kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Second sync with Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2013-08-12 10:44:06 +00:00
parent 6153b1f7f0
commit b205e18c4a
11 changed files with 54 additions and 96 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/blog.po
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-12 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-25 09:25+0000\n"
"Last-Translator: trolly\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:32+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -983,9 +983,8 @@ msgid "Translation updates: German, Portuguese, Russian, Spanish, and Swedish"
msgstr "Traducciones actualizadas: alemán, portugués, ruso, español y sueco"
#: i2p2www/blog/2013/07/15/0.9.7-Release.rst:2
#, fuzzy
msgid "0.9.7 Release"
msgstr "Versión 0.9.6"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/07/15/0.9.7-Release.rst:7
#: i2p2www/blog/2013/07/15/0.9.7-Release.rst:9
@@ -1137,23 +1136,20 @@ msgid "Tomcat 6.0.37"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/07/15/0.9.7-Release.rst:74
#, fuzzy
msgid "Translation updates: Chinese, French, German, Portuguese, Russian, Spanish"
msgstr "Traducciones actualizadas: alemán, portugués, ruso, español y sueco"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/07/15/0.9.7-Release.rst:75
msgid "New Turkish translation"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/07/15/0.9.7-Release.rst:76
#, fuzzy
msgid "Wrapper 3.5.19 (new installs and PPA only)"
msgstr "Actualizado el wrapper a 3.5.17 (sólo para instalaciones nuevas y PPA)"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/08/10/0.9.7.1-Release.rst:2
#, fuzzy
msgid "0.9.7.1 Release"
msgstr "Versión 0.9.6"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/08/10/0.9.7.1-Release.rst:7
#: i2p2www/blog/2013/08/10/0.9.7.1-Release.rst:9

10
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-12 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-11 10:13+0000\n"
"Last-Translator: trolly\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:33+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -2323,9 +2323,8 @@ msgid "Method not found."
msgstr "Método no encontrado."
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:194
#, fuzzy
msgid "Invalid parameters."
msgstr "Petición no válida."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:195
msgid "Internal error."
@@ -2745,9 +2744,8 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/streaming.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:3
#, fuzzy
msgid "July 2013"
msgstr "Julio de 2011"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:8
#, python-format

16
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-12 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-12 09:36+0000\n"
"Last-Translator: trolly\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:34+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Packages for Debian &amp; Ubuntu are available."
msgstr "Hay disponibles paquetes para Debian &amp; Ubuntu."
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:115
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"The above file is the current release build.\n"
" The latest dev build is version 0.9.3-5_b2-API8, and is available "
@@ -543,10 +543,6 @@ msgid ""
" <a href=\"%(spongeurl)s\">sponge's eepsite</a> -\n"
" scan or click the QR code."
msgstr ""
"La versión de I2P para Android está actualmente desarrollándose "
"activamente. La última versión compilada es 0.9.3-5_b2-API8, y está "
"disponible en <a href=\"%(spongeurl)s\">la eepsite de Sponge</a> - "
"Escanee o pulse sobre el código QR."
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:122
msgid ""
@@ -1289,18 +1285,16 @@ msgid "Full IRC Log"
msgstr "Registro completo del IRC"
#: i2p2www/pages/papers/list.html:29
#, fuzzy
msgid "By topic"
msgstr "Offtopic"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/papers/list.html:35
msgid "By date"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/papers/list.html:41
#, fuzzy
msgid "By author"
msgstr "Autor:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/papers/list.html:83
#, python-format