Updated translations

This commit is contained in:
str4d
2014-05-23 23:29:10 +00:00
parent 52dd6c1534
commit c831239d04
9 changed files with 31 additions and 33 deletions

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-16 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-21 17:46+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/de/)\n"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:48
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr ""
msgstr "2014 Spenden und Kosten:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:98
msgid "2013 donations and costs:"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-26 22:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-21 17:45+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/de/)\n"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Router"
#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:66
msgid "Onion Proxy"
msgstr ""
msgstr "Onion-Proxy"
#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:66
msgid "I2PTunnel Client (more or less)"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:68
msgid "Rendezvous Point"
msgstr ""
msgstr "Treffpunkt"
#: i2p2www/pages/site/comparison/tor.html:68
msgid "somewhat like Inbound Gateway + Outbound Endpoint"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-12 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-21 17:46+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/de/)\n"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:8
msgid "Contents"
msgstr ""
msgstr "Inhalte"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:10
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:16
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:12
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:190
msgid "Development options"
msgstr ""
msgstr "Entwicklungsmöglichkeiten"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:13
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:303
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:108
msgid "Destination ~= host+port"
msgstr ""
msgstr "Ziel ~= Host+Port"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:110
msgid ""
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:158
msgid "Anonymity and confidentiality"
msgstr ""
msgstr "Anonymität und Vertraulichkeit"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:160
msgid ""
@@ -2512,11 +2512,11 @@ msgstr "Komponente"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:57
msgid "Source path"
msgstr ""
msgstr "Quellpfad"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:58
msgid "Resource"
msgstr ""
msgstr "Ressource"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:59
msgid "Primary license"