - elles peuvent être " -"déplacées d’un routeur I2P\n" -"à un autre (ou elles peuvent même être \"multi domiciles\" - fonctionnant" -" sur de multiples routeurs à\n" -"la fois). Ceci diffère tout à fait du monde TCP et UDP où un seul point " -"de fin (port)\n" -"doit rester sur un seul hôte." +"Les destinations I2P sont des identifiants mobiles — elles peuvent être " +"déplacées d’un routeur I2P à un autre (ou elles peuvent même " +"multiconnectées à plusieurs multiples routeurs en même temps). Cela " +"diffère plutôt du monde TCP ou UDP où une seule extrémité (port) doit " +"rester sur un seul hôte." #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:129 msgid "" @@ -2054,11 +2053,11 @@ msgid "" "variable size \n" "certificate, which may contain proof of work or blinded data." msgstr "" -"Les destinations I2P sont laides et longues - dans les coulisses, elles " -"contiennent une clé publique 2048 bits ElGamal\n" -"pour chiffrement, clé publique 1024 bits DSA pour signature, et un " -"certificat à taille variable,\n" -"qui peut contenir la preuve de travail ou des données aveugles." +"Les destinations I2P sont laides et longues — dans les coulisses, elles " +"contiennent une clé publique 2048 bits ElGamal pour le chiffrement, une " +"clé publique 1024 bits DSA pour la signature et un certificat à taille " +"variable qui peuvent contenir une preuve de travail ou des données " +"anonymes." #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:134 #, python-format @@ -2260,7 +2259,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:216 msgid "SAM is not recommended. SAM V2 is okay, SAM V3 is recommended." -msgstr "SAM n’est pas recommandé. Sam V2 est okay, SAM V3 est recommandé." +msgstr "SAM n’est pas recommandé. Sam V2 est acceptable, SAM V3 est recommandée." #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:217 #, python-format @@ -2680,17 +2679,15 @@ msgstr "Idées d’applications" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:598 msgid "NNTP server - there have been some in the past, none at the moment" -msgstr "" -"Serveur NNTP - il y en a eu certains dans le passé, mais aucun à l’heure " -"actuelle" +msgstr "Serveur NNTP — il y en a eu par le passé, mais aucun à l’heure actuelle" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:601 msgid "" "Jabber server - there have been some in the past, and there is one at the" " moment, with access to the public internet" msgstr "" -"Serveur Jabber - il y en a eu certains dans le passé, et il y en a un à " -"l’heure actuelle, avec l’accès à Internet public" +"Serveur Jabber — il y en a eu par le passé, et il y en a un à l’heure " +"actuelle, avec accès à l’Internet public" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:604 msgid "PGP Key server and/or proxy" @@ -2701,8 +2698,9 @@ msgid "" "Content Distribution / DHT applications - resurrect feedspace,\n" "port dijjer, look for alternatives" msgstr "" -"Diffusion de contenus/ applications DHT - ressusciter feedspace,\n" -"porter dijjer, chercher des alternatives" +"Applications de diffusion de contenu/de table de hachage distribuée — " +"ressusciter feedspace, porter dijjer, chercher des solutions de " +"remplacements" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:611 msgid "Help out with Syndie development" @@ -2717,11 +2715,10 @@ msgid "" "applications such as blogs, pastebins, storage, tracking, feeds, etc.\n" "Any web or CGI technology such as Perl, PHP, Python, or Ruby will work." msgstr "" -"Applications basées sur le Web - le ciel est la limite pour les " -"applications d’hébergement basées-serveur-Web telles que blogs, " -"pastebins, stockage, tracking, feeeds, etc\n" -"N’importe quelle technologie Web ou CGI telle que Perl, PHP, Python, ou " -"Ruby marcheront." +"Applications Web — Il n’y a pas de limite à l’hébergement d’applications " +"serveur Web telles que blogues, pastebins, stockage, suivi, flux, etc. " +"N’importe quelle technologie Web ou CGI telle que Perl, PHP, Python ou " +"Ruby fonctionnera." #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:619 msgid "" @@ -2932,7 +2929,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:42 msgid "Component licenses" -msgstr "Licences composants" +msgstr "Licences des composants" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:43 msgid "" @@ -2961,11 +2958,11 @@ msgstr "" "la sortie\n" "du code engagé conformément à une licence compatible avec ce composant, " "ou en sortant\n" -"implicitement le code engagé conformément à la licence primaire du " +"implicitement le code engagé conformément à la licence principale du " "composant. Chacun de ces\n" "composants a un développeur principal qui a le dernier mot sur quelle " "licence est compatible\n" -"avec la licence primaire du composant et le chef de projet I2P a le " +"avec la licence principale du composant et le chef de projet I2P a le " "dernier mot sur\n" "quelles licences respectent les quatre susdites garanties pour " "l’inclusion dans la distribution I2P." @@ -3028,8 +3025,8 @@ msgid "" msgstr "" "Tout le code source sous chaque composant sera par défaut accordé sous la" "\n" -"licence primaire, à moins que ce ne soit marqué autrement dans le code. " -"Tout le ci-dessus est \n" +"licence principale, à moins que ce ne soit marqué autrement dans le code." +" Tout le ci-dessus est \n" "le résumé des termes de licence - veuillez voir la licence spécifique " "pour le composant\n" "ou code source en question concernant les termes autorisés. Les " @@ -3360,8 +3357,8 @@ msgstr "" "Veuillez ne pas « juste écrire du code ». Si vous le pouvez, participez " "aux activités de développement, dont :\n" "discussions de développement et assistance sur IRC, zzz.i2p, forum.i2p ; " -"faire des tests ; signaler des bogues et répondre aux rapports de " -"bogues ; documentation ; revues de code ; etc." +"faire des tests ; signaler des bogues et répondre aux relevés de bogues ;" +" documentation ; revues de code ; etc." #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:26 msgid "" @@ -3772,8 +3769,8 @@ msgid "" "Don't store I2PAppContext, RouterContext, Log, or any other references to" " router or context items in static fields." msgstr "" -"Ne stockez pas dans des champs statiques : I2PAppContext, RouterContext, " -"Log, ni d’autres références au routeur ou aux articles de contexte." +"Ne pas stocker dans des champs statiques I2PAppContext, RouterContext, " +"Log ni autres références au routeur ou aux éléments contextuels." #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:205 msgid "Don't start threads in constructors. Use I2PAppThread instead of Thread." @@ -4706,7 +4703,7 @@ msgstr "Guide du nouveau développeur" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:3 msgid "July 2018" -msgstr "" +msgstr "Juillet 2018" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:6 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:32 @@ -4940,7 +4937,7 @@ msgstr "Anonymement :" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:108 msgid "Non-anonymously:" -msgstr "Non anonymement :" +msgstr "Non anonyme :" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:114 msgid "" @@ -5662,10 +5659,10 @@ msgid "" " other buggy I2P implementations and botnets.\n" "This necessitates that you run fail2ban or an equivalent solution." msgstr "" -"Les serveurs de réensemencement subissent des attaques périodiques et " -"tentatives de DDOS, et depuis d’autres implémentations boggées d’I2P et " -"de botnets.\n" -"Ceci nécessite que vous exécutiez fail2ban ou une solution équivalente." +"Les serveurs de réensemencement subissent des attaques régulières et des " +"tentatives d’attaques par saturation, et d’autres mises en oeuvre " +"boguées d’I2P et de réseaux de zombies.\n" +"C’est pourquoi vous devez exécuter fail2ban ou une solution équivalente." #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:43 msgid "Information Required" @@ -5711,12 +5708,12 @@ msgid "" "by not publicizing logs or IPs found in those logs, except as necessary " "to discuss administration issues with the I2P reseed team." msgstr "" -"Un opérateur de réamorçage a un rôle de confiance dans le réseau.\n" +"Un opérateur de réensemencement est un rôle de confiance dans le réseau.\n" "Bien que nous n’ayons pas encore de politique de confidentialité " -"formelle, vous devez garantir la vie privée de vos utilisateurs\n" -"en ne rendant pas public les logs ou les IP trouvées dans ces logs, sauf " -"si nécessaire pour discuter de problèmes d’administration avec l’équipe " -"de réamorçage I2P." +"officielle, vous devez garantir la protection des renseignements " +"personnels de nos utilisateurs en ne rendant pas publics les journaux ou " +"adresses IP trouvées dans ces journaux, sauf si nécessaire pour discuter " +"de problèmes d’administration avec l’équipe de réensemencement d’I2P." #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:63 msgid "Financial Support" diff --git a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/misc.po b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/misc.po index 4930c153..0c884753 100644 --- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/misc.po +++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/misc.po @@ -1,9 +1,10 @@ # French translations for I2P. -# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the I2P project. # # Translators: -# French language coordinator , 2017 +# AO , 2018 +# AO , 2017 # Boxoa590, 2013 # syl_, 2015-2016 # Towinet, 2014-2015 @@ -12,9 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-12 00:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-20 22:42+0000\n" -"Last-Translator: French language coordinator " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-19 15:01+0000\n" +"Last-Translator: AO \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/clt.html:2 msgid "I2P at CLT and PetCon 2009.1" -msgstr "I2P aux CLT et PetCon 2009.1" +msgstr "I2P au CLT et PetCon 2009.1" #: i2p2www/pages/site/misc/clt.html:4 msgid "" @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "" "security convention." msgstr "" "Les membres d’I2P tiendront une conférence à CLT et PetCon 2009.1\n" -"Deux membres de l’équipe I2P seront à deux prochains jours Linux et à la " -"convention de sécurité." +"Deux membres de l’équipe I2P assisteront à deux journées Linux et à une " +"conférence sur la sécurité à venir." #: i2p2www/pages/site/misc/clt.html:9 #, python-format @@ -47,14 +47,14 @@ msgid "" "recognizable as I2P family members. Meet them, ask them your questions, " "show them your props! Show your support!" msgstr "" -"Le 14 mars 2009 il y aura une courte conférence de présentation générale" -" d’I2P lors du Chemnitz Linux Tag 2009 , " -"elle sera tenue par Echelon.\n" -"Echelon et quelques autres membres de la famille I2P participeront à la " -"réunion Linux durant les deux jours (samedi et dimanche) et seront " -"reconnaissables comme membres de la famille I2P. Rencontrez-les, posez " -"leur vos questions, montrez leur vos propositions ! Montrez votre soutien" -" !" +"Le 14 mars 2009 il y aura une courte conférence de présentation générale " +"d’I2P lors du Chemnitz Linux Tag 2009, " +"présentée par echelon.\n" +"Echelon et quelques autres membres de la famille I2P participeront à la " +"réunion Linux pendant les deux journées (samedi et dimanche) et seront " +"reconnaissables comme membres de la famille I2P. Rencontrez-les, posez-" +"leur vos questions, montrez-leur vos propositions ! Manifestez votre " +"soutien !" #: i2p2www/pages/site/misc/clt.html:14 #, python-format @@ -102,9 +102,9 @@ msgid "" msgstr "" "Après mise à niveau vers la nouvelle architecture, vous aurez un peu de " "travail pour mettre en fonction vos anciens serveurs propulsée par " -"I2PTunnel. \n" +"I2PTunnel.\n" "Prenons un exemple simple. Pour un site eep avec l’ancienne configuration" -" clientApp, vous aviez :" +" clientApp, vous aviez :" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-migration.html:16 msgid "To provide that same functionality on the new web architecture:" @@ -121,13 +121,11 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-migration.html:21 msgid "For the name: \"eepsite\"" -msgstr "Pour le nom : « site eep »" +msgstr "Pour le nom : « site eep »" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-migration.html:22 msgid "For the description: \"My eepsite, isn't it pretty?\"" -msgstr "" -"Pour la description : « Mon site eep, n’est-il pas beau ? " -"»" +msgstr "Pour la description : « Mon site eep, n’est-il pas beau ? »" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-migration.html:23 msgid ">For the target host:" @@ -142,7 +140,7 @@ msgid "" "For the private key file: path to \"myWebPriv.dat\"
\n" "(it is recommended to copy that .dat to your new install dir)" msgstr "" -"Pour le fichier de la clé privée : chemin vers « monWebPriv.dat " +"Pour le fichier de clé privée : chemin vers « monWebPriv.dat " "»
(il est recommandé de copier ce .dat vers votre nouveau " "répertoire d’installation)" @@ -152,7 +150,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-migration.html:30 msgid "Click \"Save\"" -msgstr "Cliquer sur « Enregistrer »" +msgstr "Cliquez sur « Enregistrer »" #: i2p2www/pages/site/misc/i2ptunnel-migration.html:32 msgid "It will come back saying:" @@ -633,7 +631,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/jbigi.html:42 msgid "Requirements" -msgstr "Besoins" +msgstr "Exigences" #: i2p2www/pages/site/misc/jbigi.html:43 msgid "" @@ -811,7 +809,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/jrandom-awol.html:2 msgid "Jrandom's Announcement" -msgstr "Annonce à propos de jrandom" +msgstr "Annonce de Jrandom" #: i2p2www/pages/site/misc/jrandom-awol.html:4 msgid "" @@ -834,13 +832,14 @@ msgid "" "we moved all public services to www.i2p2.de\n" "and related subdomains." msgstr "" -"Par la suite, lors d’un incident sans rapport, l’entreprise d’hébergement" -" de tous les serveurs *.i2p.net (sauf le forum i2p.net) a subi une " -"coupure de courant le 13 janvier 2008 et les serveurs i2p.net ne sont pas" -" revenus entièrement en service. Comme seul jrandom avait les " -"identifiants pour restaurer le service et qu’on ne pouvait pas entrer en " -"contact avec lui, nous avons déplacé tous les services publics vers www.i2p2.de et les sous-domaines liés." +"Par la suite, lors d’un incident distinct, l’entreprise d’hébergement de " +"tous les serveurs *.i2p.net (sauf le forum i2p.net) a subi une coupure de" +" courant le 13 janvier 2008 et les serveurs i2p.net n’ont pas " +"complètement été remis en service.\n" +"Comme seul jrandom avait les identifiants exigés pour restaurer le " +"service et qu’il ne pouvait pas être contacté, nous avons déménagé tous " +"les services publics vers www.i2p2.de et les " +"sous-domaines connexes." #: i2p2www/pages/site/misc/jrandom-awol.html:19 #, python-format @@ -848,8 +847,8 @@ msgid "" "Approximately two months later, for unrelated reasons,\n" "forum.i2p.net was moved to %(forum)s." msgstr "" -"Environ deux mois plus tard, pour des raisons sans rapport,\n" -"le forum i2p.net a été déplacé vers %(forum)s." #: i2p2www/pages/site/misc/manual-wrapper.html:2 @@ -1093,7 +1092,7 @@ msgid "" "that ensued." msgstr "" "Depuis déjà quelques mois, il y a eu des discussions au sujet d’une " -"application distribuée de blogage appelée « MyI2P ». Bien que les " +"application distribuée de blogage appelée « MyI2P ». Bien que les " "discussions originales aient été perdues, nous avons réussi à en " "récupérer une version dans le cache de " @@ -1131,24 +1130,26 @@ msgid "" "datagrams with rules defined based on the " "address book)." msgstr "" -"L’application même n’est pas encore en oeuvre et les idées qui sous-" -"tendent sa conception sont devenus moins ambitieuses au fil du temps, " -"mais sont encore valides et le plan actuel " -"prévoit que la fonctionnalité principale MyI2P soit proposée en parallèle" -" à la version 1.0 d’I2P. Un carnet d’adresses distribué sera inclus afin " -"de permettre un adressage sécurisé, distribué et interprétable par " -"l’utilisateur en sacrifiant le besoin d’unicité globale. Essentiellement," -" tout le monde aura son propre carnet d’adresses local et pourra « " -"s’abonner » aux carnets d’adresses d’autrui, en laissant MyI2P récupérer " -"périodiquement les mappages des nouveaux noms vers les destinations (en " -"laissant la résolution des conflits à l’utilisateur). En plus du carnet " -"d’adresses, il y aura un système de blogage distribué utilisant un sous-" -"ensemble réduit et sécurisé de plan actuel prévoit que la fonctionnalité " +"principale MyI2P soit proposée en parallèle à la version 1.0 d’I2P. Un " +"carnet d’adresses distribué sera inclus afin de permettre un adressage " +"sécurisé, distribué et interprétable par l’utilisateur en sacrifiant le " +"besoin d’unicité globale. Essentiellement, tout le monde aura son propre " +"carnet d’adresses local et pourra « s’abonner » aux carnets d’adresses " +"d’autrui, en laissant MyI2P récupérer périodiquement les mappages des " +"nouveaux noms vers les destinations (en laissant la résolution des " +"conflits à l’utilisateur). En plus du carnet d’adresses, il y aura un " +"système de blogage distribué utilisant un sous-ensemble réduit et " +"sécurisé de bbcode afin " -"d’offrir essentiellement un « " -"LiveJournal » anonyme avec une liste d’amis et un contrôle d’accès " -"transparent authentifié par les datagrammes" -" d’I2P avec des règles définies d’après le carnet d’adresses." +"d’offrir essentiellement un « LiveJournal » anonyme avec une" +" liste d’amis et un contrôle d’accès transparent authentifié par les datagrammes d’I2P avec des règles définies " +"d’après le carnet d’adresses." #: i2p2www/pages/site/misc/myi2p.html:29 msgid "" @@ -1182,7 +1183,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/ratestats.html:10 msgid "All options aren't needed, but it works." -msgstr "Toutes les options ne sont pas nécessaires, mais ça marche." +msgstr "Toutes les options ne sont pas nécessaires, mais cela fonctionne." #: i2p2www/pages/site/misc/transition-guide.html:4 #, python-format @@ -1199,15 +1200,15 @@ msgid "" "There is also a quick-start guide on the\n" "new developer's page." msgstr "" -"Le code source d’I2P est dupliqué sur plusieurs dépôts Monotone.\n" -"Voyez le site web de Monotone " -"pour de l’information sur Monotone.\n" -"Voyez ce post dans le " -"forum concernant i2p monotone.\n" -"Pour davantage d’informations sur la façon de débuter et d’obtenir le " -"code source anonymement.\n" -"Il y a aussi ce guide rapide sur la page du " -"nouveau développeur." +"Le code source d’I2P est conservé sur plusieurs dépôts Monotone.\n" +"Consultez le site web de Monotone" +" pour obtenir des renseignements sur Monotone.\n" +"Consultez cette article" +" de forum au sujet d’i2p monotone pour obtenir de plus amples " +"renseignements sur la façon de débuter et de vérifier la source " +"anonymement.\n" +"Un guide de démarrage se trouve aussi sur la page" +" du nouveau développeur." #: i2p2www/pages/site/misc/transition-guide.html:16 msgid "" @@ -1281,15 +1282,15 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/misc/upgrade-0.6.1.30.html:44 msgid "Click \"Save\"" -msgstr "Cliquer sur « Enregistrer »" +msgstr "Cliquez sur « Enregistrer »" #: i2p2www/pages/site/misc/upgrade-0.6.1.30.html:51 msgid "Add the following line:" -msgstr "Ajouter la ligne suivante :" +msgstr "Ajoutez la ligne suivante :" #: i2p2www/pages/site/misc/upgrade-0.6.1.30.html:55 msgid "Click \"Apply\"" -msgstr "Cliquer \"Appliquer\"" +msgstr "Cliquez sur « Appliquer »" #: i2p2www/pages/site/misc/upgrade-0.6.1.30.html:58 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/priority.po b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/priority.po index dcd0698f..ca29cfe6 100644 --- a/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/priority.po +++ b/i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/priority.po @@ -4,9 +4,10 @@ # # Translators: # bassmax, 2014-2015 +# AO , 2018-2019 # bassmax, 2014 # Boxoa590, 2013 -# AO French coordinator , 2017-2018 +# AO , 2017-2018 # magma , 2011 # syl_, 2014 # syl_, 2014-2016 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-24 13:54+0000\n" +"Last-Translator: AO \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fr/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,6 +78,11 @@ msgid "" "Install the \"i2p\" package using your package manager, as you would any " "other package. The instructions below are not required." msgstr "" +"I2P est proposé dans les dépôts officiels pour Ubuntu Bionic 18.04 et " +"Debian Sid.\n" +"Installez le paquet « i2p » en utilisant votre gestionnaire de paquets " +"comme vous le feriez pour n’importe quel autre paquet. Les instructions " +"ci-dessous ne sont pas nécessaires." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:12 msgid "Debian Stretch and older, Ubuntu Artful 17.10 and older" @@ -231,6 +237,8 @@ msgid "" "Currently supported architectures include amd64, i386, armel, armhf (for " "Raspbian)." msgstr "" +"Les architectures actuellement prises en charge incluent amd64, i386, " +"armel, armhf (pour Raspbian)." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:92 msgid "" @@ -239,12 +247,17 @@ msgid "" "user to root with su or by prefixing each command with " "sudo)." msgstr "" +"Note : les étapes ci-dessous devraient être exécutées avec l’accès " +"superutilisateur (c.-à-d. en basculant vers l’utilisateur root avec " +"su ou en précédant chaque commande par sudo)." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:97 msgid "" "Ensure that apt-transport-https and curl are " "installed." msgstr "" +"Assurez-vous que apt-transport-https et curl " +"sont installés." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:104 #, python-format @@ -267,14 +280,16 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Download the key used to sign the repository:" msgstr "" +"Téléchargez la clé utilisée pour signer le " +"dépôt :" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:148 msgid "Check the fingerprint and owner of the key without importing anything" -msgstr "" +msgstr "Vérifiez l’empreinte et le propriétaire de la clé sans rien importer" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:156 msgid "Add the key to APT's keyring" -msgstr "" +msgstr "Ajoutez la clé au trousseau d’APT" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:164 msgid "Notify your package manager of the new repository by entering" @@ -1177,7 +1192,7 @@ msgstr "Réunions" #: i2p2www/pages/global/nav.html:128 msgid "Roadmap" -msgstr "Calendrier de lancement" +msgstr "Feuille de route" #: i2p2www/pages/global/nav.html:129 msgid "Task list" @@ -2120,6 +2135,8 @@ msgid "" "Cannot be changed. Binds to all interfaces. May be disabled on confignet." msgstr "" +"Ne peut pas être changé. Se lie à toutes les interfaces. Peut être " +"désactivé sur confignet." #: i2p2www/pages/site/faq.html:287 msgid "" @@ -2128,6 +2145,10 @@ msgid "" "href=\"http://127.0.0.1:7657/configclients\">configclients. \n" " May be changed in the bob.config file." msgstr "" +"Une API de connexion logicielle de plus haut niveau pour les clients. " +"Peut être activée ou désactivée sur configclients.\n" +"Peut être modifiée dans le fichier bob.config." #: i2p2www/pages/site/faq.html:299 i2p2www/pages/site/faq.html:310 #: i2p2www/pages/site/faq.html:321 @@ -2136,6 +2157,9 @@ msgid "" "May also be configured to be bound to a specific interface or all " "interfaces." msgstr "" +"Peut être désactivée ou changée sur la page d’i2ptunnel de la console du " +"routeur. Peut aussi être configurée pour être liée à une interface " +"particulière ou à toutes les interfaces." #: i2p2www/pages/site/faq.html:332 msgid "" @@ -2145,6 +2169,11 @@ msgid "" " May be disabled on confignet." msgstr "" +"Se lie aux adresses du réseau local.\n" +"Peut être changé avec la configuration avancée " +"i2np.upnp.HTTPPort=nnnn.\n" +"Peut être désactivée sur confignet." #: i2p2www/pages/site/faq.html:345 msgid "" @@ -2154,6 +2183,11 @@ msgid "" " May be disabled on confignet." msgstr "" +"Se lie aux adresses du réseau local.\n" +"Peut être changé avec la configuration avancée " +"i2np.upnp.SSDPPort=nnnn.\n" +"Peut être désactivée sur confignet." #: i2p2www/pages/site/faq.html:358 msgid "" @@ -2165,6 +2199,13 @@ msgid "" "disabled, on configclients." msgstr "" +"Utilisé par les applications client.\n" +"Peut être changée pour un port différent sur configclients, mais ce " +"n’est pas recommandé.\n" +"Peut être liée à une interface différente ou à toutes les interfaces, ou " +"encore désactivée sur configclients." #: i2p2www/pages/site/faq.html:371 msgid "" @@ -2175,6 +2216,12 @@ msgid "" " May be changed in the clients.config file with the" " SAM command line option sam.udp.port=nnnn." msgstr "" +"Une API de connexion logicielle de plus haut niveau pour les clients. " +"N’est ouverte que si un client SAM V3 demande une session UDP.\n" +"Peut être activée ou désactivée sur configclients.\n" +"Peut être modifiée dans le fichier clients.config avec " +"l’option de ligne de commande SAM sam.udp.port=nnnn." #: i2p2www/pages/site/faq.html:384 msgid "" @@ -2184,6 +2231,12 @@ msgid "" "href=\"http://127.0.0.1:7657/configclients\">configclients. \n" " May be changed in the clients.config file." msgstr "" +"Une API de connexion logicielle de plus haut niveau pour les clients, " +"désactivée par défaut pour les nouvelles installations à partir de la " +"version 0.6.5.\n" +"Peut être activée ou désactivée sur configclients.\n" +"Peut être modifiée dans le fichier clients.config." #: i2p2www/pages/site/faq.html:397 msgid "" @@ -2191,6 +2244,9 @@ msgid "" " May also be configured to be bound to a specific interface or " "all interfaces in that file." msgstr "" +"Peut être désactivée dans le fichier clients.config.\n" +"Peut également être configurée pour être liée à une interface " +"particulière ou à toutes les interfaces dans ce fichier." #: i2p2www/pages/site/faq.html:409 msgid "" @@ -2198,6 +2254,10 @@ msgid "" " May also be configured to be bound to a specific interface or " "all interfaces in the jetty.xml file." msgstr "" +"Peut être désactivée dans le fichier clients.config.\n" +"Peut également être configurée pour être liée à une interface " +"particulière ou à toutes les interfaces dans le fichier " +"jetty.xml." #: i2p2www/pages/site/faq.html:421 i2p2www/pages/site/faq.html:433 #: i2p2www/pages/site/faq.html:445 @@ -2206,6 +2266,10 @@ msgid "" " May also be configured to be bound to a specific interface or " "all interfaces." msgstr "" +"Peut être désactivée ou changée sur la page d’i2ptunnel de la console du " +"routeur.\n" +"Peut aussi être configurée pour être liée à une interface particulière ou" +" à toutes les interfaces." #: i2p2www/pages/site/faq.html:457 msgid "" @@ -2217,6 +2281,13 @@ msgid "" "port.html\">wrapper documentation. \n" " For more information see below." msgstr "" +"Sortant sur 32000 seulement, n’écoute pas sur ce port. \n" +"Commence à 31000 et incrémentera jusqu’à 31999 à la recherche d’un port " +"libre.\n" +"Pour le changer, voir la documentation de l’enveloppeur.\n" +"Plus d’informations se trouvent ci-dessous." #: i2p2www/pages/site/faq.html:471 msgid "" @@ -2225,6 +2296,10 @@ msgid "" "port.html\">wrapper documentation. \n" " For more information see below." msgstr "" +"Pour le changer, voir la documentation de l’enveloppeur.\n" +"Plus informations se trouvent ci-dessous." #: i2p2www/pages/site/faq.html:479 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/about.po b/i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/about.po index c84dee63..509c27e4 100644 --- a/i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/about.po +++ b/i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/about.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:43+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-20 17:06+0000\n" +"Last-Translator: Rodrigo Boado \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/gl/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:56 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Licenza" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:60 msgid "Slides by psi: Public domain." @@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:157 #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:237 msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "Video" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:158 #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:238 diff --git a/i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/docs.po index ea78f620..f4e054cc 100644 --- a/i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/gl/LC_MESSAGES/docs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:24+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/gl/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "History" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -13321,7 +13321,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaxe" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" diff --git a/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/about.po b/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/about.po index ae4b19ff..0fd3b6cd 100644 --- a/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/about.po +++ b/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/about.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:43+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-25 07:59+0000\n" +"Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/he/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && " "n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3\n" @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/media.html:140 msgid "Tutorials" -msgstr "" +msgstr "הדרכות" #: i2p2www/pages/site/about/media.html:143 #, python-format @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/media.html:271 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "אחר" #: i2p2www/pages/site/about/media.html:274 msgid "" @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/team.html:14 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "מינהלן" #: i2p2www/pages/site/about/team.html:15 msgid "Project Manager" diff --git a/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/blog.po b/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/blog.po index 2ea736dc..8314182b 100644 --- a/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/blog.po +++ b/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/blog.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:38+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/he/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && " "n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/blog/2018/06/26/0.9.35-Release.rst:57 #: i2p2www/blog/2018/08/23/0.9.36-Release.rst:53 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "אחר" #: i2p2www/blog/2011/10/11/0.8.9-Release.rst:73 #: i2p2www/blog/2011/10/20/0.8.10-Release.rst:36 diff --git a/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/docs.po index 02e83225..db12dd81 100644 --- a/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-25 08:17+0000\n" +"Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/he/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && " "n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:67 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:6 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "תשקיף" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:27 msgid "Technical Introduction" @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:92 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "גירסה" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:93 msgid "I2P Router Version" @@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:108 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:483 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "תיאור" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:48 msgid "" @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:50 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "תצורה" #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:54 msgid "Client Modes" @@ -3160,13 +3160,13 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:107 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:482 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "מחדל" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:117 #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "הערות" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:489 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "סגור" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:490 msgid "" @@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "היסטוריה" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -10718,7 +10718,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:40 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:93 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "עדיפו" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:45 msgid "Index of Attacks" @@ -13123,7 +13123,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "תוכן" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13321,11 +13321,11 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "הודעה" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "טיפוס" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:94 msgid "Comments" @@ -14204,7 +14204,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:332 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:437 msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "גודל:" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:209 msgid "Contents:" @@ -15023,7 +15023,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "אבטחה" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" @@ -15282,7 +15282,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:110 msgid "Role" -msgstr "" +msgstr "תפקיד" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:111 msgid "Preprocessing" @@ -15952,7 +15952,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:28 msgid "Review" -msgstr "" +msgstr "סקור" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:30 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/get-involved.po index 2f46e8be..e79f35f8 100644 --- a/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:43+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/he/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && " "n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "תוכן" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "שירותים" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:77 #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:97 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "שם" #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:29 #: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:77 @@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "משאב" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -3359,7 +3359,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "כלי עבודה" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:22 msgid "" @@ -3925,7 +3925,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:220 msgid "More Information" -msgstr "" +msgstr "עוד מידע" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:221 #, python-format @@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:6 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "תשקיף" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:8 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/hu/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/hu/LC_MESSAGES/docs.po index 9bc8dc4f..0ba9a2c5 100644 --- a/i2p2www/translations/hu/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/hu/LC_MESSAGES/docs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-28 16:12+0000\n" +"Last-Translator: vargaviktor \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/hu/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:107 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:482 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Alapértelmezett" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:117 #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 @@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:489 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Bezár" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:490 msgid "" @@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Előzmények" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -13123,7 +13123,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Tartalom" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13321,7 +13321,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Üzenet" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" @@ -13329,7 +13329,7 @@ msgstr "Típus" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:94 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Megjegyzések" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:102 msgid "May vary" @@ -15023,7 +15023,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Biztonság" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/hu/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/hu/LC_MESSAGES/get-involved.po index 6652433d..d1a72c39 100644 --- a/i2p2www/translations/hu/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/hu/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-13 22:39+0000\n" +"Last-Translator: vargaviktor \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/hu/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:2 #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:82 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Támogatás" #: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:4 msgid "" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:30 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Dokumentáció" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:31 msgid "" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Tartalom" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Szolgáltatások" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Forrás" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -3924,7 +3924,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:220 msgid "More Information" -msgstr "" +msgstr "További információ" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:221 #, python-format @@ -4024,7 +4024,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:55 msgid "Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "Adatvédelmi irányelvek" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:57 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/comparison.po b/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/comparison.po index bda9c7e4..bedaa65a 100644 --- a/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/comparison.po +++ b/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/comparison.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Khairul Agasta , 2014 -# Robert Dafis , 2017 +# Robert Dafis , 2017-2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/id/)" "\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -212,6 +212,16 @@ msgid "" "but connections to them are relayed over \"friend\" peers for providing " "privacy and anonymity." msgstr "" +"RetroShare adalah kumpulam aplikasi peer-to-peer yang berjalan di dalam " +"jaringan\n" +"Friend-to-friend (F2F). Setiap peer seperti " +"jaringan F2F \n" +"membuat koneksi IP langsung hanya kepada peers (\"friends\") yang " +"terotentifikasi setelah\n" +"pertukaran sertifikat secara eksplisit . Ini dapat menemukan peers yang " +"tidak terotentifikasi (misalnya friends dari friends), \n" +"tapi koneksi ke mereka dialihkan melalui \"friend\" peers untuk privasi " +"dan anonimitas." #: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:37 msgid "" @@ -223,6 +233,14 @@ msgid "" "connections are \n" "anonymized and no trust is required for adding new \"friends\"." msgstr "" +"RetroShare didesain untuk membangun jaringan pribadi yang berisi peers " +"terpercaya, sementara I2P didesain \n" +"sebagai jaringan publik anonim berskala besar. Versi-versi terbaru " +"RetroShare memiliki opsi untuk berjalan \n" +"sebagai \"darknet\" publik dengan menggunakan I2P atau Tor sebagai " +"transport. Dengan itu, semua koneksi \n" +"menjadi anonim dan kepercayaan tidak diperlukan untuk menambah \"friend\"" +" baru." #: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:48 #, python-format diff --git a/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/docs.po index 10afcd74..2939ad74 100644 --- a/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 06:09+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Yusuf \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/id/)" "\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:2 i2p2www/pages/site/docs/index.html:23 msgid "Index to Technical Documentation" -msgstr "" +msgstr "Indeks ke Dokumentasi Teknis" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:3 i2p2www/pages/site/docs/naming.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/transport/index.html:3 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:6 msgid "Following is an index to the technical documentation for I2P." -msgstr "" +msgstr "Berikut adalah indeks dokumentasi teknis untuk I2P." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:10 msgid "" @@ -41,6 +41,11 @@ msgid "" "The interface between applications and the router is the I2CP (I2P " "Control Protocol) API." msgstr "" +"Indeks ini diurutkan dari lapisan tertinggi ke terendah.\n" +"Lapisan lebih tinggi adalah untuk \"klien\" or aplikasi;\n" +"Lapisan lebih rendah adalah di dalam router itu sendiri.\n" +"Antarmuka antara aplikasi dan roiter adalah API I2CP (I2P Control " +"Protocol)" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:17 #, python-format @@ -50,6 +55,11 @@ msgid "" "If you find any inaccuracies in the documents linked below, please\n" "enter a ticket identifying the problem." msgstr "" +"The I2P Project berkomitmen untuk memelihara dokumentasi yang akurat dan " +"terbaru.\n" +"Jika Anda menemukan kesalahan di dokumen di bawah ini, mohon\n" +"masukkan sebuah tiket yang menjelaskan " +"masalahnya." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:25 i2p2www/pages/site/docs/naming.html:6 #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:42 @@ -66,23 +76,23 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:67 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:6 msgid "Overview" -msgstr "Overview" +msgstr "Ikhtisar" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:27 msgid "Technical Introduction" -msgstr "" +msgstr "Pengenalan Teknis" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:28 msgid "A Less-Technical Introduction" -msgstr "" +msgstr "Pengenalan yang Tidak Terlalu Teknis" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:29 msgid "Threat model and analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis dan Threat Model" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:30 msgid "Comparisons to other anonymous networks" -msgstr "" +msgstr "Perbandingan dengan jaringan anonim lain" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:31 msgid "Specifications" @@ -90,15 +100,15 @@ msgstr "Spesifikasi" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:32 msgid "Protocol stack chart" -msgstr "" +msgstr "Bagan protocol stack" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:33 msgid "Papers on I2P" -msgstr "" +msgstr "Makalah-malakah tentang I2P" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:34 msgid "Presentations, articles, tutorials, videos, and interviews" -msgstr "" +msgstr "Presentasi, artikel, tutorial, video, dan wawancara" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:35 #, python-format @@ -106,107 +116,113 @@ msgid "" "Invisible Internet Project (I2P) Project Overview" " August 28, 2003 (pdf)" msgstr "" +"Pengenalan Invisible Internet Project (I2P) " +"Project 28 Agustus 2003 (pdf)" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:38 msgid "Application-Layer Topics" -msgstr "" +msgstr "Topik-topik Aplikasi-Lapisan" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:41 i2p2www/pages/site/docs/naming.html:2 msgid "Naming and Addressbook" -msgstr "" +msgstr "Penamaan dan addressbook" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:42 msgid "Plugins Overview" -msgstr "" +msgstr "Pengenalan Plugin" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:43 msgid "Plugin Specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi Plugin" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:44 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/managed-clients.html:2 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/managed-clients.html:20 msgid "Managed Clients" -msgstr "" +msgstr "Klien yang Diatur" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:45 i2p2www/pages/site/docs/index.html:231 msgid "Embedding the router in your application" -msgstr "" +msgstr "Sedang memasukkan router ke dalam aplikasi Anda" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:46 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:2 msgid "Bittorrent over I2P" -msgstr "" +msgstr "Bittorrent melalui I2P" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:47 msgid "I2PControl Plugin API" -msgstr "" +msgstr "API I2PControl Plugin" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:48 msgid "hostsdb.blockfile Format" -msgstr "" +msgstr "Format hostsdb.blockfile" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:49 i2p2www/pages/site/docs/index.html:197 msgid "Configuration File Format" -msgstr "" +msgstr "Format File Konfigurasi" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:52 msgid "Application Layer API and Protocols" -msgstr "" +msgstr "API Lapisan Aplikasi dan Protokol" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:53 msgid "" "High-level, easy-to-use APIs for applications written in any language to " "send and receive data." msgstr "" +"API tingkat tinggi dan mudah digunakan, untuk aplikasi yang ditulis " +"dengan bahasa pemograman apapun, untuk mengirim dan menerima data." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:55 msgid "Application Development Overview and Guide" -msgstr "" +msgstr "Penjelasan Singkat dan Panduan Pengembangan Aplikasi" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:59 #: i2p2www/pages/site/docs/api/i2ptunnel.html:51 msgid "I2PTunnel Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi tunnel I2PTunnel" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:75 msgid "SAM Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protokol SAM" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:77 msgid "SAMv2 Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protokol SAMv2" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:79 msgid "SAMv3 Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protokol SAMv3" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:81 msgid "BOB Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protokol BOB" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:84 msgid "End-to-End Transport API and Protocols" -msgstr "" +msgstr "End-to-End Transport API dan Protokol" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:85 msgid "" "The end-to-end protocols used by clients for reliable and unreliable " "communication." msgstr "" +"Protokol end-to-end yang digunakan klient untuk komunikasi handal dan " +"tidak handal." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:87 #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:2 msgid "Streaming Library" -msgstr "" +msgstr "Streaming Library " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:89 msgid "Streaming Protocol Specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi Protokol Streaming" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:91 msgid "Streaming Javadoc" -msgstr "" +msgstr "Streaming Javadoc " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:93 #: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:2 @@ -215,11 +231,11 @@ msgstr "Datagram" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:95 msgid "Datagram Javadoc" -msgstr "" +msgstr "Datagram Javadoc " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:98 msgid "Client-to-Router Interface API and Protocol" -msgstr "" +msgstr "Client-to-Router Interface API dan Protokol" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:99 msgid "" @@ -227,170 +243,179 @@ msgid "" "traffic to a router.\n" "Traditionally used only by Java applications and higher-level APIs." msgstr "" +"API tingkat paling rendah untuk klien (aplikasi) untuk mengirim dan " +"menerima lalu lintas data ke sebuah router.\n" +"Biasanya digunakan oleh aplikasi Java dan API tingkat tinggi." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:104 msgid "I2CP - I2P Control Protocol / API overview" -msgstr "" +msgstr "I2CP - Penjelasan singkat I2P Control Protocol / API" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:106 msgid "I2CP Specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi I2CP" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:108 msgid "I2CP API Javadoc" -msgstr "" +msgstr "Javadoc API I2CP" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:110 #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:140 msgid "Common data structures specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi struktur data umum" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:112 #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:142 msgid "Data Structures Javadoc" -msgstr "" +msgstr "Javadoc Struktur Data" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:115 msgid "End-to-End Encryption" -msgstr "" +msgstr "Enkripsi end-to-end" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:116 msgid "How client messages are end-to-end encrypted by the router." -msgstr "" +msgstr "Cara pesan klien terenkripsi end-to-end oleh router." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:118 msgid "ElGamal/AES+SessionTag encryption" -msgstr "" +msgstr "Enkripsi ElGamal/AES+SessionTag" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:119 #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:153 msgid "ElGamal and AES cryptography details" -msgstr "" +msgstr "Detail kriptografi ElGamal dan AES" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:122 #: i2p2www/pages/site/docs/how/tech-intro.html:11 #: i2p2www/pages/site/docs/how/tech-intro.html:325 msgid "Network Database" -msgstr "" +msgstr "Database Jaringan" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:123 msgid "" "Distributed storage and retrieval of information about routers and " "clients." msgstr "" +"Penyimpanan terdistribusi dan pengambilan informasi tentang router dan " +"klien." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:125 msgid "Network database overview, details, and threat analysis" -msgstr "" +msgstr "Penjelasan singkat database jaringan, detail, dan analisis ancaman" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:126 msgid "Cryptographic hashes" -msgstr "" +msgstr "Hash kriptografi" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:127 msgid "Cryptographic signatures" -msgstr "" +msgstr "Signature kriptografi" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:128 #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:189 msgid "Router reseed specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi router reseed" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:131 msgid "Router Message Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protokol Pesan Router" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:132 msgid "" "I2P is a message-oriented router. The messages sent between routers are " "defined by the I2NP protocol." msgstr "" +"I2P adalah router berorientasi pesan. Pesan-pesan yang dikirimkan antar " +"router didefinisikan oleh protokol IPNP." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:134 msgid "I2NP - I2P Network Protocol Overview" -msgstr "" +msgstr "I2NP - Penjelasan Singkat Protokol Jaringan I2P" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:136 msgid "I2NP Specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi I2NP" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:138 msgid "I2NP Javadoc" -msgstr "" +msgstr "Javadoc I2NP" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:145 #: i2p2www/pages/site/docs/how/tech-intro.html:10 #: i2p2www/pages/site/docs/how/tech-intro.html:224 msgid "Tunnels" -msgstr "Saluran" +msgstr "Tunnel" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:146 msgid "" "Selecting peers, requesting tunnels through those peers, and encrypting " "and routing messages through these tunnels." msgstr "" +"Pemilihan peer, permintaan tunnel melalui peer tersebut, dan enkripsi " +"serta pengalihan pesan melalui tunnel tersebut." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:148 msgid "Peer profiling and selection" -msgstr "" +msgstr "Pembuatan profile dan pemilihan peer" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:149 msgid "Tunnel routing overview" -msgstr "" +msgstr "Pengenalan tunnel routing" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:150 msgid "Garlic routing and \"garlic\" terminology" -msgstr "" +msgstr "Garlic routing dan istilah \"garlic\"" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:151 msgid "Tunnel building and encryption" -msgstr "" +msgstr "Pembangunan dan ekripsi tunnel" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:152 msgid "ElGamal/AES" -msgstr "" +msgstr "ElGamal/AES " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:152 msgid "for build request encryption" -msgstr "" +msgstr "untuk enkripsi permintaan pembangunan" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:154 msgid "Tunnel building specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi pembangunan tunnel" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:155 msgid "Low-level tunnel message specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi pesan tunnel tingkat rendah" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:156 #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:2 msgid "Unidirectional Tunnels" -msgstr "" +msgstr "Tunnel searah" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:157 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:299 msgid "Peer Profiling and Selection in the I2P Anonymous Network" -msgstr "" +msgstr "Pembuatan profil dan pemilihan peer di I2P Anonymous Network" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:158 msgid "2009 paper (pdf), not current but still generally accurate" -msgstr "" +msgstr "2009 paper (pdf), tidak paling baru tapi secara umum masih akurat" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:161 msgid "Transport Layer" -msgstr "" +msgstr "Transport Layer " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:162 msgid "The protocols for direct (point-to-point) router to router communication." -msgstr "" +msgstr "Protokol untuk komunikasi router langsung (point-to-point)." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:164 msgid "Transport layer overview" -msgstr "Ikhtisar tentang transport layer" +msgstr "Pengenalan transport layer" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:166 msgid "TCP-based transport overview and specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi dan pengenalan transport berbasis TCP" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:168 msgid "NTCP2 specification" @@ -398,47 +423,47 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:170 msgid "UDP-based transport overview" -msgstr "" +msgstr "Pengenalan transport berbasis UDP" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:172 msgid "SSU specification" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasi SSU" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:174 msgid "NTCP transport encryption" -msgstr "" +msgstr "Enkripsi transport NTCP" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:176 msgid "SSU transport encryption" -msgstr "" +msgstr "Enkripsi transport SSU" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:178 msgid "Transport Javadoc" -msgstr "" +msgstr "Javadoc Transport" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:180 msgid "NTCP Javadoc" -msgstr "" +msgstr "Javadoc NTCP" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:182 msgid "SSU Javadoc" -msgstr "" +msgstr "Javadoc SSU" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:185 msgid "Other Router Topics" -msgstr "" +msgstr "Topik Lain Router" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:187 msgid "Router software updates" -msgstr "" +msgstr "Pembaruan Perangkat Lunak Software" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:191 msgid "Native BigInteger Library" -msgstr "" +msgstr "Native BigInteger Library " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:193 msgid "Time synchronization and NTP" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi Jam dan NTP" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:195 msgid "Performance" @@ -446,7 +471,7 @@ msgstr "Kinerja" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:202 msgid "Developer's Guides and Resources" -msgstr "" +msgstr "Panduan Pengembang dan Sumber Daya" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:204 msgid "New Developer's Guide" @@ -462,11 +487,11 @@ msgstr "Panduan Monotone" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:210 msgid "Developer Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Panduan Pengembang" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:212 msgid "Javadocs on the standard internet:" -msgstr "" +msgstr "Javadocs tentang Internet standar:" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:213 #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:219 @@ -474,7 +499,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:223 #, python-format msgid "Server %(num)s" -msgstr "" +msgstr "Server %(num)s " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:214 #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:227 @@ -482,10 +507,12 @@ msgid "" "Note: always verify that javadocs are current by checking the release " "number." msgstr "" +"Catatan: selalu periksa apakah javadocs adalah terbaru dengan memeriksa " +"nomor rilis." #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:216 msgid "Javadocs inside I2P:" -msgstr "" +msgstr "Javadocs di dalam I2P:" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:229 msgid "Proposals" @@ -497,55 +524,55 @@ msgstr "Cara Set up sebuah Server Reseed" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:235 msgid "Ports used by I2P" -msgstr "" +msgstr "Ports digunakan oleh I2P" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:237 msgid "Automatic updates to development builds inside I2P" -msgstr "" +msgstr "Pembaruan otomatis untuk development build di dalam I2P" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:239 msgid "Updating the wrapper manually" -msgstr "" +msgstr "Memperbarui wrapper secara manual" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:241 msgid "User forum" -msgstr "" +msgstr "Forum pengguna" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:243 msgid "Developer forum inside I2P" -msgstr "" +msgstr "Forum pengembang di dalam I2P" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:245 msgid "Bug tracker" -msgstr "Bug tracker" +msgstr "Bug tracker " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:248 msgid "Viewmtn inside I2P" -msgstr "" +msgstr "Viewmtn di dalam I2P" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:251 msgid "I2P Source exported to GitHub" -msgstr "" +msgstr "Source code I2P dipindahkan ke GitHub" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:253 msgid "I2P Source Git Repo inside I2P" -msgstr "" +msgstr "I2P Source Git Repo di dalam I2P" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:255 msgid "Source translation at Transifex" -msgstr "" +msgstr "Bahan penerjemahan di Transifex" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:257 msgid "Roadmap" -msgstr "Roadmap" +msgstr "Roadmap " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:259 msgid "To Do List" -msgstr "" +msgstr "To Do List " #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:259 msgid "not current" -msgstr "" +msgstr "Bukan terbaru" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:8 msgid "" @@ -555,6 +582,11 @@ msgid "" "I2P also supports Base32 hostnames similar to " "Tor's .onion addresses." msgstr "" +"I2P berisi library penamaan umum dan implementasi base yang didesain " +"untuk penamaan lokal kepada pemetaan destinasi, termasuk aplikasi " +"tambahan yang bernama addressbook. \n" +"I2P juga mendukung Base32 hostnames mirip dengan " +"alamat .onion di Tor." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:15 msgid "" @@ -579,6 +611,19 @@ msgid "" "emulating\n" "traditional DNS." msgstr "" +"Addressbook adalah sistem penamaan yang berbasis web, aman, " +"terdistribusi, dan terbaca manusia, hanya punya kekurangan di nama alamat" +" yang kurang dapat dibaca manusia supaya unik secara global dengan " +"mewajibkan hanya alamat lokal. Walaupun semua pesan di I2P dibuat " +"alamatnya terenkripsi oleh destinasinya, setiap orang dapat memiliki " +"entri yang sama, misalnya \"Alice\" yang dapat berarti destinasi yang " +"berbeda. Setiap orang dapat menemukan nama baru dengan cara mengimpor " +"adressbook yang dipublikasikan oleh peer, yang dispesifikkan di web trust" +" mereka, dengan menambah entri yang disediakan pihak ketiga, atau (jika " +"ada pihak yang mengatur beberapa publikasi addressbook dengan cara " +"registrasi pertama datang pertama ditulis) orang-orang dapat memilih " +"untuk menganggap addressbook ini sebagai name server, meniru sistem DNS " +"tradisional." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:29 #, python-format @@ -589,16 +634,21 @@ msgid "" " discussion\n" "page." msgstr "" +"CATATAN: untuk penjelasan tentang logika di balik sistem penamaan di I2P," +" argumentasi yang melawannya, dan beberapa kemungkinan alternatif silakan" +" lihat halaman naming discussion." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:36 msgid "Naming System Components" -msgstr "" +msgstr "Komponen Sistem Penamaan" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:38 msgid "" "There is no central naming authority in I2P.\n" "All hostnames are local." msgstr "" +"Tidak ada otoritas utama penamaan di I2P.\n" +"Semua nama host diatur secara lokal di setiap komputer pengguna." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:43 msgid "" @@ -607,12 +657,17 @@ msgid "" "the I2P distribution.\n" "The components are:" msgstr "" +"Sistem penamaan cukup sederhana dan sebagian besar diterapkan di aplikasi" +" di luar router, tapi disertakan di distribusi I2P.\n" +"Komponen-komponennya adalah:" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:51 msgid "" "The local naming service which does lookups\n" "and also handles Base32 hostnames." msgstr "" +"Servis penamaan lokal yang melakukan pencarian " +"juga menangani Base32 hostnames." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:55 msgid "" @@ -620,18 +675,25 @@ msgid "" "lookups and points\n" "the user to remote jump services to assist with failed lookups." msgstr "" +"HTTP proxy meminta router untuk mencari host " +"dan mengarahkan pengguna kepada remote jump service jika pencarian host " +"gagal. " #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:59 msgid "" "HTTP host-add forms which allow users to " "add hosts to their local hosts.txt" msgstr "" +"formulir host-add HTTP membuat pengguna " +"dapat menambah host ke dalam hosts.txt" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:62 msgid "" "HTTP jump services which provide their own" " lookups and redirection." msgstr "" +"HTTP jump services menyediakan pencarian " +"dan pengalihan host." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:65 msgid "" @@ -639,6 +701,8 @@ msgid "" "external\n" "host lists, retrieved via HTTP, with the local list." msgstr "" +"Aplikasi addressbook menggabungkan daftar " +"host eksternal, yang diambil secara HTTP, dengan daftar lokal." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:69 msgid "" @@ -646,10 +710,12 @@ msgid "" "front-end\n" "for addressbook configuration and viewing of the local host lists." msgstr "" +"Aplikasi SusiDNS adalah aplikasi front-end " +"sederhana untuk pengaturan addressbook dan menampilkan daftar host lokal." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:76 msgid "Naming Services" -msgstr "" +msgstr "Naming Services " #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:78 #, python-format @@ -672,10 +738,14 @@ msgid "" "a destination by name, the router does a very simple local lookup\n" "to resolve that name." msgstr "" +"Jika sebuah aplikasi (i2ptunnel atau proxy HTTP) ingin mengakses sebuah " +"destinasi dengan menggunakan nama destinasinya, router melaksanakan " +"pencarian sangat sederhana secara lokal untuk menemukan nama host " +"tersebut." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:93 msgid "Hosts.txt Naming Service" -msgstr "" +msgstr "Servis Penamaan Host.txt" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:95 msgid "" @@ -685,6 +755,11 @@ msgid "" "The hosts.txt format had become too slow after the file grew to thousands" " of entries." msgstr "" +"Servis Penamaan Host.txt melaksanakan pencarian sederhana dan linier " +"terhadap file teks. Servis penamaan ini adalah standar sampai rilis 0.8.8" +" yang mana diganti oleh Blockfile Naming Service.\n" +"Format hosts.txt menjadi lambat setelah ukuran file-nya menjadi ribuan " +"entri." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:102 #, python-format @@ -695,10 +770,16 @@ msgid "" " format, with hostname=base64, one per line.\n" "The files are:" msgstr "" +"Ini melakukan pencarian linier terhadap tiga file lokal, secara berturut-" +"turut, untuk mencari nama host dan mengubahnya menjadi sebuah 516-byte " +"destination key.\n" +"Setiap file adalah file pengaturan " +"berformat sederhana, dengan satu hostname=base64 per baris.\n" +"File-filenya adalah:" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:114 msgid "Blockfile Naming Service" -msgstr "" +msgstr "Blockfile Naming Service " #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:116 msgid "" @@ -707,6 +788,10 @@ msgid "" "database file named hostsdb.blockfile.\n" "This Naming Service is the default since release 0.8.8." msgstr "" +"Blockfile Naming Service menyimpan beberapa \"addressbooks\" ke dalam " +"satu file \n" +"database file bernama hostsdb.blockfile.\n" +"Servis penamaan ini menjadi standar sejak rilis 0.8.8." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:122 #, python-format @@ -728,6 +813,21 @@ msgid "" " format, and the blockfile provides\n" "approximately 10x reduction in lookup times." msgstr "" +"Sebuah blockfile adalah penyimpanan di hard disk dari multiple sorted " +"maps (key-value pairs),\n" +"yang diterapkan sebagai skiplists.\n" +"Format blockfile dispesifikkan di halaman " +"Blockfile.\n" +"Ini menyediakan pencarian destinasi dengan cepat dalam format padat. " +"Walau kapasitas yang diperlukan untuk menyimpan blockfile adalah cukup " +"besar, destinasi disimpan dalam format biner, bukan Base64 yang digunakan" +" oleh format hosts.txt.\n" +"Tambahan, blockfile menyediakan kemampuan penyimpanan arbitrary metadata " +"(seperti tanggal ditambah, sumber, komentar) untuk setiap entry, untuk " +"fitur addressbook yang lebih canggih.\n" +"Syarat penyimpanan blockfile adalah sedikit lebih besar daripada " +"hosts.txt dan blockfile menyediakan pengurangan waktu sekitar 10x dalam " +"pencarian hostname." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:134 msgid "" @@ -739,10 +839,17 @@ msgid "" "hosts.txt.\n" "It also maintains a reverse-lookup map to implement rapid reverse lookups." msgstr "" +"Pada saat dia dibuat, servis penamaan mengimpor entri dari ketiga file " +"yang digunakan oleh Servis Penamaan hosts.txt.\n" +"Blockfile meniru penerapan sebelumnya dengan mempertahankan ketiga maps " +"yang dicari secara berurutan, yang bernama privatehosts.txt, " +"userhosts.txt dan hosts.txt.\n" +"Dia juga mempertahankan reverse-lookup map untuk menerapkan reverse " +"lookup yang cepat." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:141 msgid "Other Naming Service Facilities" -msgstr "" +msgstr "Fasilitas Lain untuk Servis Penamaan" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:143 #, python-format @@ -758,10 +865,21 @@ msgid "" "adds and removes, storage of arbitrary properties with the hostname,\n" "and other features." msgstr "" +"Lookup-nya case-insensitive atau besar kecil huruf tidak dianggap " +"berbeda.\n" +"Kesamaan pertama digunakan, lalu konflik tidak terdeteksi.\n" +"Tidak ada pemaksaan aturan penamaan di lookups.\n" +"Lookup disimpan ke dalam cache selama beberapa menit.\n" +"Base 32 resolution dijelaskandi bawah ini.\n" +"Untuk keterangan lengkap tentang Naming Service API, baca Naming Service Javadocs.\n" +"API ini ditingkatkan secara signifikan di rilis 0.8.7 untuk menambahkan " +"dan mengurangi penyimpanan dengan arbitrary properties dengan hostname " +"dan fitur lain." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:156 msgid "Alternatives and Experimental Naming Services" -msgstr "" +msgstr "Alternatif dan Servis Penamaan Eksperimental" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:158 #, python-format @@ -775,6 +893,14 @@ msgid "" "href=\"%(namingdiscussion)s#alternatives\">alternatives on the discussion" " page." msgstr "" +"Servis penamaan ini dispesifikasikan dengan configuration property " +"i2p.naming.impl=class.\n" +"Implementasi yang lain dimungkinkan. Sebagai contoh, ada fasilitas " +"eksperimental untuk pencarian real-time (seperti DNS) melalui jaringan di" +" dalam router.\n" +"Untuk informasi lebih lanjut lihat alternatif di halaman " +"diskusi." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:165 msgid "" @@ -784,6 +910,12 @@ msgid "" "Thus, in practice, all HTTP (eepsite) hostnames must end in the pseudo-" "Top Level Domain '.i2p'." msgstr "" +"Proxy HTTP melakukan pencarian melalui router untuk semua hostname yang " +"namanya berakhir dengan '.i2p'.\n" +"Sebaliknya, ia meneruskan permintaan kepada HTTP outproxy yang " +"dikonfigurasi.\n" +"Dengan demikian, dalam prakteknya, semua hostname HTTP (eepsite) harus " +"berakhir dalam pseudo top Level Domain '.i2p'." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:171 #, python-format @@ -792,6 +924,8 @@ msgid "" "following the procedures specified in RFC " "6761." msgstr "" +"Kami telahmemesan top level domai .i2p\n" +"prosedur berikut ini dijelaskan diRFC 6761." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:177 msgid "" @@ -799,6 +933,9 @@ msgid "" "an error page to the user with links to several \"jump\" services.\n" "See below for details." msgstr "" +"Jika router gagal untuk mencari nama host, proxy HTTP menampilkan halaman" +" kesalahan pengguna dengan link ke beberapa \"jump\" service.\n" +"Lihat di bawah ini untuk detailnya." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:183 msgid "Addressbook" @@ -806,7 +943,7 @@ msgstr "Buku alamat" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:184 msgid "Incoming Subscriptions and Merging" -msgstr "" +msgstr "Subskripsi dan Merging yang Akan Datang" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:186 msgid "" @@ -816,6 +953,11 @@ msgid "" "Naming conflicts are resolved on a first-come first-served\n" "basis." msgstr "" +"Aplikasi buku alamat secara berkala mengambil file hosts.txt milik user " +"lain dan menggabungkan mereka dengan hosts.txt lokal, setelah beberapa " +"pemeriksaan.\n" +"Konflik penamaan diselesaikan dengan dasar yang pertama datang itu yang " +"pertama dilayani." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:194 msgid "" @@ -825,6 +967,11 @@ msgid "" "by quickly entering in their own key for a new site before\n" "passing the new host/key entry to you." msgstr "" +"Berlangganan ke hosts.txt file milik pengguna lain berarti memberikan " +"kepercayaan kepada mereka.\n" +"Anda tidak ingin mereka, misalnya, 'membajak' situs baru dengan secara " +"cepat memasukkan kunci mereka sendiri untuk situs baru sebelum melewati " +"entri host kunci baru kepada Anda." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:202 msgid "" @@ -838,10 +985,17 @@ msgid "" "local addressbook application (via subscriptions.txt or SusiDNS)." msgstr "" +"Untuk alasan ini, satu-satunya langganan yang dikonfigurasi secara " +"default adalah http://i2p-projekt.i2p/hosts.txt " +"(http://udhdrtrcetjm5sxzskjyr5ztpeszydbh4dpl3pl4utgqqw2v4jna.b32.i2p/hosts.txt)" +" , yang berisi salinan hosts.txt yang disertakan dalam rilis I2P.\n" +"Pengguna harus mengatur langganan atau subskripsi tambahan di dalam\n" +"aplikasi buku alamat lokal (dengan file subscriptions.txt atau SusiDNS)." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:211 msgid "Some other public addressbook subscription links:" -msgstr "" +msgstr "Ini adalah beberapa tautan langganan buku alamat publik:" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:218 msgid "" @@ -849,11 +1003,14 @@ msgid "" "hosts.\n" "Presence on this list does not imply endorsement." msgstr "" +"Operator dari layanan ini mungkin memiliki berbagai kebijakan untuk " +"daftar host.\n" +"Kehadiran daftar ini tidak menyiratkan endorsement." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:223 #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:235 msgid "Naming Rules" -msgstr "" +msgstr "Aturan Penamaan" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:224 msgid "" @@ -868,10 +1025,18 @@ msgid "" "Any hostnames violating these rules may not be propagated\n" "to other routers." msgstr "" +"Sementara diharapkan tidak ada segala pembatasan teknis dalam I2P pada " +"nama host, buku alamat memberlakukan pembatasan beberapa nama host yang " +"diimpor dari langganan.\n" +"Hal ini untuk dasar kewarasan tipografi dan kompatibilitas dengan " +"browser, dan keamanan.\n" +"Aturan-aturan ini pada dasarnya sama dengan RFC2396 Section 3.2.2.\n" +"Nama host yang melanggar aturan-aturan ini mungkin tidak diterapkan ke " +"router lain." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:239 msgid "Names are converted to lower case on import." -msgstr "" +msgstr "Nama diubah menjadi huruf kecil pada saat diimpor." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:243 msgid "" @@ -879,40 +1044,47 @@ msgid "" "userhosts.txt and hosts.txt\n" "(but not privatehosts.txt) after conversion to lower case." msgstr "" +"Nama-nama baru diperiksa apakah konflik dengan nama-nama yang sudah ada " +"di userhosts.txt di hosts.txt yang sudah ada\n" +"(tapi bukan di privatehosts.txt) setelah konversi ke huruf kecil." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:248 msgid "Must contain only [a-z] [0-9] '.' and '-' after conversion to lower case." msgstr "" +"Hanya boleh berisi [a-z] [0-9] '.' dan '-' setelah konversi ke huruf " +"kecil." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:252 msgid "Must not start with '.' or '-'." -msgstr "" +msgstr "Tidak boleh dimulai dengan '.' or '-'." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:256 msgid "Must end with '.i2p'." -msgstr "" +msgstr "Harus diakhiri '.i2p'." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:260 msgid "67 characters maximum, including the '.i2p'." -msgstr "" +msgstr "67 karakter maksimum, termasuk '.i2p'." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:264 msgid "Must not contain '..'." -msgstr "" +msgstr "Tidak boleh mengandung '... '." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:268 msgid "Must not contain '.-' or '-.' (as of 0.6.1.33)." -msgstr "" +msgstr "Tidak boleh mengandung '.-' atau '-.' (seperti dari 0.6.1.33)." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:272 msgid "Must not contain '--' except in 'xn--' for IDN." -msgstr "" +msgstr "Tidak boleh mengandung '--' kecuali di 'xn--' untuk IDN." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:276 msgid "" "Base32 hostnames (*.b32.i2p) are reserved for base 32 use and so are not " "allowed to be imported." msgstr "" +"Nama host Base32 (*.b32.i2p) dipesan untuk penggunaan base 32 use " +"sehingga tidak boleh diimpor." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:280 msgid "" @@ -920,30 +1092,40 @@ msgid "" "(proxy.i2p, router.i2p, console.i2p, *.proxy.i2p, *.router.i2p, " "*.console.i2p, and others)" msgstr "" +"Beberapa nama host yang dipesan untuk penggunaan proyek tidak " +"diperbolehkan\n" +"(proxy.i2p, router.i2p, console.i2p, *.proxy.i2p, *.router.i2p, " +"*.console.i2p, dan lainnya)" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:285 msgid "Keys are checked for base64 validity." -msgstr "" +msgstr "Key diperiksa untuk validitas base64." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:289 msgid "" "Keys are checked for conflict with existing keys in hosts.txt (but not " "privatehosts.txt)." msgstr "" +"Keys diperiksa apakah ada konflik di key yang sudah ada di hosts.txt " +"(bukan di privatehosts.txt)." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:293 msgid "Minimum key length 516 bytes." -msgstr "" +msgstr "Panjang minimum key adalah 516 byte." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:297 msgid "Maximum key length 616 bytes (to account for certs up to 100 bytes)." msgstr "" +"Panjang maksimum key adalah 616 bytes (untuk menampung sertifikat sebesar" +" maksimum 100 bytes)." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:302 msgid "" "Any name received via subscription that passes all the checks is added " "via the local naming service." msgstr "" +"Nama-nama host yang diterima lewat langganan yang lolos semua pemeriksaan" +" akan ditambahkan melalui local naming service." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:306 msgid "" @@ -956,6 +1138,16 @@ msgid "" "and the desirability and feasibility of these methods,\n" "are topics for future discussion." msgstr "" +"Perhatikan bahwa simbol \".\" di nama host tidak berarti apapun, dan " +"tidak menandakan penamaan atau hirarki kepercayaan.\n" +"Jika nama 'host.i2p' sudah ada, tidak ada yang dapat\n" +"mencegah siapapun untuk menambahkan nama 'a.host.i2p' ke dalam hosts.txt " +"milik mereka,\n" +"dan nama ini dapat diimpor ke addressbook siapapun.\n" +"Metode untuk mencegah penamaan subdomains kepada bukan \"pemilik\" domain" +" (sertifikat?),\n" +"dan niat serta kelayakan metode-metode ini,\n" +"adalah topik untuk diskusi selanjutnya." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:317 msgid "" @@ -965,6 +1157,11 @@ msgid "" "bar,\n" "add 'network.IDN.whitelist.i2p (boolean) = true' in about:config." msgstr "" +"International Domain Names (IDN) juga berfungsi di i2p (menggunakan " +"format punycode 'xn--').\n" +"Untuk dapat melihat nama domain IDN .i2p dapat ditampilkan dengan baik di" +" Firefox,\n" +"tambahkan 'network.IDN.whitelist.i2p (boolean) = true' di about:config." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:323 msgid "" @@ -974,14 +1171,18 @@ msgid "" "aliases or\n" "\"pet names\" for sites already in hosts.txt." msgstr "" +"Karena aplikasi addressbook tidak menggunakan privatehosts.txt sama " +"sekali, dalam praktiknya file ini adalah satu-satunya tempat yang tepat " +"untuk menempatkan alias pribadi atau \"pet names\" untuk situs yang sudah" +" ada di dalam hosts.txt." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:329 msgid "Advanced Subscription Feed Format" -msgstr "" +msgstr "Format Feed Langganan Lanjutan" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:337 msgid "Outgoing Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Langganan Keluar" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:338 msgid "" @@ -991,6 +1192,12 @@ msgid "" "for their subscriptions.\n" "This step is optional and is disabled by default." msgstr "" +"Addressbook akan mempublikasikan hosts.txt yang telah tergabung ke suatu " +"lokasi\n" +"(biasanya hosts.txt di home directory eepsite) supaya dapat diakses oleh " +"orang lain\n" +"untuk dilanggankan.\n" +"Langkah ini bersifat opsional dan dinonaktifkan secara default." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:346 msgid "" @@ -1000,12 +1207,20 @@ msgid "" "This greatly reduces the bandwidth required, as the web server will\n" "return a '304 Not Modified' on the next fetch if nothing has changed." msgstr "" +"Aplikasi addressbook, bersama dengan eepget, menyimpan informasi Etag " +"dan/atau Last-Modified\n" +"yang dikirimkan oleh web server untuk langganan.\n" +"Ini banyak mengurangi bandwidth yang dibutuhkan karena web server akan\n" +"menampilkan '304 Not Modified' di pengambilan berikutnya jika tidak ada " +"yang berubah." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:353 msgid "" "However the entire hosts.txt is downloaded if it has changed.\n" "See below for discussion on this issue." msgstr "" +"Namun seluruh hosts.txt diunduh jika itu telah berubah.\n" +"Lihat di bawah ini untuk diskusi isu ini." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:358 msgid "" @@ -1017,10 +1232,17 @@ msgid "" "This will dramatically reduce the network bandwidth, and\n" "reduce chances of corruption." msgstr "" +"Hosts yang menyediakan file hosts.txt statis atau aplikasi CGI yang " +"sebanding dengannya\n" +"sangat disarankan untuk menyediakan\n" +"Content-Length header, sekaligus Etag atau Last-Modified header.\n" +"Juga pastikan server menampilkan '304 Not Modified' ketika diperlukan.\n" +"Ini akan banyak mengurangi bandwidth jaringan dan\n" +"mengurangi kemungkinan data korup." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:367 msgid "Host Add Services" -msgstr "" +msgstr "Host Add Services " #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:368 msgid "" @@ -1030,6 +1252,11 @@ msgid "" "If other routers subscribe to that hosts.txt, the new hostname/key\n" "will be propagated through the network." msgstr "" +"Host add service adalah aplikasi CGI yang menggunakan hostname dan a " +"Base64 key debagai parameter\n" +"dan menambahkannya ke dalam hosts.txt lokal.\n" +"Jika router lain berlangganan hosts.txt itu, hostname/kunci baru akan " +"disebarluaskan melalui jaringan." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:375 msgid "" @@ -1038,22 +1265,26 @@ msgid "" "Host add services may impose additional restrictions on hostnames and " "keys, for example:" msgstr "" +"Disarankan host add service menerapkan, minimum, batasan yang diterapkan " +"oleh aplikasi addressbook di atas.\n" +"Host add services dapat menerapkan tambahan batasan terhadap hostname " +"atau key, misalnya:" #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:380 msgid "A limit on number of 'subdomains'." -msgstr "" +msgstr "Batasan jumlah 'subdomains'." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:384 msgid "Authorization for 'subdomains' through various methods." -msgstr "" +msgstr "Otorisasi 'subdomains' melalui banyak metode." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:388 msgid "Hashcash or signed certificates." -msgstr "" +msgstr "Hashcash atau signed certificate." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:392 msgid "Editorial review of host names and/or content." -msgstr "" +msgstr "Review editor terhadap host names dan/atau isi." #: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:396 msgid "Categorization of hosts by content." @@ -1468,7 +1699,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/reseed.html:3 #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:3 msgid "January 2016" -msgstr "" +msgstr "Januari 2016" #: i2p2www/pages/site/docs/reseed.html:8 msgid "About Reseed hosts" @@ -2997,7 +3228,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:3 msgid "July 2018" -msgstr "" +msgstr "Juli 2018" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:8 #, python-format @@ -3662,7 +3893,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Riwayat" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -8624,7 +8855,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:101 msgid "Capacity" -msgstr "Kapasitas " +msgstr "Kapasitas" #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:102 msgid "" @@ -14312,6 +14543,10 @@ msgid "" " Alice signs it with the `SigningPrivateKey` associated with " "the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`" msgstr "" +"the `Signature` of the following concatenated data:\n" +" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n" +" Alice signs it with the `SigningPrivateKey` associated with " +"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389 #, python-format @@ -14353,6 +14588,10 @@ msgid "" " Bob signs it with the `SigningPrivateKey` associated with " "the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" msgstr "" +"the `Signature` of the following concatenated data:\n" +" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n" +" Bob signs it with the `SigningPrivateKey` associated with " +"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:479 #, python-format @@ -14666,6 +14905,10 @@ msgid "" "The maximum IPv6 MTU is 1488.\n" " (max was 1472 prior to version 0.9.28)." msgstr "" +"For IPv6, the minimum MTU is 1280. The IPv6 IP/UDP header is 48 bytes,\n" +"so we use an MTU where (MTN % 16 == 0), which is true for 1280.\n" +"The maximum IPv6 MTU is 1488.\n" +" (max was 1472 prior to version 0.9.28)." #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:174 msgid "Message Size Limits" @@ -15023,7 +15266,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Keamanan" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/get-involved.po index 37c6cd41..bba7b73d 100644 --- a/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 06:16+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Yusuf \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/id/)" "\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Roadmap " #: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:3 msgid "August 2018" -msgstr "" +msgstr "Agustus 2018" #: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:410 #, python-format @@ -4465,7 +4465,7 @@ msgstr "Panduan Pengembang Baru" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:3 msgid "July 2018" -msgstr "" +msgstr "Juli 2018" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:6 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:32 diff --git a/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/priority.po b/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/priority.po index 9d1ec131..0b4eb40f 100644 --- a/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/priority.po +++ b/i2p2www/translations/id/LC_MESSAGES/priority.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Khairul Agasta , 2014 +# Muhammad Yusuf , 2018 # Robert Dafis , 2017-2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 06:09+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Yusuf \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/id/)" "\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Paket I2P Debian" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:6 msgid "Debian Sid, Ubuntu Bionic 18.04" -msgstr "" +msgstr "Debian Sid, Ubuntu Bionic 18.04" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:7 msgid "" @@ -74,6 +75,8 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:12 msgid "Debian Stretch and older, Ubuntu Artful 17.10 and older" msgstr "" +"Debian Stretch dan versi sebelumnya, Ubuntu Artful 17.10 dan versi " +"sebelumnya" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:13 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/docs.po index 80c7c959..7609254a 100644 --- a/i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:59+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ja/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:107 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:482 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "デフォルト" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:117 #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 @@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "履歴" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -10717,7 +10717,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:40 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:93 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "優先度" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:45 msgid "Index of Attacks" @@ -13320,7 +13320,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "メッセージ" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" @@ -15022,7 +15022,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "セキュリティ" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/get-involved.po index 6094b04c..f222ff40 100644 --- a/i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-13 13:06+0000\n" +"Last-Translator: 323484\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ja/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "リソース" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:234 msgid "Bugs" -msgstr "" +msgstr "バグ報告" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:236 #, python-format @@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:55 msgid "Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "プライバシーポリシー" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:57 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/comparison.po b/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/comparison.po new file mode 100644 index 00000000..516c49cd --- /dev/null +++ b/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/comparison.po @@ -0,0 +1,708 @@ +# Korean translations for I2P. +# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the I2P project. +# +# Translators: +# SEPT____ , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: I2P\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:31+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" +"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ko/)\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/freenet.html:2 +msgid "I2P Compared to Freenet" +msgstr "I2P와 프리넷의 비교" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/freenet.html:8 +msgid "" +"Freenet is a fully distributed, peer to peer anonymous publishing " +"network, offering \n" +"secure ways to store data, as well as some approaches attempting to " +"address the loads\n" +"of a flash flood. While Freenet is designed as a distributed data store," +" people have\n" +"built applications on top of it to do more generic anonymous " +"communication, such as \n" +"static websites and message boards." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/freenet.html:16 +#, python-format +msgid "" +"Compared to I2P, Freenet offers some substantial benefits - it is a " +"distributed data\n" +"store, while I2P is not, allowing people to retrieve the content " +"published by others \n" +"even when the publisher is no longer online. In addition, it should be " +"able to \n" +"distribute popular data fairly efficiently. I2P itself does not and will" +" not provide \n" +"this functionality. On the other hand, there is overlap for users who " +"simply want to \n" +"communicate with each other anonymously through websites, message boards," +" file sharing\n" +"programs, etc. There have also been some attempts to develop a " +"distributed data \n" +"store to run on top of I2P,\n" +"(most recently a port of Tahoe-LAFS)\n" +"but nothing is yet ready for general use." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/freenet.html:29 +msgid "" +"However, even ignoring any implementations issues, there are some " +"concerns \n" +"about Freenet's algorithms from both a scalability and anonymity " +"perspective, owing \n" +"largely to Freenet's heuristic driven routing. The interactions of " +"various techniques \n" +"certainly may successfully deter various attacks, and perhaps some " +"aspects of the \n" +"routing algorithms will provide the hoped for scalability. " +"Unfortunately, not much\n" +"analysis of the algorithms involved has resulted in positive results, but" +" there is still\n" +"hope. At the very least, Freenet does provide substantial anonymity " +"against an attacker\n" +"who does not have the resources necessary to analyze it further." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/index.html:2 +msgid "Comparing I2P to other projects" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/index.html:4 +msgid "" +"There are a great many other applications and projects working on " +"anonymous \n" +"communication and I2P has been inspired by much of their efforts. This " +"is not \n" +"a comprehensive list of anonymity resources - both freehaven's \n" +"Anonymity " +"Bibliography\n" +"and GNUnet's related " +"projects\n" +"serve that purpose well. That said, a few systems stand out for further\n" +"comparison. The following have individual comparison pages:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"The following are discussed on the other " +"networks page:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/index.html:33 +#, python-format +msgid "" +"The content of this page is subject to update, discussion and dispute, " +"and we welcome comments and additions.\n" +"You may contribute an analysis by entering a new " +"ticket on Trac." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:2 +msgid "I2P Compared to Other Anonymous Networks" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:5 +msgid "The following networks are discussed on this page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:17 +#, python-format +msgid "" +"Most of the following sections are fairly old, and may not be accurate.\n" +"For an overview of available comparisons, see the\n" +"main network comparisons page.\n" +"You may contribute an analysis by entering a\n" +"new ticket on Trac." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:29 +#, python-format +msgid "" +"RetroShare is a set of peer-to-peer applications running in a\n" +"Friend-to-friend (F2F) network. Each peer of " +"such F2F \n" +"network makes direct IP connections only to authenticated peers " +"(\"friends\") after explicit \n" +"certificates exchange. It can discover unauthenticated peers (e.g. " +"friends of friends), \n" +"but connections to them are relayed over \"friend\" peers for providing " +"privacy and anonymity." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:37 +msgid "" +"RetroShare is designed to build a private network of trusted peers, while" +" I2P is designed \n" +"to be a large-scaled public anonymous network. Recent versions of " +"RetroShare have options to run \n" +"as a public \"darknet\" by using I2P or Tor as a transport. That way all " +"connections are \n" +"anonymized and no trust is required for adding new \"friends\"." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:48 +#, python-format +msgid "" +"Morphmix and Tarzan are both fully distributed, peer to peer networks of" +" \n" +"anonymizing proxies, allowing people to tunnel out through the low " +"latency \n" +"mix network. Morphmix includes some very interesting collusion detection" +" \n" +"algorithms and Sybil defenses, while Tarzan makes use of the scarcity of " +"IP\n" +"addresses to accomplish the same. The two primary differences between \n" +"these systems and I2P are related to I2P's threat model \n" +"and their out-proxy design (as opposed to providing both sender and " +"receiver \n" +"anonymity). There is source code available to both systems, but we are " +"not aware \n" +"of their use outside of academic environments." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:172 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Mixminion and Mixmaster are networks to support anonymous email against a" +" very\n" +"powerful adversary.\n" +"High-latency messaging applications running on top of I2P\n" +"(for example Syndie or I2PBote)\n" +"may perhaps prove adequate to meet the threat\n" +"model of those adversaries, while running in parallel along side the " +"needs of low latency users, to provide\n" +"a significantly larger anonymity set.\n" +"High-latency support within the I2P router itself may or may not be added" +" in a distant future release.\n" +"It is too early to say if I2P will meet the needs of users requiring " +"extreme protection for email." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:184 +msgid "" +"As with Tor and Onion Routing, \n" +"both Mixminion and Mixmaster take the directory based approach as well." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:194 +#, python-format +msgid "" +"JAP (Java Anonymous Proxy) is a network of mix cascades for anonymizing " +"web requests,\n" +"and as such it has a few centralized nodes (participants in the cascade) " +"that blend\n" +"and mix requests from clients through the sequence of nodes (the cascade)" +" before \n" +"proxying out onto the web. The scope, threat model, and security is " +"substantially \n" +"different from I2P, but for those who don't require significant anonymity" +" but still\n" +"are not satisfied with an Anonymizer-like service, JAP is worth " +"reviewing. One\n" +"caution to note is that anyone under the jurisdiction of the German " +"courts may want\n" +"to take care, as the German Federal Bureau of Criminal Investigation " +"(FBCI) has \n" +"successfully mounted an \n" +"attack \n" +"on the network. Even though the method of this attack was later found to" +" be illegal \n" +"in the German courts, the fact that the data was successfully collected " +"is the \n" +"concern. Courts change their minds based upon circumstance, and this is " +"evidence that \n" +"if a government body or intelligence agency wanted to, they could gather " +"the data, even \n" +"if it may be found inadmissible in some courts later)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:216 +#, python-format +msgid "" +"Both of these systems work through the same basic \n" +"antnet routing, providing some degree of\n" +"anonymity based on the threat model of providing plausible deniability " +"against a simple \n" +"non-colluding adversary. With the antnet routing, they first either do a" +" random walk or a \n" +"broadcast search to find some peer with the data or identity desired, and" +" then use a feedback\n" +"algorithm to optimize that found path. This works well for applications " +"that merely want to know \n" +"what other people around them have to offer - \"How are y'all doing\" vs." +" \"Hey Alice, how are you\" - \n" +"you basically get a local cluster of nodes that can share files with and " +"maintain some degree of \n" +"anonymity (though you don't have much control over who is in that group " +"of peers)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:228 +msgid "" +"However, the algorithm does not scale well at all - if the application " +"wants to speak with a \n" +"particular peer it ends up doing a broadcast search or random walk " +"(though if they are lucky enough\n" +"for that to succeed, the antnet routing should optimize that found " +"connection). This means that \n" +"while these networks can work great at small scales, they are not " +"suitable for large networks where\n" +"someone wants to get in touch with another specific peer. That does not " +"mean that there is no \n" +"value in these systems, just that their applicability is limited to " +"situations where their \n" +"particular issues can be addressed." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:239 +#, python-format +msgid "" +"This was a closed-source network targeted at Iranian users.\n" +"Tor did a good writeup on what to look for in a " +"circumvention tool.\n" +"Suffice it to say that being closed source and publicly targeting a " +"specific country are not good ideas.\n" +"I2P is, of course, open source. However, that source, and our\n" +"technical documentation, need much more review." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:248 +msgid "Paid VPN Services" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:249 +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:255 +#, python-format +msgid "" +"You may contribute an analysis by entering a\n" +"new ticket on Trac." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:254 +msgid "Others" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:2 +msgid "I2P Compared to Tor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:3 +msgid "November 2016" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:9 +#, python-format +msgid "" +"Tor and Onion Routing are both anonymizing proxy networks, \n" +"allowing people to tunnel out through their low latency mix \n" +"network. The two primary differences between Tor / \n" +"Onion-Routing and I2P are again related to differences in \n" +"the threat model and the out-proxy design (though Tor\n" +"supports hidden services as well). In addition, Tor\n" +"takes the directory-based approach - providing a \n" +"centralized point to manage the overall 'view' of the \n" +"network, as well as gather and report statistics, as \n" +"opposed to I2P's distributed network \n" +"database and peer selection." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:23 +msgid "" +"The I2P/Tor outproxy functionality does have a few \n" +"substantial weaknesses against certain attackers - \n" +"once the communication leaves the mixnet, global passive\n" +"adversaries can more easily mount traffic analysis. In \n" +"addition, the outproxies have access to the cleartext \n" +"of the data transferred in both directions, and \n" +"outproxies are prone to abuse, along with all of the \n" +"other security issues we've come to know and love with \n" +"normal Internet traffic." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:35 +msgid "" +"However, many people don't need to worry about those \n" +"situations, as they are outside their threat model. It\n" +"is, also, outside I2P's (formal) functional scope (if people want\n" +"to build outproxy functionality on top of an anonymous\n" +"communication layer, they can). In fact, some I2P users\n" +"currently take advantage of Tor to outproxy." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:49 +msgid "Comparison of Tor and I2P Terminology" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:50 +msgid "" +"While Tor and I2P are similar in many ways, much of the terminology is " +"different." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:55 +msgid "Cell" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:55 +msgid "Message" +msgstr "메시지" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:56 +msgid "Client" +msgstr "클라이언트" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:56 +msgid "Router or Client" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 +msgid "Circuit" +msgstr "서킷" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 +msgid "Tunnel" +msgstr "터널" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:58 +msgid "Directory" +msgstr "디렉토리" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:58 +msgid "NetDb" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:59 +msgid "Directory Server" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:59 +msgid "Floodfill Router" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:60 +msgid "Entry Guards" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:60 +msgid "Fast Peers" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:61 +msgid "Entry Node" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:61 +msgid "Inproxy" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:62 +msgid "Exit Node" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:62 +msgid "Outproxy" +msgstr "아웃프록시" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:63 +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:68 +msgid "Hidden Service" +msgstr "히든 서비스" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:63 +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:68 +msgid "Eepsite or Destination" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:64 +msgid "Hidden Service Descriptor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:64 +msgid "LeaseSet" +msgstr "리즈셋" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:65 +msgid "Introduction point" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:65 +msgid "Inbound Gateway" +msgstr "수신 게이트웨이" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:66 +msgid "Node" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:66 +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:69 +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:72 +msgid "Router" +msgstr "라우터" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:67 +msgid "Onion Proxy" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:67 +msgid "I2PTunnel Client (more or less)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:68 +msgid "Onion Service" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:69 +msgid "Relay" +msgstr "중계서버" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:70 +msgid "Rendezvous Point" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:70 +msgid "somewhat like Inbound Gateway + Outbound Endpoint" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:71 +msgid "Router Descriptor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:71 +msgid "RouterInfo" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:72 +msgid "Server" +msgstr "서버" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:75 +msgid "Benefits of Tor over I2P" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:78 +msgid "" +"Much bigger user base; much more visibility in the academic and hacker " +"communities; benefits from\n" +"formal studies of anonymity, resistance, and performance;\n" +"has a non-anonymous, visible, university-based leader" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:84 +msgid "Has already solved some scaling issues I2P has yet to address" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:85 +msgid "Has significant funding" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:86 +msgid "Has more developers, including several that are funded" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:88 +msgid "" +"More resistant to state-level blocking due to TLS transport layer and " +"bridges\n" +"(I2P has proposals for \"full restricted routes\" but these are not yet " +"implemented)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:93 +msgid "Big enough that it has had to adapt to blocking and DOS attempts" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:94 +msgid "Designed and optimized for exit traffic, with a large number of exit nodes" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:96 +msgid "" +"Better documentation, has formal papers and specifications,\n" +"better website, many more translations" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:101 +msgid "More efficient with memory usage" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:102 +msgid "Tor client nodes have very low bandwidth overhead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:104 +msgid "" +"Centralized control reduces the complexity at each\n" +"node and can efficiently address Sybil attacks" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:110 +msgid "" +"A core of high capacity nodes provides higher\n" +"throughput and lower latency" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:115 +msgid "C, not Java (ewww)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:118 +msgid "Benefits of I2P over Tor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:120 +msgid "" +"Designed and optimized for hidden services, which are much faster than in" +" Tor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:121 +msgid "Fully distributed and self organizing" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:123 +msgid "" +"Peers are selected by continuously profiling and ranking performance,\n" +"rather than trusting claimed capacity" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:129 +msgid "" +"Floodfill peers (\"directory servers\") are varying and untrusted,\n" +"rather than hardcoded" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:134 +msgid "Small enough that it hasn't been blocked or DOSed much, or at all" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:135 +msgid "Peer-to-peer friendly" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:136 +msgid "Packet switched instead of circuit switched" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:139 +msgid "" +"implicit transparent load balancing of messages \n" +"across multiple peers, rather than a single path" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:145 +msgid "" +"resilience vs. failures by running multiple \n" +"tunnels in parallel, plus rotating tunnels" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:151 +msgid "" +"scale each client's connections at O(1) instead \n" +"of O(N) (Alice has e.g. 2 inbound tunnels that are \n" +"used by all of the peers Alice is talking with, \n" +"rather than a circuit for each)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:161 +msgid "" +"Unidirectional tunnels instead of bidirectional\n" +"circuits, doubling the number of nodes a peer has to\n" +"compromise to get the same information." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:166 +#, python-format +msgid "Counter-arguments and further discussion here." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:171 +msgid "" +"Protection against detecting client activity, even\n" +"when an attacker is participating in the tunnel, as\n" +"tunnels are used for more than simply passing end \n" +"to end messages (e.g. netDb, tunnel management, \n" +"tunnel testing)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:180 +msgid "" +"Tunnels in I2P are short lived, decreasing the number\n" +"of samples that an attacker can use to mount an \n" +"active attack with, unlike circuits in Tor, which are\n" +"typically long lived." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:188 +msgid "" +"I2P APIs are designed specifically for anonymity and\n" +"security, while SOCKS is designed for functionality." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:193 +msgid "Essentially all peers participate in routing for others" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:195 +msgid "" +"The bandwidth overhead of being a full peer is low, \n" +"while in Tor, while client nodes don't require much\n" +"bandwidth, they don't fully participate in the mixnet." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:201 +msgid "Integrated automatic update mechanism" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:202 +msgid "Both TCP and UDP transports" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:203 +msgid "Java, not C (ewww)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:206 +msgid "Other potential benefits of I2P but not yet implemented" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:207 +msgid "...and may never be implemented, so don't count on them!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:210 +msgid "" +"Defense vs. message count analysis by garlic wrapping \n" +"multiple messages" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:216 +msgid "" +"Defense vs. long term intersection by adding delays \n" +"at various hops (where the delays are not discernible\n" +"by other hops)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:223 +msgid "" +"Various mixing strategies at the tunnel level (e.g.\n" +"create a tunnel that will handle 500 messages / minute,\n" +"where the endpoint will inject dummy messages if there\n" +"are insufficient messages, etc)" +msgstr "" + diff --git a/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/docs.po index fbf12761..bd824cec 100644 --- a/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-15 17:06+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ko/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "기록" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -13122,7 +13122,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "내용" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13320,7 +13320,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "메시지" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" @@ -15022,7 +15022,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr " 보안" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/get-involved.po index 3476f0a2..4bd456b8 100644 --- a/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-15 17:07+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ko/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "내용" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "서비스들" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/docs.po index c57dd7e3..fecfab53 100644 --- a/i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:16+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/mg/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "History" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/get-involved.po new file mode 100644 index 00000000..b2855727 --- /dev/null +++ b/i2p2www/translations/mg/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -0,0 +1,4093 @@ +# Malagasy translations for I2P. +# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the I2P project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: I2P\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:16+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" +"Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/mg/)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:2 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:82 +msgid "Donate" +msgstr "Fanomezana" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:4 +msgid "" +"Thank you for your interest in contributing to I2P!\n" +"The details of how you\n" +"can make your contribution are provided below." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:10 +msgid "Tax Status" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:11 +msgid "" +"I2P is not incorporated.\n" +"Your contributions are probably not tax-deductible.\n" +"If you would like to discuss a large contribution, please contact eche|on." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:17 +msgid "Stickers" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:18 +msgid "" +"While supplies last, we offer I2P stickers to those who donate enough\n" +"to cover PayPal fees and postage from the U.S.\n" +"You must include \"stickers please\" and your address in the Paypal " +"comments.\n" +"For other payment methods, follow up with an email to eche|on\n" +"with the subject \"stickers please\", your payment information, and your " +"address." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:25 +msgid "Please allow 30-60 days for delivery." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:30 +#, python-format +msgid "" +"As of %(date)s, eche|on has been running a\n" +"%(cointype)s account for the I2P project.\n" +"ATTENTION! The address changed on 02-20-2014. ATTENTION!\n" +"If you'd like to donate using %(cointype)s, just transfer your\n" +"desired amount of coins to the account %(account)s\n" +"and leave eche|on a note if you'd like your donation to be\n" +"mentioned on the I2P webpage." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:42 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:58 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:74 +msgid "For easy usage, use the QR code below!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:47 +#, python-format +msgid "" +"As of %(date)s, Meeh has been running a\n" +"%(cointype)s account for the I2P project.\n" +"If you'd like to donate using %(cointype)s, just transfer your\n" +"desired amount of coins to the account %(account)s\n" +"and leave Meeh a note if you'd like your donation to be\n" +"mentioned on the I2P webpage." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:63 +#, python-format +msgid "" +"As of %(date)s, echelon has been running a\n" +" %(cointype)s account for the I2P project.\n" +" If you'd like to donate using %(cointype)s, just transfer your\n" +" desired amount of coins to the account %(account)s\n" +" and leave echelon a note if you'd like your donation to be\n" +" mentioned on the I2P webpage." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:80 +#, python-format +msgid "" +"We accept most altcoins, just ask Meeh. Other altcoins can be converted " +"and exchanged for a crypto currency we currently support. Please send a " +"mail to \"%(account)s\" for a such donation." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:87 +#, python-format +msgid "You can donate direct via PayPal to the account \"%(account)s\"." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:93 +msgid "One time donation:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:107 +msgid "Donate 10 €/month for 12 months:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:115 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:127 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:139 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:151 +msgid "I2P donation " +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:121 +msgid "Donate 20 €/month for 12 months:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:133 +msgid "Donate 30 €/month for 12 months:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:145 +msgid "Donate 50 €/month for 12 months:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:160 +msgid "Flattr this" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:165 +msgid "" +"If you want to keep more or less anonymous, the option to send money via " +"mail is also available. But it is less secure\n" +"as the envelope can be lost on the way to us." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:169 +#, python-format +msgid "" +"If you'd like to donate via snail mail, send an email to %(email)s\n" +" and you'll receive an email with instructions detailing how to proceed." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:174 +#, python-format +msgid "" +"In the meantime, feel free to take a look at the generous donations that " +"have been\n" +"given in support of the I2P Project at the hall of fame." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:2 +msgid "Get Involved!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:4 +msgid "We need your help!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:5 +msgid "" +"To get involved, please feel free to join us on the #i2p-dev IRC channel " +"(on\n" +"irc.freenode.net, irc.oftc.net, or within I2P on irc.echelon.i2p, " +"irc.dg.i2p or irc.postman.i2p)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:9 +#, python-format +msgid "" +"If you're interested in joining our team, please" +" get in\n" +"touch as we're always looking for eager contributors!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:13 +msgid "" +"We need help in many areas, and you don't need to know Java to " +"contribute!\n" +"Here's a list to help get you started!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:18 +msgid "Spread the Word!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:19 +msgid "" +"Tell people about I2P on forums, blogs, and comments to articles.\n" +"Fix up the Wikipedia article about I2P in your language.\n" +"Tell your friends." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:24 +msgid "Testing" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:25 +#, python-format +msgid "" +"Run the latest builds from monotone\n" +"and report results on #i2p or as bugs on Trac." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:30 +msgid "Documentation" +msgstr "Kirakira" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:31 +msgid "" +"Help fix the parts of the website that are outdated or incomplete.\n" +"Translate pages into other languages." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:35 +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:36 +msgid "Make some more pictures, fix the old ones on the website" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 +msgid "Content" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 +msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 +msgid "Services" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 +msgid "" +"Run a service on an eepsite. It could be a proxy, a forum, a tracker,\n" +"a naming service, a search engine, an eepsite monitor... many of these\n" +"aren't that hard." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:49 +msgid "Applications" +msgstr "Fampiarana" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:50 +#, python-format +msgid "" +"Write or port applications for I2P! There's some guidelines and\n" +"a list of ideas on the applications page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:54 +msgid "Coding" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:55 +#, python-format +msgid "" +"There's plenty to do if you know Java or are ready to learn.\n" +"Check for open tickets on Trac\n" +"or the TODO list on %(zzz)s for\n" +"some ideas on where to start.\n" +"See the new developer's guide for details." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:64 +msgid "Translation" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:65 +#, python-format +msgid "" +"Help translate the website and the software into your language.\n" +"See the new translator's guide for details." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:69 +msgid "Analysis" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:70 +#, python-format +msgid "" +"Study or test the code to look for vulnerabilities.\n" +"Both anonymity vulnerabilities from the various\n" +"threat models,\n" +"and DOS and other weaknesses due to securities holes,\n" +"need researching." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:77 +msgid "Reseeding" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:78 +#, python-format +msgid "" +"Set up a reseed server for new routers to bootstrap from.\n" +"Detailed instructions are on our reseed server " +"page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:2 +msgid "Roadmap" +msgstr "Lalana mbola ho aleha" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:3 +msgid "August 2018" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:410 +#, python-format +msgid "" +"Reachability Mapping / handle peers partially reachable / enhanced restricted routes" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:413 +msgid "Full restricted routes" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:414 +msgid "Tunnel mixing and padding" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:415 +msgid "User defined message delays" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:453 +#, python-format +msgid "" +"Please see the TODO list for more detailed info " +"about some of these tasks." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:2 +msgid "I2P Project Targets" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:5 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:47 +msgid "Core functionality" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:7 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:50 +msgid "NetworkDB and profile tuning and ejection policy for large nets" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:11 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:74 +msgid "Security / anonymity" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:13 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:77 +msgid "Full blown n-hop restricted routes with optional trusted links" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:16 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:96 +msgid "Hashcash for routerIdentity, destination, and tunnel request" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:19 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:125 +msgid "Advanced tunnel operation (batching/mixing/throttling/padding)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:22 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:162 +msgid "Stop & go mix w/ garlics & tunnels" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:26 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:176 +msgid "Performance" +msgstr "Tanjany" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:31 +#, python-format +msgid "" +"Note: This page is not up-to-date.\n" +"See the roadmap for current plans." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:36 +#, python-format +msgid "" +"Below is a more detailed (yet still incomplete) discussion of the major " +"areas\n" +"of future development on the core I2P network, spanning the plausibly " +"planned\n" +"releases. This does not include stego transports, porting to wireless " +"devices,\n" +"or tools to secure the local machine, nor does it include client " +"applications\n" +"that will be essential in I2P's success. There are probably other things " +"that\n" +"will come up, especially as I2P gets more peer review, but these are the " +"main\n" +"'big things'. See also the roadmap. Want to " +"help?\n" +"Get involved!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:53 +msgid "" +"Within the current network database and profile management " +"implementation, \n" +"we have taken the liberty of some practical shortcuts. For instance, we \n" +"don't have the code to drop peer references from the K-buckets, as we \n" +"don't have enough peers to even plausibly fill any of them, so instead, \n" +"we just keep the peers in whatever bucket is appropriate. Another example" +" \n" +"deals with the peer profiles - the memory required to maintain each " +"peer's \n" +"profile is small enough that we can keep thousands of full blown profiles" +" \n" +"in memory without problems. While we have the capacity to use trimmed \n" +"down profiles (which we can maintain 100s of thousands in memory), we \n" +"don't have any code to deal with moving a profile from a \"minimal " +"profile\" \n" +"to a \"full profile\", a \"full profile\" to a \"minimal profile\", or to" +" simply \n" +"eject a profile altogether. It just wouldn't be practical to write that \n" +"code yet, since we aren't going to need it for a while." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:68 +msgid "" +"That said, as the network grows we are going to want to keep these " +"considerations \n" +"in mind. We will have some work to do, but we can put it off for later." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:80 +msgid "" +"The restricted route functionality described before was simply a " +"functional \n" +"issue - how to let peers who would not otherwise be able to communicate \n" +"do so. However, the concept of allowing restricted routes includes " +"additional \n" +"capabilities. For instance, if a router absolutely cannot risk " +"communicating \n" +"directly with any untrusted peers, they can set up trusted links through" +" \n" +"those peers, using them to both send and receive all of its messages. \n" +"Those hidden peers who want to be completely isolated would also refuse \n" +"to connect to peers who attempt to get them to (as demonstrated by the \n" +"garlic routing technique outlined before) - they can simply take the " +"garlic \n" +"clove that has a request for delivery to a particular peer and tunnel \n" +"route that message out one of the hidden peer's trusted links with " +"instructions \n" +"to forward it as requested." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:99 +#, python-format +msgid "" +"Within the network, we will want some way to deter people from consuming" +" \n" +"too many resources or from creating so many peers to mount a Sybil \n" +"attack. Traditional techniques such as having a peer see who is " +"requesting \n" +"a resource or running a peer aren't appropriate for use within I2P, as \n" +"doing so would compromise the anonymity of the system. Instead, we want \n" +"to make certain requests \"expensive\"." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:107 +msgid "" +"Hashcash is one technique that \n" +"we can use to anonymously increase the \"cost\" of doing certain " +"activities, \n" +"such as creating a new router identity (done only once on installation)," +" \n" +"creating a new destination (done only once when creating a service), or \n" +"requesting that a peer participate in a tunnel (done often, perhaps 2-300" +" \n" +"times per hour). We don't know the \"correct\" cost of each type of " +"certificate \n" +"yet, but with some research and experimentation, we could set a base " +"level \n" +"that is sufficiently expensive while not an excessive burden for people \n" +"with few resources." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:118 +msgid "" +"There are a few other algorithms that we can explore for making those \n" +"requests for resources \"nonfree\", and further research on that front is" +" \n" +"appropriate." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:128 +#, python-format +msgid "" +"To powerful passive external observers as well as large colluding " +"internal \n" +"observers, standard tunnel routing is vulnerable to traffic analysis " +"attacks \n" +"- simply watching the size and frequency of messages being passed between" +" \n" +"routers. To defend against these, we will want to essentially turn some \n" +"of the tunnels into its own mix cascade - delaying messages received at \n" +"the gateway and passing them in batches, reordering them as necessary, \n" +"and injecting dummy messages (indistinguishable from other \"real\" " +"tunnel \n" +"messages by peers in the path). There has been a significant amount of \n" +"research \n" +"on these algorithms that we can lean on prior to implementing the various" +" \n" +"tunnel mixing strategies." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:141 +msgid "" +"In addition to the anonymity aspects of more varied tunnel operation, \n" +"there is a functional dimension as well. Each peer only has a certain \n" +"amount of data they can route for the network, and to keep any particular" +" \n" +"tunnel from consuming an unreasonable portion of that bandwidth, they \n" +"will want to include some throttles on the tunnel. For instance, a tunnel" +" \n" +"may be configured to throttle itself after passing 600 messages (1 per \n" +"second), 2.4MB (4KBps), or exceeding some moving average (8KBps for the \n" +"last minute). Excess messages may be delayed or summarily dropped. With \n" +"this sort of throttling, peers can provide ATM-like QoS support for their" +" \n" +"tunnels, refusing to agree to allocate more bandwidth than the peer has \n" +"available." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:154 +msgid "" +"In addition, we may want to implement code to dynamically reroute tunnels" +" \n" +"to avoid failed peers or to inject additional hops into the path. This \n" +"can be done by garlic routing a message to any particular peer in a " +"tunnel \n" +"with instructions to redefine the next-hop in the tunnel." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:165 +msgid "" +"Beyond the per-tunnel batching and mixing strategy, there are further \n" +"capabilities for protecting against powerful attackers, such as allowing" +" \n" +"each step in a garlic routed path to define a delay or window in which \n" +"it should be forwarded on. This would enable protections against the long" +" \n" +"term intersection attack, as a peer could send a message that looks " +"perfectly \n" +"standard to most peers that pass it along, except at any peers where the" +" \n" +"clove exposed includes delay instructions." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:177 +#, python-format +msgid "" +"Performance related improvements are listed on the\n" +"Performance page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:2 +msgid "Bounty Arabic translation of webpage and router console" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:3 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:114 +msgid "Arabic translation" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:6 +msgid "" +"To improve I2P usage and attract more people\n" +"into I2P echelon set out this bounty for translation\n" +"of the I2P web page and I2P router console into Arabic." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:12 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/russian-trans.html:12 +msgid "This bounty is set into 2 subparts:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:14 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/russian-trans.html:14 +msgid "Part 1 is translation of the webpage." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:17 +msgid "" +"For collecting the bounty of 20 BTC you need to translate the following " +"pages:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:25 +msgid "This job was done by hamada and the bounty of 20 BTC was paid to hamada." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:27 +msgid "" +"Part 2 is the translation of the router console. The router console was\n" +"partly translated and the bounty of 80 BTC was paid to hamada." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:34 +msgid "Judge is echelon." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/btc-client.html:2 +msgid "Bounty creating a I2P native Bitcoin client" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/btc-client.html:3 +msgid "BTC I2P native client" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/btc-client.html:6 +msgid "" +"For a future of I2P and attract more people\n" +"into I2P this bounty is to create a I2P native Bitcoin client. \n" +"It should integrate with other client via the I2P network and via " +"gateways to\n" +"the existant bitcoin network." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/btc-client.html:15 +msgid "" +"Judge is psychonaut who donated the first 30 € to this bounty.\n" +"Bounty was almost fullfilled with btci2p, only a small\n" +"part of creating a plugin is leftover. User giv has been paid for the " +"work." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:2 +msgid "Bounty datastorage" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:3 +msgid "datastore" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:6 +msgid "" +"To improve I2P's usage and to be independent of routers \n" +"online status we want a datastorage as a extension to I2P.\n" +"Like in Freenet the datastorage should be distributed and every\n" +"participating node should be able to configure his options.\n" +"The files should be saved in chunks and at least 2-3 times to\n" +"obtain redundancy. Usage of storage space should be auto balanced.\n" +"As it is a extra application, it should work flawless within I2P and\n" +"cooperate nice with the I2P router. Maybe a integration within the\n" +"webpage/router could be done." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:17 +msgid "" +"This bounty cooperates with the 2 other bounties \"frost for I2P\" and \n" +"\"eepsites in datastorage\"." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:21 +msgid "" +"The frost for I2P datastorage bounty is paid for a frost like program \n" +"with which files/messages are stored into database and got from database." +"\n" +"It needs to work with a GUI." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:26 +msgid "" +"The eepsite served out of I2P datastorage extends a I2P router to send\n" +"out eepsites out of the I2P datastorage. All files for eepsites need to " +"be\n" +"saved inside of datastorage and are taken from it.\n" +"Extension:\n" +"For better integration all datastorage participants could serve that " +"eepsite." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/datastore.html:36 +msgid "" +"For bounties to be declared done and paid, we need the program AND the " +"source.\n" +"Source and code need to be licensed under a free license (free to change " +"and \n" +"free to distribute)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/deb-pack.html:2 +msgid "Bounty I2P package in Debian and Ubuntu mirrors" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/deb-pack.html:3 +msgid "I2P Ubuntu/Debian package" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/deb-pack.html:6 +msgid "" +"For the future of I2P and in order to attract more people\n" +"to I2P, this bounty was set for including an I2P package into the Ubuntu " +"and Debian \n" +"archive mirrors.\n" +"To claim this bounty, the I2P router package needs to be available from\n" +"Ubuntu and Debian archive mirrors and Debian bug \n" +"448638 \n" +"needs to be closed successfully.\n" +"\n" +"Done in 2017 by mhatta." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/i2phex.html:2 +msgid "Bounty I2PHex code implementation" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/i2phex.html:3 +msgid "i2phex code implementation" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/i2phex.html:6 +msgid "" +"To improve I2P usage and attract more people\n" +"into I2PHex P2P ArneBab setout the bounty for implementing actual\n" +"Phex code onto I2PHex." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:2 +msgid "Bounties for I2P" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:5 +msgid "" +"While we always gratefully accept any contributions of code, \n" +"documentation, and the like, there are other ways to help I2P move \n" +"forward. As with any open source project, our goals would be achieved " +"more \n" +"rapidly if we were able to support all of our contributors to work on \n" +"I2P full time. However, as with any open source project, that's not a \n" +"possibility. Instead, we are making use of a bounty system, whereby \n" +"anyone can get support for working on something that people want \n" +"implemented, and people who want to contribute to I2P can be assured that" +" \n" +"their support goes to what they care about." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:17 +msgid "" +"We are also keeping open the ability for people who want to support I2P \n" +"but don't have strong feelings about the bounties available. Those " +"people\n" +"can simply put their trust in the I2P team to do what we feel is best by\n" +"donating to a catch-all general fund that will be used as deemed \n" +"necessary - allocated to various bounties, covering incidentals (hosting," +" \n" +"etc), and the like." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:26 +msgid "Current bounties" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:29 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:77 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:97 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:29 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:77 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:97 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:29 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:77 +msgid "Judge" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:29 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:77 +msgid "Dev" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:29 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:77 +msgid "Bounty" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:31 +msgid "Frost for I2P datastorage" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:32 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:39 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:46 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:67 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:87 +msgid "Proposal in development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:34 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:41 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:48 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:69 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:82 +msgid "vacant" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:38 +msgid "Eepsites served out of I2P datastorage" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:45 +msgid "Backporting Phex code onto I2PHex" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:52 +msgid "Bitcoin client for I2P" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:53 +msgid "Done, phase of verification" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:59 +msgid "Unit tests and Multi-router Simulation" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:60 +msgid "Partly done, partly in work, partly still open" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:74 +msgid "Hold bounties, set on hold due to jrandom AWOL and missing funding" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:79 +msgid "Bundling bounties" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:80 +msgid "Proposed" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:94 +msgid "Claimed bounties" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:97 +msgid "Dev team" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:99 +msgid "I2P package in Debian and Ubuntu mirrors" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:104 +msgid "Make I2P IPv6 native" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:109 +msgid "Setting up a SILC server" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:119 +msgid "Datastore over I2P" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:124 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/russian-trans.html:3 +msgid "Russian translation" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:129 +msgid "Swarming file transfer" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:134 +msgid "Streaming library window size" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:139 +msgid "IRC connect time monitor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:144 +msgid "Unit tests (part 1)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:156 +msgid "" +"Dev lists anyone who may already be working on the bounty - collaboration" +" is\n" +"preferred, so if you're interested in working on it, please contact one " +"of the\n" +"people listed!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/ipv6.html:2 +msgid "Bounty I2P IPv6 native" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/ipv6.html:3 +msgid "native IPv6 I2P" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/ipv6.html:6 +msgid "" +"For a future of I2P and attract more people\n" +"into I2P I withdrawal the vuze bounty and offer a IPv6 bounty.\n" +"To claim this bounty, the I2P router needs to run full on native\n" +"IPv6 connections like it does on IPv4." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/ipv6.html:23 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/vuze-plugin.html:20 +msgid "" +"For bounties to be declared done and paid, we need the plugin AND the " +"source.\n" +"Source and code need to be licensed under a free license (free to change " +"and \n" +"free to distribute)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/netdb.html:2 +msgid "NetDB Backend" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/netdb.html:3 +msgid "netDB backend" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/netdb.html:7 +msgid "" +"The current NetDB implementation (namely the FloodFill system)\n" +"needs to be extended with another backend to improve reliability,\n" +"reduce attack surface and solve the scalability issue for the \n" +"coming years." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/netdb.html:14 +msgid "" +"A solution likely based on a DHT will be investigated and \n" +"finally implemented." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/russian-trans.html:2 +msgid "Bounty russian translation of webpage and router console" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/russian-trans.html:6 +msgid "" +"To improve I2P usage and attract more people\n" +"into I2P a anonymous donator set out the bounty for translation\n" +"of the I2P web page and I2P router console into russian language." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/russian-trans.html:17 +msgid "" +"For collecting the bounty of $115 USD you need to translate the following" +" pages:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/russian-trans.html:30 +msgid "" +"Part 2 is the translation of the router console. The whole router console" +" needs\n" +"to be translated to collect the bounty of $115 USD." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/russian-trans.html:37 +msgid "Judge is the russian donor." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/silc.html:2 +msgid "Bounty migrate I2P IRC to SILC" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/silc.html:3 +msgid "I2P silc server" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/silc.html:7 +msgid "" +"For a future of I2P and attract more people\n" +"into I2P this bounty is to setup and host a I2P SILC server. \n" +"This will allow people to send files over their messaging servers and " +"have intrinsic security built into the protocol." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/silc.html:12 +msgid "" +"A silc server needs to be set up and run for at least 3 month time to get" +" payed. \n" +"A second server should be set up, too." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/silc.html:16 +msgid "" +"Bounty was withdrawn and money donated to returningnovice and general " +"fund." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/silc.html:22 +msgid "Judge is An Anonymous Secret Society, society@mail.i2p." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/syndie-2012.html:2 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/syndie-2012.html:3 +msgid "Syndie development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/syndie-2012.html:7 +msgid "" +"Beside of I2P we want to encourage users\n" +"to care more about anonymity and security. As I2P is a low \n" +"latency network with its natural limits, the software SYNDIE\n" +"can overcome some of these limits and provide better anonymity\n" +"for people who really need it." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/syndie-2012.html:14 +msgid "" +"For our bad sake the syndie project was out of development for \n" +"quite a long time yet (5 years) and has been updated just with\n" +"small fixes to keep it running. To get a fresh and new built \n" +"with needed bugfixes we set out this bounty. Also syndie needs\n" +"some enhancements and a better GUI for users to work with it.\n" +"Current bounty sum is 3 Bitcoin." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/syndie-2012.html:23 +msgid "" +"The latest Syndie coding rally did improve the situation of the\n" +"Syndie package dramatically. A new Syndie package with bugfixes\n" +"was created and made available on different webpages.\n" +"As a result of this work, the bounty sum was reduced and\n" +"the withdrawn money moved to the IPv6 bounty." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:2 +msgid "Bounty unittests" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:3 +msgid "unit test" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:7 +msgid "" +"To improve I2P's maintainability, we want to have a solid set of\n" +"automated unit tests for the critical code. While we do have some\n" +"unit tests at the moment, they are ad-hoc and partly unfinished. \n" +"This bounty is for someone to check the existing tests and move over\n" +"old ones to jUnit, automate their execution, extend them to provide \n" +"better code coverage, and publish the report online. Its a massive \n" +"effort, but can be broken down into phases, listed below (phase 2 \n" +"must occur first, but further phases may happen in any order).\n" +"As this needs some reading of code, it is the best start point for\n" +"new devs to get a good overview of I2P code and coding. A good job\n" +"for college students, interns or anyone who is just interested." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:20 +msgid "" +"Take care! Jobs and bounties shuffled a bit!\n" +"Phase 6,7 and 8 are still open!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:26 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:40 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:55 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:66 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:77 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:88 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:101 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:112 +#, python-format +msgid "Phase %(phase)s:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:27 +msgid "CI jenkins and IRC bot" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:28 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:42 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:57 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:68 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:79 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:90 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:103 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:114 +#, python-format +msgid "Bounty: %(euro)s €" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:29 +msgid "server runs and this section is blocked" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:31 +msgid "" +"To collect this bounty, a continuous integration server (Jenkins,\n" +"old name was Hudson) must be set up and a connected IRC bot needs \n" +"to set up in the channel #i2p-dev on IRC2p network to print out\n" +"results of build tests.
\n" +"The server needs to be run long term." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:41 +msgid "Check existing SDK tests" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:43 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:69 +msgid "paid to str4d" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:45 +#, python-format +msgid "" +"To collect this bounty, the existing SDK tests must be checked \n" +"and made to work again. The need to be integrated into the ant \n" +"build scripts (\"ant test\"), and tied in with a code coverage tool (e.g." +" \n" +"Clover). The ant script\n" +"must be capable of generating test status results as a web page, \n" +"which will be published online." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:56 +msgid "SDK test coverage" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:58 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:80 +msgid "paid to unittests dev team" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:60 +msgid "" +"To collect this bounty, the automated unit tests of the SDK \n" +"(i2p/core/java/src) must work again." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:67 +msgid "Router test migration" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:71 +msgid "" +"As with phase 2, the existing unit tests for the router must be\n" +"moved over to the automated system." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:78 +msgid "Router test coverage" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:82 +msgid "" +"To collect this bounty, the automated unit tests of the router \n" +"(i2p/router/java/src) must work again." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:89 +msgid "Streaming lib tests" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:94 +msgid "" +"To collect this bounty, a new set of unit tests must meet a \n" +"measured code coverage of 90% of the streaming lib \n" +"(i2p/apps/ministreaming/ and i2p/apps/streaming/)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:102 +msgid "Unit tests coverage" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:106 +msgid "" +"To collect this bounty, all above unit tests must meet the 100%\n" +"coverage marker (except for log statements)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:113 +msgid "MultiRouter simulation" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:115 +msgid "will be split in more sub-tasks" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:117 +msgid "" +"To collect this bounty, the existing in-memory multi-router\n" +"simulation must be checked, made work again and extend to simulate\n" +"lots of routers in memory on a single machine. This bounty will\n" +"be split in more fine grained subworks." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/unit-tests.html:126 +msgid "" +"Judge on all these works is the donor and donor decides if a phase is\n" +"called succesfull done and money can be paid." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/vuze-plugin.html:2 +msgid "Bounty I2P vuze plugin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/vuze-plugin.html:3 +msgid "vuze plugin" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/vuze-plugin.html:6 +msgid "" +"To improve I2P usage and attract more people\n" +"into I2P torrent P2P I setout the bounty for a working I2P vuze\n" +"plugin.\n" +"The plugin needs to be official and submitted to vuze for publication\n" +"on their webpage/repository for plugins.\n" +"It should be easy to install and configured, work smooth and flawless.\n" +"Configuration should be friendly to starters and made easy to be " +"anonymous.\n" +"It should work with *.b32.i2p destinations as with signed (516++ bits) \n" +"destinations." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:2 +msgid "Application Development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:3 +msgid "May 2013" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:7 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:15 +msgid "Why write I2P-specific code?" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:8 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:101 +msgid "Important concepts" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:9 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:189 +msgid "Development options" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:10 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:302 +msgid "Start developing - a simple guide" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:17 +#, python-format +msgid "" +"There are multiple ways to use applications in I2P.\n" +"Using I2PTunnel,\n" +"you can use regular applications without needing to program explicit I2P " +"support.\n" +"This is very effective for client-server scenario's,\n" +"where you need to connect to a single website.\n" +"You can simply create a tunnel using I2PTunnel to connect to that " +"website, as shown in Figure 1." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:25 +msgid "" +"If your application is distributed, it will require connections to a " +"large amount of peers.\n" +"Using I2PTunnel, you will need to create a new tunnel for each peer you " +"want to contact,\n" +"as shown in Figure 2.\n" +"This process can of course be automated, but running a lot of I2PTunnel " +"instances creates a large amount of overhead.\n" +"In addition, with many protocols you will need to force everyone to \n" +"use the same set of ports for all peers - e.g. if you want to reliably " +"run DCC \n" +"chat, everyone needs to agree that port 10001 is Alice, port 10002 is " +"Bob, port \n" +"10003 is Charlie, and so on, since the protocol includes TCP/IP specific " +"information\n" +"(host and port)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:36 +msgid "" +"General network applications often send a lot of additional data that " +"could be used to identify users.\n" +"Hostnames, port numbers, time zones, character sets, etc. are often sent " +"without informing the user.\n" +"As such, designing the network protocol specifically with anonymity in " +"mind\n" +"can avoid compromising user identities." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:42 +msgid "" +"There are also efficiency considerations to review when determining how " +"to \n" +"interact on top of I2P. The streaming library and things built on top of" +" it\n" +"operate with handshakes similar to TCP, while the core I2P protocols " +"(I2NP and I2CP)\n" +"are strictly message based (like UDP or in some instances raw IP). The " +"important\n" +"distinction is that with I2P, communication is operating over a long fat " +"network - \n" +"each end to end message will have nontrivial latencies, but may contain " +"payloads \n" +"of up to several KB. An application that needs a simple request and " +"response can get rid\n" +"of any state and drop the latency incurred by the startup and teardown " +"handshakes\n" +"by using (best effort) datagrams without having to worry about MTU " +"detection or \n" +"fragmentation of messages." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:56 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:58 +msgid "" +"Creating a server-client connection using I2PTunnel only requires " +"creating a single tunnel." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:58 +msgid "Figure 1:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:63 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:65 +msgid "" +"Setting up connections for a peer-to-peer applications requires a very " +"large amount of tunnels." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:65 +msgid "Figure 2:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:69 +msgid "In summary, a number of reasons to write I2P-specific code:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:73 +msgid "" +"Creating a large amount of I2PTunnel instances consumes a non-trivial " +"amount of resources,\n" +"which is problematic for distributed applications (a new tunnel is " +"required for each peer)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:77 +msgid "" +"General network protocols often send a lot of additional data that can be" +" used to identify users.\n" +"Programming specifically for I2P allows the creation of a network " +"protocol\n" +"that does not leak such information, keeping users anonymous and secure." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:82 +msgid "" +"Network protocols designed for use on the regular internet can be " +"inefficient\n" +"on I2P, which is a network with a much higher latency." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:89 +#, python-format +msgid "" +"I2P supports a standard plugins interface for" +" developers\n" +"so that applications may be easily integrated and distributed." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:95 +msgid "" +"Applications written in Java and accessible/runnable\n" +"using an HTML interface via the standard webapps/app.war\n" +"may be considered for inclusion in the i2p distribution." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:103 +msgid "There are a few changes that require adjusting to when using I2P:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:107 +msgid "Destination ~= host+port" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:109 +msgid "" +"An application running on I2P sends messages from and receives messages " +"to a\n" +"unique cryptographically secure end point - a \"destination\". In TCP or" +" UDP\n" +"terms, a destination could (largely) be considered the equivalent of a " +"hostname\n" +"plus port number pair, though there are a few differences." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:117 +msgid "" +"An I2P destination itself is a cryptographic construct - all data sent to" +" one is \n" +"encrypted as if there were universal deployment of IPsec with the " +"(anonymized)\n" +"location of the end point signed as if there were universal deployment of" +" DNSSEC." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:122 +msgid "" +"I2P destinations are mobile identifiers - they can be moved from one I2P " +"router\n" +"to another (or it can even \"multihome\" - operate on multiple routers at" +"\n" +"once). This is quite different from the TCP or UDP world where a single " +"end point (port)\n" +"must stay on a single host." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:129 +msgid "" +"I2P destinations are ugly and large - behind the scenes, they contain a " +"2048 bit ElGamal\n" +"public key for encryption, a 1024 bit DSA public key for signing, and a " +"variable size \n" +"certificate, which may contain proof of work or blinded data." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:134 +#, python-format +msgid "" +"There are existing ways to refer to these large and ugly destinations by " +"short\n" +"and pretty names (e.g. \"irc.duck.i2p\"), but those techniques do not " +"guarantee\n" +"globally uniqueness (since they're stored locally in a database on each " +"person's machine)\n" +"and the current mechanism is not especially scalable nor secure (updates " +"to the host list are\n" +"managed using \"subscriptions\" to naming services).\n" +"There may be some secure, human readable, scalable, and globally \n" +"unique, naming system some day, but applications shouldn't depend upon it" +" being in place,\n" +"since there are those who don't think such a beast is possible.\n" +"Further information on the naming system is " +"available." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:148 +#, python-format +msgid "" +"While most applications do not need to distinguish protocols and ports,\n" +"I2P does support them. Complex applications may specify a " +"protocol,\n" +"from port, and to port, on a per-message basis, to multiplex traffic on\n" +"a single destination.\n" +"See the datagram page for details.\n" +"Simple applications operate by listening for \"all protocols\" on \"all " +"ports\" of a destination." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:157 +msgid "Anonymity and confidentiality" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:159 +msgid "" +"I2P has transparent end to end encryption\n" +"and authentication for all data passed over the network - if Bob sends to" +" Alice's destination,\n" +"only Alice's destination can receive it, and if Bob is using the " +"datagrams or streaming \n" +"library, Alice knows for certain that Bob's destination is the one who " +"sent the data." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:166 +msgid "" +"Of course, I2P transparently anonymizes the\n" +"data sent between Alice and Bob, but it does nothing to anonymize the " +"content of what they\n" +"send. For instance, if Alice sends Bob a form with her full name, " +"government IDs, and \n" +"credit card numbers, there is nothing I2P can do. As such, protocols and" +" applications should \n" +"keep in mind what information they are trying to protect and what " +"information they are willing\n" +"to expose." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:175 +msgid "I2P datagrams can be up to several KB" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:177 +#, python-format +msgid "" +"Applications that use I2P datagrams (either raw or repliable ones) can " +"essentially be thought\n" +"of in terms of UDP - the datagrams are unordered, best effort, and " +"connectionless - but unlike\n" +"UDP, applications don't need to worry about MTU detection and can simply " +"fire off large datagrams.\n" +"While the upper limit is nominally 32 KB, the message is fragmented for " +"transport, thus dropping\n" +"the reliability of the whole. Datagrams over about 10 KB are not " +"currently recommended.\n" +"See the datagram page for details.\n" +"For many applications, 10 KB of data is sufficient for an\n" +"entire request or response, allowing them to transparently operate in I2P" +" as a UDP-like \n" +"application without having to write fragmentation, resends, etc." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:191 +msgid "" +"There are several means of sending data over I2P, each with their own " +"pros and cons.\n" +"The streaming lib is the recommended interface, used by the majority of " +"I2P applications." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:196 +msgid "Streaming Lib" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:197 +#, python-format +msgid "" +"The full streaming library is now the " +"standard\n" +"interface. It allows programming using TCP-like sockets, as explained in " +"the Streaming development guide." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:203 +#, python-format +msgid "" +"BOB is the Basic Open Bridge,\n" +"allowing an application in any language to make streaming connections \n" +"to and from I2P. At this point in time it lacks UDP support, but UDP " +"support\n" +"is planned in the near future. BOB also contains several tools, such as \n" +"destination key generation, and verification that an address conforms to" +" \n" +"I2P specifications. Up to date info and applications that use BOB can be" +" \n" +"found at this eepsite." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:216 +msgid "SAM is not recommended. SAM V2 is okay, SAM V3 is recommended." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:217 +#, python-format +msgid "" +"SAM is the Simple Anonymous Messaging protocol, " +"allowing an\n" +"application written in any language to talk to a SAM bridge through a " +"plain TCP socket and have\n" +"that bridge multiplex all of its I2P traffic, transparently coordinating " +"the encryption/decryption\n" +"and event based handling. SAM supports three styles of operation:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:224 +msgid "" +"streams, for when Alice and Bob want to send data to each other reliably " +"and in order" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:227 +msgid "" +"repliable datagrams, for when Alice wants to send Bob a message that Bob " +"can reply to" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:230 +msgid "" +"raw datagrams, for when Alice wants to squeeze the most bandwidth and " +"performance as possible,\n" +"and Bob doesn't care whether the data's sender is authenticated or not " +"(e.g. the data transferred\n" +"is self authenticating)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:236 +msgid "" +"SAM V3 aims at the same goal as SAM and SAM V2, but does not require\n" +"multiplexing/demultiplexing. Each I2P stream is handled by its own socket" +" between the application\n" +"and the SAM bridge. Besides, datagrams can be sent and received by the " +"application through datagram\n" +"communications with the SAM bridge." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:243 +#, python-format +msgid "" +"SAM V2 is a new version used by imule\n" +"that fixes some of the problems in SAM.\n" +"
\n" +"SAM V3 is used by imule since version 1.4.0." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:251 +msgid "" +"The I2PTunnel application allows applications to build specific TCP-like " +"tunnels to peers \n" +"by creating either I2PTunnel 'client' applications (which listen on a " +"specific port and connect\n" +"to a specific I2P destination whenever a socket to that port is opened) " +"or I2PTunnel 'server'\n" +"applications (which listen to a specific I2P destination and whenever it " +"gets a new I2P \n" +"connection it outproxies to a specific TCP host/port). These streams are" +" 8-bit clean, and are\n" +"authenticated and secured through the same streaming library that SAM " +"uses, but there is a \n" +"nontrivial overhead involved with creating multiple unique I2PTunnel " +"instances, since each have\n" +"their own unique I2P destination and their own set of tunnels, keys, etc." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:263 +msgid "" +"I2P supports a SOCKS V4 and V5 proxy.\n" +"Outbound connections work well. Inbound (server) and UDP functionality " +"may be incomplete\n" +"and untested." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:270 +msgid "Removed" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:271 +msgid "" +"There used to be a simple \"ministreaming\" library,\n" +"but now ministreaming.jar contains only the interfaces for the full " +"streaming library." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:276 +msgid "Datagrams" +msgstr "Datagrams" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:277 +msgid "Recommended for UDP-like applications" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:278 +#, python-format +msgid "" +"The Datagram library allows sending UDP-" +"like packets.\n" +"It's possible to use:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:283 +msgid "Repliable datagrams" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:284 +msgid "Raw datagrams" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:288 +msgid "Not recommended" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:289 +#, python-format +msgid "" +"I2CP itself is a language independent protocol, " +"but to implement an I2CP library \n" +"in something other than Java there is a significant amount of code to be " +"written (encryption routines, \n" +"object marshalling, asynchronous message handling, etc). While someone " +"could write an I2CP library in \n" +"C or something else, it would most likely be more useful to use the C SAM" +" library instead." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:296 +msgid "Web Applications" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:297 +msgid "" +"I2P comes with the Jetty webserver, and configuring to use the Apache " +"server instead is straightforward.\n" +"Any standard web app technology should work." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:303 +msgid "" +"Developing using I2P requires a working I2P installation and a " +"development environment of your own choice.\n" +"If you are using Java, you can start development with the streaming library or datagram library.\n" +"Using another programming language, SAM or BOB can be used." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:309 +msgid "Developing with the streaming library" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:311 +msgid "" +"The following example shows how to create TCP-like client and server " +"applications\n" +"using the streaming library." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:316 +msgid "This will require the following libraries in your classpath:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:320 +msgid "The streaming library itself" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:321 +msgid "Factory and interfaces for the streaming library" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:322 +msgid "Standard I2P classes, data structures, API, and utilities" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:325 +msgid "" +"You can fetch these from an I2P installation, or add the following " +"dependencies\n" +"from Maven Central:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:334 +msgid "" +"Network communication requires the usage of I2P network sockets.\n" +"To demonstrate this, we will create an application where a client can " +"send text messages to a server,\n" +"who will print the messages and send them back to the client. In other " +"words, the server will function as an echo." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:339 +msgid "" +"We will start by initializing the server application. This requires " +"getting an I2PSocketManager\n" +"and creating an I2PServerSocket.\n" +"We will not provide the I2PSocketManagerFactory with the saved keys for " +"an existing Destination,\n" +"so it will create a new Destination for us.\n" +"So we will ask the I2PSocketManager for an I2PSession, so we can find out" +" the Destination that\n" +"was created, as we will need to copy and paste that information later so " +"the client can connect to us." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:370 +msgid "Code example 1: initializing the server application." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:372 +msgid "" +"Once we have an I2PServerSocket, we can create I2PSocket instances to " +"accept connections from clients.\n" +"In this example, we will create a single I2PSocket instance, that can " +"only handle one client at a time.\n" +"A real server would have to be able to handle multiple clients.\n" +"To do this, multiple I2PSocket instances would have to be created, each " +"in separate threads.\n" +"Once we have created the I2PSocket instance, we read data, print it and " +"send it back to the client.\n" +"The bold code is the new code we add." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:456 +msgid "Code example 2: accepting connections from clients and handling messages." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:460 +msgid "" +"When you run the above server code, it should print something like this " +"(but without the line endings, it should just be\n" +"one huge block of characters):" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:474 +msgid "" +"This is the base64-representation of the server Destination. The client " +"will need this string to reach the server." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:478 +msgid "" +"Now, we will create the client application. Again, a number of steps are " +"required for initialization.\n" +"Again, we will need to start by getting an I2PSocketManager.\n" +"We won't use an I2PSession and an I2PServerSocket this time.\n" +"Instead, we will use the server Destination string to start our " +"connection.\n" +"We will ask the user for the Destination string, and create an I2PSocket " +"using this string.\n" +"Once we have an I2PSocket, we can start sending and receiving data to and" +" from the server." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:562 +msgid "" +"Code example 3: starting the client and connecting it to the server " +"application." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:564 +msgid "" +"Finally, you can run both the server and the client application.\n" +"First, start the server application. It will print a Destination string " +"(like shown above).\n" +"Next, start the client application. When it requests a Destination " +"string, you can enter the string printed by the server.\n" +"The client will then send 'Hello I2P!' (along with a newline) to the " +"server, who will print the message and send it back to the client." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:570 +msgid "Congratulations, you have successfully communicated over I2P!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:574 +msgid "Existing Applications" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:575 +msgid "Contact us if you would like to contribute." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:596 +msgid "Application Ideas" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:598 +msgid "NNTP server - there have been some in the past, none at the moment" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:601 +msgid "" +"Jabber server - there have been some in the past, and there is one at the" +" moment, with access to the public internet" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:604 +msgid "PGP Key server and/or proxy" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:607 +msgid "" +"Content Distribution / DHT applications - resurrect feedspace,\n" +"port dijjer, look for alternatives" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:611 +msgid "Help out with Syndie development" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:614 +msgid "" +"Web-based applications - The sky is the limit for hosting web-server-" +"based\n" +"applications such as blogs, pastebins, storage, tracking, feeds, etc.\n" +"Any web or CGI technology such as Perl, PHP, Python, or Ruby will work." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:619 +msgid "" +"Resurrect some old apps, several previously in the i2p source package -\n" +"bogobot, pants, proxyscript, q, stasher, socks proxy, i2ping, feedspace" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/developers-keys.html:2 +msgid "I2P Developer's MTN Keys" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/developers-keys.html:4 +msgid "" +"Monotone servers used by the I2P project require two types of keys to be " +"used." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/developers-keys.html:8 +msgid "" +"Commit Keys to sign changes checked-in to the " +"respository; and" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/developers-keys.html:9 +msgid "" +"Transport Keys to push changes to remote " +"servers." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/developers-keys.html:12 +#, python-format +msgid "" +"Everyone that uses Monotone to checkout the I2P codebase will need to\n" +"import the\n" +"developer commit keys, but only Monotone \n" +"server operators will need to import the transport keys." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/developers-keys.html:19 +msgid "Developer Commit keys" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/developers-keys.html:298 +msgid "Developer Transport Keys" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/developers-keys.html:299 +#, python-format +msgid "" +"Note: Transport keys are only needed for setting up a\n" +"Monotone server." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/license-agreements.html:2 +msgid "License Agreements" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/license-agreements.html:5 +#, python-format +msgid "For more information see the licenses page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/license-agreements.html:8 +msgid "" +"Following is a monotonerc file defining the current trust list.\n" +"Developers must use this file in ~/.monotone/monotonerc or\n" +"_MTN/montonerc in their i2p.i2p workspace." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/license-agreements.html:17 +msgid "Agreements" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:2 +msgid "I2P Software Licenses" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:4 +#, python-format +msgid "" +"As required by our\n" +"threat model (among other reasons), the \n" +"software developed to support the anonymous communication \n" +"network we call I2P must be freely available, open source, \n" +"and user modifiable. To meet these criteria, we make use of\n" +"a variety of legal and software engineering techniques so\n" +"as to remove as many barriers to entry for those considering\n" +"making use of or contributing to the I2P effort." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:15 +msgid "" +"While the information below may be more confusing than just simply \n" +"stating \"I2P is BSD\", \"I2P is GPL\", or \"I2P is public domain\",\n" +"the short answer to the question \"How is I2P licensed?\" is this:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:21 +msgid "All software bundled in the I2P distributions will allow:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:23 +msgid "use without fee" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:24 +msgid "" +"use with no restrictions on how, when, where, why, or by whom is running " +"it" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:25 +msgid "access to the source code without fee" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:26 +msgid "modifications to the source" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:29 +msgid "" +"Most of the software guarantees much more - the ability of anyone " +"to \n" +"distribute the modified source however they choose. However, not all of " +"the \n" +"software bundled provides this freedom - the GPL restricts the ability of" +" \n" +"developers who wish to integrate I2P with their own applications that are" +" not \n" +"themselves open source applications. While we applaud the noble goals of" +" \n" +"increasing the resources in the commons, I2P is best served by removing " +"any\n" +"barriers that stand in the way of its adoption - if a developer " +"considering whether\n" +"they can integrate I2P with their application has to stop and check with " +"their lawyer,\n" +"or conduct a code audit to make sure their own source can be released as " +"GPL-compatible,\n" +"we lose out." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:42 +msgid "Component licenses" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:43 +msgid "" +"The I2P distribution contains several resources, reflecting the " +"partitioning of \n" +"the source code into components. Each component has its own license, " +"which all \n" +"developers who contribute to it agree to - either by explicitly declaring" +" the release\n" +"of code committed under a license compatible with that component, or by " +"implicitly\n" +"releasing the code committed under the component's primary license. Each" +" of these \n" +"components has a lead developer who has the final say as to what license " +"is compatible\n" +"with the component's primary license, and the I2P project manager has the" +" final say as\n" +"to what licenses meet the above four guarantees for inclusion in the I2P " +"distribution." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:56 +msgid "Component" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:57 +msgid "Source path" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 +msgid "Resource" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 +msgid "Primary license" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:60 +msgid "Alternate licenses" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:61 +msgid "Lead developer" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:275 +msgid "GPL + java exception" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:276 +#, python-format +msgid "" +"While it may be redundant, just for clarity the\n" +"GPL'ed code included within\n" +"I2PTunnel and other apps must be released under the GPL with an " +"additional \"exception\"\n" +"explicitly authorizing the use of Java's standard libraries:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:292 +msgid "" +"All source code under each component will by default be licensed under " +"the\n" +"primary license, unless marked otherwise in the code. All of the above " +"is\n" +"summary of the license terms - please see the specific license for the " +"component\n" +"or source code in question for authoritative terms. Component source " +"locations and\n" +"resource packaging may be changed if the repository is reorganized." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:300 +msgid "Website content" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:308 +msgid "Commit privileges" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:309 +#, python-format +msgid "" +"Developers may push changes to a distributed monotone repository if you\n" +"receive permission from the person running that repository.\n" +"See the Monotone Page for details." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:315 +msgid "" +"However, to have changes included in a release, developers\n" +"must be trusted by the release manager (currently zzz).\n" +"In addition, they must explicitly agree with the above terms to be " +"trusted.\n" +"That means that they must send one of the release managers a signed " +"message affirming that:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:322 +msgid "" +"Unless marked otherwise, all code I commit is implicitly licensed under\n" +"the component's primary license" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:326 +msgid "" +"If specified in the source, the code may be explicitly licensed under one" +"\n" +"of the component's alternate licenses" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:330 +msgid "" +"I have the right to release the code I commit under the terms I\n" +"am committing it" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:336 +#, python-format +msgid "" +"If anyone is aware of any instances where the above conditions are not " +"met,\n" +"please contact the component lead and/or an I2P release manager with " +"further\n" +"information.\n" +"See developers' license agreements." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:2 +msgid "Release Signing Key" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:4 +msgid "Releases 0.7.6 and later are signed by zzz. His current public key is:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:190 +msgid "Releases from 0.9.9 could be signed by str4d. His current public key is:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:563 +msgid "str4d has signed the following releases:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:571 +msgid "Releases 0.7.6 through 0.9.12 were signed by zzz with the following key:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:607 +msgid "" +"Releases 0.6.1.31 through 0.7.5 were signed by Complication. His public " +"key is:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/security-key.html:2 +msgid "Security GPG Key" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/security-key.html:4 +msgid "Following is the GPG key for the security _at_ geti2p.net email address:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:2 +msgid "Signed Developer Keys" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:4 +msgid "" +"Keys for zzz, Complication and welterde are provided clearsigned. The key" +" for jrandom must be\n" +"verified differently, since he's away, and only left a binary detached\n" +"signature for his key." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:10 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:16 +msgid "Monotone keys for zzz" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:11 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:47 +msgid "Monotone keys for welterde" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:12 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:79 +msgid "Monotone keys for Complication" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:13 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:114 +msgid "Monotone keys for jrandom" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:14 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:169 +msgid "Others" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:17 +msgid "" +"Tip: To find zzz's GPG key, on his eepsite locate the key " +"`0xA76E0BED`, with\n" +"the name `zzz@mail.i2p` and the fingerprint `4456 EBBE C805 63FE 57E6 " +"B310 4155\n" +"76BA A76E 0BED`." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:49 +msgid "" +"Tip: To find welterde's GPG key, on public keyservers locate the " +"key\n" +"`0x62E011A1`, with the name `welterde@arcor.de` and the fingerprint `6720" +" FD81\n" +"3872 6DFC 6016 64D1 EBBC 0374 62E0 11A1`." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:81 +msgid "" +"Tip: To find Complication's GPG key, on his eepsite locate the key" +"\n" +"`0x79FCCE33`, with the name `complication@mail.i2p` and the fingerprint " +"`73CF\n" +"2862 87A7 E7D2 19FF DB66 FA1D FC6B 79FC CE33`." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:116 +msgid "" +"Tip: To find jrandom's GPG key for Syndie releases, on public " +"keyservers locate\n" +"the key `0x393F2DF9`, with the name `syndie-dist-key@i2p.net` and the\n" +"fingerprint `AE89 D080 0E85 72F0 B777 B2ED C2FA 68C0 393F 2DF9`." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:122 +msgid "" +"Jrandom had to leave unexpectedly in the end of 2007. His commit key was\n" +"deployed in the Syndie Monotone repository, in a file named `mtn-" +"committers`.\n" +"That file also had a GPG signature, `mtn-committers.sig`, but it was a " +"binary\n" +"detached signature. I am going to supply both files in GPG ASCII-armoured" +" form\n" +"below." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:130 +msgid "" +"First, the file `mtn-committers` containing jrandom's Monotone key. Save " +"as\n" +"`mtn-committers.asc` and unpack it using `gpg --output mtn-committers " +"--dearmor\n" +"mtn-committers.asc`:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:151 +msgid "" +"Now the file `mtn-committers.sig`, containing the GPG signature. Save as\n" +"`mtn-committers.sig.asc` and unpack it using `gpg --output mtn-" +"committers.sig\n" +"--dearmor mtn-committers.sig.asc`. Use it to verify the above supplied\n" +"`mtn-committers` file:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/signed-keys.html:170 +#, python-format +msgid "" +"Some of the developers have included their Monotone keys in their signed license agreement." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:2 +msgid "Developer Guidelines and Coding Style" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:3 +msgid "January 2017" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:5 +#, python-format +msgid "Read the new developers guide first." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:9 +msgid "Basic Guidelines and Coding Style" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:11 +msgid "" +"Most of the following should be common sense for anybody who has worked " +"on open source or in a commercial\n" +"programming envrionment.\n" +"The following applies mostly to the main development branch i2p.i2p.\n" +"Guidelines for other branches, plugins, and external apps may be " +"substantially different;\n" +"check with the appropriate developer for guidance." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:19 +msgid "Community" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:21 +msgid "" +"Please don't just \"write code\". If you can, participate in other " +"development activities, including:\n" +"development discussions and support on IRC, zzz.i2p, and forum.i2p; " +"testing;\n" +"bug reporting and responses; documentation; code reviews; etc." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:26 +msgid "" +"Active devs should be available periodically on IRC #i2p-dev.\n" +"Be aware of the current release cycle.\n" +"Adhere to release milestones such as feature freeze, tag freeze, and\n" +"the checkin deadline for a release." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:35 +msgid "Release Cycle" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:36 +msgid "" +"Our normal release cycle is 6-10 weeks.\n" +"Following are the approximate deadlines within a typical 8-week cycle.\n" +"Actual deadlines for each release are set by the lead developer." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:43 +msgid "1-2 days after previous release: Checkins to trunk are allowed." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:46 +msgid "" +"2-3 weeks after previous release: Deadline to propagate major changes " +"from other branches to trunk." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:49 +msgid "4-5 weeks before release: Deadline to request new home page links." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:52 +msgid "3-4 weeks before release: Feature freeze. Deadline for major new features." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:55 +msgid "" +"2-3 weeks before release: Hold project meeting to review new home page " +"link requests, if any." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:58 +msgid "" +"7-10 days before release: String freeze. No more changes to translated " +"(\"tagged\") strings.\n" +"Push strings to Transifex, announce translation deadline on Transifex." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:62 +msgid "" +"7-10 days before release: Feature deadline. Bug fixes only after this " +"time. No more features, refactoring or cleanup." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:65 +msgid "" +"3-4 days before release: Translation deadline. Pull translations from " +"Transifex and check in." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:68 +msgid "" +"2-3 days before release: Checkin deadline. No checkins after this time " +"without the permission of the release builder." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:71 +msgid "Hours before release: Code review deadline." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:80 +msgid "" +"Have a basic understanding of distributed source control systems, even if" +" you haven't\n" +"used monotone before. Ask for help if you need it.\n" +"Once pushed, checkins are forever, there is no undo. Please be careful.\n" +"If you have not used monotone before, start with baby steps.\n" +"Check in some small changes and see how it goes." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:87 +msgid "" +"Test your changes before checking them in.\n" +"If you prefer the checkin-before-test development model,\n" +"use your own development branch (e.g. i2p.i2p.yourname.test)\n" +"and propagate back to i2p.i2p once it is working well.\n" +"Do not break the build. Do not cause regressions.\n" +"In case you do (it happens), please do not vanish for a long period after" +"\n" +"you push your change." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:96 +msgid "" +"If your change is non-trivial, or you want people to test it and need " +"good test reports\n" +"to know whether your change was tested or not, add a checkin comment to " +"history.txt\n" +"and increment the build revision in RouterVersion.java." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:101 +msgid "" +"Ensure that you have the latest monotonerc file in _MTN.\n" +"Do not check in on top of untrusted revisions." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:105 +msgid "" +"Ensure that you 'mtn pull' and 'mtn update' to the latest revision before" +" you check in and push.\n" +"If you inadvertently diverge, merge and push as soon as possible.\n" +"Don't routinely make others merge for you.\n" +"Yes, we know that monotone says you should push and then merge,\n" +"but in our experience, in-workspace merge works just as well as in-" +"database merge,\n" +"without creating a merge revision." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:113 +msgid "" +"Do not check in major changes into the main i2p.i2p branch late in the " +"release cycle.\n" +"If a project will take you more than a couple days, create your own " +"branch in monotone\n" +"and do the development there so you do not block releases." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:120 +msgid "Coding Style" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:122 +msgid "" +"Coding style throughout most of the code is 4-spaces for indentation. Do " +"not use tabs.\n" +"Do not reformat code. If your IDE or editor wants to reformat everything," +" get control of it.\n" +"Yes, we know 4 spaces is a pain, but perhaps you can configure your " +"editor appropriately.\n" +"In some places, the coding style is different.\n" +"Use common sense. Emulate the style in the file you are modifying." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:129 +msgid "" +"All new public and package-private classes and methods require Javadocs. " +"Add @since release-number.\n" +"Javadocs for new private methods are desirable." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:133 +msgid "" +"For any Javadocs added, there must not be any doclint errors or warnings." +"\n" +"Run 'ant javadoc' with Oracle Java 8 or higher to check.\n" +"All params must have @param lines, all non-void methods must have @return" +" lines,\n" +"all exceptions declared thrown must have @throws lines, and no HTML " +"errors." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:139 +msgid "" +"Classes in core/ (i2p.jar) and portions of i2ptunnel are part of our " +"official API.\n" +"There are several out-of-tree plugins and other applications that rely on" +" this API.\n" +"Be careful not to make any changes that break compatibility.\n" +"Don't add methods to the API unless they are of general utility.\n" +"Javadocs for API methods should be clear and complete.\n" +"If you add or change the API, also update the documentation on the " +"website (i2p.www branch)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:147 +msgid "" +"Tag strings for translation where appropriate.\n" +"Don't change existing tagged strings unless really necessary, as it will " +"break existing translations.\n" +"Do not add or change tagged strings after the \"tag freeze\" in the " +"release cycle so that\n" +"translators have a chance to update before the release." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:153 +msgid "" +"Use generics and concurrent classes where possible. I2P is a highly " +"multi-threaded application." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:156 +msgid "" +"Be familiar with common Java pitfalls that are caught by findbugs.\n" +"Run 'ant findbugs' to learn more." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:160 +msgid "" +"We require Java 7 to build and run I2P.\n" +"Do not use Java 8 classes or methods anywhere.\n" +"Do not use Java 7 or 8 classes or methods in embedded subsystems (core, " +"router, mstreaming, streaming, i2ptunnel),\n" +"as Android and embedded applications require only Java 6. All classes " +"must be available in Android API 9.\n" +"Java 7 language features are acceptable in these subsystems if supported " +"by the current version\n" +"of the Android SDK and they compile to Java 6-compatible code." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:168 +msgid "" +"Explicitly convert between primitive types and classes;\n" +"don't rely on autoboxing/unboxing." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:172 +msgid "Don't use URL. Use URI." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:175 +msgid "" +"Don't catch Exception. Catch RuntimeException and checked exceptions " +"individually." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:178 +msgid "" +"Don't use String.getBytes() without a UTF-8 charset argument. You may " +"also use DataHelper.getUTF8() or DataHelper.getASCII()." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:181 +msgid "" +"Always specify a UTF-8 charset when reading or writing files. The " +"DataHelper utilities may be helpful." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:184 +msgid "" +"Always specify a locale (for example Locale.US) when using " +"String.toLowerCase() or String.toUpperCase().\n" +"Do not use String.equalsIgnoreCase(), as a locale cannot be specified." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:188 +msgid "Don't use String.split(). Use DataHelper.split()." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:191 +msgid "Ensure that InputStreams and OutputStreams are closed in finally blocks." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:194 +msgid "" +"Use {} for all for and while blocks, even if only one line.\n" +"If you use {} for either the if, else, or if-else block, use it for all " +"blocks.\n" +"Put \"} else {\" on a single line." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:199 +msgid "Specify fields as final wherever possible." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:202 +msgid "" +"Don't store I2PAppContext, RouterContext, Log, or any other references to" +" router or context items in static fields." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:205 +msgid "Don't start threads in constructors. Use I2PAppThread instead of Thread." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:210 +msgid "Licenses" +msgstr "Lisansy" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:212 +msgid "" +"Only check in code that you wrote yourself.\n" +"Before checking in any code or library jars from other sources,\n" +"justify why it is necessary,\n" +"verify the license is compatible,\n" +"and obtain approval from the lead developer." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:219 +msgid "" +"If you do obtain approval to add external code or jars,\n" +"and binaries are available in any Debian or Ubuntu package,\n" +"you must implement build and packaging options to use the external " +"package instead.\n" +"Checklist of files to modify:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:227 +msgid "" +"For any images checked in from external sources,\n" +"it is your responsibility to first verify the license is compatible.\n" +"Include the license and source information in the checkin comment." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:234 +msgid "Bugs" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:236 +#, python-format +msgid "" +"Managing Trac tickets is everybody's job, please help.\n" +"Monitor %(trac)s for tickets you have been assigned or can help with.\n" +"Assign, categorize, comment on, fix, or close tickets if you can." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:241 +msgid "" +"New developers should start by fixing a bug.\n" +"Search for bugs with the 'easy' keyword on trac.\n" +"When you have a fix, attach your patch to the ticket and add the keyword " +"'review-needed'.\n" +"Do not close the ticket until it's been successfully reviewed and you've " +"checked your changes in.\n" +"Once you've done this smoothly for a couple of tickets, you may follow " +"the normal procedure below." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:248 +msgid "" +"Close a ticket when you think you've fixed it.\n" +"We don't have a test department to verify and close tickets.\n" +"If you arent sure you fixed it, close it and add a note saying\n" +"\"I think I fixed it, please test and reopen if it's still broken\".\n" +"Add a comment with the dev build number or revision and set\n" +"the milestone to the next release." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:2 +msgid "Using an IDE with I2P" +msgstr "Fampiasana IDE avy amin'ny alalan'i I2P" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:4 +msgid "" +"The main I2P development branch (i2p.i2p) has been set up to" +" enable developers to easily set up two of the commonly-used IDEs for " +"Java development: Eclipse and NetBeans." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:10 +msgid "" +"The main I2P development branches (i2p.i2p and branches from" +" it) contain build.gradle to enable the branch to be easily set up in " +"Eclipse." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:16 +msgid "" +"Make sure you have a recent version of Eclipse. Anything newer than 2017" +" should do." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:20 +msgid "" +"Check out the I2P branch into some directory (e.g. " +"$HOME/dev/i2p.i2p)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:24 +msgid "" +"Select \"File - Import...\" and then under \"Gradle\" select \"Existing " +"Gradle Project\"." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:28 +msgid "" +"For \"Project root directory:\" choose the directory that the I2P branch " +"was checked out to." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:32 +msgid "" +"In the \"Import Options\" dialog, select \"Gradle Wrapper\" and press " +"continue." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:36 +msgid "" +"In the \"Import Preview\" dialog you can review the project structure. " +"Multiple projects should appear under \"i2p.i2p\". Press \"Finish.\"" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:40 +msgid "" +"Done! Your workspace should now contain all projects within the I2P " +"branch, and their build dependencies should be correctly set up." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:48 +msgid "" +"The main I2P development branches (i2p.i2p and branches from" +" it) contain NetBeans project files." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:2 +msgid "Monotone Guide" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:6 +msgid "Operating a Monotone client" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:8 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:61 +msgid "Generating Monotone keys" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:9 +msgid "Trust and initializing your repository" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:10 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:194 +msgid "Obtaining and deploying developers' keys" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:11 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:225 +msgid "Setting up trust evaluation hooks" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:12 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:266 +msgid "" +"Pulling the i2p.i2p, i2p.www and " +"i2p.syndie branches" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:13 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:312 +msgid "Verifying that trust evaluation works" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:14 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:361 +msgid "Checking out a working copy of the latest version" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:15 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:388 +msgid "Updating your working copy to the latest version" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:19 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:418 +msgid "Operating a Monotone Server" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:21 +msgid "Obtaining and deploying developers’ transport keys" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:22 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:428 +msgid "Granting push and pull access" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:23 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:473 +msgid "Running Monotone in server mode" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:24 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:498 +msgid "Differences under Debian GNU/Linux" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:32 +#, python-format +msgid "" +"This is a revised version of Complication's original\n" +" guide detailing the use of Monotone in I2P development.\n" +" For basic instructions see the quick-start " +"guide." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:40 +#, python-format +msgid "" +"I2P has a distributed development model. The source code is replicated " +"across\n" +" independently administered Monotone (\"MTN\") repositories.\n" +" Developers with commit rights are able to push their changes to the " +"repository\n" +" (a license agreement needs to be " +"signed\n" +" before commit rights are granted)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:50 +msgid "" +"Some of Monotone's noteworthy qualities are: distributed\n" +" version control, cryptographic authentication, access control, its " +"small size, having few\n" +" dependencies, storage of projects in a compressed SQLite database file," +" and\n" +" having the ability to resume interrupted synchronization attempts." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:59 +msgid "Operating a Monotone Client" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:64 +msgid "" +"A transport key grants you the ability to push your changes to a Monotone" +" repository server.\n" +" In order to commit code into Monotone (in essence signing your code), a" +" commit key is also needed.\n" +" None of the public Monotone servers on I2P currently require a key in " +"order to read (or pull) the source code." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:72 +msgid "" +"Without a transport key, one cannot:\n" +"
    \n" +"
  • pull code from a server which doesn't allow global read " +"access
    • \n" +"
  • push code to any server
    • \n" +"
  • run a Monotone server
    • \n" +"
" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:83 +msgid "" +"Without a commit key, one cannot:\n" +"
    \n" +"
  • commit any code
    • \n" +"
" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:92 +msgid "" +"If you only intend to retrieve code from MTN, feel free to skip to the\n" +" next section. " +"If you want\n" +" to generate keys, read the following." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:100 +msgid "" +"By convention keys are named like an e-mail addresses, but a " +"corresponding e-mail\n" +" address does not need to exist. For example, your keys might be named:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:111 +msgid "" +"Monotone stores keys under $HOME/.monotone/keys in " +"text files which\n" +" are named identically to the keys. For example:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:121 +msgid "" +"To generate transport and commit keys, enter the following commands at a " +"prompt:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:131 +msgid "" +"Monotone will prompt you for a password to protect your keys. You are " +"very strongly encouraged to set a password\n" +" for the commit key. Many users will leave an empty password for the " +"transport key, especially those running a\n" +" Monotone server." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:139 +msgid "Trust, and initializing your repository" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:143 +msgid "" +"Monotone's security model helps to ensure that nobody can easily " +"impersonate a developer without\n" +" it being noticed. Since developers can make mistakes and become " +"compromised,only manual review can\n" +" ensure quality of code. Monotone's trust model will ensure that you " +"read the right diffs. It does\n" +" not replace reading diffs." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:153 +msgid "" +"A Monotone repository is a single file (a compressed SQLite database) " +"which contains all of the project's source code and history." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:159 +msgid "" +"After importing the " +"developers' keys into Monotone and\n" +" setting up trust " +"evaluation hooks,\n" +" Monotone will prevent untrusted code from being checked out into your " +"workspace.\n" +" There are commands available to clean untrusted code from your " +"workspace but in practice they've not been\n" +" needed due to the push access policies in place." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:169 +msgid "" +"A repository can hold many branches. For example, our repository holds " +"the\n" +" following main branches:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:174 +msgid "The I2P router and associated programs" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:175 +msgid "The I2P project website" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:176 +msgid "Syndie, a distributed forums tool" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:181 +msgid "" +"By convention, the I2P Monotone repository is named i2p.mtn." +" Before pulling\n" +" source code from servers, a database for your repository will need to " +"be initialized.\n" +" To initialize your local repository, change into the directory that you" +" want the\n" +" i2p.mtn file and branch directories to be stored and issue" +" the following\n" +" command:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:197 +msgid "" +"Keys which developers use to commit code are essential for trust " +"evaluation in\n" +" Monotone. The other developers' transport keys are only required for " +"Monotone server operators.\n" +" " +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:204 +#, python-format +msgid "" +"Developers' commit keys are provided GPG-signed on another page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:210 +#, python-format +msgid "" +"To import developers' keys after verifying their authenticity, copy all of the keys into a new\n" +" file. Create this file (e.g. keys.txt) in the same " +"directory where i2p.mtn is located. Import the keys with the" +" command:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:220 +msgid "" +"Note: Never add keys to " +"$HOME/.monotone/keys manually." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:228 +msgid "" +"The default Monotone trust policy is way too lax for our requirements: " +"every committer is trusted by default.\n" +" That is not acceptable for I2P development." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:235 +msgid "" +"Change into the directory $HOME/.monotone and open " +"the file\n" +" monotonerc with a text editor. Copy and paste the " +"following two functions into this file:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:244 +msgid "" +"The first function determines an intersection between two sets, in our " +"case a\n" +" revision's signers and trusted signers." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:251 +msgid "" +"The second function determines trust in a given revision, by calling the " +"first\n" +" function with \"signers\" and \"trusted\" as arguments. If the " +"intersection is\n" +" null, the revision is not trusted. If the intersection is not empty, " +"the\n" +" revision is trusted. Otherwise, the revision is not trusted." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:260 +msgid "" +"More information about Trust Evaluation Hooks can be found in the official Monotone " +"documentation." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:268 +msgid "" +"I2P is shipped with a pre-configured tunnel pointing to the project " +"Monotone server. Ensure that the tunnel has been started\n" +" within I2PTunnel before" +" attempting to pull the source code from 127.0.0.1:8998." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:275 +msgid "" +"Enter the directory where you initialized i2p.mtn. Depending" +" on whether you\n" +" want only I2P sources, or also sources for the I2P website and Syndie, " +"you can\n" +" perform the pull operation in different ways." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:283 +msgid "If you only want I2P sources:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:292 +msgid "If you want all branches:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:298 +msgid "" +"If the transfer aborts before completing sucessfully, simply repeating " +"the pull command will resume the transfer." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:304 +msgid "" +"Pulling in the above examples is done anonymously by specifying an empty " +"transport key.\n" +" If everyone pulls anonymously it will be harder for an attacker who " +"gains control of the server\n" +" to selectively provide some people with tampered data." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:315 +msgid "To verify that trust evaluation works:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:319 +msgid "Make a backup of your monotonerc file." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:320 +msgid "" +"Modify monotonerc by setting the trusted_signers " +"variable in the following way:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:326 +msgid "" +"With monotonerc configured as above, Monotone will no" +" longer trust any committers. Confirm this by changing into the\n" +"directory where i2p.mtn was created and attempt a checkout " +"of the I2P branch:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:336 +msgid "" +"A directory named i2p.i2p should not appear. You " +"should encounter many\n" +" error messages like:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:353 +msgid "" +"If you are satisfied with results, restore the backup of\n" +" monotonerc that was created above. If you didn't create a " +"backup\n" +" as advised, re-read Setting up trust evaluation hooks." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:364 +msgid "" +"If you already have a branch checked out, skip to the next\n" +" section." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:371 +msgid "" +"Change into the directory where i2p.mtn is located. Over " +"there issue:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:380 +msgid "" +"The checkout should complete without error messages and a directory named" +"\n" +" i2p.i2p should appear in the current directory. " +"Congratulations! You have\n" +" successfully checked out the latest I2P sources, ready to be compiled." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:391 +msgid "" +"If you haven't done this already, pull fresh code from the server to your" +" local\n" +" Monotone repository. To accomplish this, change into the directory " +"where\n" +" i2p.mtn is located and issue:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:402 +msgid "Now change into your i2p.i2p directory, and over there issue:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:411 +msgid "" +"As long as there were no errors…Congratulations! You have " +"successfully updated to the latest I2P sources. They\n" +" should be ready to compile." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:420 +msgid "Obtaining and deploying developers' transport keys" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:423 +msgid "" +"As a server operator you may want to grant push access to certain " +"developers." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:431 +msgid "By default the Monotone server denies all access." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:437 +msgid "To grant pull access to all clients, set the following in" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:449 +msgid "" +"No one will not be able to push code to your server without permission " +"being explicitly granted. To grant push access:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:455 +msgid "" +"Add the name of the user's transport key to\n" +"$HOME/.monotone/write-permissions, such as\n" +"
\n"
+"    zzz-transport@mail.i2p\n"
+"    complication-transport@mail.i2p\n"
+"
\n" +"with one key per line." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:466 +msgid "" +"Import the transport key(s) into your database. The procedure for " +"importing transport keys is the same as for\n" +"importing commit keys, which is described in the section Obtaining and deploying " +"developers' keys." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:476 +msgid "" +"A separate database should be used for your Monotone server because " +"monotone will lock the database while it is served to others.\n" +" Make a copy of your development database, then start the server with:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:483 +msgid "" +"If your key is protected with a passphrase, Monotone may request the " +"passphrase\n" +" when the first client connects. You can work around this by connecting " +"making the first client connection to your server\n" +" (or by clearing the password for your transport key)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:491 +msgid "" +"For your server to be accessible for others over I2P, you will need to " +"create a\n" +" server tunnel for it. Use the \"Standard\" tunnel type and \"Bulk\" " +"profile." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:501 +msgid "" +"Debian (amongst other distributions) has integrated Monotone into their\n" +" framework of daemons/services. Although Monotone servers can still be " +"run\n" +" \"the ordinary way\" on Debian systems, doing it the \"Debian way\" may" +" be more straightforward." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/monotone.html:509 +msgid "" +"Permissions are granted by editing the files\n" +" /etc/monotone/read-permissions and\n" +" /etc/monotone/write-permissions. You'll also need to edit\n" +" /etc/default/monotone to enable monotone to start at boot " +"or to\n" +" customize the host, port, or database location." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:2 +msgid "New Developer's Guide" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:3 +msgid "July 2018" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:6 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:32 +msgid "Basic study" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:7 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:46 +msgid "Getting the I2P code" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:9 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:53 +msgid "The easy way: Git" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:10 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:73 +msgid "The proper way: Monotone" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:12 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:136 +msgid "Building I2P" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:13 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:157 +msgid "Development ideas" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:14 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:165 +msgid "Making the results available" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:15 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:186 +msgid "Get to know us!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:16 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:192 +msgid "Translations" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:22 +msgid "" +"\n" +"So you want to start work on I2P? Great!\n" +"Here's a quick guide to getting started\n" +"on contributing to the website or the software, doing development or " +"creating translations." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:27 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Not quite ready for coding?\n" +"Try getting involved first." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:34 +msgid "" +"Basic development on the I2P router or the embedded applications uses " +"Java as the main development language.\n" +"If you don't have experience with Java, you can always have a look at Thinking in Java." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:38 +#, python-format +msgid "" +"Study the how intro,\n" +"the other \"how\" documents,\n" +"the tech intro,\n" +"and associated documents.\n" +"These will give you a good overview of how I2P is structured and what " +"different things it does." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:48 +msgid "" +"For development on the I2P router or the embedded applications,\n" +"there are two ways to get the source code:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:55 +#, python-format +msgid "Install Git." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:58 +#, python-format +msgid "Get the code from the GitHub mirror:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:65 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:120 +msgid "Remarks" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:66 +#, python-format +msgid "" +"The Git repository is currently a read-only mirror. If you wish to use it" +" for\n" +"development, you will need to submit patches to our " +"issue\n" +"tracker. We can accept GitHub pull requests, but they must be " +"processed\n" +"manually by turning them into patches anyway." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:75 +msgid "" +"Install monotone.\n" +"Monotone is a version control system.\n" +"We use it because it allows us to keep track of who does what changes to " +"the source code (and for a lot of complicated things, but 'keeping track " +"of changes' is the basic idea)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:80 +msgid "" +"Skim over the monotone tutorial," +" to make sure you understand the concepts." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:84 +msgid "" +"If you want to remain anonymous, you need to do an additional step, to " +"set up a connection to a monotone server over I2P:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:87 +#, python-format +msgid "" +"Enable the i2ptunnel client tunnel on port " +"8998 pointing to mtn.i2p-projekt.i2p." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:91 +msgid "" +"Pick a directory where you want to put all your I2P files, and create a " +"monotone database:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:94 +msgid "" +"Define the trust list by creating ~/.monotone/monotonerc (or" +" _MTN/monotonerc in the i2p.i2p workspace) with the " +"following contents:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:99 +#, python-format +msgid "" +"Copy and paste the developer's commit keys " +"into a new file (e.g. keys.txt) in the same directory\n" +" that i2p.mtn is in. Import the keys into your database " +"with 
      mtn -d i2p.mtn read < keys.txt
" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:103 +msgid "" +"Pull the I2P sources to your machine. This may take a long time, " +"especially if you are doing this over I2P!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:105 +msgid "Anonymously:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:108 +msgid "Non-anonymously:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:114 +msgid "" +"All the sources are now present on your machine, in the database file. To" +" make them available in a directory, you need to check them out:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:116 +msgid "" +"The above command creates a directory i2p.i2p, which contains all of the " +"I2P sources." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:121 +msgid "" +"\n" +"To download the website files instead of the I2P source files, use " +"'i2p.www' instead of 'i2p.i2p'." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:124 +msgid "" +"The initial pull may take several hours using the tunnel.\n" +"If it fails after a partial pull, simply rerun it, it will start where it" +" left off.\n" +"If you are in a hurry, use the non-anonymous access." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:129 +#, python-format +msgid "" +"A full list of branches, including i2p.i2p and i2p.www can be found on viewmtn." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:132 +#, python-format +msgid "" +"A long explanation about using monotone is available on the monotone page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:138 +#, python-format +msgid "" +"To compile the code, you need the Sun Java Development Kit 6 or higher, " +"or equivalent JDK\n" +"(Sun JDK 6 strongly recommended) and\n" +"Apache ant\n" +"version 1.7.0 or higher.\n" +"If you go are working on the main I2P code, you can go into the i2p.i2p " +"directory and run 'ant' to see the build options." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:146 +msgid "" +"To build or work on console translations, you need\n" +"the xgettext, msgfmt, and msgmerge tools from the\n" +"GNU gettext package." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:152 +#, python-format +msgid "" +"For development on new applications,\n" +"see the application development guide." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:158 +#, python-format +msgid "" +"See zzz's TODO lists,\n" +"this website's TODO list or\n" +"Trac\n" +"for ideas." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:167 +#, python-format +msgid "" +"See the bottom of the licenses page " +"for\n" +"commit privilege requirements. You need these to put code into i2p.i2p " +"(not required for the website!)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:172 +msgid "Short version of how to generate and use keys if you plan to commit:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:174 +msgid "use an empty passphrase" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:175 +msgid "enter a passphrase" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:176 +#, python-format +msgid "" +"send this to a mtn repo operator to get " +"push privileges" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:177 +#, python-format +msgid "" +"send this to a release manager to get " +"commit privileges - not required for website" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:178 +msgid "check in with this key" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:179 +msgid "push with this key" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:181 +#, python-format +msgid "Long version: see the monotone page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:187 +#, python-format +msgid "" +"The developers hang around on IRC. They can be reached on the Freenode " +"network, OFTC, and on the I2P internal networks. The usual place to look " +"is #i2p-dev. Join the channel and say hi!\n" +"We also have additional guidelines for regular" +" developers." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:193 +#, python-format +msgid "" +"Website and router console translators: See the New Translator's Guide\n" +"for next steps." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:199 +msgid "" +"I2P is open source software that is mostly developed using open sourced\n" +"toolkits. The I2P project recently acquired a license for the YourKit " +"Java\n" +"Profiler. Open source projects are eligible to receive a free license " +"provided\n" +"that YourKit is referenced on the project web site. Please get in touch " +"if you\n" +"are interested in profiling the I2P codebase." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:207 +#, python-format +msgid "" +"YourKit is kindly supporting open source projects with its full-featured " +"Java Profiler.\n" +"YourKit, LLC is the creator of innovative and intelligent tools for " +"profiling\n" +"Java and .NET applications. Take a look at YourKit's leading software " +"products:\n" +"YourKit Java Profiler and\n" +"YourKit .NET Profiler." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:2 +msgid "New Translator's Guide" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:4 +msgid "Here's a very quick guide to getting started." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:6 +msgid "How to Translate the Website" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:8 +#, python-format +msgid "" +"Translation of the website is done with .po files. The easiest way by far" +" to\n" +"translate the website is to sign up for an account at \n" +"Transifex and request to join a translation" +" team. \n" +"Alternatively it can be done \"the old way\" as outlined below." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:17 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:82 +msgid "Preparation" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:19 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:84 +#, python-format +msgid "" +"Come to #i2p-dev on irc and talk to people.\n" +"Claim the language -\n" +"To make sure other coworkers don't bump onto the files you are working " +"on,\n" +"please update the translation status on this wiki " +"page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:25 +#, python-format +msgid "" +"Follow the new developer's guide,\n" +"Including the installation of monotone,\n" +"checking out i2p.www branch, and generate your own monotone keys.\n" +"It is not required that you sign a dev agreement." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:33 +msgid "" +"Create files:\n" +"If the file for your language does not exist yet:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:38 +msgid "" +"Run \"./extract-messages.sh\" to generate a " +"messages.pot in the base directory.\n" +"Edit the header of this file, then run \"./init-new-po.sh " +"locale\" to generate the file\n" +"i2p2www/translations/locale/LC_MESSAGES/messages.po. " +"\"mtn add\" this file." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:43 +msgid "" +"Edit i2p2www/pages/global/lang.html and add a line for your " +"language (copy an existing line)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:46 +msgid "" +"Add a flag image file to i2p2www/static/images/flags/ for " +"the menu (copy from the router)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:52 +msgid "" +"Edit files:\n" +"Edit i2p2www/translations/locale/LC_MESSAGES/messages.po.\n" +"To work with .po files efficiently, you may wish to use POEdit" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:58 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:151 +msgid "" +"Check in:\n" +"\"mtn pull\", \"mtn update\". Then check in by " +"\"mtn ci -k yourname@mail.i2p file1 file2 ...\"\n" +"This collects the diff info of your changed file into your local repo. " +"Then \"mtn sync mtn.i2p2.de -k yourname-transport@mail.i2p " +"i2p.i2p\".\n" +"This synchronizes your local repo with the repo on the target machine." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:65 +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:158 +msgid "Repeat. Check in often. Don't wait until it is perfect." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:72 +msgid "How to Translate the Router Console" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:74 +#, python-format +msgid "" +"The easiest way by far to translate the router console is to sign up for " +"an account at \n" +"Transifex and request to join a translation" +" team. \n" +"Alternatively it can be done \"the old way\" as outlined below." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:90 +#, python-format +msgid "" +"Follow the new developer's guide,\n" +"including the installation of monotone and the gettext tools,\n" +"checking out i2p.i2p branch, and generate your own monotone keys." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:95 +msgid "Generate your own gpg key and sign the dev agreement." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:101 +msgid "" +"Before starting a console translation, better help translate some i2p " +"webpages first.\n" +"At least an i2p homepage in your language would be great." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:106 +msgid "" +"What to translate:\n" +"There are about 15 files in the i2p.i2p branch that needs translation:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:132 +msgid "" +"Where xx is your language code like fr/de/ch/zh/...\n" +"There may be or may not be files with your lang code. If not, you can " +"create your own. by copying and renaming other language files you know " +"with your own lang code." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:137 +msgid "" +"Create files:\n" +"If the file for your language does not exist yet, copy another language " +"file to a new file foo_xx.bar for your language.\n" +"Then \"mtn add\" the file.\n" +"After creating a .po file, edit the headers. Then run \"ant " +"distclean poupdate\"." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:144 +msgid "" +"Start to work:\n" +"Edit the HTML files with any text editor.\n" +"Be sure not to use an editor in HTML mode that reformats everything.\n" +"To work with .po files efficiently, you may wish to use POEdit" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:163 +msgid "" +"As you can see, it's not that difficult.\n" +"If you have questions about the meaning of the terms in the console, ask " +"in #i2p-dev on IRC." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:169 +msgid "FAQ" +msgstr "Fanontaniana Maro Samihafa" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:171 +msgid "" +"Q: Why do I have to install monotone, Java, jsp, learn about .po files " +"and html, etc.? Why can't I just do a translation and email it to you?" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:175 +msgid "A: Several reasons:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:178 +#, python-format +msgid "" +"You might be interested in translating via Transifex. Request to join a " +"translation team here." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:182 +msgid "" +"We don't have anybody who has time to accept manual contributions and " +"submit them to our source control system on your behalf. Even if we did, " +"it doesn't scale." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:186 +msgid "" +"Maybe you are thinking translation is a one-step process. It isn't. You " +"can't do it all at once. You will make mistakes. You need to test it and " +"tweak it to make it look right before you submit it. Developers " +"will update or add to the English text, thus requiring a translation " +"update." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:190 +msgid "" +"Having translators use a source control system directly provides " +"authentication and accountablility - we know who is doing what, and we " +"can track changes, and revert them if necessary." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:194 +msgid "" +".po files are not difficult. If you don't want to work directly with " +"them, we recommend 'poedit'." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:198 +msgid "" +"HTML files are not difficult. Just ignore the html stuff and translate " +"the text." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:202 +msgid "" +"Installing and using monotone is not that difficult. Several of the " +"translators and other contributors to I2P are non-programmers, and they " +"use monotone regularly. Monotone is simply a source control system, it is" +" not about \"coding\"." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:206 +msgid "" +"Our items to translate are not \"documents\". They are html files and po " +"files, with a specific format and character encoding (UTF-8) that must be" +" maintained, and not corrupted by email programs or other methods of " +"transfer." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:210 +msgid "" +"We looked at 'pootle' as a front-end for translators. It didn't work " +"well, needed an administrator, and a pootle-based process would suffer " +"from a number of the above flaws." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:215 +msgid "" +"In summary:\n" +"Yes, we know it is somewhat of a hurdle to get started. It's really the " +"only possible way we can do it. Give it a try, it really isn't that hard." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:220 +msgid "More Information" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:221 +#, python-format +msgid "" +"The #i2p-dev channel on IRC, or the translation forum on %(zzz)s." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:2 +msgid "How to Set up a Reseed Server" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:3 +msgid "February 2017" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:6 +msgid "Overview" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:8 +msgid "" +"Thank you for volunteering to run an I2P reseed server.\n" +"\"Reseeding\" is our term for bootstrapping new routers into the network." +"\n" +"New routers fetch a bundle of peer references, or \"router infos\", from " +"one or more of a hardcoded list of HTTPS URLs." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:14 +msgid "Requirements" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:16 +msgid "" +"At its simplest, a reseed server consists of a Java I2P router, an HTTPS " +"web server,\n" +"and some scripts that periodically gather router infos from the router,\n" +"bundle and sign them into a custom file format, and deliver these files " +"over HTTPS.\n" +"In practice, it's a bit more complex, and a reseed operator must be " +"fairly competent and attentive.\n" +"A reseed server is not appropriate for a residential internet connection." +" The complexities include:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:25 +msgid "" +"You must have a secure SSL setup with either a self-signed certificate or" +" a cert that chains up to a standard CA" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:28 +msgid "" +"The SSL configuration must conform to current best practices on allowed " +"ciphers and protocols, and the CN/SAN host name must match the URL" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:31 +msgid "" +"The scripts are designed to deliver different router info bundles to " +"different requestors for network diversity" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:34 +msgid "" +"The scripts are designed to deliver the same bundle to the same repeated " +"requestor to prevent scraping" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:37 +msgid "" +"The reseed servers are under periodic attacks and DDoS attempts, and from" +" other buggy I2P implementations and botnets.\n" +"This necessitates that you run fail2ban or an equivalent solution." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:43 +msgid "Information Required" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:45 +msgid "" +"When your setup is complete and ready for testing, we will need the HTTPS" +" URL,\n" +"the SSL public key certificate, and the \"su3\" bundle public key.\n" +"After testing is complete, these will be added to the hardcoded entries " +"in the Java and C++ routers in the next release,\n" +"and you will start seeing traffic.\n" +"We also will need your email address so we may continue to contact you " +"about reseed administration issues.\n" +"The email will not be made public but will be known to the other reseed " +"operators.\n" +"You should expect that your nick or name and its association with that " +"URL or IP will become public." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:55 +msgid "Privacy Policy" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:57 +msgid "" +"A reseed operator is a trusted role in the network.\n" +"While we do not yet have a formal privacy policy, you must ensure the " +"privacy of our users\n" +"by not publicizing logs or IPs found in those logs, except as necessary " +"to discuss administration issues with the I2P reseed team." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:63 +msgid "Financial Support" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:65 +msgid "" +"Modest financial support may be available to those running reseed " +"servers.\n" +"This support would be in partial reimbursement for your server costs.\n" +"Support will not be paid in advance and will probably not cover all your " +"expenses.\n" +"Support is only available to those who have been running reseed servers " +"in good standing for several months, and is based on actual need." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:72 +msgid "" +"If you would like to discuss support, please contact echelon and CC: " +"backup." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:77 +msgid "Getting Started" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:79 +msgid "" +"Our reseed coordinator is \"backup\" and he may be contacted at backup at" +" mail.i2p or backup at i2pmail.org.\n" +"Unfortunately, he is not generally on IRC. The reseed setup is somewhat " +"specialized, and you should direct most questions to him." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:84 +msgid "" +"For actual implementation, details below. We have one recommended reseed " +"solution:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:89 +msgid "" +"A Go implementation that includes the web server and all the scripts. " +"This is the recommended solution." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:95 +msgid "" +"For further information, read the information at the following links, and" +" then contact backup.\n" +"Thank you!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:110 +msgid "Detailed Instructions" +msgstr "" + diff --git a/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/comparison.po b/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/comparison.po index 6704aacb..4a17cc2f 100644 --- a/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/comparison.po +++ b/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/comparison.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:24+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/nb/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "Krets" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 msgid "Tunnel" @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:69 msgid "Relay" -msgstr "" +msgstr "Relè" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:70 msgid "Rendezvous Point" diff --git a/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/docs.po index 6ac1eb59..b20649c1 100644 --- a/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/docs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:03+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/nb/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Kjente problemer" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "Forvalg" #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Merknader" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historikk" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -15024,7 +15024,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhet" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/get-involved.po index 88288633..7239ea58 100644 --- a/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:58+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/nb/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Ressurs" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr "Oversettelser" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Verktøy" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:22 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/priority.po b/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/priority.po index 842bfb6c..4600b614 100644 --- a/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/priority.po +++ b/i2p2www/translations/nb/LC_MESSAGES/priority.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:58+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/nb/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Utvikler nøkler" #: i2p2www/pages/global/nav.html:104 msgid "Volunteer" -msgstr "" +msgstr "Gjør tjeneste som frivillig" #: i2p2www/pages/global/nav.html:106 msgid "Get involved!" diff --git a/i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/docs.po index 72347bcd..b166daef 100644 --- a/i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/docs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:03+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/nl/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Bekende problemen" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Geschiedenis" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -13124,7 +13124,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Inhoud" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" diff --git a/i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/get-involved.po index dcbf61d9..d8b31c2e 100644 --- a/i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Nathan Follens\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:03+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/nl/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Inhoud" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Services" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Bron" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -3359,7 +3359,7 @@ msgstr "Vertalingen" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Gereedschappen" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:22 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/comparison.po b/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/comparison.po index 14671cd1..b64039d0 100644 --- a/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/comparison.po +++ b/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/comparison.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:20+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pl/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && " "(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "Obwód" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 msgid "Tunnel" @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:69 msgid "Relay" -msgstr "" +msgstr "Przekaźnik" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:70 msgid "Rendezvous Point" diff --git a/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/docs.po index b8b9a734..19321844 100644 --- a/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/docs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:44+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pl/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && " "(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Znane problemy" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historia" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -13126,7 +13126,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Zawartość" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" diff --git a/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/get-involved.po index 35f45fd6..9f598af9 100644 --- a/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/pl/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Taporpo Ne \n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:43+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pl/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && " "(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Zawartość" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" diff --git a/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/docs.po index 952d8cd2..62d1699e 100644 --- a/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/docs.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the I2P project. # # Translators: -# Manuela Silva , 2017-2018 -# Manuela Silva , 2016 +# MS , 2017-2018 +# MS , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:59+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pt/)" "\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Problemas Conhecidos" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "História" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -15025,7 +15025,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Segurança" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/get-involved.po index ecd0500c..492bbd4e 100644 --- a/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/pt/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Danton Medrado, 2015-2016 -# Manuela Silva , 2017-2018 -# Manuela Silva , 2016 +# MS , 2017-2018 +# MS , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva \n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:57+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pt/)" "\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Recurso" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" diff --git a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/about.po b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/about.po index 11a966cd..5ab7df40 100644 --- a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/about.po +++ b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/about.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Communia , 2016 # blueboy, 2013 -# blueboy, 2014-2017 +# blueboy, 2014-2018 # blueboy, 2013-2014 # nuit , 2014 msgid "" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:43+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-16 12:38+0000\n" +"Last-Translator: blueboy\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pt_BR/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "" "implementations\n" "developed by community members." msgstr "" +"A principal implementação do software cliente da I2P utiliza Java. Se por" +" algum \n" +"motivo você não pode utilizar Java no seu dispositivo, há implementações " +"alternativas \n" +"desenvolvidas pelos membros da comunidade." #: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:12 #, python-format @@ -137,7 +142,7 @@ msgstr "Configurações de proxy no IE" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:41 msgid "Instructions for Firefox 57 and above:" -msgstr "" +msgstr "Instruções para o Firefox 57 e versões mais recentes:" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:42 msgid "" @@ -149,7 +154,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:48 msgid "Firefox57 Network Options" -msgstr "" +msgstr "Configurações de Rede do Firefox 57" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:49 msgid "" @@ -165,10 +170,14 @@ msgid "" "Firefox57\n" "Connection Settings" msgstr "" +"Configurações de Conexão\n" +"do Firefox 57" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:57 msgid "Firefox57 Connection Settings" msgstr "" +"Configurações de Conexão\n" +"do Firefox 57" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:60 msgid "" @@ -671,11 +680,11 @@ msgstr "Subscrições mensais desse mês:" #: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:47 msgid "2018 donations and costs:" -msgstr "" +msgstr "Doações e despesas de 2018:" #: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:81 msgid "2017 donations and costs:" -msgstr "" +msgstr "Doações e despesas de 2017:" #: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:203 msgid "2016 donations and costs:" diff --git a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.po b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.po index 134f2b96..3f2f629d 100644 --- a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.po +++ b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:51+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pt_BR/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" @@ -7830,6 +7830,9 @@ msgid "" "We're hard at work on several things for 0.9.36, including a new OSX " "installer and a faster, more secure transport protocol called NTCP2." msgstr "" +"Nós estamos trabalhando duro em muitas coisas para a versão 0.9.36, " +"incluindo um instalador para OSX e um protocolo de transporte mais rápido" +" e seguro chamado NTCP2. " #: i2p2www/blog/2018/06/26/0.9.35-Release.rst:26 msgid "I2P will be at HOPE in New York City, July 20-22. Find us and say hello!" diff --git a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/docs.po index 10fd802b..522cfc66 100644 --- a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/docs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-16 12:43+0000\n" +"Last-Translator: blueboy\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pt_BR/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" @@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:3 msgid "January 2017" -msgstr "" +msgstr "Janeiro de 2017" #: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:7 msgid "" @@ -16145,7 +16145,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:73 msgid "Anonymity" -msgstr "" +msgstr "Anonimato" #: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/unidirectional.html:75 #, python-format diff --git a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/get-involved.po index 89ffd57f..eb7505ba 100644 --- a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-16 12:43+0000\n" "Last-Translator: blueboy\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pt_BR/)\n" @@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "Diretrizes para os desenvolvedores e Estilo de código" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:3 msgid "January 2017" -msgstr "" +msgstr "Janeiro de 2017" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:5 #, python-format diff --git a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/research.po b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/research.po index 679974eb..f4a9cb14 100644 --- a/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/research.po +++ b/i2p2www/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/research.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # blueboy, 2013 -# blueboy, 2014-2016 +# blueboy, 2014-2016,2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:45+0000\n" -"Last-Translator: Alecsandro F Silva\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-16 12:49+0000\n" +"Last-Translator: blueboy\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pt_BR/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Pesquisa acadêmica" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:3 #: i2p2www/pages/site/research/questions.html:3 msgid "May 2018" -msgstr "" +msgstr "Maio de 2018" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:6 msgid "Introduction" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Introdução" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:8 msgid "Research on the I2P Network" -msgstr "" +msgstr "Pesquisas sobre a Rede I2P" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:10 msgid "" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:40 msgid "Notes to Researchers:" -msgstr "" +msgstr "Notas aos pesquisadores:" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:42 msgid "Defensive Research" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:73 msgid "General Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Diretrizes Gerais" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:75 msgid "" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:106 msgid "Using a Test Network to Attack I2P" -msgstr "" +msgstr "Usando uma Rede de Testes para Atacar a I2P" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:108 msgid "" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:131 msgid "Testing on the Live I2P Network" -msgstr "" +msgstr "Testando na Rede I2P em Produção" #: i2p2www/pages/site/research/index.html:133 #, python-format @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Roteamento de mensagens" #: i2p2www/pages/site/research/questions.html:66 msgid "Anonymity" -msgstr "" +msgstr "Anonimato" #: i2p2www/pages/site/research/questions.html:75 msgid "Network Related" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:3 msgid "January 2017" -msgstr "" +msgstr "Janeiro de 2017" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:6 msgid "" @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:55 msgid "If not vulnerable:" -msgstr "" +msgstr "Se não vulnerável:" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:59 msgid "" @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:191 msgid "Project name and URL." -msgstr "" +msgstr "Nome do projeto e URL." #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:194 msgid "Versions known to be affected." @@ -575,11 +575,11 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:200 msgid "Versions not checked." -msgstr "" +msgstr "Versões não verificadas." #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:203 msgid "Type of vulnerability and its impact." -msgstr "" +msgstr "Tipo de vulnerabilidade e seu impacto." #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:206 msgid "If already obtained or applicable, a CVE-ID." @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:273 msgid "Incident Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise de Incidentes" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:276 msgid "Isolate codebase" @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:338 msgid "Continuous Improvement" -msgstr "" +msgstr "Aperfeiçoamento Contínuo" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:341 msgid "" @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:350 msgid "Areas of I2P affected by the incidents." -msgstr "" +msgstr "Áreas da I2P afetadas pelos incidentes." #: i2p2www/pages/site/research/vrp.html:353 msgid "Any network downtime or monetary cost (if any) of the incidents." diff --git a/i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/docs.po index 4618a57a..7334244a 100644 --- a/i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:49+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ro/)\n" "Plural-Forms: nplurals=3; " "plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1))\n" @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Probleme cunoscute" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Istoric" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -13123,7 +13123,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conținut" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" diff --git a/i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/get-involved.po index 550478c8..648ececc 100644 --- a/i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:49+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ro/)\n" "Plural-Forms: nplurals=3; " "plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1))\n" @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conținut" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicii" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Resursă" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "Traduceri" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Unelte" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:22 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/about.po b/i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/about.po index 9b18159d..99dc287c 100644 --- a/i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/about.po +++ b/i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/about.po @@ -14,7 +14,7 @@ # Maxym Mykhalchuk, 2014 # Jaime Hayes, 2013 # Nikita , 2013 -# Nikolay Parukhin , 2014 +# Nikolay Parukhin , 2014,2018 # Oleg Sergeev , 2015 # vertnis, 2015 # yume, 2014-2015 @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:43+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-10 11:16+0000\n" +"Last-Translator: Nikolay Parukhin \n" "Language-Team: Russian (Russia) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ru_RU/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Настройки прокси-сервера в IE" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:41 msgid "Instructions for Firefox 57 and above:" -msgstr "" +msgstr "Инструкции для Firefox 57 ниже:" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:42 msgid "" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:48 msgid "Firefox57 Network Options" -msgstr "" +msgstr "Сетевые настройки Firefox57" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:49 msgid "" @@ -186,10 +186,12 @@ msgid "" "Firefox57\n" "Connection Settings" msgstr "" +"Firefox57\n" +"Настройки соединения" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:57 msgid "Firefox57 Connection Settings" -msgstr "" +msgstr "Firefox57 Настройки соединения" #: i2p2www/pages/site/about/browser-config.html:60 msgid "" @@ -626,7 +628,7 @@ msgstr "%(euroval)s € и %(btcval)s BTC" #: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:10 #, python-format msgid "%(bchval)s BCH; and %(xmrval)s XMR" -msgstr "" +msgstr "%(bchval)s BCH; и%(xmrval)s XMR" #: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:11 msgid "Datastorage bounty" @@ -688,7 +690,7 @@ msgstr "Текущие подписки на месяц:" #: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:47 msgid "2018 donations and costs:" -msgstr "" +msgstr "Пожертвования и расходы 2018 года:" #: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:81 msgid "2017 donations and costs:" @@ -1615,11 +1617,11 @@ msgstr "упаковщик дистрибутивов под Windows" #: i2p2www/pages/site/about/team.html:70 msgid "Packager; OSX" -msgstr "" +msgstr "Упаковщик; OSX" #: i2p2www/pages/site/about/team.html:72 msgid "OSX installer packager" -msgstr "" +msgstr "Упаковщик дистрибутивов под OSX" #: i2p2www/pages/site/about/team.html:75 msgid "Release Manager" @@ -1771,7 +1773,7 @@ msgstr "Плагин I2P-Bote" #: i2p2www/pages/site/about/team.html:187 #, python-format msgid "I2Phex lead" -msgstr "" +msgstr "Главный разработчик I2Phex" #: i2p2www/pages/site/about/team.html:189 msgid "I2Phex Gnutella client" @@ -1781,6 +1783,8 @@ msgstr "клиент I2Phex Gnutella" #, python-format msgid "I2PSnark lead" msgstr "" +"Главный разработчик I2PSnark" #: i2p2www/pages/site/about/team.html:194 msgid "Maintains the integrated Bittorrent client" @@ -1790,6 +1794,8 @@ msgstr "Поддерживает интегрированный клиент Bit #, python-format msgid "Syndie lead" msgstr "" +"Главный разработчик Syndie" #: i2p2www/pages/site/about/team.html:199 msgid "Syndie development" @@ -2213,6 +2219,10 @@ msgid "" "15-16, 2015.\n" "See the link below for more information and links to slides and videos." msgstr "" +"Первая конференция, посвященная только I2P, была проведена в Торонто " +"15-16 августа 2015. \n" +"Посмотрите ссылку ниже для получения дополнительной информации и ссылки " +"на слайды и видео." #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/index.html:9 msgid "Past years" diff --git a/i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/priority.po b/i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/priority.po index a36fd7f5..df39cb57 100644 --- a/i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/priority.po +++ b/i2p2www/translations/ru/LC_MESSAGES/priority.po @@ -17,7 +17,7 @@ # Alexander Georgievskiy , 2016 # JD1 , 2013 # jujjer , 2013 -# Nikolay Parukhin , 2014 +# Nikolay Parukhin , 2014,2018 # Oleg Sergeev , 2015 # puxud , 2014 # sr4d , 2014 @@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-10 06:22+0000\n" +"Last-Translator: Nikolay Parukhin \n" "Language-Team: Russian (Russia) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ru_RU/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Пакеты I2P для Debian" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:6 msgid "Debian Sid, Ubuntu Bionic 18.04" -msgstr "" +msgstr "Debian Sid, Ubuntu Bionic 18.04" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:7 msgid "" @@ -248,6 +248,8 @@ msgid "" "Currently supported architectures include amd64, i386, armel, armhf (for " "Raspbian)." msgstr "" +"В настоящее время поддерживаются архитектуры amd64, i386, armel, armhf (и" +" Raspbian)." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:92 msgid "" @@ -262,6 +264,8 @@ msgid "" "Ensure that apt-transport-https and curl are " "installed." msgstr "" +"Убедитесь, что apt-transport-https и curl " +"установлены." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:104 #, python-format diff --git a/i2p2www/translations/sk/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/sk/LC_MESSAGES/docs.po index 474640f2..42b05195 100644 --- a/i2p2www/translations/sk/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/sk/LC_MESSAGES/docs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:18+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/sk/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 " "&& n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)\n" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Známe problémy" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:92 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Verzia" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:93 msgid "I2P Router Version" @@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "Predvolené" #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Poznámky" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3576,7 +3576,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:489 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Zatvoriť" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:490 msgid "" @@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "History" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -4869,7 +4869,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:19 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:285 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:22 #: i2p2www/pages/site/docs/applications/supported.html:330 @@ -13124,7 +13124,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Obsah" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13322,7 +13322,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Správa" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" @@ -15024,7 +15024,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Bezpečnosť" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/sq/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/sq/LC_MESSAGES/docs.po index ffab747f..ba368306 100644 --- a/i2p2www/translations/sq/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/sq/LC_MESSAGES/docs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-10 14:20+0000\n" +"Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/sq/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:195 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performanca" #: i2p2www/pages/site/docs/index.html:202 msgid "Developer's Guides and Resources" @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:92 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Version" #: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:93 msgid "I2P Router Version" @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "Parazgjedhje" #: i2p2www/pages/site/docs/how/elgamal-aes.html:264 #: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:282 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Njoftime" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:119 msgid "" @@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Histori" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -10717,7 +10717,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:40 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:93 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Përparësi" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:45 msgid "Index of Attacks" @@ -13122,7 +13122,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Përmbajtje" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -15022,7 +15022,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Siguri" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/sq/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/sq/LC_MESSAGES/get-involved.po index 4b5b72c2..494fb268 100644 --- a/i2p2www/translations/sq/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/sq/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the I2P project. # # Translators: +# Besnik , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-28 19:05+0000\n" +"Last-Translator: Klevis Lika \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/sq/)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:30 msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentacioni" +msgstr "Dokumentim" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:31 msgid "" @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Përmbajtje" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:26 #: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:176 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performanca" #: i2p2www/pages/site/get-involved/todo.html:31 #, python-format @@ -2093,7 +2094,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Burimi" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -2653,7 +2654,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:210 msgid "Licenses" -msgstr "Lisencat" +msgstr "Licenca" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:212 msgid "" @@ -3838,7 +3839,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:169 msgid "FAQ" -msgstr "_FAQ" +msgstr "FAQ" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:171 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/comparison.po b/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/comparison.po index 82fdb4ae..a3662b57 100644 --- a/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/comparison.po +++ b/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/comparison.po @@ -5,16 +5,16 @@ # Translators: # nobody , 2015 # nobody , 2016 -# YF , 2016 -# YF , 2015-2016 +# YFdyh000 , 2016 +# YFdyh000 , 2015-2016 # yue gao , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:26+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (China) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_CN/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "链路" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 msgid "Tunnel" @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:69 msgid "Relay" -msgstr "" +msgstr "中继" #: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:70 msgid "Rendezvous Point" diff --git a/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/docs.po index d86c3427..89e61a16 100644 --- a/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/docs.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # 黃彥儒 , 2015 -# YF , 2016 -# YF , 2015-2016 +# YFdyh000 , 2016 +# YFdyh000 , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:40+0000\n" +"Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Chinese (China) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_CN/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "已知问题" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "历史记录" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/get-involved.po index 6a859d9d..abb4b595 100644 --- a/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -5,16 +5,16 @@ # Translators: # K , 2017 # Mingye Wang , 2015 -# YF , 2016 -# YF , 2015-2016 +# YFdyh000 , 2016 +# YFdyh000 , 2015-2016 # 王袁杰 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: YF \n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-15 17:57+0000\n" +"Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Chinese (China) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_CN/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "资源" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:55 msgid "Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "隐私政策" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:57 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/priority.po b/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/priority.po index 64d3b074..e4ee753e 100644 --- a/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/priority.po +++ b/i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/priority.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the I2P project. # # Translators: +# Chris Xiao, 2018 # K , 2017 # kwh(Kim Wan-Ho), 2013 # nobody , 2013-2014 @@ -11,15 +12,15 @@ # walking , 2013 # wwj402 , 2013 # xtoaster , 2013 -# YF , 2016 -# YF , 2014-2015 +# YFdyh000 , 2016 +# YFdyh000 , 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-15 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Chris Xiao\n" "Language-Team: Chinese (China) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_CN/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Debian I2P 软件包" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:6 msgid "Debian Sid, Ubuntu Bionic 18.04" -msgstr "" +msgstr "Debian Sid和Ubuntu Bionic 18.04" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:7 msgid "" @@ -78,10 +79,12 @@ msgid "" "Install the \"i2p\" package using your package manager, as you would any " "other package. The instructions below are not required." msgstr "" +"I2P在Ubuntu Bionic 18.04和Debian Sid的官方软件源中。\n" +"使用您的包管理工具安装“i2p”软件包，安装方法和安装其他软件包相同。以下说明不是必要的。" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:12 msgid "Debian Stretch and older, Ubuntu Artful 17.10 and older" -msgstr "" +msgstr "Debian Stretch或更早，Ubuntu Artful 17.10或更早" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:13 msgid "" @@ -210,7 +213,7 @@ msgstr "Debian 的安装指南" msgid "" "Currently supported architectures include amd64, i386, armel, armhf (for " "Raspbian)." -msgstr "" +msgstr "目前支持的架构包括amd64, i386, armel, armhf (适用于Raspbian)." #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:92 msgid "" @@ -218,13 +221,13 @@ msgid "" "switching\n" "user to root with su or by prefixing each command with " "sudo)." -msgstr "" +msgstr "注意：以下步骤应以root权限执行（例如用su切换到root用户或在每个命令前加上sudo）。" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:97 msgid "" "Ensure that apt-transport-https and curl are " "installed." -msgstr "" +msgstr "确保apt-transport-https和curl已安装。" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:104 #, python-format @@ -250,11 +253,11 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:148 msgid "Check the fingerprint and owner of the key without importing anything" -msgstr "" +msgstr "先不要导入任何东西，检查密钥的指纹和所有者" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:156 msgid "Add the key to APT's keyring" -msgstr "" +msgstr "将密钥添加到APT的钥匙串" #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:164 msgid "Notify your package manager of the new repository by entering" @@ -1972,7 +1975,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/faq.html:508 msgid "What is an addressbook subscription?" -msgstr "" +msgstr "什么是地址簿订阅？" #: i2p2www/pages/site/faq.html:509 msgid "" @@ -2005,7 +2008,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/faq.html:529 i2p2www/pages/site/faq.html:535 msgid "SSH Tunnel" -msgstr "" +msgstr "SSH隧道" #: i2p2www/pages/site/faq.html:530 i2p2www/pages/site/faq.html:554 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/about.po b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/about.po index 3aac4d9e..22f9f47a 100644 --- a/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/about.po +++ b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/about.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:43+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:31+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_TW/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:143 msgid "Press" -msgstr "" +msgstr "新聞" #: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:146 msgid "Toronto Star article on Nicholas Johnston's talk" diff --git a/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/comparison.po b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/comparison.po new file mode 100644 index 00000000..8f404728 --- /dev/null +++ b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/comparison.po @@ -0,0 +1,708 @@ +# Chinese (Traditional, Taiwan) translations for I2P. +# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the I2P project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: I2P\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:33+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) " +"(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_TW/)\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/freenet.html:2 +msgid "I2P Compared to Freenet" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/freenet.html:8 +msgid "" +"Freenet is a fully distributed, peer to peer anonymous publishing " +"network, offering \n" +"secure ways to store data, as well as some approaches attempting to " +"address the loads\n" +"of a flash flood. While Freenet is designed as a distributed data store," +" people have\n" +"built applications on top of it to do more generic anonymous " +"communication, such as \n" +"static websites and message boards." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/freenet.html:16 +#, python-format +msgid "" +"Compared to I2P, Freenet offers some substantial benefits - it is a " +"distributed data\n" +"store, while I2P is not, allowing people to retrieve the content " +"published by others \n" +"even when the publisher is no longer online. In addition, it should be " +"able to \n" +"distribute popular data fairly efficiently. I2P itself does not and will" +" not provide \n" +"this functionality. On the other hand, there is overlap for users who " +"simply want to \n" +"communicate with each other anonymously through websites, message boards," +" file sharing\n" +"programs, etc. There have also been some attempts to develop a " +"distributed data \n" +"store to run on top of I2P,\n" +"(most recently a port of Tahoe-LAFS)\n" +"but nothing is yet ready for general use." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/freenet.html:29 +msgid "" +"However, even ignoring any implementations issues, there are some " +"concerns \n" +"about Freenet's algorithms from both a scalability and anonymity " +"perspective, owing \n" +"largely to Freenet's heuristic driven routing. The interactions of " +"various techniques \n" +"certainly may successfully deter various attacks, and perhaps some " +"aspects of the \n" +"routing algorithms will provide the hoped for scalability. " +"Unfortunately, not much\n" +"analysis of the algorithms involved has resulted in positive results, but" +" there is still\n" +"hope. At the very least, Freenet does provide substantial anonymity " +"against an attacker\n" +"who does not have the resources necessary to analyze it further." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/index.html:2 +msgid "Comparing I2P to other projects" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/index.html:4 +msgid "" +"There are a great many other applications and projects working on " +"anonymous \n" +"communication and I2P has been inspired by much of their efforts. This " +"is not \n" +"a comprehensive list of anonymity resources - both freehaven's \n" +"Anonymity " +"Bibliography\n" +"and GNUnet's related " +"projects\n" +"serve that purpose well. That said, a few systems stand out for further\n" +"comparison. The following have individual comparison pages:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/index.html:20 +#, python-format +msgid "" +"The following are discussed on the other " +"networks page:" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/index.html:33 +#, python-format +msgid "" +"The content of this page is subject to update, discussion and dispute, " +"and we welcome comments and additions.\n" +"You may contribute an analysis by entering a new " +"ticket on Trac." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:2 +msgid "I2P Compared to Other Anonymous Networks" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:5 +msgid "The following networks are discussed on this page." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:17 +#, python-format +msgid "" +"Most of the following sections are fairly old, and may not be accurate.\n" +"For an overview of available comparisons, see the\n" +"main network comparisons page.\n" +"You may contribute an analysis by entering a\n" +"new ticket on Trac." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:29 +#, python-format +msgid "" +"RetroShare is a set of peer-to-peer applications running in a\n" +"Friend-to-friend (F2F) network. Each peer of " +"such F2F \n" +"network makes direct IP connections only to authenticated peers " +"(\"friends\") after explicit \n" +"certificates exchange. It can discover unauthenticated peers (e.g. " +"friends of friends), \n" +"but connections to them are relayed over \"friend\" peers for providing " +"privacy and anonymity." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:37 +msgid "" +"RetroShare is designed to build a private network of trusted peers, while" +" I2P is designed \n" +"to be a large-scaled public anonymous network. Recent versions of " +"RetroShare have options to run \n" +"as a public \"darknet\" by using I2P or Tor as a transport. That way all " +"connections are \n" +"anonymized and no trust is required for adding new \"friends\"." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:48 +#, python-format +msgid "" +"Morphmix and Tarzan are both fully distributed, peer to peer networks of" +" \n" +"anonymizing proxies, allowing people to tunnel out through the low " +"latency \n" +"mix network. Morphmix includes some very interesting collusion detection" +" \n" +"algorithms and Sybil defenses, while Tarzan makes use of the scarcity of " +"IP\n" +"addresses to accomplish the same. The two primary differences between \n" +"these systems and I2P are related to I2P's threat model \n" +"and their out-proxy design (as opposed to providing both sender and " +"receiver \n" +"anonymity). There is source code available to both systems, but we are " +"not aware \n" +"of their use outside of academic environments." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:172 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Mixminion and Mixmaster are networks to support anonymous email against a" +" very\n" +"powerful adversary.\n" +"High-latency messaging applications running on top of I2P\n" +"(for example Syndie or I2PBote)\n" +"may perhaps prove adequate to meet the threat\n" +"model of those adversaries, while running in parallel along side the " +"needs of low latency users, to provide\n" +"a significantly larger anonymity set.\n" +"High-latency support within the I2P router itself may or may not be added" +" in a distant future release.\n" +"It is too early to say if I2P will meet the needs of users requiring " +"extreme protection for email." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:184 +msgid "" +"As with Tor and Onion Routing, \n" +"both Mixminion and Mixmaster take the directory based approach as well." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:194 +#, python-format +msgid "" +"JAP (Java Anonymous Proxy) is a network of mix cascades for anonymizing " +"web requests,\n" +"and as such it has a few centralized nodes (participants in the cascade) " +"that blend\n" +"and mix requests from clients through the sequence of nodes (the cascade)" +" before \n" +"proxying out onto the web. The scope, threat model, and security is " +"substantially \n" +"different from I2P, but for those who don't require significant anonymity" +" but still\n" +"are not satisfied with an Anonymizer-like service, JAP is worth " +"reviewing. One\n" +"caution to note is that anyone under the jurisdiction of the German " +"courts may want\n" +"to take care, as the German Federal Bureau of Criminal Investigation " +"(FBCI) has \n" +"successfully mounted an \n" +"attack \n" +"on the network. Even though the method of this attack was later found to" +" be illegal \n" +"in the German courts, the fact that the data was successfully collected " +"is the \n" +"concern. Courts change their minds based upon circumstance, and this is " +"evidence that \n" +"if a government body or intelligence agency wanted to, they could gather " +"the data, even \n" +"if it may be found inadmissible in some courts later)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:216 +#, python-format +msgid "" +"Both of these systems work through the same basic \n" +"antnet routing, providing some degree of\n" +"anonymity based on the threat model of providing plausible deniability " +"against a simple \n" +"non-colluding adversary. With the antnet routing, they first either do a" +" random walk or a \n" +"broadcast search to find some peer with the data or identity desired, and" +" then use a feedback\n" +"algorithm to optimize that found path. This works well for applications " +"that merely want to know \n" +"what other people around them have to offer - \"How are y'all doing\" vs." +" \"Hey Alice, how are you\" - \n" +"you basically get a local cluster of nodes that can share files with and " +"maintain some degree of \n" +"anonymity (though you don't have much control over who is in that group " +"of peers)." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:228 +msgid "" +"However, the algorithm does not scale well at all - if the application " +"wants to speak with a \n" +"particular peer it ends up doing a broadcast search or random walk " +"(though if they are lucky enough\n" +"for that to succeed, the antnet routing should optimize that found " +"connection). This means that \n" +"while these networks can work great at small scales, they are not " +"suitable for large networks where\n" +"someone wants to get in touch with another specific peer. That does not " +"mean that there is no \n" +"value in these systems, just that their applicability is limited to " +"situations where their \n" +"particular issues can be addressed." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:239 +#, python-format +msgid "" +"This was a closed-source network targeted at Iranian users.\n" +"Tor did a good writeup on what to look for in a " +"circumvention tool.\n" +"Suffice it to say that being closed source and publicly targeting a " +"specific country are not good ideas.\n" +"I2P is, of course, open source. However, that source, and our\n" +"technical documentation, need much more review." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:248 +msgid "Paid VPN Services" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:249 +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:255 +#, python-format +msgid "" +"You may contribute an analysis by entering a\n" +"new ticket on Trac." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:254 +msgid "Others" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:2 +msgid "I2P Compared to Tor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:3 +msgid "November 2016" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:9 +#, python-format +msgid "" +"Tor and Onion Routing are both anonymizing proxy networks, \n" +"allowing people to tunnel out through their low latency mix \n" +"network. The two primary differences between Tor / \n" +"Onion-Routing and I2P are again related to differences in \n" +"the threat model and the out-proxy design (though Tor\n" +"supports hidden services as well). In addition, Tor\n" +"takes the directory-based approach - providing a \n" +"centralized point to manage the overall 'view' of the \n" +"network, as well as gather and report statistics, as \n" +"opposed to I2P's distributed network \n" +"database and peer selection." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:23 +msgid "" +"The I2P/Tor outproxy functionality does have a few \n" +"substantial weaknesses against certain attackers - \n" +"once the communication leaves the mixnet, global passive\n" +"adversaries can more easily mount traffic analysis. In \n" +"addition, the outproxies have access to the cleartext \n" +"of the data transferred in both directions, and \n" +"outproxies are prone to abuse, along with all of the \n" +"other security issues we've come to know and love with \n" +"normal Internet traffic." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:35 +msgid "" +"However, many people don't need to worry about those \n" +"situations, as they are outside their threat model. It\n" +"is, also, outside I2P's (formal) functional scope (if people want\n" +"to build outproxy functionality on top of an anonymous\n" +"communication layer, they can). In fact, some I2P users\n" +"currently take advantage of Tor to outproxy." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:49 +msgid "Comparison of Tor and I2P Terminology" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:50 +msgid "" +"While Tor and I2P are similar in many ways, much of the terminology is " +"different." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:55 +msgid "Cell" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:55 +msgid "Message" +msgstr "內容" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:56 +msgid "Client" +msgstr "客戶" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:56 +msgid "Router or Client" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 +msgid "Circuit" +msgstr "迴路" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:57 +msgid "Tunnel" +msgstr "隧道" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:58 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:58 +msgid "NetDb" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:59 +msgid "Directory Server" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:59 +msgid "Floodfill Router" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:60 +msgid "Entry Guards" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:60 +msgid "Fast Peers" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:61 +msgid "Entry Node" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:61 +msgid "Inproxy" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:62 +msgid "Exit Node" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:62 +msgid "Outproxy" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:63 +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:68 +msgid "Hidden Service" +msgstr "隱身服務" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:63 +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:68 +msgid "Eepsite or Destination" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:64 +msgid "Hidden Service Descriptor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:64 +msgid "LeaseSet" +msgstr "賃集" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:65 +msgid "Introduction point" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:65 +msgid "Inbound Gateway" +msgstr "入站閘道器" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:66 +msgid "Node" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:66 +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:69 +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:72 +msgid "Router" +msgstr "路由器" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:67 +msgid "Onion Proxy" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:67 +msgid "I2PTunnel Client (more or less)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:68 +msgid "Onion Service" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:69 +msgid "Relay" +msgstr "中繼" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:70 +msgid "Rendezvous Point" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:70 +msgid "somewhat like Inbound Gateway + Outbound Endpoint" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:71 +msgid "Router Descriptor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:71 +msgid "RouterInfo" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:72 +msgid "Server" +msgstr "伺服器" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:75 +msgid "Benefits of Tor over I2P" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:78 +msgid "" +"Much bigger user base; much more visibility in the academic and hacker " +"communities; benefits from\n" +"formal studies of anonymity, resistance, and performance;\n" +"has a non-anonymous, visible, university-based leader" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:84 +msgid "Has already solved some scaling issues I2P has yet to address" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:85 +msgid "Has significant funding" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:86 +msgid "Has more developers, including several that are funded" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:88 +msgid "" +"More resistant to state-level blocking due to TLS transport layer and " +"bridges\n" +"(I2P has proposals for \"full restricted routes\" but these are not yet " +"implemented)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:93 +msgid "Big enough that it has had to adapt to blocking and DOS attempts" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:94 +msgid "Designed and optimized for exit traffic, with a large number of exit nodes" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:96 +msgid "" +"Better documentation, has formal papers and specifications,\n" +"better website, many more translations" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:101 +msgid "More efficient with memory usage" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:102 +msgid "Tor client nodes have very low bandwidth overhead" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:104 +msgid "" +"Centralized control reduces the complexity at each\n" +"node and can efficiently address Sybil attacks" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:110 +msgid "" +"A core of high capacity nodes provides higher\n" +"throughput and lower latency" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:115 +msgid "C, not Java (ewww)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:118 +msgid "Benefits of I2P over Tor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:120 +msgid "" +"Designed and optimized for hidden services, which are much faster than in" +" Tor" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:121 +msgid "Fully distributed and self organizing" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:123 +msgid "" +"Peers are selected by continuously profiling and ranking performance,\n" +"rather than trusting claimed capacity" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:129 +msgid "" +"Floodfill peers (\"directory servers\") are varying and untrusted,\n" +"rather than hardcoded" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:134 +msgid "Small enough that it hasn't been blocked or DOSed much, or at all" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:135 +msgid "Peer-to-peer friendly" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:136 +msgid "Packet switched instead of circuit switched" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:139 +msgid "" +"implicit transparent load balancing of messages \n" +"across multiple peers, rather than a single path" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:145 +msgid "" +"resilience vs. failures by running multiple \n" +"tunnels in parallel, plus rotating tunnels" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:151 +msgid "" +"scale each client's connections at O(1) instead \n" +"of O(N) (Alice has e.g. 2 inbound tunnels that are \n" +"used by all of the peers Alice is talking with, \n" +"rather than a circuit for each)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:161 +msgid "" +"Unidirectional tunnels instead of bidirectional\n" +"circuits, doubling the number of nodes a peer has to\n" +"compromise to get the same information." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:166 +#, python-format +msgid "Counter-arguments and further discussion here." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:171 +msgid "" +"Protection against detecting client activity, even\n" +"when an attacker is participating in the tunnel, as\n" +"tunnels are used for more than simply passing end \n" +"to end messages (e.g. netDb, tunnel management, \n" +"tunnel testing)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:180 +msgid "" +"Tunnels in I2P are short lived, decreasing the number\n" +"of samples that an attacker can use to mount an \n" +"active attack with, unlike circuits in Tor, which are\n" +"typically long lived." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:188 +msgid "" +"I2P APIs are designed specifically for anonymity and\n" +"security, while SOCKS is designed for functionality." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:193 +msgid "Essentially all peers participate in routing for others" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:195 +msgid "" +"The bandwidth overhead of being a full peer is low, \n" +"while in Tor, while client nodes don't require much\n" +"bandwidth, they don't fully participate in the mixnet." +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:201 +msgid "Integrated automatic update mechanism" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:202 +msgid "Both TCP and UDP transports" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:203 +msgid "Java, not C (ewww)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:206 +msgid "Other potential benefits of I2P but not yet implemented" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:207 +msgid "...and may never be implemented, so don't count on them!" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:210 +msgid "" +"Defense vs. message count analysis by garlic wrapping \n" +"multiple messages" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:216 +msgid "" +"Defense vs. long term intersection by adding delays \n" +"at various hops (where the delays are not discernible\n" +"by other hops)" +msgstr "" + +#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:223 +msgid "" +"Various mixing strategies at the tunnel level (e.g.\n" +"create a tunnel that will handle 500 messages / minute,\n" +"where the endpoint will inject dummy messages if there\n" +"are insufficient messages, etc)" +msgstr "" + diff --git a/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/docs.po b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/docs.po index 2ea124dc..836ed315 100644 --- a/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/docs.po +++ b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/docs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:48+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_TW/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:144 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "已知的問題" #: i2p2www/pages/site/docs/plugins.html:145 msgid "" @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:570 #: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:895 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "歷史" #: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:571 msgid "" @@ -10728,7 +10728,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:40 #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:93 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "優先順序" #: i2p2www/pages/site/docs/how/threat-model.html:45 msgid "Index of Attacks" @@ -13133,7 +13133,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:678 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "內容" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:683 msgid "Gzip header" @@ -13331,7 +13331,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:90 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "內容" #: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:91 msgid "Type" @@ -15033,7 +15033,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:547 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "安全" #: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:548 msgid "" diff --git a/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/get-involved.po b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/get-involved.po index c7484250..05abff32 100644 --- a/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/get-involved.po +++ b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/get-involved.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n" -"Last-Translator: ian chou \n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-15 06:44+0000\n" +"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_TW/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:30 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "文檔" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:31 msgid "" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "內容" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40 msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "服務" #: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44 msgid "" @@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "資源" #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59 msgid "Primary license" @@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:234 msgid "Bugs" -msgstr "" +msgstr "問題錯誤" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:236 #, python-format @@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:16 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:192 msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "翻譯" #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:17 #: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:198 diff --git a/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/priority.po b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/priority.po index 082ed24d..72f3f3a6 100644 --- a/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/priority.po +++ b/i2p2www/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/priority.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: zzzi2p\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:44+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) " "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_TW/)\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/global/nav.html:16 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "文檔" #: i2p2www/pages/global/nav.html:18 msgid "Documentation index" @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/global/nav.html:104 msgid "Volunteer" -msgstr "" +msgstr "志願者" #: i2p2www/pages/global/nav.html:106 msgid "Get involved!" @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/contact.html:2 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "嬖" #: i2p2www/pages/site/contact.html:4 msgid "Email" @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "" #: i2p2www/pages/site/links.html:43 msgid "Press" -msgstr "" +msgstr "新聞" #: i2p2www/pages/site/links.html:47 msgid "Boards, newssite, others"