forked from I2P_Developers/i2p.www
Updated translation strings
This commit is contained in:
str4d
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P website\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: he <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:516
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
|
||||
msgid "Future Work"
|
||||
@@ -13841,7 +13841,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes)).\n"
|
||||
"Expiration is currently unused, always null (all zeroes).\n"
|
||||
"As of release 0.9.3, the expiration is assumed zero and not stored, so "
|
||||
"any non-zero expiration\n"
|
||||
"will fail in the RouterInfo signature verification.\n"
|
||||
@@ -14853,7 +14853,7 @@ msgid ""
|
||||
"The unencrypted message is encoded as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:41
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The data is then AES/256/CBC encrypted. The session key for the "
|
||||
"encryption\n"
|
||||
@@ -14865,7 +14865,7 @@ msgid ""
|
||||
"encrypted message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:49
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"0-15 bytes of padding are required to bring the total message length\n"
|
||||
"(including the six size and checksum bytes) to a multiple of 16.\n"
|
||||
@@ -14874,40 +14874,40 @@ msgid ""
|
||||
"The minimum data size is 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:57
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:65
|
||||
msgid "Time Sync Message Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:58
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"One special case is a metadata message where the sizeof(data) is 0. In\n"
|
||||
"that case, the unencrypted message is encoded as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:69
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total length: 16 bytes. The time sync message is sent at approximately 15"
|
||||
" minute intervals.\n"
|
||||
"The message is encrypted just as standard messages are."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:75
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
msgid "Checksums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:76
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The standard and time sync messages use the Adler-32 checksum\n"
|
||||
"as defined in the <a href=\"%(rfc1950)s\">ZLIB Specification</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:82
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:90
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:137
|
||||
msgid "Idle Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:83
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:91
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Idle timeout and connection close is at the discretion of each endpoint "
|
||||
@@ -14921,11 +14921,26 @@ msgid ""
|
||||
"maximum timeout is ten minutes or more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:92
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:100
|
||||
msgid "RouterInfo Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"After establishment, and every 30-60 minutes thereafter,\n"
|
||||
"the two routers should generally exchange RouterInfos using a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage.\n"
|
||||
"However, Alice should check if the first queued message is a "
|
||||
"DatabaseStoreMessage\n"
|
||||
"so as not to send a duplicate message; this is often the case when "
|
||||
"connecting to a floodfill router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
msgid "Establishment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:93
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the establish state, there is a 4-phase message sequence to exchange "
|
||||
"DH keys and signatures.\n"
|
||||
@@ -14934,31 +14949,31 @@ msgid ""
|
||||
"connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:109
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
msgid "Legend:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:110
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:127
|
||||
msgid "256 byte DH public keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:114
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:131
|
||||
msgid "timestamps (4 bytes, seconds since epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:115
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
msgid "32 byte Session key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:116
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
msgid "2 byte size of Alice identity to follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:119
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
msgid "DH Key Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:120
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The initial 2048-bit DH key exchange\n"
|
||||
@@ -14966,7 +14981,7 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(cryptography)s#elgamal\">ElGamal encryption</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:126
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"The DH key exchange consists of a number of steps, displayed below.\n"
|
||||
"The mapping between these steps and the messages sent between I2P "
|
||||
@@ -14974,41 +14989,41 @@ msgid ""
|
||||
"is marked in bold."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:132
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:149
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice generates a secret integer x. She then calculates <code>X = g^x mod"
|
||||
" p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:133
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:150
|
||||
msgid "Alice sends X to Bob <b>(Message 1)</b>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:134
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:151
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob generates a secret integer y. He then calculates <code>Y = g^y mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:152
|
||||
msgid "Bob sends Y to Alice.<b>(Message 2)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:136
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:153
|
||||
msgid "Alice can now compute <code>sessionKey = Y^x mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:154
|
||||
msgid "Bob can now compute <code>sessionKey = X^y mod p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Both Alice and Bob now have a shared key <code>sessionKey = g^(x*y) mod "
|
||||
"p</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:140
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sessionKey is then used to exchange identities in <b>Message 3</b> "
|
||||
@@ -15017,11 +15032,11 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"%(crypto)s#exponent\">cryptography page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:160
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:177
|
||||
msgid "Message 1 (Session Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:161
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the DH request. Alice already has Bob's\n"
|
||||
@@ -15034,76 +15049,76 @@ msgid ""
|
||||
"Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:174
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:217
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:299
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:234
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:403
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:176
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:193
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:194
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
msgid "256 byte X from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:196
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:213
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X) xored with SHA256 Hash(Bob's `RouterIdentity`)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:203
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:286
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:364
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:220
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:303
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:381
|
||||
msgid "Notes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:204
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob verifies HXxorHI using his own router hash. If it does not verify,\n"
|
||||
"Alice has contacted the wrong router, and Bob drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:210
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:227
|
||||
msgid "Message 2 (Session Created)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:211
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:228
|
||||
msgid "This is the DH reply. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:219
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:301
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:388
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:236
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:318
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:405
|
||||
msgid "Unencrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:241
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:258
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:294
|
||||
msgid "256 byte Y from Diffie Hellman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:243
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:260
|
||||
msgid "SHA256 Hash(X concatenated with Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:246
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:348
|
||||
msgid "4 byte timestamp (seconds since the epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:248
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:265
|
||||
msgid "12 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:252
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:415
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:269
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:360
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:432
|
||||
msgid "Encrypted Contents:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:279
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:296
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15111,35 +15126,35 @@ msgid ""
|
||||
" the last 16 bytes of Y as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice may drop the connection if the clock skew with Bob is too high as "
|
||||
"calculated using tsB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:292
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:309
|
||||
msgid "Message 3 (Session Confirm A)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:293
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"This contains Alice's router identity, and a DSA signature of the "
|
||||
"critical data. Alice sends Bob:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:344
|
||||
msgid "2 byte size of Alice's router identity to follow (should always be 387)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:329
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:346
|
||||
msgid "Alice's 387 byte `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:333
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:350
|
||||
msgid "15 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:335
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Bob's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15147,7 +15162,7 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in her `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:356
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"448 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH"
|
||||
@@ -15156,31 +15171,31 @@ msgid ""
|
||||
"of message #1) as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:366
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:383
|
||||
msgid "Bob verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:369
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:386
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob may drop the connection if the clock skew with Alice is too high as "
|
||||
"calculated using tsA."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:372
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alice will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this "
|
||||
"message as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:379
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:396
|
||||
msgid "Message 4 (Session Confirm B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:397
|
||||
msgid "This is a DSA signature of the critical data. Bob sends Alice:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:404
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"the 40 byte DSA `Signature` of the following concatenated data:\n"
|
||||
" X, Y, Alice's `RouterIdentity`, tsA, tsB.\n"
|
||||
@@ -15188,11 +15203,11 @@ msgid ""
|
||||
"the `SigningPublicKey` in his `RouterIdentity`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:410
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:427
|
||||
msgid "8 bytes random data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:428
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:445
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"48 bytes <a href=\"%(cryptography)s#AES\">AES encrypted</a> using the DH "
|
||||
@@ -15201,21 +15216,21 @@ msgid ""
|
||||
"#2 as the IV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:436
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:453
|
||||
msgid "Alice verifies the signature, and on failure, drops the connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:439
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:456
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bob will use the last 16 bytes of the encrypted contents of this message "
|
||||
"as the IV for the next message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:447
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:464
|
||||
msgid "After Establishment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:448
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:465
|
||||
msgid ""
|
||||
"The connection is established, and standard or time sync messages may be "
|
||||
"exchanged.\n"
|
||||
@@ -15227,11 +15242,11 @@ msgid ""
|
||||
" the next IV."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:457
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:474
|
||||
msgid "Check Connection Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:458
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:475
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately, when Bob receives a connection, it could be a\n"
|
||||
"check connection (perhaps prompted by Bob asking for someone\n"
|
||||
@@ -15241,58 +15256,58 @@ msgid ""
|
||||
"A check info connection will receive 256 bytes containing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:467
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:484
|
||||
msgid "32 bytes of uninterpreted, ignored data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:468
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:485
|
||||
msgid "1 byte size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:469
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:486
|
||||
msgid ""
|
||||
"that many bytes making up the local router's IP address (as reached by "
|
||||
"the remote side)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:470
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
msgid "2 byte port number that the local router was reached on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:471
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:488
|
||||
msgid ""
|
||||
"4 byte i2p network time as known by the remote side (seconds since the "
|
||||
"epoch)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:472
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:489
|
||||
msgid "uninterpreted padding data, up to byte 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:473
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:490
|
||||
msgid ""
|
||||
"xor of the local router's identity hash and the SHA256 of bytes 32 "
|
||||
"through bytes 223"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:476
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:493
|
||||
msgid "Check connection is completely disabled as of release 0.9.12."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:480
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:497
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:481
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Now on the <a href=\"%(ntcpdisc)s\">NTCP Discussion Page</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:487
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:504
|
||||
msgid "The maximum message size should be increased to approximately 32 KB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:491
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"A set of fixed packet sizes may be appropriate to further hide the data \n"
|
||||
"fragmentation to external adversaries, but the tunnel, garlic, and end to"
|
||||
@@ -15303,13 +15318,13 @@ msgid ""
|
||||
"to create a limited number of message sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:499
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Memory utilization (including that of the kernel) for NTCP should be "
|
||||
"compared to that for SSU."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:503
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can the establishment messages be randomly padded somehow, to frustrate\n"
|
||||
"identification of I2P traffic based on initial packet sizes?"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user