Pull translations from tx

This commit is contained in:
zzz
2020-05-15 13:01:42 +00:00
parent ed19814672
commit b5c4b3ebb5
34 changed files with 887 additions and 705 deletions

View File

@@ -3,16 +3,17 @@
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
# Karol Kosek <krkkx@protonmail.com>, 2018
# Karol Kosek, 2020
# Karol Kosek, 2018
# sebx, 2014
# Verdulo :-), 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-24 16:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-02 08:59+0000\n"
"Last-Translator: Aron <aron.plotnikowski@cryptolab.net>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-04 15:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-03 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Szymański <cysioland@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pl/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
@@ -318,8 +319,8 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:18
msgid ""
"The unsorted list of I2P donors in 15 years of I2P history,starting march"
" 2004 til march 2019."
"The unsorted list of I2P donors in 15 years of I2P history, starting "
"March 2004 til March 2019."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/intro.html:2
@@ -894,7 +895,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:2
msgid "I2P Project Members"
msgstr ""
msgstr "Członkowie projektu I2P"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:5
#, python-format
@@ -906,6 +907,9 @@ msgid ""
"network.\n"
"<a href=\"%(volunteer)s\">Get involved!</a>"
msgstr ""
"Jesteśmy małą grupą ludzi rozsianych po kilku kontynentach, którzy "
"pracują nad różnymi aspektami projektu i dyskutują nad projektem sieci.\n"
"<a href=\"%(volunteer)s\">Przyłącz się!</a>"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:14
msgid "Admin"
@@ -1142,7 +1146,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:176
msgid "Dev"
msgstr "Odchyl."
msgstr "Deweloperzy"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:177
msgid "Core Lead"
@@ -1263,7 +1267,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:256
msgid "Past contributors"
msgstr ""
msgstr "Poprzedni współtwórcy"
#: i2p2www/pages/site/about/team.html:258
msgid "I2PTunnel development, ministreaming library"
@@ -1549,7 +1553,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:157
#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:237
msgid "Video"
msgstr ""
msgstr "Wideo"
#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:158
#: i2p2www/pages/site/about/i2pcon/2015.html:238