Updated translations

This commit is contained in:
str4d
2014-06-11 06:28:46 +00:00
parent b86ca5cbfc
commit e57cb8f5cf
12 changed files with 42 additions and 64 deletions

View File

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-11 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-25 09:15+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 06:10+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -2734,15 +2734,11 @@ msgid "New translation: Slovak"
msgstr "Nueva traducción: eslovaco"
#: i2p2www/blog/2014/05/25/Monero-partnership.rst:1
#, fuzzy
msgid ""
"=====================================\n"
"Partnership with Monero on C++ router\n"
"====================================="
msgstr ""
"=========================\n"
"Malware en i2pbrowser.net\n"
"========================="
#: i2p2www/blog/2014/05/25/Monero-partnership.rst:9
msgid ""

View File

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-11 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-24 02:45+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 06:11+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/es/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -4778,9 +4778,8 @@ msgstr ""
"sería bueno para comparar el rendimiento de los dos."
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:3
#, fuzzy
msgid "May 2014"
msgstr "Mayo de 2013"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:7
msgid ""
@@ -5380,7 +5379,6 @@ msgid "Datagram (UDP) Trackers"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:287
#, fuzzy
msgid ""
"UDP tracker support in clients and trackers is not yet available.\n"
"Preliminary differences from\n"
@@ -5389,13 +5387,6 @@ msgid ""
"Contact the I2P developers if you wish to develop a client or tracker "
"supporting datagram announces."
msgstr ""
"El soporte DHT (tabla de hash dinámica) está incluido en el cliente "
"i2psnark \n"
"desde la versión 0.9.2. Las diferencias preliminares con la <a "
"href=\"http://www.bittorrent.org/beps/bep_0005.html\">BEP 5</a> \n"
"(Propuesta de Mejora de Bittorrent 5) están descritas debajo, y están \n"
"sujetas a cambios. Contacte con los desarrolladores de I2P si quiere \n"
"desarrollar un cliente con soporte DHT."
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:295
msgid ""
@@ -17133,9 +17124,8 @@ msgid "I2CP options"
msgstr "Opciones de I2CP"
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:3
#, fuzzy
msgid "June 2014"
msgstr "Junio de 2013"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:6
msgid ""