kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2014-11-16 03:05:05 +00:00
parent 0d49c92247
commit fec8a8b7af
6 changed files with 57 additions and 103 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-16 02:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-02 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-16 03:02+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: German "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/de/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -33,9 +33,8 @@ msgstr "Inhaltsverzeichnis der Technischen Dokumentation"
#: i2p2www/pages/site/docs/how/cryptography.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:3
#, fuzzy
msgid "November 2014"
msgstr "November 2010"
msgstr "November 2014"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:6
msgid "Following is an index to the technical documentation for I2P."
@@ -101,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:32
msgid "Papers on I2P"
msgstr ""
msgstr "Arbeiten über I2P"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:33
msgid "Presentations, articles, tutorials, videos, and interviews"
@@ -886,7 +885,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:256
msgid "Must end with '.i2p'."
msgstr ""
msgstr "Muss mit '.i2p' enden."
#: i2p2www/pages/site/docs/naming.html:260
msgid "67 characters maximum, including the '.i2p'."
@@ -4041,9 +4040,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:34
#, fuzzy
msgid "Licensing"
msgstr "Clients"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:35
msgid "Ensure you meet the license requirements of the software you are bundling."
@@ -4144,9 +4142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:94
#, fuzzy
msgid "Configurability"
msgstr "Entdeckbarkeit"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:95
msgid ""
@@ -4200,9 +4197,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:133
#, fuzzy
msgid "Updatability"
msgstr "Zuverlässigkeit"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:134
msgid ""
@@ -4395,9 +4391,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:265
#, fuzzy
msgid "Application Examples"
msgstr "Anwendungen"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:266
msgid ""
@@ -5870,9 +5865,8 @@ msgid "Feb. 7, 2006 Status Notes"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/cryptography.html:287
#, fuzzy
msgid "Digital Signatures"
msgstr "Kryptografische Signaturen"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/cryptography.html:289
msgid ""
@@ -15316,9 +15310,8 @@ msgid "All unused fields must be set to 0 for compatibility with future versions
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:308
#, fuzzy
msgid "SU3 News File Specification"
msgstr "SSU-Spezifikation"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:309
msgid "As of 0.9.17, the news is delivered in an \"su3\" file format."