kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2014-11-16 03:05:05 +00:00
parent 0d49c92247
commit fec8a8b7af
6 changed files with 57 additions and 103 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/docs.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-16 02:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-02 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-16 03:02+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/fr/)\n"
@@ -145,9 +145,8 @@ msgid "Managed Clients"
msgstr "Clients gérés"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:44 i2p2www/pages/site/docs/index.html:217
#, fuzzy
msgid "Embedding the router in your application"
msgstr "Distribution facile d'applications"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:45
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:2
@@ -4754,9 +4753,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:34
#, fuzzy
msgid "Licensing"
msgstr "Clients"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:35
msgid "Ensure you meet the license requirements of the software you are bundling."
@@ -4857,9 +4855,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:94
#, fuzzy
msgid "Configurability"
msgstr "Possibilité de découverte"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:95
msgid ""
@@ -4913,9 +4910,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:133
#, fuzzy
msgid "Updatability"
msgstr "Exploitabilité"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:134
msgid ""
@@ -4997,9 +4993,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:187
#, fuzzy
msgid "External Router Option"
msgstr "Autres sujets sur routeur"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:188
msgid ""
@@ -5009,9 +5004,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:195
#, fuzzy
msgid "Use of other Common Services"
msgstr "Un autre service de saut."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:196
msgid ""
@@ -5110,9 +5104,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:265
#, fuzzy
msgid "Application Examples"
msgstr "Applications"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:266
msgid ""
@@ -6759,9 +6752,8 @@ msgid "Feb. 7, 2006 Status Notes"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/cryptography.html:287
#, fuzzy
msgid "Digital Signatures"
msgstr "Signatures cryptographiques"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/cryptography.html:289
msgid ""
@@ -16488,9 +16480,8 @@ msgid "All unused fields must be set to 0 for compatibility with future versions
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:308
#, fuzzy
msgid "SU3 News File Specification"
msgstr "Spécification de construction de tunnel"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:309
msgid "As of 0.9.17, the news is delivered in an \"su3\" file format."