Updated translation strings

i2p2www/translations/ko/LC_MESSAGES/priority.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-15 12:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-04 21:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: helloks <kqwe1859@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean "
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "용어 사전"
 msgid "Performance"
 msgstr "성능"
 
-#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:28
+#: i2p2www/pages/global/nav.html:105 i2p2www/pages/site/contact.html:27
 msgid "Forums"
 msgstr "포럼"
 
@@ -1180,7 +1180,8 @@ msgid "Channel list:"
 msgstr "채널 리스트:"
 
 #: i2p2www/pages/site/contact.html:21
-msgid "General i2p discussion"
+#, fuzzy
+msgid "General i2p discussion and help channel"
 msgstr "일반적 i2p 논의"
 
 #: i2p2www/pages/site/contact.html:22
@@ -1191,11 +1192,7 @@ msgstr "주제 외"
 msgid "Development talk"
 msgstr "개발 이야기"
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:24
-msgid "Help channel"
-msgstr "지원 채널"
-
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:29
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:28
 #, python-format
 msgid ""
 "Most of the discussion about I2P's development happens on the <a "
@@ -1205,11 +1202,11 @@ msgstr ""
 "I2P 개발에 대한 대부분의 토론은 <a href=\"http://%(zzz)s\">I2P 개발자 포럼</a>에서 일어납니다. 만약"
 " IRC 채널이 비활성인경우, 질문하기에 가장 적합한 장소입니다."
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:32
 msgid "Mailing lists"
 msgstr "메일링 리스트"
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:34
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:33
 msgid ""
 "I2P does have a mailing list, but it is rarely used as the current small "
 "team of developers prefer to communicate via IRC or the developer forum. "
@@ -1218,57 +1215,57 @@ msgstr ""
 "I2P는 메일링 리스트가 있습니다만, 대부분의 개발팀들이 IRC와 개발 포럼으로 소통하기 째문에 잘 쓰이지 않습니다. 나중에 바뀔 "
 "수 있습니다. "
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:38
 msgid "Subscribing"
 msgstr "구독하기"
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:40
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:39
 msgid ""
 "To subscribe to a mailing list, go to the list information page (linked "
 "below) and fill out the form. I2P-internal email addresses "
 "(foobar@mail.i2p) can be used."
 msgstr ""
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:43
 msgid "Unsubscribing"
 msgstr ""
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:45
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:44
 msgid ""
 "To unsubscribe from a mailing list or edit your subscription options, go "
 "to the list information page (linked below) and enter your subscription "
 "email address."
 msgstr ""
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:49
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:48
 msgid "Lists"
 msgstr ""
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:52 i2p2www/pages/site/contact.html:56
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:51 i2p2www/pages/site/contact.html:55
 msgid "Archive"
 msgstr ""
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:53
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:52
 msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
 msgstr ""
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:57
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
 msgid ""
 "General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
 "goes here"
 msgstr ""
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:63
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
 msgid ""
 "You don't like mailing lists? Then this is for you. All mailing lists are"
 " available via NNTP as well."
 msgstr ""
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:68
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:67
 msgid "Group-List-mapping:"
 msgstr ""
 
-#: i2p2www/pages/site/contact.html:73
+#: i2p2www/pages/site/contact.html:72
 msgid "Servers:"
 msgstr ""
 
@@ -2647,3 +2644,6 @@ msgstr ""
 msgid "Very Old Stuff"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Help channel"
+#~ msgstr "지원 채널"
+