forked from I2P_Developers/i2p.www
Updated translation strings
This commit is contained in:
str4d
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: D.A. Loader\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
@@ -207,37 +207,30 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -245,66 +238,63 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -316,6 +306,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -323,8 +316,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -332,21 +323,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -354,30 +345,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -403,6 +393,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -411,43 +402,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -457,9 +447,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -533,19 +533,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
|
||||
msgid "Future Work"
|
||||
@@ -14037,7 +14037,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
|
||||
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
|
||||
"any non-zero expiration\n"
|
||||
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
|
||||
@@ -15049,7 +15049,7 @@ msgid ""
|
||||
"The unencrypted message is encoded as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
|
||||
"encryption\n"
|
||||
@@ -15061,7 +15061,7 @@ msgid ""
|
||||
"encrypted message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
|
||||
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
|
||||
@@ -15070,40 +15070,40 @@ msgid ""
|
||||
"The minimum data size is 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
|
||||
msgid "Time Sync Message Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
|
||||
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
|
||||
" minute intervals.\n"
|
||||
"The message is encrypted just as standard messages are."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
msgid "Checksums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
|
||||
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
|
||||
msgid "Idle Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
|
||||
@@ -15117,11 +15117,26 @@ msgid ""
|
||||
"maximum timeout is ten minutes or more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
|
||||
msgid "RouterInfo Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
|
||||
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage.\n"
|
||||
"However, Alice should check if the first queued message is a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage\n"
|
||||
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
|
||||
"connecting to a floodfill router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
msgid "Establishment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
|
||||
"DH keys and signatures.\n"
|
||||
@@ -15130,31 +15145,31 @@ msgid ""
|
||||
"connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
|
||||
msgid "256 byte DH public keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
|
||||
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
msgid "32 byte Session key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
msgid "DH Key Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
|
||||
@@ -15162,7 +15177,7 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
|
||||
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
|
||||
@@ -15170,41 +15185,41 @@ msgid ""
|
||||
"is marked in bold."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
|
||||
" p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
|
||||
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
|
||||
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
|
||||
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
|
||||
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
|
||||
@@ -15213,11 +15228,11 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
|
||||
msgid "Message 1 (Session Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
|
||||
@@ -15230,76 +15245,76 @@ msgid ""
|
||||
"Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
|
||||
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
|
||||
msgid "Message 2 (Session Created)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
|
||||
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
|
||||
msgid "Unencrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
|
||||
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
|
||||
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
|
||||
msgid "12 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
|
||||
msgid "Encrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15307,35 +15322,35 @@ msgid ""
|
||||
" the last 16 bytes of Y as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
|
||||
"calculated using tsB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
|
||||
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
|
||||
"critical data. Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
|
||||
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
|
||||
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
|
||||
msgid "15 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15343,7 +15358,7 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
|
||||
@@ -15352,31 +15367,31 @@ msgid ""
|
||||
"of message #1) as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
|
||||
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
|
||||
"calculated using tsA."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
|
||||
"message as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
|
||||
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
|
||||
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15384,11 +15399,11 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
|
||||
msgid "8 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15397,21 +15412,21 @@ msgid ""
|
||||
"#2 as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
|
||||
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
|
||||
"as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
|
||||
msgid "After Establishment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
|
||||
"exchanged.\n"
|
||||
@@ -15423,11 +15438,11 @@ msgid ""
|
||||
" the next IV."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
|
||||
msgid "Check Connection Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
|
||||
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
|
||||
@@ -15437,58 +15452,58 @@ msgid ""
|
||||
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
|
||||
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
msgid "1 byte size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
|
||||
"the remote side)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
|
||||
"epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
|
||||
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
|
||||
"through bytes 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
|
||||
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
|
||||
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
|
||||
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
|
||||
@@ -15499,13 +15514,13 @@ msgid ""
|
||||
"to create a limited number of message sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
|
||||
"compared to that for SSU."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
|
||||
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
|
||||
@@ -17128,3 +17143,6 @@ msgid ""
|
||||
"conclusion is not supported by the paper."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Glossar"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performanz"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Foren"
|
||||
|
||||
@@ -1298,7 +1298,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Kanalliste:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "Generelle Diskussionen über I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1309,11 +1310,7 @@ msgstr "Offtopic"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Entwickler Gespräche"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Hilfskanal"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1325,11 +1322,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ist für gewöhnlich der beste Platz um Anfragen zu stellen, falls der IRC "
|
||||
"Kanal inaktiv ist."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "Mailing Listen"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1339,11 +1336,11 @@ msgstr ""
|
||||
"durch die Präferenz der Entwickler zur Kommunikation über IRC oder dem "
|
||||
"Entwickler Forum. Dieses kann sich in Zukunft ändern."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "Einschreiben"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1354,11 +1351,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Felder aus. I2P interne Email Adressen (foobar@mail.i2p) können auch "
|
||||
"genutzt werden."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Ausschreiben"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1368,19 +1365,19 @@ msgstr ""
|
||||
"gehen Sie zur Mailinglisten Informationsseite (unten verlinkt) und geben "
|
||||
"Sie ihre angemeldete EMail Adresse an."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listen"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Archive"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
@@ -1389,7 +1386,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Generelle I2P Diskussionen - alles was nicht in eine andere Liste passt, "
|
||||
"passt hier"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1397,11 +1394,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie mögen keine Mailinglisten? Dann ist diese Option für Sie. Alle "
|
||||
"Mailinglisten sind auch mit NNTP verfügbar."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "Mapping Gruppe-Liste"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Server:"
|
||||
|
||||
@@ -3188,3 +3185,6 @@ msgstr "Sehr altes Material"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Hilfskanal"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: strel\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
@@ -267,37 +267,30 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -305,66 +298,63 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -376,6 +366,9 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -383,8 +376,6 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -392,21 +383,21 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -414,30 +405,29 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -463,6 +453,7 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -471,43 +462,42 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -517,9 +507,19 @@ msgstr "Balance actual a día %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr "Caja total"
|
||||
|
||||
@@ -596,19 +596,19 @@ msgstr "Subscripciones mensuales actuales:"
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Donaciones y costes de 2014:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Donaciones y coste en el 2013:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Donaciones y coste en el 2012:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Donaciones y coste en el 2011:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr "Donaciones previas al 2011:"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 00:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: strel\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
@@ -4643,7 +4643,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
|
||||
msgid "Future Work"
|
||||
@@ -19321,8 +19321,9 @@ msgid "Cost is typically 5 or 6 for SSU, and 10 or 11 for NTCP."
|
||||
msgstr "El coste normalmente es de 5 o 6 para SSU, y 10 u 11 para NTCP."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
|
||||
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
|
||||
"any non-zero expiration\n"
|
||||
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
|
||||
@@ -20666,7 +20667,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(`checksum`). \n"
|
||||
"El mensaje no cifrado está codificado de la siguiente manera:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
|
||||
"encryption\n"
|
||||
@@ -20686,7 +20687,7 @@ msgstr ""
|
||||
"para el \n"
|
||||
"cifrado AES/256/CBC son los últimos 16 bytes del anterior mensaje cifrado."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
|
||||
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
|
||||
@@ -20704,11 +20705,11 @@ msgstr ""
|
||||
"es \n"
|
||||
"lo mismo 16378 bytes. El tamaño mínimo de dato es de 1 byte."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
|
||||
msgid "Time Sync Message Format"
|
||||
msgstr "Formato de mensaje de sincronización de horaria"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
|
||||
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
|
||||
@@ -20717,7 +20718,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(tamañode(dato)) sea 0. En ese caso, el mensaje no cifrado esta "
|
||||
"codificado como:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
|
||||
" minute intervals.\n"
|
||||
@@ -20727,11 +20728,11 @@ msgstr ""
|
||||
"aproximadamente en intervalos de 15 minutos. El mensaje se cifra tal como"
|
||||
" se hace con los mensajes estándar."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
msgid "Checksums"
|
||||
msgstr "Identificadores criptográficos (`checksums`)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
|
||||
@@ -20741,12 +20742,12 @@ msgstr ""
|
||||
"criptográfico (`checksum`) Adler-32 tal como se define en la \n"
|
||||
"<a href=\"%(rfc1950)s\">especificación ZLIB</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
|
||||
msgid "Idle Timeout"
|
||||
msgstr "Periodo de inactividad"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
|
||||
@@ -20769,11 +20770,27 @@ msgstr ""
|
||||
"máximo recomendado \n"
|
||||
"es de diez minutos o más."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "RouterInfo Exchange"
|
||||
msgstr "Especifiaciones de RouterInfo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
|
||||
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage.\n"
|
||||
"However, Alice should check if the first queued message is a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage\n"
|
||||
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
|
||||
"connecting to a floodfill router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
msgid "Establishment Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de establecimiento"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
|
||||
"DH keys and signatures.\n"
|
||||
@@ -20788,33 +20805,33 @@ msgstr ""
|
||||
"intercambio Diffie Hellman de 2048-bits. Luego, las firmas DSA de los \n"
|
||||
"datos críticos se intercambian para confirmar la conexión."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr "Leyenda:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
|
||||
msgid "256 byte DH public keys"
|
||||
msgstr "Claves públicas DH de 256 bytes"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
|
||||
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Marcas de tiempo (4 bytes, segundos desde epoch (época, origen de tiempo "
|
||||
"UNIX))"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
msgid "32 byte Session key"
|
||||
msgstr "Clave de sesión de 32 bytes"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
|
||||
msgstr "Identidad Alice de 2 bytes de tamaño a seguir"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
msgid "DH Key Exchange"
|
||||
msgstr "Intercambio de clave DH"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
|
||||
@@ -20826,7 +20843,7 @@ msgstr ""
|
||||
"generador (g) compartidos que los usados por el <a "
|
||||
"href=\"%(cryptography)s#elgamal\">cifrado ElGamal</a> de I2P."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
|
||||
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
|
||||
@@ -20837,7 +20854,7 @@ msgstr ""
|
||||
"mostrados debajo. El mapeado entre estos pasos y los mensajes enviados \n"
|
||||
"entre los routers (enrutadores) I2P, está marcado en negrita."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
|
||||
" p</code>."
|
||||
@@ -20845,11 +20862,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Alice genera un entero secreto . Ella entonces calcula <code>X = g^x mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
|
||||
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
|
||||
msgstr "Alice envía X a Bob <b>(mensaje 1)</b>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
@@ -20857,19 +20874,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Bob genera un entero secreto y. Él entonces calcula <code>Y = g^y mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
|
||||
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
|
||||
msgstr "Bob envía Y a Alice <b>(mensaje 2)</b>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
|
||||
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
|
||||
msgstr "Alice puede ahora calcular <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
|
||||
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
|
||||
msgstr "Bob puede ahora calcular <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
@@ -20877,7 +20894,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ambos, Alice y Bob, tienen una clave compartida <code>sessionKey = "
|
||||
"g^(x*y) mod p</code>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
|
||||
@@ -20892,11 +20909,11 @@ msgstr ""
|
||||
"el intercambio Diffie-Hellman (DH) está documentado en la <a "
|
||||
"href=\"%(crypto)s#exponent\">página de crifrado</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
|
||||
msgid "Message 1 (Session Request)"
|
||||
msgstr "Mensaje 1 (solicitud de sesión)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
|
||||
@@ -20916,32 +20933,32 @@ msgstr ""
|
||||
"(información del router), que estaba publicada en la \n"
|
||||
"<a href=\"%(netdb)s\">base de datos de red</a>. Alice envía a Bob:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Tamaño:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr "Contenidos:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr "X de 256 bytes desde Diffie Hellman"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
|
||||
msgstr "SHA256 Hash(X) XOReado con SHA256 Hash(`RouterIdentity` de Bob) "
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr "Notas:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
|
||||
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
|
||||
@@ -20949,47 +20966,47 @@ msgstr ""
|
||||
"Bob verifica HXxorHI usando su propio hash de router. Si no se verifica, "
|
||||
"Alice ha contactado el router equivocado, y Bob corta la conexión."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
|
||||
msgid "Message 2 (Session Created)"
|
||||
msgstr "Mensaje 2 (sesión creada)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
|
||||
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr "Esta es la respuesta DH. Bob envía a Alice:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
|
||||
msgid "Unencrypted Contents:"
|
||||
msgstr "Contenidos no cifrados:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
|
||||
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr "Y de 256 bytes desde Diffie Hellman"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
|
||||
msgstr "SHA256 Hash(X concatenado con Y)."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
|
||||
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Marca de tiempo de 4 bytes (segundos desde epoch (época, origen de tiempo"
|
||||
" UNIX))"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
|
||||
msgid "12 bytes random data"
|
||||
msgstr "12 bytes datos aleatorios"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
|
||||
msgid "Encrypted Contents:"
|
||||
msgstr "Contenidos cifrados:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -21000,7 +21017,7 @@ msgstr ""
|
||||
"clave de sesión DH \n"
|
||||
"y los últimos 16 bytes de Y usados como el IV (vector de inicialización)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
|
||||
"calculated using tsB."
|
||||
@@ -21008,11 +21025,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Alice puede denegar la conexión si el desfase horario con el relog de Bob"
|
||||
" es demasiado alto al calcularse usando tsB."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
|
||||
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
|
||||
msgstr "Mensaje 3 (Confirmar Sesión A)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
|
||||
"critical data. Alice sends Bob:"
|
||||
@@ -21020,21 +21037,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Este contiene la identidad del ruter de Alice, y la firma DSA de los "
|
||||
"datos críticos. Alice envía a Bob:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
|
||||
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La identidad del ruter de Alice de 2 bytes para seguir (debería ser "
|
||||
"siempre 387)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
|
||||
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr "`RouterIdentity` de Alice de 387 bytes"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
|
||||
msgid "15 bytes random data"
|
||||
msgstr "15 bytes datos aleatorios"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -21048,7 +21065,7 @@ msgstr ""
|
||||
"asociada con la `SigningPublicKey` (clave pública de firmado) en su "
|
||||
"`RouterIdentity`"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
|
||||
@@ -21060,11 +21077,11 @@ msgstr ""
|
||||
" clave de sesión DH y los últimos 16 bytes de HXxorHI ( por ejemplo, los "
|
||||
"últimos 16 bytes del mensaje #1) como el IV"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
|
||||
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr "Bob verifica la firma, y si falla, rechaza la conexión."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
|
||||
"calculated using tsA."
|
||||
@@ -21072,7 +21089,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Bob puede rechazar la conexión si si el desfase horario con el reloj de "
|
||||
"Alice es demasiado alto al calcularse usando tsA."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
|
||||
"message as the IV for the next message."
|
||||
@@ -21080,15 +21097,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Alice usará los últimos 16 bytes de los contenidos cifrados de este "
|
||||
"mensaje como IV (vector de inicialización) para el siguiente mensaje."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
|
||||
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
|
||||
msgstr "Mensaje 4 (Confirmar Sesión B)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
|
||||
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr "Esta es la firma DSA de los datos críticos. Bob envía a Alice:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -21102,11 +21119,11 @@ msgstr ""
|
||||
"asociada con la `SigningPublicKey` (clave pública de firmado) en su "
|
||||
"`RouterIdentity`"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
|
||||
msgid "8 bytes random data"
|
||||
msgstr "8 bytes de datos aleatorios"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -21118,11 +21135,11 @@ msgstr ""
|
||||
"clave de sesión DH y los últimos 16 bytes del contenido cifrado del "
|
||||
"mensaje #2 como el IV"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
|
||||
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr "Alice verifica la firma, y en caso de fallo, rechaza la conexión."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
|
||||
"as the IV for the next message."
|
||||
@@ -21130,11 +21147,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Bob usará los últimos 16 bytes de los contenidos cifrados de este mensaje"
|
||||
" como IV (vector de inicialización) para el siguiente mensaje."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
|
||||
msgid "After Establishment"
|
||||
msgstr "Después del establecimiento"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
|
||||
"exchanged.\n"
|
||||
@@ -21152,11 +21169,11 @@ msgstr ""
|
||||
"siguiente IV. Bob usará los últimos 16 bytes del contenido cifrado del "
|
||||
"mensaje #4 como el siguiente IV."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
|
||||
msgid "Check Connection Message"
|
||||
msgstr "Mensaje de conexión del reloj"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
|
||||
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
|
||||
@@ -21172,15 +21189,15 @@ msgstr ""
|
||||
"formateadas como sigue. Una conexión de prueba de información recibirá "
|
||||
"256 bytes que contienen:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
|
||||
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
|
||||
msgstr "32 bytes sin interpretar, datos ignorados"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
msgid "1 byte size"
|
||||
msgstr "tamaño de 1 byte"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
|
||||
"the remote side)"
|
||||
@@ -21188,11 +21205,11 @@ msgstr ""
|
||||
"el número de bytes que componen la dirección IP del ruter local (como "
|
||||
"haya sido contactado por la parte remota)"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
|
||||
msgstr "el número de puerto de 2 bytes, en donde ha sido contactado el ruter local"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
|
||||
"epoch)"
|
||||
@@ -21200,11 +21217,11 @@ msgstr ""
|
||||
"la hora de la red i2p de 4 bytes según la parte remota (segundos desde la"
|
||||
" 'época')"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
|
||||
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
|
||||
msgstr "datos de relleno sin interpretar, hasta 223 bytes"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
|
||||
"through bytes 223"
|
||||
@@ -21212,28 +21229,28 @@ msgstr ""
|
||||
"xor del hash de la identidad del ruter local y el SHA256 de los bytes "
|
||||
"desde el 32 hasta el 223"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
|
||||
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La comprobación de la conexión está completamente deshabilitada desde la "
|
||||
"versión 0.9.12."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr "Discusión"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
|
||||
msgstr "Ahora en al <a href=\"%(ntcpdisc)s\">Página de discusión de NTCP</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
|
||||
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El tamaño máximo del mensaje debería aumentarse hasta aproximadamente 32 "
|
||||
"KB"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
|
||||
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
|
||||
@@ -21250,7 +21267,7 @@ msgstr ""
|
||||
"actualmente no se realiza el relleno más allá del límite de 16 bytes, "
|
||||
"para crear un número limitado de tamaños de mensajes."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
|
||||
"compared to that for SSU."
|
||||
@@ -21258,7 +21275,7 @@ msgstr ""
|
||||
"La utilización de la memoria (incluyendo la del kerne) para NTCP debería "
|
||||
"compararse con la del SSU."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
|
||||
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-16 01:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: strel\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Glosario"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Rendimiento"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Foros"
|
||||
|
||||
@@ -1351,7 +1351,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Lista de canales:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "Discusión general sobre I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1362,11 +1363,7 @@ msgstr "Temas aparte"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Charla sobre el desarrollo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Canal de ayuda"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1378,11 +1375,11 @@ msgstr ""
|
||||
"este es el mejor lugar para comenzar a preguntar, si el canal de "
|
||||
"desarrollo del IRC está inactivo."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "Listas de correo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1392,11 +1389,11 @@ msgstr ""
|
||||
"grupo de desarrolladores actual prefiere comunicarse vía IRC o vía foro "
|
||||
"de desarrolladores. Esto podría cambiar en el futuro."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "Suscripción"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1406,11 +1403,11 @@ msgstr ""
|
||||
"de la lista (enlazada debajo) y rellene el formulario. Puede usar la "
|
||||
"dirección de email interna de I2P ( foobar@mail.i2p )."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Darse de baja"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1420,21 +1417,21 @@ msgstr ""
|
||||
"suscripción, vaya a la página de información de la lista (enlazada "
|
||||
"debajo) e introduzca el correo electrónico de su suscripción."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Archivo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discusiones de desarrolladores de I2P - cualquier cosa relacionada con el"
|
||||
" desarrollo de I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
@@ -1442,7 +1439,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Discusión general sobre I2P - cualquier cosa que no encaje en el resto de"
|
||||
" las listas va aquí"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1450,11 +1447,11 @@ msgstr ""
|
||||
"¿No le gustan las listas de correo? Entonces esto es para usted. Todas "
|
||||
"las listas de correo también están disponibles por NNTP."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "Mapeado-de-lista-de-grupos:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Servidores:"
|
||||
|
||||
@@ -3397,3 +3394,6 @@ msgstr "Anuncios, noticias y otros"
|
||||
msgid "Very Old Stuff"
|
||||
msgstr "Cosas muy antiguas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Canal de ayuda"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 19:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Towatowa441\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
@@ -282,37 +282,30 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -320,66 +313,63 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -391,6 +381,9 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -398,8 +391,6 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -407,21 +398,21 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -429,30 +420,29 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -478,6 +468,7 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -486,43 +477,42 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -532,9 +522,19 @@ msgstr "Balance actuelle : en date de %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr "Fond général"
|
||||
|
||||
@@ -612,19 +612,19 @@ msgstr "Abonnements mensuels actuels :"
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Donations et coûts 2014 :"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2013 dons et coûts :"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2012 dons et coûts :"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2011 dons et coûts :"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr "Donations précédentes à 2011 :"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-26 17:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Towatowa441\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
@@ -3982,7 +3982,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
|
||||
msgid "Future Work"
|
||||
@@ -14908,7 +14908,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
|
||||
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
|
||||
"any non-zero expiration\n"
|
||||
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
|
||||
@@ -15920,7 +15920,7 @@ msgid ""
|
||||
"The unencrypted message is encoded as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
|
||||
"encryption\n"
|
||||
@@ -15932,7 +15932,7 @@ msgid ""
|
||||
"encrypted message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
|
||||
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
|
||||
@@ -15941,40 +15941,40 @@ msgid ""
|
||||
"The minimum data size is 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
|
||||
msgid "Time Sync Message Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
|
||||
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
|
||||
" minute intervals.\n"
|
||||
"The message is encrypted just as standard messages are."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
msgid "Checksums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
|
||||
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
|
||||
msgid "Idle Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
|
||||
@@ -15988,11 +15988,26 @@ msgid ""
|
||||
"maximum timeout is ten minutes or more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
|
||||
msgid "RouterInfo Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
|
||||
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage.\n"
|
||||
"However, Alice should check if the first queued message is a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage\n"
|
||||
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
|
||||
"connecting to a floodfill router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
msgid "Establishment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
|
||||
"DH keys and signatures.\n"
|
||||
@@ -16001,31 +16016,31 @@ msgid ""
|
||||
"connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
|
||||
msgid "256 byte DH public keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
|
||||
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
msgid "32 byte Session key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
msgid "DH Key Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
|
||||
@@ -16033,7 +16048,7 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
|
||||
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
|
||||
@@ -16041,41 +16056,41 @@ msgid ""
|
||||
"is marked in bold."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
|
||||
" p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
|
||||
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
|
||||
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
|
||||
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
|
||||
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
|
||||
@@ -16084,11 +16099,11 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
|
||||
msgid "Message 1 (Session Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
|
||||
@@ -16101,76 +16116,76 @@ msgid ""
|
||||
"Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
|
||||
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
|
||||
msgid "Message 2 (Session Created)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
|
||||
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
|
||||
msgid "Unencrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
|
||||
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
|
||||
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
|
||||
msgid "12 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
|
||||
msgid "Encrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -16178,35 +16193,35 @@ msgid ""
|
||||
" the last 16 bytes of Y as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
|
||||
"calculated using tsB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
|
||||
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
|
||||
"critical data. Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
|
||||
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
|
||||
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
|
||||
msgid "15 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -16214,7 +16229,7 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
|
||||
@@ -16223,31 +16238,31 @@ msgid ""
|
||||
"of message #1) as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
|
||||
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
|
||||
"calculated using tsA."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
|
||||
"message as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
|
||||
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
|
||||
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -16255,11 +16270,11 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
|
||||
msgid "8 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -16268,21 +16283,21 @@ msgid ""
|
||||
"#2 as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
|
||||
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
|
||||
"as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
|
||||
msgid "After Establishment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
|
||||
"exchanged.\n"
|
||||
@@ -16294,11 +16309,11 @@ msgid ""
|
||||
" the next IV."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
|
||||
msgid "Check Connection Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
|
||||
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
|
||||
@@ -16308,58 +16323,58 @@ msgid ""
|
||||
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
|
||||
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
msgid "1 byte size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
|
||||
"the remote side)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
|
||||
"epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
|
||||
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
|
||||
"through bytes 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
|
||||
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
|
||||
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
|
||||
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
|
||||
@@ -16370,13 +16385,13 @@ msgid ""
|
||||
"to create a limited number of message sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
|
||||
"compared to that for SSU."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
|
||||
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
|
||||
@@ -17999,3 +18014,6 @@ msgid ""
|
||||
"conclusion is not supported by the paper."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-15 22:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Towatowa441\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Glossaire"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performance"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forums"
|
||||
|
||||
@@ -1382,7 +1382,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Liste canal :"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "Discussion i2p générale"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1393,11 +1394,7 @@ msgstr "Hors sujet"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Discussion développement"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Canal d'aide"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1409,11 +1406,11 @@ msgstr ""
|
||||
"meilleur endroit pour commencer avec requêtes, si le canal IRC dev est "
|
||||
"inactif."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "Mailing lists"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1423,11 +1420,11 @@ msgstr ""
|
||||
"l'actuelle petite équipe de développeurs préfèrent communiquer via IRC ou"
|
||||
" le forum des développeurs. Cela pourrait changer à l'avenir."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "S'abonner"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1437,11 +1434,11 @@ msgstr ""
|
||||
" liste (lien ci-dessous) et remplissez le formulaire. Les adresses e-mail"
|
||||
" internes à I2P (ex: foobar@mail.i2p) peuvent être utilisées."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Se désinscrire"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1451,21 +1448,21 @@ msgstr ""
|
||||
"d'abonnement, allez à la page d'information de la liste (lien ci-dessous)"
|
||||
" et entrez votre adresse courriel d'abonnement."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listes"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Archive"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discussions de développeurs d'I2P - tout ce qui est lié au développement "
|
||||
"de I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
@@ -1473,7 +1470,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Discussion général sur I2P - quoi que ce soit qui ne contient pas dans "
|
||||
"une liste différente va ici"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1481,11 +1478,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous n'aimez pas les listes de diffusion? Alors ceci est pour vous. Tous "
|
||||
"les listes de diffusion sont disponibles via NNTP aussi."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "Cartographie-group-list :"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Serveurs:"
|
||||
|
||||
@@ -3534,3 +3531,6 @@ msgstr "Forums, actualités sur ce site web, autres"
|
||||
msgid "Very Old Stuff"
|
||||
msgstr "Très vieilles choses"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Canal d'aide"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P website\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: he <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -203,37 +203,30 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -241,66 +234,63 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -312,6 +302,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -319,8 +312,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -328,21 +319,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -350,30 +341,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -399,6 +389,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -407,43 +398,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -453,9 +443,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -529,19 +529,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P website\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: he <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
|
||||
msgid "Future Work"
|
||||
@@ -13841,7 +13841,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
|
||||
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
|
||||
"any non-zero expiration\n"
|
||||
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
|
||||
@@ -14853,7 +14853,7 @@ msgid ""
|
||||
"The unencrypted message is encoded as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
|
||||
"encryption\n"
|
||||
@@ -14865,7 +14865,7 @@ msgid ""
|
||||
"encrypted message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
|
||||
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
|
||||
@@ -14874,40 +14874,40 @@ msgid ""
|
||||
"The minimum data size is 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
|
||||
msgid "Time Sync Message Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
|
||||
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
|
||||
" minute intervals.\n"
|
||||
"The message is encrypted just as standard messages are."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
msgid "Checksums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
|
||||
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
|
||||
msgid "Idle Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
|
||||
@@ -14921,11 +14921,26 @@ msgid ""
|
||||
"maximum timeout is ten minutes or more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
|
||||
msgid "RouterInfo Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
|
||||
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage.\n"
|
||||
"However, Alice should check if the first queued message is a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage\n"
|
||||
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
|
||||
"connecting to a floodfill router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
msgid "Establishment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
|
||||
"DH keys and signatures.\n"
|
||||
@@ -14934,31 +14949,31 @@ msgid ""
|
||||
"connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
|
||||
msgid "256 byte DH public keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
|
||||
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
msgid "32 byte Session key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
msgid "DH Key Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
|
||||
@@ -14966,7 +14981,7 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
|
||||
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
|
||||
@@ -14974,41 +14989,41 @@ msgid ""
|
||||
"is marked in bold."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
|
||||
" p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
|
||||
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
|
||||
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
|
||||
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
|
||||
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
|
||||
@@ -15017,11 +15032,11 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
|
||||
msgid "Message 1 (Session Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
|
||||
@@ -15034,76 +15049,76 @@ msgid ""
|
||||
"Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
|
||||
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
|
||||
msgid "Message 2 (Session Created)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
|
||||
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
|
||||
msgid "Unencrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
|
||||
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
|
||||
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
|
||||
msgid "12 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
|
||||
msgid "Encrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15111,35 +15126,35 @@ msgid ""
|
||||
" the last 16 bytes of Y as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
|
||||
"calculated using tsB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
|
||||
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
|
||||
"critical data. Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
|
||||
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
|
||||
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
|
||||
msgid "15 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15147,7 +15162,7 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
|
||||
@@ -15156,31 +15171,31 @@ msgid ""
|
||||
"of message #1) as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
|
||||
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
|
||||
"calculated using tsA."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
|
||||
"message as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
|
||||
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
|
||||
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15188,11 +15203,11 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
|
||||
msgid "8 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15201,21 +15216,21 @@ msgid ""
|
||||
"#2 as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
|
||||
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
|
||||
"as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
|
||||
msgid "After Establishment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
|
||||
"exchanged.\n"
|
||||
@@ -15227,11 +15242,11 @@ msgid ""
|
||||
" the next IV."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
|
||||
msgid "Check Connection Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
|
||||
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
|
||||
@@ -15241,58 +15256,58 @@ msgid ""
|
||||
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
|
||||
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
msgid "1 byte size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
|
||||
"the remote side)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
|
||||
"epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
|
||||
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
|
||||
"through bytes 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
|
||||
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
|
||||
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
|
||||
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
|
||||
@@ -15303,13 +15318,13 @@ msgid ""
|
||||
"to create a limited number of message sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
|
||||
"compared to that for SSU."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
|
||||
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P website\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fengari <bokstafur@mail.i2p>\n"
|
||||
"Language-Team: he <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "מילון מונחים"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "ביצועים"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "פורומים"
|
||||
|
||||
@@ -1313,7 +1313,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "רשימת ערוצים:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "דיון I2P כללי"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1324,11 +1325,7 @@ msgstr "מחוץ לנושא"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "דיון פיתוח"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "ערוץ עזרה"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1339,11 +1336,11 @@ msgstr ""
|
||||
"המפתחים של I2P</a>. זהו בדרך כלל המקום הכי טוב להתחיל לשאול בו, אם ערוץ "
|
||||
"הפיתוח ב־IRC אינו פעיל."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "רשימות תפוצה"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1352,11 +1349,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ל־I2P יש רשימת תפוצה, אבל היא בשימוש מועט מאוד מאחר וצוות המפתחים הקטן "
|
||||
"מעדיף לתקשר דרך IRC או בפורום המפתחים. זה עשוי להשתנות בעתיד."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "הרשמה"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1366,11 +1363,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ומלאו את הפרטים. ניתן להשתמש בכתובות דוא\"ל פנימיות ל־I2P "
|
||||
"(foobar@mail.i2p)."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "הסרת הרשמה"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1379,26 +1376,26 @@ msgstr ""
|
||||
"על־מנת להסיר את ההרשמה לרשימת התפוצה או לערוך את ההגדרות ההרשמה, היכנסו "
|
||||
"לדף המידע של הרשימה (קישור למטה) והזינו את כתובת הדוא\"ל איתה נרשמתם."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "רשימות"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "ארכיון"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
msgstr "דיון I2P כללי - כל מה שלא מתאים לרשימה אחרת נכנס לכאן."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1406,12 +1403,12 @@ msgstr ""
|
||||
"אינכם אוהבים רשימות תפוצה? אז זה בשבילכם. כל רשימות התפוצה זמינות גם דרך "
|
||||
"NNTP."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "מיפוי-רשימות-וקבוצות:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "שרתים:"
|
||||
|
||||
@@ -2800,3 +2797,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "ערוץ עזרה"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian "
|
||||
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Glossario"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Prestazioni"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
@@ -1364,7 +1364,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Elenco canali:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "Discussione generali su i2p"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1375,11 +1376,7 @@ msgstr "Off-topic"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Conferenza di sviluppo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Canale di aiuto"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1391,11 +1388,11 @@ msgstr ""
|
||||
"solitamente il miglior luogo dove cominciare a fare domande, se il canale"
|
||||
" IRC degli sviluppatori non è attivo."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "Liste di distribuzione"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1406,11 +1403,11 @@ msgstr ""
|
||||
"comunicare tramite IRC o sul forum. Questa situazione potrebbe cambiare "
|
||||
"in futuro."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "Iscrizione"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1421,11 +1418,11 @@ msgstr ""
|
||||
"modulo. Possono essere usati indirizzi di posta elettronica interni di "
|
||||
"I2P (foobar@mail.i2p)."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Annullamento dell'iscrizione"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1436,19 +1433,19 @@ msgstr ""
|
||||
" lista (il link è indicato qui sotto) e inserisci l'indirizzo di posta "
|
||||
"elettronica usato per iscriverti."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Liste"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Archivio"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
@@ -1457,7 +1454,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Discussione generale I2P, qualunque cosa che non si adatta a una lista "
|
||||
"diversa finisce qui."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1465,11 +1462,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Non ti piacciono le liste di distribuzione? Allora questa opzione fa per "
|
||||
"te: tutte le liste di distribuzione sono disponibili anche tramite NNTP."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "Mappatura gruppi-liste:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Server:"
|
||||
|
||||
@@ -3510,3 +3507,6 @@ msgstr "Materiale molto vecchio"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Canale di aiuto"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese "
|
||||
@@ -208,37 +208,30 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -246,66 +239,63 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -317,6 +307,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -324,8 +317,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -333,21 +324,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -355,30 +346,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -404,6 +394,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -412,43 +403,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -458,9 +448,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -534,19 +534,19 @@ msgstr "現在の月間購読者:"
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2013年の寄付と経費"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2012年の寄付と経費"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2011年の寄付と経費"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr "2011年以前の寄付:"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-25 05:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese "
|
||||
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "用語集"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "パフォーマンス"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "フォーラム"
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "チャンネルリスト:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "全般的な i2p の議論"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1270,11 +1271,7 @@ msgstr "主題から外れた話"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "開発話"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "チャンネルのヘルプ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1284,11 +1281,11 @@ msgstr ""
|
||||
"I2P の開発に関する議論のほとんどは、 <a href=\"http://%(zzz)s\">I2P "
|
||||
"開発フォーラム</a>で起こっています。ここは IRC チャンネルが機能していない場合、大抵は質問を始めるのに最高の場所です。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "メーリングリスト"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1297,11 +1294,11 @@ msgstr ""
|
||||
"I2P にはメーリングリストがありますが、現在の小規模な開発チームは IRC "
|
||||
"や開発者フォーラムを通じたコミュニケーションを好むために、めったに使われません。これは将来変更される場合があります。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "登録"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1310,46 +1307,46 @@ msgstr ""
|
||||
"メーリングリストに登録するには、リスト情報ページ(以下にリンク)を開き、フォームを埋めてください。 I2P 内のメールアドレス "
|
||||
"(hogehoge@mail.i2p) が使用できます。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "登録解除"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
"email address."
|
||||
msgstr "メーリングリストから登録解除または登録オプションを編集するには、リスト情報ページ(以下にリンク)を開、登録メールアドレスを入力してください。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "リスト"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "アーカイブ"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr "I2P 開発者議論 - I2P の開発に関するすべてのこと"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
msgstr "全般的な I2P の議論 - 他のリストに合わないものはすべてここで"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
msgstr "メーリングリストは好みませんか？それならこれはいかがでしょう。メーリングリストはすべてNTTP経由でも利用できます。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "グループリストマッピング:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "サーバー:"
|
||||
|
||||
@@ -3079,3 +3076,6 @@ msgstr "掲示板、ニュースサイト他"
|
||||
msgid "Very Old Stuff"
|
||||
msgstr "かなり昔のもの"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "チャンネルのヘルプ"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 07:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: helloks <kqwe1859@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean "
|
||||
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "용어 사전"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "성능"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "포럼"
|
||||
|
||||
@@ -1180,7 +1180,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "채널 리스트:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "일반적 i2p 논의"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1191,11 +1192,7 @@ msgstr "주제 외"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "개발 이야기"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "지원 채널"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1205,11 +1202,11 @@ msgstr ""
|
||||
"I2P 개발에 대한 대부분의 토론은 <a href=\"http://%(zzz)s\">I2P 개발자 포럼</a>에서 일어납니다. 만약"
|
||||
" IRC 채널이 비활성인경우, 질문하기에 가장 적합한 장소입니다."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "메일링 리스트"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1218,57 +1215,57 @@ msgstr ""
|
||||
"I2P는 메일링 리스트가 있습니다만, 대부분의 개발팀들이 IRC와 개발 포럼으로 소통하기 째문에 잘 쓰이지 않습니다. 나중에 바뀔 "
|
||||
"수 있습니다. "
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "구독하기"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
"(foobar@mail.i2p) can be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
"email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2647,3 +2644,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Very Old Stuff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "지원 채널"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 15:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: topdog101 <topdog101@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Malagasy "
|
||||
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Fanatontoloana"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Tanjany"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Toerana fifaneraserana"
|
||||
|
||||
@@ -1355,7 +1355,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Lisitry ny Toerana firesahana:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "Resaka momban'ny I2P amin'ny ankapobeny"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1366,11 +1367,7 @@ msgstr "Tsy misy ifandraisany"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Resaka momba ny fampiarana"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Toerana firesahana sy fifanampiana"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1382,11 +1379,11 @@ msgstr ""
|
||||
" indrindra raha hametraka fanontaniana, raha tsy mandeha ny sampana dev "
|
||||
"IRC."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "Lisitra na mailaka"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1397,11 +1394,11 @@ msgstr ""
|
||||
"toeram-piresahan'ny mpanamboatra. Mety ihisy fiovana izany any aoriana "
|
||||
"any."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "Fisoratana anarana"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1412,11 +1409,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ambany) dia fenohy ny pejy. Ny mailaka anaty ao amin'ny I2P (ohatra, "
|
||||
"foobar@mail.i2p) dia azo ampiasaina."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Fanesorana ny anarana"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1426,21 +1423,21 @@ msgstr ""
|
||||
"mandehana ao amin'ny filazam-baovaon'ny lisitry mailaka (jereo eo "
|
||||
"ambany), dia ampidiro ao ny adiresy mailaka-nao."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Lisitra"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Rakitry ny ela"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Firesahana rehetra momba ny fanatontosana ny I2P - izay rehetra "
|
||||
"mifandraiky amin'ny zay"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
@@ -1448,7 +1445,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Firesahana momba ny I2P amin'ny ankapobeny - izay rehetra tsy tafihiditra"
|
||||
" ao anaty lisitra dia mandeha eto"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1456,11 +1453,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Tsy tia lisitra mailaka ianao? Ity dia natao ho anao. Ny lisitra "
|
||||
"mailaka rehetra dia hita ao amin'ny NNTP koa ."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "Fitsinjaran'ny vondrona lisitra:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Mpandroso: "
|
||||
|
||||
@@ -3461,3 +3458,6 @@ msgstr "Solaitra, toeram-baovao, ny hafa rehetra"
|
||||
msgid "Very Old Stuff"
|
||||
msgstr "Rakitry ny ela"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Toerana firesahana sy fifanampiana"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish "
|
||||
@@ -212,37 +212,30 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -250,66 +243,63 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -321,6 +311,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -328,8 +321,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -337,21 +328,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -359,30 +350,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -408,6 +398,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -416,43 +407,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -462,9 +452,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -538,19 +538,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish "
|
||||
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Słowniczek pojęć"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Wydajność"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Lista kanałów:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1219,11 +1219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Kanał pomocy"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1231,68 +1227,68 @@ msgid ""
|
||||
" place to start with inquiries, if the dev IRC channel is inactive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
"This may change in future."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
"(foobar@mail.i2p) can be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
"email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listy"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Archiwum"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Serwery:"
|
||||
|
||||
@@ -2674,3 +2670,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "General i2p discussion"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Kanał pomocy"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-04 13:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kgtm <fabio.h.f.antunes@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese "
|
||||
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Glossário"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Atuação"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Foruns"
|
||||
|
||||
@@ -1312,7 +1312,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Lista de canais:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "Discussão geral do i2p"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1323,11 +1324,7 @@ msgstr "Offtopic"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Conversa sobre o desenvolvimento"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Canal de ajuda"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1339,11 +1336,11 @@ msgstr ""
|
||||
"normalmente o melhor lugar para começar com consultas, se o canal IRC dos"
|
||||
" desenvolvedores estiver inativo."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "listas de endereçamento"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1353,11 +1350,11 @@ msgstr ""
|
||||
"pequena equipe de desenvolvedores prefere se comunicar pelo IRC ou pelo "
|
||||
"fórum de desenvolvedores. Isso pode mudar no futuro."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "Inscrevendo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1367,11 +1364,11 @@ msgstr ""
|
||||
"informações da lista (link abaixo) e preencha o formulário. Endereços "
|
||||
"I2P-internos (foobar@mail.i2p) podem ser usados."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Cancelando inscrição"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1381,19 +1378,19 @@ msgstr ""
|
||||
" suas opções de inscrição, acesse a página de informações da lista (link "
|
||||
"abaixo) e digite o seu endereço de email de inscrição."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Arquivo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
@@ -1402,7 +1399,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Discussão geral I2P - qualquer coisa que não se encaixa em uma lista "
|
||||
"diferente vai aqui."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1410,11 +1407,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Você não gosta de listas de discussão? Então isto é para você. Todas as "
|
||||
"listas de discussão estão disponíveis via NNTP tranquilamente."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "Mapa de lista de discussão:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Servidores:"
|
||||
|
||||
@@ -3398,3 +3395,6 @@ msgstr "Coisas Muito Antigas"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Canal de ajuda"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||
@@ -227,37 +227,30 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -265,66 +258,63 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -336,6 +326,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -343,8 +336,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -352,21 +343,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -374,30 +365,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -423,6 +413,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -431,43 +422,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -477,9 +467,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr "Financiamento geral"
|
||||
|
||||
@@ -557,19 +557,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Custos e doações em 2013:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Custos e doações em 2012:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Custos e doações em 2011:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr "Doações anteriores a 2011:"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-02 05:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thefabio <thefabioluiz@bol.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
|
||||
msgid "Future Work"
|
||||
@@ -13870,7 +13870,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
|
||||
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
|
||||
"any non-zero expiration\n"
|
||||
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
|
||||
@@ -14882,7 +14882,7 @@ msgid ""
|
||||
"The unencrypted message is encoded as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
|
||||
"encryption\n"
|
||||
@@ -14894,7 +14894,7 @@ msgid ""
|
||||
"encrypted message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
|
||||
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
|
||||
@@ -14903,40 +14903,40 @@ msgid ""
|
||||
"The minimum data size is 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
|
||||
msgid "Time Sync Message Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
|
||||
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
|
||||
" minute intervals.\n"
|
||||
"The message is encrypted just as standard messages are."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
msgid "Checksums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
|
||||
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
|
||||
msgid "Idle Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
|
||||
@@ -14950,11 +14950,26 @@ msgid ""
|
||||
"maximum timeout is ten minutes or more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
|
||||
msgid "RouterInfo Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
|
||||
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage.\n"
|
||||
"However, Alice should check if the first queued message is a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage\n"
|
||||
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
|
||||
"connecting to a floodfill router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
msgid "Establishment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
|
||||
"DH keys and signatures.\n"
|
||||
@@ -14963,31 +14978,31 @@ msgid ""
|
||||
"connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
|
||||
msgid "256 byte DH public keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
|
||||
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
msgid "32 byte Session key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
msgid "DH Key Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
|
||||
@@ -14995,7 +15010,7 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
|
||||
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
|
||||
@@ -15003,41 +15018,41 @@ msgid ""
|
||||
"is marked in bold."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
|
||||
" p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
|
||||
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
|
||||
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
|
||||
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
|
||||
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
|
||||
@@ -15046,11 +15061,11 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
|
||||
msgid "Message 1 (Session Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
|
||||
@@ -15063,76 +15078,76 @@ msgid ""
|
||||
"Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
|
||||
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
|
||||
msgid "Message 2 (Session Created)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
|
||||
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
|
||||
msgid "Unencrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
|
||||
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
|
||||
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
|
||||
msgid "12 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
|
||||
msgid "Encrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15140,35 +15155,35 @@ msgid ""
|
||||
" the last 16 bytes of Y as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
|
||||
"calculated using tsB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
|
||||
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
|
||||
"critical data. Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
|
||||
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
|
||||
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
|
||||
msgid "15 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15176,7 +15191,7 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
|
||||
@@ -15185,31 +15200,31 @@ msgid ""
|
||||
"of message #1) as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
|
||||
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
|
||||
"calculated using tsA."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
|
||||
"message as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
|
||||
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
|
||||
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15217,11 +15232,11 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
|
||||
msgid "8 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15230,21 +15245,21 @@ msgid ""
|
||||
"#2 as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
|
||||
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
|
||||
"as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
|
||||
msgid "After Establishment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
|
||||
"exchanged.\n"
|
||||
@@ -15256,11 +15271,11 @@ msgid ""
|
||||
" the next IV."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
|
||||
msgid "Check Connection Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
|
||||
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
|
||||
@@ -15270,58 +15285,58 @@ msgid ""
|
||||
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
|
||||
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
msgid "1 byte size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
|
||||
"the remote side)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
|
||||
"epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
|
||||
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
|
||||
"through bytes 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
|
||||
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
|
||||
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
|
||||
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
|
||||
@@ -15332,13 +15347,13 @@ msgid ""
|
||||
"to create a limited number of message sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
|
||||
"compared to that for SSU."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
|
||||
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
|
||||
@@ -16961,3 +16976,6 @@ msgid ""
|
||||
"conclusion is not supported by the paper."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-02 22:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thefabio <thefabioluiz@bol.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Glossário"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Desempenho"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Fóruns"
|
||||
|
||||
@@ -1215,7 +1215,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Lista de canais:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "I2P - Discussão geral"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1226,11 +1227,7 @@ msgstr "Assuntos à parte"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Bate-papo de desenvolvedores"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Canal de ajuda"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1242,11 +1239,11 @@ msgstr ""
|
||||
" sempre o melhor lugar para obter informações, desde que o canal IRC dos "
|
||||
"desenvolvedores esteja inativo."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "Listas de e-mail"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1257,11 +1254,11 @@ msgstr ""
|
||||
"preferido se comunicar via IRC ou no fórum de desenvolvedores. Talvez "
|
||||
"isto mude no futuro."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "Subscrição"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1271,11 +1268,11 @@ msgstr ""
|
||||
"sobre a lista (lincada abaixo) e preencha o formulário. Os endereços de "
|
||||
"e-mail internos a I2P (foobar@mail.i2p) podem ser usados."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Cancelar subscrição"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1285,25 +1282,25 @@ msgstr ""
|
||||
" de inscrição, vá até a página de informações da lista (lincada abaixo) e"
|
||||
" forneça o endereço de e-mail usado na inscrição."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listas"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Arquivo"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1311,11 +1308,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Não aprecia listas de discussão por email? Então isto é pra você: todas "
|
||||
"as listas de discussão são disponibilizadas também via NNTP."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Servidores:"
|
||||
|
||||
@@ -2758,3 +2755,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Very Old Stuff"
|
||||
msgstr "Velharias"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Canal de ajuda"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian "
|
||||
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Glosar"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Performanță"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forumuri"
|
||||
|
||||
@@ -1337,7 +1337,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Listă de canale"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "Discuții generale I2P "
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1348,11 +1349,7 @@ msgstr "Offtopic"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Convorbiri despre dezvoltare"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Canal pentru ajutor"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1364,11 +1361,11 @@ msgstr ""
|
||||
"obicei, cel mai bun loc pentru a începe cu întrebări, dacă canalul dev "
|
||||
"IRC este inactiv."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "Liste de discuții"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1378,11 +1375,11 @@ msgstr ""
|
||||
"echipa mica de dezvoltatori preferă să comunice prin IRC sau forum. Acest"
|
||||
" lucru se poate schimba în viitor."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "Abonează"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1392,11 +1389,11 @@ msgstr ""
|
||||
"informații lista (legate de mai jos) și completați formularul.Pot fi "
|
||||
"utilizate adrese de e-mail I2P-interne (foobar@mail.i2p) ."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Dezabonează"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1406,19 +1403,19 @@ msgstr ""
|
||||
"opțiunile de abonament, du-te la pagina de informații lista (legate de "
|
||||
"mai jos) și introduceți adresa dumneavoastră de abonare."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Liste"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Arhivă"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
@@ -1427,7 +1424,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Discutie I2P generala- ceva care nu se încadrează într-o altă listă merge"
|
||||
" aici."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1435,11 +1432,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Nu-ți place listele de discuții? Atunci acest lucru este pentru tine. "
|
||||
"Toate listele de discuții sunt de asemenea disponibile prin NNTP."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "Cartografiere lista de grup:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Servere:"
|
||||
|
||||
@@ -3355,3 +3352,6 @@ msgstr "Chestii foarte vechi"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Canal pentru ajutor"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (Russia) "
|
||||
@@ -275,37 +275,30 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -313,66 +306,63 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -384,6 +374,9 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -391,8 +384,6 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -400,21 +391,21 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -422,30 +413,29 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -471,6 +461,7 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -479,43 +470,42 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -525,9 +515,19 @@ msgstr "Текущий баланс: по состоянию на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr "Общий фонд"
|
||||
|
||||
@@ -605,19 +605,19 @@ msgstr "Текущие подписки на месяц:"
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Пожертвования и расходы 2013 года:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Пожертвования и расходы в 2012 году:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr "Пожертвования и расходы в 2011 году:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr "Пожертвования до 2011 года:"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (Russia) "
|
||||
@@ -4024,7 +4024,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
|
||||
msgid "Future Work"
|
||||
@@ -14432,7 +14432,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
|
||||
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
|
||||
"any non-zero expiration\n"
|
||||
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
|
||||
@@ -15444,7 +15444,7 @@ msgid ""
|
||||
"The unencrypted message is encoded as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
|
||||
"encryption\n"
|
||||
@@ -15456,7 +15456,7 @@ msgid ""
|
||||
"encrypted message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
|
||||
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
|
||||
@@ -15465,40 +15465,40 @@ msgid ""
|
||||
"The minimum data size is 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
|
||||
msgid "Time Sync Message Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
|
||||
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
|
||||
" minute intervals.\n"
|
||||
"The message is encrypted just as standard messages are."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
msgid "Checksums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
|
||||
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
|
||||
msgid "Idle Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
|
||||
@@ -15512,11 +15512,26 @@ msgid ""
|
||||
"maximum timeout is ten minutes or more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
|
||||
msgid "RouterInfo Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
|
||||
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage.\n"
|
||||
"However, Alice should check if the first queued message is a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage\n"
|
||||
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
|
||||
"connecting to a floodfill router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
msgid "Establishment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
|
||||
"DH keys and signatures.\n"
|
||||
@@ -15525,31 +15540,31 @@ msgid ""
|
||||
"connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
|
||||
msgid "256 byte DH public keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
|
||||
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
msgid "32 byte Session key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
msgid "DH Key Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
|
||||
@@ -15557,7 +15572,7 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
|
||||
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
|
||||
@@ -15565,41 +15580,41 @@ msgid ""
|
||||
"is marked in bold."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
|
||||
" p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
|
||||
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
|
||||
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
|
||||
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
|
||||
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
|
||||
@@ -15608,11 +15623,11 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
|
||||
msgid "Message 1 (Session Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
|
||||
@@ -15625,76 +15640,76 @@ msgid ""
|
||||
"Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
|
||||
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
|
||||
msgid "Message 2 (Session Created)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
|
||||
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
|
||||
msgid "Unencrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
|
||||
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
|
||||
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
|
||||
msgid "12 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
|
||||
msgid "Encrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15702,35 +15717,35 @@ msgid ""
|
||||
" the last 16 bytes of Y as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
|
||||
"calculated using tsB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
|
||||
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
|
||||
"critical data. Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
|
||||
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
|
||||
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
|
||||
msgid "15 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15738,7 +15753,7 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
|
||||
@@ -15747,31 +15762,31 @@ msgid ""
|
||||
"of message #1) as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
|
||||
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
|
||||
"calculated using tsA."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
|
||||
"message as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
|
||||
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
|
||||
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15779,11 +15794,11 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
|
||||
msgid "8 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15792,21 +15807,21 @@ msgid ""
|
||||
"#2 as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
|
||||
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
|
||||
"as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
|
||||
msgid "After Establishment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
|
||||
"exchanged.\n"
|
||||
@@ -15818,11 +15833,11 @@ msgid ""
|
||||
" the next IV."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
|
||||
msgid "Check Connection Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
|
||||
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
|
||||
@@ -15832,58 +15847,58 @@ msgid ""
|
||||
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
|
||||
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
msgid "1 byte size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
|
||||
"the remote side)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
|
||||
"epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
|
||||
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
|
||||
"through bytes 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
|
||||
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
|
||||
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
|
||||
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
|
||||
@@ -15894,13 +15909,13 @@ msgid ""
|
||||
"to create a limited number of message sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
|
||||
"compared to that for SSU."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
|
||||
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
|
||||
@@ -17523,3 +17538,6 @@ msgid ""
|
||||
"conclusion is not supported by the paper."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (Russia) "
|
||||
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Список терминов"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Производительность"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Форумы"
|
||||
|
||||
@@ -1353,7 +1353,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Список каналов:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "Общие обсуждения I2P"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1364,11 +1365,7 @@ msgstr "Оффтопик"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Общение разработчиков"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Канал помощи"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1379,11 +1376,11 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"http://%(zzz)s\">форуме разработчиков I2P</a>. Это обычно "
|
||||
"наилучшее место для вопросов, если на IRC канале никого нет. "
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "Списки рассылки"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1393,11 +1390,11 @@ msgstr ""
|
||||
"команда разработки компактна и предпочитает общение на IRC или форуме. "
|
||||
"Возможно, это изменится в будущем."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "Подписка"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1407,11 +1404,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ссылка) и заполните форму. Можно использовать внутренние I2P адреса "
|
||||
"(foobar@mail.i2p)."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Отписаться от списка рассылки"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1420,26 +1417,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Для того, чтобы отписаться от списка рассылки или изменить настройки, "
|
||||
"идите по ссылке (внизу) и введите свой почтовый адрес."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Списки"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Архив"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
msgstr "Общая дискуссия по I2P - все, что не подходит под какой-то другой список."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1447,11 +1444,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Вам не нравятся списки рассылки? Тогда это для вас. Все рассылки также "
|
||||
"доступны по NNTP."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "Соответстие групп и списков:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Сервера:"
|
||||
|
||||
@@ -3426,3 +3423,6 @@ msgstr "Очень старое добро"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Канал помощи"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
|
||||
@@ -259,37 +259,30 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -297,66 +290,63 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -368,6 +358,9 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -375,8 +368,6 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -384,21 +375,21 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -406,30 +397,29 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -455,6 +445,7 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -463,43 +454,42 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -509,9 +499,19 @@ msgstr "Nuvarande saldo: sedan %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr "Generell fond"
|
||||
|
||||
@@ -588,19 +588,19 @@ msgstr "Nuvarande månatliga prenumerationer:"
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2013 donationer och kostnader:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2012 donationer och kostnader:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2011 donationer och kostnader:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr "Donationer för 2011:"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
|
||||
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
|
||||
msgid "Future Work"
|
||||
@@ -13843,7 +13843,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
|
||||
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
|
||||
"any non-zero expiration\n"
|
||||
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
|
||||
@@ -14855,7 +14855,7 @@ msgid ""
|
||||
"The unencrypted message is encoded as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
|
||||
"encryption\n"
|
||||
@@ -14867,7 +14867,7 @@ msgid ""
|
||||
"encrypted message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
|
||||
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
|
||||
@@ -14876,40 +14876,40 @@ msgid ""
|
||||
"The minimum data size is 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
|
||||
msgid "Time Sync Message Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
|
||||
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
|
||||
" minute intervals.\n"
|
||||
"The message is encrypted just as standard messages are."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
msgid "Checksums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
|
||||
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
|
||||
msgid "Idle Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
|
||||
@@ -14923,11 +14923,26 @@ msgid ""
|
||||
"maximum timeout is ten minutes or more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
|
||||
msgid "RouterInfo Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
|
||||
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage.\n"
|
||||
"However, Alice should check if the first queued message is a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage\n"
|
||||
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
|
||||
"connecting to a floodfill router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
msgid "Establishment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
|
||||
"DH keys and signatures.\n"
|
||||
@@ -14936,31 +14951,31 @@ msgid ""
|
||||
"connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
|
||||
msgid "256 byte DH public keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
|
||||
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
msgid "32 byte Session key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
msgid "DH Key Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
|
||||
@@ -14968,7 +14983,7 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
|
||||
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
|
||||
@@ -14976,41 +14991,41 @@ msgid ""
|
||||
"is marked in bold."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
|
||||
" p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
|
||||
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
|
||||
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
|
||||
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
|
||||
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
|
||||
@@ -15019,11 +15034,11 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
|
||||
msgid "Message 1 (Session Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
|
||||
@@ -15036,76 +15051,76 @@ msgid ""
|
||||
"Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
|
||||
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
|
||||
msgid "Message 2 (Session Created)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
|
||||
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
|
||||
msgid "Unencrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
|
||||
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
|
||||
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
|
||||
msgid "12 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
|
||||
msgid "Encrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15113,35 +15128,35 @@ msgid ""
|
||||
" the last 16 bytes of Y as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
|
||||
"calculated using tsB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
|
||||
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
|
||||
"critical data. Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
|
||||
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
|
||||
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
|
||||
msgid "15 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15149,7 +15164,7 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
|
||||
@@ -15158,31 +15173,31 @@ msgid ""
|
||||
"of message #1) as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
|
||||
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
|
||||
"calculated using tsA."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
|
||||
"message as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
|
||||
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
|
||||
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15190,11 +15205,11 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
|
||||
msgid "8 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15203,21 +15218,21 @@ msgid ""
|
||||
"#2 as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
|
||||
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
|
||||
"as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
|
||||
msgid "After Establishment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
|
||||
"exchanged.\n"
|
||||
@@ -15229,11 +15244,11 @@ msgid ""
|
||||
" the next IV."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
|
||||
msgid "Check Connection Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
|
||||
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
|
||||
@@ -15243,58 +15258,58 @@ msgid ""
|
||||
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
|
||||
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
msgid "1 byte size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
|
||||
"the remote side)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
|
||||
"epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
|
||||
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
|
||||
"through bytes 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
|
||||
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
|
||||
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
|
||||
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
|
||||
@@ -15305,13 +15320,13 @@ msgid ""
|
||||
"to create a limited number of message sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
|
||||
"compared to that for SSU."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
|
||||
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
|
||||
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Ordlista"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "Prestanda"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "Forum"
|
||||
|
||||
@@ -1344,7 +1344,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "Kanal-lista"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "Generell I2P-diskussion."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1355,11 +1356,7 @@ msgstr "Utanför samtalsämnde"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "Utvecklingsprat"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "Hjälpkanal"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1370,11 +1367,11 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"http://%(zzz)s\">I2Ps utvecklarforum</a>. Detta är ofta det bästa "
|
||||
"stället att fråga om #i2p-dev kanalen är inaktiv."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "E-post-lista"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
@@ -1384,11 +1381,11 @@ msgstr ""
|
||||
"utvecklarteamet föredrar att kommunicera via IRC eller utvecklar-forumet."
|
||||
" Detta kan förändras i framtiden."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "Prenumerara"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
@@ -1398,11 +1395,11 @@ msgstr ""
|
||||
"mailinlinstan (länkad till nedan) och fyll i formuläret. I2P-interna "
|
||||
"e-post addresser (foobar@mail.i2p) kan användas."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "Avprenumerera"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
@@ -1412,19 +1409,19 @@ msgstr ""
|
||||
"prenumerationsinställningar, gå till informationssidan för mailinglista "
|
||||
"(länkad till nedan) och fyll i dinprenumerations-adress."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listor"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Arkiv"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
@@ -1433,7 +1430,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Generell I2P discussion - allt som inte hör hemma in andra mailinglistor "
|
||||
"hör hemma här."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
@@ -1441,11 +1438,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Gillar du inte mailinglistor? Då är dethär för dig. Alla mailinglistor "
|
||||
"finns tillgängliga via NNTP med."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "Grupp mailinglists-mappning:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "Servrar:"
|
||||
|
||||
@@ -3400,3 +3397,6 @@ msgstr "Väldigt Gamla Saker"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "Hjälpkanal"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) "
|
||||
@@ -216,37 +216,30 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -254,66 +247,63 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -325,6 +315,9 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -332,8 +325,6 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -341,21 +332,21 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -363,30 +354,29 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -412,6 +402,7 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -420,43 +411,42 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -466,9 +456,19 @@ msgstr "Поточний баланс: станом на %(date)s"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr "Загальний фонд"
|
||||
|
||||
@@ -546,19 +546,19 @@ msgstr "Поточні щомісячної підписки:"
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr "пожертви і витрати 2013р:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr "пожертви і витрати 2012р:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr "пожертви і витрати 2011р:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr "Пожертвування перед 2011р:"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 03:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) "
|
||||
@@ -205,37 +205,30 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:8
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:262
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:264
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:265
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:267
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:273
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:274
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:275
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:281
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:283
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:285
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:294
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:295
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:296
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:297
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:300
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:302
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:305
|
||||
@@ -243,66 +236,63 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:310
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:311
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:314
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:315
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:319
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:321
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:322
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:324
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:326
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:332
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:338
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:340
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:342
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:341
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:344
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:345
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:346
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:347
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:348
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:349
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:350
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:352
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:353
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:354
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:355
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:357
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:358
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:359
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:362
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:363
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:367
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:370
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:373
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:375
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:376
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:378
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:381
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:382
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:384
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:385
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:389
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:390
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:391
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:392
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:393
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:394
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:395
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:396
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:398
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:399
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:400
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:401
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:402
|
||||
@@ -314,6 +304,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:408
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:409
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:411
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:412
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:413
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:414
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:416
|
||||
@@ -321,8 +314,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:418
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:419
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:420
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:422
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:423
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:424
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:425
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:426
|
||||
@@ -330,21 +321,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:429
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:430
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:432
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:433
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:434
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:437
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:438
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:441
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:442
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:440
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:443
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:444
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:445
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:446
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:449
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:450
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:451
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:452
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:453
|
||||
@@ -352,30 +343,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:455
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:456
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:459
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:460
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:461
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:462
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:463
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:464
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:465
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:466
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:474
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:475
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:477
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:492
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:493
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:494
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:495
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:496
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:497
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:479
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:483
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:484
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:486
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:500
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:501
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:502
|
||||
@@ -401,6 +391,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:522
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:523
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:524
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:525
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:526
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:527
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:528
|
||||
@@ -409,43 +400,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:531
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:532
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:533
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:535
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:534
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:536
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:537
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:538
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:539
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:540
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:541
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:542
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:543
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:545
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:548
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:546
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:547
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:549
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:550
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:551
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:552
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:553
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:555
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:556
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:557
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:558
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:559
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:560
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:561
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:562
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:563
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:564
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:565
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:566
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:567
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:568
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:569
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:570
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:571
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:572
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:573
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:574
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:575
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:576
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:577
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:578
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:579
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:580
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:581
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:582
|
||||
@@ -455,9 +445,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:586
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:587
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:588
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:589
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:590
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:591
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:592
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:593
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:594
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:595
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:596
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:597
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:598
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:600
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:601
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:602
|
||||
msgid "General fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -531,19 +531,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "2014 donations and costs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:92
|
||||
msgid "2013 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2013年的捐赠与花费："
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:259
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:269
|
||||
msgid "2012 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2012年的捐赠与花费："
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:387
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:397
|
||||
msgid "2011 donations and costs:"
|
||||
msgstr "2011年的捐赠与花费："
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:498
|
||||
msgid "Previous to 2011 donations:"
|
||||
msgstr "2011年以前的捐赠："
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) "
|
||||
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "词汇表"
|
||||
msgid "Performance"
|
||||
msgstr "性能"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
|
||||
msgid "Forums"
|
||||
msgstr "论坛"
|
||||
|
||||
@@ -1216,7 +1216,8 @@ msgid "Channel list:"
|
||||
msgstr "频道列表:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
|
||||
msgid "General i2p discussion"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General i2p discussion and help channel"
|
||||
msgstr "一般 i2p 讨论"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
|
||||
@@ -1227,11 +1228,7 @@ msgstr "跑题灌水"
|
||||
msgid "Development talk"
|
||||
msgstr "开发讨论"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
|
||||
msgid "Help channel"
|
||||
msgstr "帮助频道"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
|
||||
@@ -1241,69 +1238,69 @@ msgstr ""
|
||||
"大部分有关 I2P 开发的讨论在 <a href=\"http://%(zzz)s\">I2P 开发者论坛</a>。如果 IRC "
|
||||
"太安静，这通常是咨询问题的最佳地方。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
|
||||
msgid "Mailing lists"
|
||||
msgstr "邮件列表"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
|
||||
"team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
|
||||
"This may change in future."
|
||||
msgstr "I2P 确实有邮件列表，但当前的团队不大倾向使用 IRC 和开发者论坛，很少使用邮件列表。但也许未来会改变。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
|
||||
msgid "Subscribing"
|
||||
msgstr "订阅"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
|
||||
"below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
|
||||
"(foobar@mail.i2p) can be used."
|
||||
msgstr "要加入邮件列表，请到列表的信息页面(下方链接)，完成表单。可以使用 I2P-内部邮件地址 (例如foobar@mail.i2p)。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
|
||||
msgid "Unsubscribing"
|
||||
msgstr "取消订阅"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
|
||||
"to the list information page (linked below) and enter your subscription "
|
||||
"email address."
|
||||
msgstr "要取消订阅或编辑您的订阅选项，请到信息页面(下方链接)输入您的订阅邮件地址。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "列表"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "存档"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
|
||||
msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
|
||||
"goes here"
|
||||
msgstr "一般性 I2P 讨论 - 任何不属于其它列表类型的话题。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
|
||||
" available via NNTP as well."
|
||||
msgstr "您不喜欢邮件列表? 那这也许适合你，所有邮件列表都支持 NNTP 新闻组协议。"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
|
||||
msgid "Group-List-mapping:"
|
||||
msgstr "分组-列表-映射"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
|
||||
#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
|
||||
msgid "Servers:"
|
||||
msgstr "服务器:"
|
||||
|
||||
@@ -2881,3 +2878,6 @@ msgstr "非常老的东西"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Help channel"
|
||||
#~ msgstr "帮助频道"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user