pull translations

i2p2www/translations/he/LC_MESSAGES/priority.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-28 16:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-31 16:32+0000\n"
-"Last-Translator: ION\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-03 19:31+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/he/)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && "
 "n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3\n"
@@ -580,8 +580,6 @@ msgid ""
 "      I2P, you need to reinstall because we have also changed the release"
 " keys."
 msgstr ""
-"דורש אנדרואיד 2.3 (Gingerbread) או גבוה יותר. אם התקנת I2P קודם לכן, אתה "
-"צריך להתקין מחדש, כי החלפנו גם את מפתחות השחרור."
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:126
 msgid "512 MB RAM minimum; 1 GB recommended."
@@ -594,9 +592,6 @@ msgid ""
 "installing\n"
 "      the other."
 msgstr ""
-"גרסאות השחרור והפיתוח של ה-APK של I2P אינן מתואמות, משום\n"
-"      שהן חתומות על־ידי zzz ועל־ידי str4d בהתאמה. הסירו אחת\n"
-"      שאתם מתקינים את השניה."
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:138
 #, python-format
@@ -676,13 +671,6 @@ msgid ""
 " \n"
 "    NOT need to unzip that file."
 msgstr ""
-"הורידו קובץ זה לתיקיית ההתקנה\n"
-"    של I2P ו<b>שנו את שמו ל־i2pupdate.zip</b>.\n"
-"    (לחילופין, ניתן להוריד את המקור כמתואר לעיל ולהריץ \"ant updater\", "
-"ואז להעתיק\n"
-"    את הקובץ i2pupdate.zip שנוצר אל תוך תיקיית ההתקנה של I2P). "
-"<b>אינכם</b>\n"
-"    צריכים לחלץ את הקבצים מתוך הארכיון."
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:207
 msgid "Click <a href=\"http://localhost:7657/configservice.jsp\">\"Restart\"</a>"
@@ -1327,9 +1315,6 @@ msgid ""
 "href=\"http://%(zzz)s\">I2P developer forum</a>. This is usually the best"
 " place to start with inquiries, if the dev IRC channel is inactive."
 msgstr ""
-"רוב הדיונים על הפיתוח של I2P מתרחשים ב<a href=\"http://%(zzz)s\">פורום "
-"המפתחים של I2P</a>. זהו בדרך כלל המקום הכי טוב להתחיל לשאול בו, אם ערוץ "
-"הפיתוח ב־IRC אינו פעיל."
 
 #: i2p2www/pages/site/contact.html:48
 msgid "Mailing lists"
@@ -1443,7 +1428,7 @@ msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/faq.html:18
 msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+msgstr "מתחילים"
 
 #: i2p2www/pages/site/faq.html:20 i2p2www/pages/site/faq.html:204
 msgid "How do I configure my browser?"
@@ -2823,7 +2808,7 @@ msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/index.html:15
 msgid "What is I2P?"
-msgstr "מה הוא I2P?"
+msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/index.html:17
 msgid ""
@@ -2859,7 +2844,7 @@ msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/index.html:35
 msgid "What can you do with I2P?"
-msgstr "מה אתה יכול לעשות עם I2P?"
+msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/index.html:38
 #, python-format
@@ -2917,7 +2902,7 @@ msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/index.html:81
 msgid "News &amp; Updates"
-msgstr "חדשות ועדכונים"
+msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/links.html:4
 msgid "Recommended Links & Resources"
@@ -2955,3 +2940,13 @@ msgstr "לוחות, אתרי חדשות, אחרים"
 msgid "Very Old Stuff"
 msgstr "דברים מאוד ישנים"
 
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+