Updated translations

i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/priority.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-30 21:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-17 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Choi Yeon-Ung <kqwe1859@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean "
 "(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ko/)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/blog/category.html:2
 msgid "Blog Category"
-msgstr ""
+msgstr "블로그 카테고리"
 
 #: i2p2www/pages/blog/category.html:4
 #, python-format
 msgid "I2P Blog ATOM Feed for Category: %(category)s"
-msgstr ""
+msgstr "I2P 블로그 카테고리 ATOM 피드: %(category)s"
 
 #: i2p2www/pages/blog/index.html:2 i2p2www/pages/blog/post.html:3
 #: i2p2www/pages/global/nav.html:92
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "I2P 블로그 ATOM 피드"
 #: i2p2www/pages/blog/index.html:17
 #, python-format
 msgid "Posted %(date)s by %(author)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(date)s 에 %(author)s 가 게시"
 
 #: i2p2www/pages/blog/latest.html:5
 msgid "More blog posts&hellip;"
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "더 많은 블로그 포스트&hellip;"
 
 #: i2p2www/pages/blog/post.html:6
 msgid "Posted:"
-msgstr ""
+msgstr "게시됨:"
 
 #: i2p2www/pages/blog/post.html:7
 msgid "Author:"
-msgstr ""
+msgstr "작성자:"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:4
 msgid "Debian I2P Packages"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:11
 msgid "<a href=\"#ubuntu\">Ubuntu</a> (Precise <em>12.04</em> and newer)"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#ubuntu\">Ubuntu</a> (Precise <em>12.04</em> 또는 그 이상)"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:13
 msgid "<a href=\"#debian\">Debian Linux</a> (Squeeze and newer) &amp; kFreeBSD"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#debian\">Debian Linux</a> (Squeeze 또는 그 이상) &amp; kFreeBSD"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/debian.html:17
 #, python-format