Updated translations

i2p2www/translations/nl/LC_MESSAGES/priority.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-14 05:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-18 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-21 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens\n"
 "Language-Team: Dutch "
 "(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/nl/)\n"
@@ -864,6 +864,10 @@ msgid ""
 "donation</a>, \n"
 "marking the amount for the %(donatename)s bounty!"
 msgstr ""
+"Beloningen kunnen vergroot worden door meer donaties.\n"
+"Vind je dat deze belangrijk zijn? <a href=\"%(donate)s\">Voeg ze dan toe "
+"in je donatie</a>,\n"
+"en geef het bedrag voor de %(donatename)s beloning op!"
 
 #: i2p2www/pages/global/error_404.html:3
 msgid "Not found"
@@ -1280,6 +1284,9 @@ msgid ""
 "run a meeting, by posting the agenda in\n"
 "<a href=\"%(mtgforum)s\">the meetings forum</a>."
 msgstr ""
+"We hebben momenteel geen regelmatig geplande vergaderingen. Iedereen kan\n"
+"een vergadering organiseren, door de agenda te plaatsen op\n"
+"<a href=\"%(mtgforum)s\">het vergaderingenforum</a>."
 
 #: i2p2www/pages/meetings/index.html:13
 #, python-format
@@ -1325,6 +1332,12 @@ msgid ""
 "Remember to include URLs if possible:\n"
 "<a href=\"%(citeseer)s\">offline papers are less useful</a>."
 msgstr ""
+"Gelieve nieuwe of aangepaste entries te versturen naar\n"
+"<a name=\"contact\"><span class=\"email\">%(email)s</span></a>.<br />\n"
+"Formatteer ze indien mogelijk als BibTeX; zie onze\n"
+"<a href=\"%(bibtex)s\">BibTeX bronpagina</a> voor voorbeelden.<br />\n"
+"Denk eraan deze URLs in te voegen indien mogelijk:\n"
+"<a href=\"%(citeseer)s\">offline papers zijn minder nuttig</a>."
 
 #: i2p2www/pages/papers/list.html:94
 #, python-format
@@ -1854,6 +1867,11 @@ msgid ""
 "bandwidth percentage</em> on the <a "
 "href=\"http://localhost:7657/config\">configuration</a> page."
 msgstr ""
+"Zijn je bandbreedtelimieten te hoog? Het is mogelijk dat te veel verkeerd"
+" door je I2P-router\n"
+"gaat en deze overbelast is. Probeer de instelling voor het <em>te delen "
+"bandbreedtepercentage</em> te verlagen op de <a "
+"href=\"http://localhost:7657/config\">configuratiepagina</a>."
 
 #: i2p2www/pages/site/faq.html:150
 msgid ""