diff --git a/site-updater-i2hq.sh b/site-updater-i2hq.sh
index 51b9357e..b12c2d23 100755
--- a/site-updater-i2hq.sh
+++ b/site-updater-i2hq.sh
@@ -9,7 +9,7 @@ if [ $? -eq 0 ]; then
   ./compile-messages-i2hq.sh
 fi
 
-cat $TMP | grep "^mtn: updating 'i2p2www/.*/.*\.py" >/dev/null
+cat $TMP | grep "^mtn: updating 'i2p2www/.*\.py\|^mtn: updating 'i2p2www/.*/.*\.py" >/dev/null
 if [ $? -eq 0 ]; then
   echo "Python files changed, restarting server"
   touch /tmp/2fcd2f17-c293-4f77-b4c9-9b266ba70daa
diff --git a/site-updater.sh b/site-updater.sh
index 63851662..d5366eaf 100755
--- a/site-updater.sh
+++ b/site-updater.sh
@@ -9,7 +9,7 @@ if [ $? -eq 0 ]; then
   ./compile-messages.sh
 fi
 
-cat $TMP | grep "^mtn: updating 'i2p2www/.*/.*\.py" >/dev/null
+cat $TMP | grep "^mtn: updating 'i2p2www/.*\.py\|^mtn: updating 'i2p2www/.*/.*\.py" >/dev/null
 if [ $? -eq 0 ]; then
   echo "Python files changed, restarting server"
   touch /tmp/2fcd2f17-c293-4f77-b4c9-9b266ba70daa