Updated translation strings

This commit is contained in:
str4d
2014-06-11 06:10:39 +00:00
parent 866a93a9e7
commit b86ca5cbfc
27 changed files with 1796 additions and 897 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-23 23:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-11 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2156,3 +2156,33 @@ msgstr ""
msgid "New translation: Slovak"
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2014/05/25/Monero-partnership.rst:1
msgid ""
"=====================================\n"
"Partnership with Monero on C++ router\n"
"====================================="
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2014/05/25/Monero-partnership.rst:9
msgid ""
"The I2P team is happy to announce a partnership with the Monero project "
"to develop a C++ version of the I2P router."
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2014/05/25/Monero-partnership.rst:11
msgid ""
"The I2P team is happy to announce a `partnership`_ with the `Monero`_ "
"project\n"
"to develop a C++ version of the I2P router. Monero is a new altcoin whose"
"\n"
"primary medium of communication is intended to be I2P, and their "
"sponsorship\n"
"will help fund the development of `i2pcpp`_. Check out their website for "
"more\n"
"information."
msgstr ""
#: i2p2www/blog/2014/05/25/Monero-partnership.rst:19
msgid "`partnership`"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 06:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-11 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,6 @@ msgid "Index to Technical Documentation"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/configuration.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/streaming.html:3
msgid "January 2014"
@@ -1997,7 +1996,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:32
#: i2p2www/pages/site/docs/api/i2pcontrol.html:33
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:108
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:452
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:464
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:41
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:51
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:62
@@ -2989,13 +2988,13 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:117
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:103
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:447
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:459
msgid "Option"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/api/streaming.html:117
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:107
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:451
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:463
msgid "Default"
msgstr ""
@@ -3434,7 +3433,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/how/network-database.html:848
#: i2p2www/pages/site/docs/how/peer-selection.html:265
#: i2p2www/pages/site/docs/how/tunnel-routing.html:255
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:656
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:280
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:502
@@ -3521,7 +3520,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:3
msgid "September 2012"
msgid "May 2014"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:7
@@ -3894,33 +3893,90 @@ msgid ""
"or a list of strings alone."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:285
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:286
msgid "Datagram (UDP) Trackers"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:287
msgid ""
"UDP tracker support in clients and trackers is not yet available.\n"
"Preliminary differences from\n"
"<a href=\"http://www.bittorrent.org/beps/bep_0015.html\">BEP 15</a>\n"
"are described below, and are subject to change.\n"
"Contact the I2P developers if you wish to develop a client or tracker "
"supporting datagram announces."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:295
msgid ""
"A UDP tracker listens on two ports.\n"
"The \"query port\" is the advertised port, and is used to receive "
"repliable (signed) datagrams, for the connect request only.\n"
"The \"response port\" is used to receive unsigned (raw) datagrams, and is"
" the source port for all replies.\n"
"The response port is arbitrary.\n"
"A client sends and receives on a single port only.\n"
"It receives only unsigned (raw) datagrams.\n"
"Raw datagrams provides increased efficiency for replies since they "
"contain tokens sent in the query, and need not be signed."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:305
msgid ""
"In the announce request, the 4-byte IP is replaced by a 32-byte hash, and"
" the port is still present,\n"
"although it may be ignored by the tracker.\n"
"In the announce response, each 4-byte IP and 2-byte port is replaced by a"
" 32-byte hash (compact peer info), and no port is present.\n"
"The client sends the announce request and scrape request to the source "
"port in the announce response packet.\n"
"The connect request, connect response, scrape request, scrape response, "
"and error response are the same as in BEP 15."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:313
msgid ""
"Source addresses in I2P cannot be spoofed, so it is possible to use a "
"simplified protocol\n"
"with 2 packets instead of 4, omitting the connect request and response.\n"
"In this case, the announce request would be a repliable datagram sent to "
"the tracker's query port,\n"
"and the tracker would not require a response port.\n"
"While this is more efficient, it would be more difficult to modify an "
"existing tracker to support this mode.\n"
"The URL for the 4-packet-mode tracker would use standard \"udp://\" "
"prefix. \n"
"The URL for a modified 2-packet-mode tracker would require a different "
"prefix if both modes are supported in I2P."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:326
#: i2p2www/pages/site/docs/how/intro.html:184
msgid "Additional Information"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:287
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:328
#, python-format
msgid ""
"I2P bittorrent standards are generally discussed on <a "
"href=\"http://%(zzz)s/\">%(zzz)s</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:290
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:331
#, python-format
msgid ""
"A chart of current tracker software capabilities is <a "
"href=\"http://%(zzz)s/files/trackers.html\">also available there</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:293
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:334
#, python-format
msgid ""
"The\n"
"<a href=\"http://%(forum)s/viewtopic.php?t=2068\">I2P bittorrent FAQ</a>"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:297
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/bittorrent.html:338
#, python-format
msgid "<a href=\"http://%(zzz)s/topics/812\">DHT on I2P discussion</a>"
msgstr ""
@@ -12202,6 +12258,10 @@ msgstr ""
msgid "I2CP options"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:3
msgid "June 2014"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:6
msgid ""
"The I2P Client Protocol (I2CP) exposes a strong separation of concerns "
@@ -12348,58 +12408,64 @@ msgid ""
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:104
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:448
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:460
msgid "As Of Release"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:105
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:449
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:461
msgid "Recommended Arguments"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:106
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:450
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:462
msgid "Allowable Range"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:117
msgid ""
"The timeout (ms) for all sent messages. Unused.\n"
"See the protocol specification for per-message settings."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:129
msgid ""
"Minimum number of ElGamal/AES Session Tags before we send more.\n"
"Recommended: approximately tagsToSend * 2/3"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:129
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:141
msgid ""
"Number of ElGamal/AES Session Tags to send at a time.\n"
"For clients with relatively low bandwidth per-client-pair (IRC, some UDP "
"apps), this may be set lower."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:141
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:153
msgid ""
"Comma-separated list of Base 64 Hashes of peers to build tunnels through;"
" for debugging only"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:150
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:162
msgid "Should generally be set to true for clients and false for servers"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:159
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:488
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:171
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:500
msgid ""
"If true, the router just sends the MessagePayload instead\n"
"of sending a MessageStatus and awaiting a ReceiveMessageBegin."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:171
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:183
msgid ""
"Guaranteed is disabled;\n"
"None implemented in 0.8.1; the streaming lib default is None as of 0.8.1,"
" the client side default is None as of 0.9.4"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:183
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:195
msgid ""
"For authorization, if required by the router.\n"
"If the client is running in the same JVM as a router, this option is not "
@@ -12409,72 +12475,72 @@ msgid ""
"Authorization is only recommended when using SSL."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:205
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:217
msgid "If incoming zero hop tunnel is allowed"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:214
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:226
msgid "If outgoing zero hop tunnel is allowed"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:220
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:229
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:238
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:232
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:241
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:250
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:262
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:271
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:280
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:295
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:331
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:274
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:283
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:292
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:307
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:343
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:356
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:355
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:368
#, python-format
msgid "number from %(from)s to %(to)s"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:221
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:230
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:357
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:233
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:242
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:369
msgid "No limit"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:223
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:235
msgid "Number of redundant fail-over for tunnels in"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:232
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:244
msgid "Number of redundant fail-over for tunnels out"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:239
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:251
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:263
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:272
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:281
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:296
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:332
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:275
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:284
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:293
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:308
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:344
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:546
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:356
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:558
#, python-format
msgid "%(from)s to %(to)s"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:241
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:253
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:265
msgid ""
"Number of IP bytes to match to determine if\n"
"two routers should not be in the same tunnel. 0 to disable."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:265
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:277
msgid "Length of tunnels in"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:274
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:286
msgid "Length of tunnels out"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:283
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:295
msgid ""
"Random amount to add or subtract to the length of tunnels in.\n"
"A positive number x means add a random amount from 0 to x inclusive.\n"
@@ -12484,7 +12550,7 @@ msgid ""
"The default variance was 1 prior to release 0.7.6."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:298
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:310
msgid ""
"Random amount to add or subtract to the length of tunnels out.\n"
"A positive number x means add a random amount from 0 to x inclusive.\n"
@@ -12494,24 +12560,24 @@ msgid ""
"The default variance was 1 prior to release 0.7.6."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:313
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:325
msgid ""
"Name of tunnel - generally used in routerconsole, which will\n"
"use the first few characters of the Base64 hash of the destination by "
"default."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:325
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:337
msgid "Name of tunnel - generally ignored unless inbound.nickname is unset."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:334
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:346
msgid ""
"Priority adjustment for outbound messages.\n"
"Higher is higher priority."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:346
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:358
msgid ""
"Number of tunnels in.\n"
"Limit was increased from 6 to 16 in release 0.9; however, numbers higher "
@@ -12519,25 +12585,25 @@ msgid ""
"incompatible with older releases."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:359
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:371
msgid "Number of tunnels out"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:368
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:380
msgid ""
"Any other options prefixed with \"inbound.\" are stored\n"
"in the \"unknown options\" properties of the inbound tunnel pool's "
"settings."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:380
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:392
msgid ""
"Any other options prefixed with \"outbound.\" are stored\n"
"in the \"unknown options\" properties of the outbound tunnel pool's "
"settings."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:392
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:404
msgid ""
"Set to false to disable ever bundling a reply LeaseSet.\n"
"For clients that do not publish their LeaseSet, this option must be true\n"
@@ -12546,7 +12612,7 @@ msgid ""
"with long connection times."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:399
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:411
msgid ""
"Setting to \"false\" may save significant outbound bandwidth, especially "
"if\n"
@@ -12557,15 +12623,15 @@ msgid ""
"There are several cases where \"false\" may be appropriate:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:407
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:419
msgid "Unidirectional communication, no reply required"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:408
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:420
msgid "LeaseSet is published and higher reply latency is acceptable"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:409
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:421
msgid ""
"LeaseSet is published, client is a \"server\", all connections are "
"inbound\n"
@@ -12579,13 +12645,13 @@ msgid ""
"HTTP servers may fit these requirements."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:422
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:434
msgid ""
"Note: Large quantity, length, or variance settings may cause significant "
"performance or reliability problems."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:426
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:438
#, python-format
msgid ""
"Note: As of release 0.7.7, option names and values must use UTF-8 "
@@ -12599,12 +12665,12 @@ msgid ""
"maximum."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:434
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:443
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:446
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:455
msgid "Client-side Options"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:435
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:447
msgid ""
"The following options are interpreted on the client side,\n"
"and will be interpreted if passed to the I2PSession via the "
@@ -12613,72 +12679,72 @@ msgid ""
"Other implementations may have different defaults."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:459
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:528
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:471
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:540
#, python-format
msgid "%(num)s minimum"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:461
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:473
msgid "(ms) Idle time required (default 30 minutes)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:470
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:482
msgid "Close I2P session when idle"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:479
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:491
msgid "Encrypt the lease"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:500
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:512
msgid "Gzip outbound data"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:509
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:521
msgid "Base64 SessionKey (44 characters)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:518
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:530
msgid ""
"Guaranteed is disabled;\n"
"None implemented in 0.8.1; None is the default as of 0.9.4"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:530
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:542
msgid "(ms) Idle time required (default 20 minutes, minimum 5 minutes)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:539
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:551
msgid "Reduce tunnel quantity when idle"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:548
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:560
msgid "Tunnel quantity when reduced (applies to both inbound and outbound)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:557
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:569
msgid ""
"Connect to the router using SSL.\n"
"If the client is running in the same JVM as a router, this option is "
"ignored, and the client connects to that router internally."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:569
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:581
msgid ""
"Router hostname.\n"
"If the client is running in the same JVM as a router, this option is "
"ignored, and the client connects to that router internally."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:581
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:593
msgid ""
"Router I2CP port.\n"
"If the client is running in the same JVM as a router, this option is "
"ignored, and the client connects to that router internally."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:588
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:600
msgid ""
"Note: All arguments, including numbers, are strings. True/false values "
"are case-insensitive strings.\n"
@@ -12686,11 +12752,11 @@ msgid ""
"All option names are case-sensitive."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:594
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:606
msgid "I2CP Payload Data Format and Multiplexing"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:595
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:607
#, python-format
msgid ""
"The end-to-end messages handled by I2CP (i.e. the data sent by the client"
@@ -12711,66 +12777,66 @@ msgid ""
"to work reliably in the presence of multiple channels."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:609
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:621
msgid ""
"The gzip function cannot be completely turned off, however setting "
"i2cp.gzip=false\n"
"turns the gzip effort setting to 0, which may save a little CPU."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:615
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:627
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:32
msgid "Bytes"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:616
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:628
msgid "Content"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:621
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:633
msgid "Gzip header"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:626
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:638
msgid "Gzip flags"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:631
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:643
msgid "I2P Source port (Gzip mtime)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:636
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:648
msgid "I2P Destination port (Gzip mtime)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:641
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:653
msgid "Gzip xflags"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:646
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:658
msgid "I2P Protocol (6 = Streaming, 17 = Datagram, 18 = Raw Datagrams) (Gzip OS)"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:650
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:662
msgid ""
"Data integrity is verified with the standard gzip CRC-32 as\n"
"specified by <a href=\"http://www.ietf.org/rfc/rfc1952.txt\">RFC 1952</a>."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:658
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:670
msgid ""
"The current authorization mechanism could be modified to use hashed "
"passwords."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:662
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:674
msgid ""
"The Signing Private Keys is included in the Create Lease Set message,\n"
"it is not required. Revocation is unimplemented.\n"
"It should be replaced with random data or removed."
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:668
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:680
#, python-format
msgid ""
"Some improvements may be able to use messages previously defined but not "

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-12 14:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-11 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2611,11 +2611,11 @@ msgstr ""
msgid "Releases 0.7.6 and later are signed by zzz. His current public key is:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:609
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:190
msgid "Releases 0.7.6 through 0.9.12 were signed by zzz with the following key:"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:645
#: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/release-signing-key.html:226
msgid ""
"Releases 0.6.1.31 through 0.7.5 were signed by Complication. His public "
"key is:"