kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2017-07-26 20:35:25 +00:00
parent 149cb25877
commit e32e8a035e
95 changed files with 3482 additions and 3216 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-01 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-07 06:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-30 21:36+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ja/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:77
msgid "Reseeding"
msgstr ""
msgstr "リシード中"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:78
#, python-format
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:3
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:118
msgid "Arabic translation"
msgstr ""
msgstr "アラビア語版翻訳"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/arabic-trans.html:6
msgid ""
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:128
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/russian-trans.html:3
msgid "Russian translation"
msgstr ""
msgstr "ロシア語版翻訳"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:133
msgid "Swarming file transfer"
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:270
msgid "Removed"
msgstr ""
msgstr "削除されました"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:271
msgid ""
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:276
msgid "Datagrams"
msgstr ""
msgstr "データグラム"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:277
msgid "Recommended for UDP-like applications"
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:210
msgid "Licenses"
msgstr ""
msgstr "ライセンス"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:212
msgid ""
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:2
msgid "Using an IDE with I2P"
msgstr ""
msgstr "I2PでIDEを使用"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/ides.html:4
msgid ""
@@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:169
msgid "FAQ"
msgstr ""
msgstr "よくある質問"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-translators.html:171
msgid ""
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:6
msgid "Overview"
msgstr ""
msgstr "概観"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/reseed.html:8
msgid ""