363 lines
27 KiB
XML
363 lines
27 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_name">I2P</string>
|
||
<string name="desc_i2p_logo">Logo I2P</string>
|
||
<string name="choose_language">Wybierz język</string>
|
||
<string name="welcome_new_install">Witamy w I2P! Aplikacja jest w fazie ALPHA i nie zapewnia mocnej anonimowości. Zalecamy zapoznanie się z listą zmian i licencją. </string>
|
||
<string name="welcome_new_version">Nowa wersja zainstalowana. Przeczytaj listę zmian. Wersja:</string>
|
||
<string name="label_tunnels">Tunele</string>
|
||
<string name="label_status">Status</string>
|
||
<string name="label_console">Konsola</string>
|
||
<string name="label_addresses">Adresy</string>
|
||
<string name="label_addressbook">Książka adresowa</string>
|
||
<string name="label_i2ptunnel_client">Tunele klienta</string>
|
||
<string name="label_i2ptunnel_server">Tunele serwerów</string>
|
||
<string name="label_logs">Logi</string>
|
||
<string name="label_error_logs">Logi błędów</string>
|
||
<string name="label_news">Wiadomości</string>
|
||
<string name="label_peers_status">Peery</string>
|
||
<string name="label_release_notes">Informacje o wydaniu</string>
|
||
<string name="label_licenses">Licencje</string>
|
||
<string name="label_browse">Przeglądaj</string>
|
||
<string name="label_graphs">Wykresy</string>
|
||
<string name="button_router_off">Przytrzymaj dłużej, aby uruchomić I2P</string>
|
||
<string name="button_router_on">I2P jest włączone (dotknij na dłużej aby zatrzymać)</string>
|
||
<string name="button_router_graceful">I2P zostanie wyłączone za %s</string>
|
||
<string name="button_shutdown_now">Przytrzymaj dłużej, aby zatrzymać natychmiast</string>
|
||
<string name="button_cancel_graceful">Przytrzymaj dłużej, aby anulować zamknięcie</string>
|
||
<string name="no_internet">Brak połączenia z internetem</string>
|
||
<string name="hidden">Ukryty</string>
|
||
<string name="testing">Testuję</string>
|
||
<string name="firewalled">Za zaporą sieciową</string>
|
||
<string name="symmetric_nat">Symetryczny NAT</string>
|
||
<string name="net_status_error_i2cp">Błąd Menedżera Klienta I2CP - sprawdź logi</string>
|
||
<!--Parameter is a time, e.g. 32s or 2m-->
|
||
<string name="net_status_error_skew">Odchylenie zegara o %s</string>
|
||
<string name="net_status_error_unresolved_tcp">Nierozwiązany adres TCP</string>
|
||
<string name="net_status_error_private_tcp">Prywatny adres TCP</string>
|
||
<string name="net_status_warn_firewalled_inbound_tcp">Włączona zapora akceptująca przychodzące pakiety TCP</string>
|
||
<string name="net_status_warn_firewalled_floodfill">Za zaporą i floodfill</string>
|
||
<string name="net_status_info_disconnected">Rozłączony - sprawdź połączenie z internetem.</string>
|
||
<string name="net_status_error_udp_port">Port UDP w użyciu. Zmień ustawienia i zrestartuj.</string>
|
||
<string name="net_status_error_no_active_peers">Brak aktywnych uczestników, sprawdź połączenie sieciowe i firewall</string>
|
||
<string name="net_status_error_udp_disabled_tcp_not_set">UDP wyłączone i nazwa/port przychodzącego portu TCP nie ustawiona</string>
|
||
<string name="net_status_warn_firewalled_udp_disabled">Włączona zapora z zablokowanym UDP</string>
|
||
<string name="shared_clients">Współdzielone klienty</string>
|
||
<string name="uptime">Czas działania</string>
|
||
<string name="active_peers">Aktywni uczestnicy</string>
|
||
<string name="known_peers">Znani uczestnicy</string>
|
||
<!--Character to indicate a client tunnel. Usually first letter of the word "client".-->
|
||
<string name="char_client_tunnel">K</string>
|
||
<!--Character to indicate a server tunnel. Usually first letter of the word "server".-->
|
||
<string name="char_server_tunnel">S</string>
|
||
<string name="no_tunnels_running">Brak aktywnych tuneli</string>
|
||
<string name="download">Pobieranie</string>
|
||
<string name="upload">Wysyłanie</string>
|
||
<string name="configure_browser_title">Konfigurować przeglądarkę?</string>
|
||
<string name="configure_browser_for_i2p">Czy chciałbyś skonfigurować przeglądarkę, aby przeglądać strony I2P? (Możesz to zrobić później w wybierająć pomoc z menu.)</string>
|
||
<string name="configure_no_doze_title">Czy wyłączyć optymalizację baterii?</string>
|
||
<string name="configure_no_doze">Aplikacja I2P działa najlepiej gdy działa bez przerwy. Aby system Android nie usypiał aplikacji I2P w celu oszczędzania energii, należy dodać ją do listy wyjątków. Znacząco większy to niezawodność aplikacji.\n\nCzy pozwolić aplikacji I2P działać w tle? (zalecane)</string>
|
||
<string name="first_start_title">Gratulacje, zainstalowałeś I2P!</string>
|
||
<string name="first_start_welcome"><b>Witamy w I2P!</b> Proszę <b>bądz cierpliwy</b> bo I2P właśnie się uruchamia i szuka peerów.</string>
|
||
<string name="first_start_read">W międzyczasie, prosimy o zapoznanie się z notatkami tego wydania oraz stroną powitalną.</string>
|
||
<string name="first_start_faq">Kiedy już będziesz miał tunele klienta proszę <b>sprawdź</b> nasze FAQ:</string>
|
||
<string name="first_start_faq_nonanon">Also użyj tego nie-anonimowego linka jeśli nie chcesz czekać na tunele:</string>
|
||
<string name="first_start_irc">Skieruj swojego klienta IRC do <b>localhost:6668</b> i przywitaj się z nami na.</string>
|
||
<string name="action_search">Szukaj</string>
|
||
<string name="action_add">Dodaj</string>
|
||
<string name="action_edit">Edytuj</string>
|
||
<string name="action_delete">Usuń</string>
|
||
<string name="action_i2ptunnel_start">Uruchom tunel</string>
|
||
<string name="action_i2ptunnel_stop">Zatrzymaj tunel</string>
|
||
<string name="action_i2ptunnel_start_all">Uruchom wszystkie tunele</string>
|
||
<string name="action_i2ptunnel_stop_all">Zatrzymaj wszystkie tunele</string>
|
||
<string name="action_i2ptunnel_restart_all">Zrestartuj wszystkie tunele</string>
|
||
<string name="action_reload">Przeładuj</string>
|
||
<string name="action_refresh">Odśwież</string>
|
||
<string name="hint_search_addressbook">Szukaj w książce adresowej</string>
|
||
<string name="action_reload_subscriptions">Odśwież subskrypcje</string>
|
||
<string name="news_last_updated">Wiadomości uaktualnione %s temu.</string>
|
||
<string name="news_last_checked">Wiadomości ostatnio sprawdzono %s temu.</string>
|
||
<string name="news_updated">Wiadomości uaktualnione</string>
|
||
<string name="view_news">Dotknij by zobaczyć najnowsze wiadomości z I2P</string>
|
||
<string name="router_not_running">Router nie jest włączony.</string>
|
||
<string name="router_shutting_down">Trwa wyłączanie routera</string>
|
||
<string name="stats_not_ready">Menadżer statystyk nie jest jeszcze gotowy. Spróbuj później.</string>
|
||
<string name="select_an_address">Wybierz adres.</string>
|
||
<string name="no_graphs_configured">Żadne wykresy nie zostały skonfigurowane. Możesz wybrać statystyki graficzne w menu ustawień. Wszelkie zmiany wejdą w życie po upływie 60 sekund.</string>
|
||
<string name="configure_graphs">Konfiguruj wykresy</string>
|
||
<string name="graphs_not_ready">Wykresy nie są jeszcze gotowe. Spróbuj później.</string>
|
||
<string name="statistics">Statystyki</string>
|
||
<string name="routers">Rutery</string>
|
||
<string name="leasesets">LeaseSety</string>
|
||
<string name="countries">Kraje</string>
|
||
<string name="country">Kraj</string>
|
||
<string name="transport">Transport</string>
|
||
<string name="versions">Wersje</string>
|
||
<string name="version">Wersja</string>
|
||
<string name="count">Licznik</string>
|
||
<string name="tname_0">Ukryty lub uruchamia się</string>
|
||
<string name="netdb_routers_empty">Brak routerów w Twoim NetDB.</string>
|
||
<string name="netdb_leases_empty">Brak LeaseSets w Twoim NetDB.</string>
|
||
<string name="notification_status_starting">Uruchamianie I2P!</string>
|
||
<string name="notification_status_restarting">Ponowne uruchamianie I2P</string>
|
||
<string name="notification_status_waiting">I2P oczekuje na połączenie z siecią</string>
|
||
<string name="notification_status_starting_after_waiting">Sieć połączona, uruchamianie I2P</string>
|
||
<string name="notification_status_running">I2P jest aktywne</string>
|
||
<string name="notification_status_client_ready">Tunele klienta są gotowe</string>
|
||
<string name="notification_status_client_down">Tunele klienta są nieaktywne</string>
|
||
<string name="notification_status_graceful">Zatrzymanie I2P za %s</string>
|
||
<string name="notification_status_stopping">Trwa zatrzymywanie I2P</string>
|
||
<string name="notification_status_stopping_after_net">Sieć rozłączona, zatrzymywanie I2P</string>
|
||
<string name="notification_status_shutdown_cancelled">Anulowano zamknięcie</string>
|
||
<string name="notification_status_shutting_down">Trwa wyłączanie I2P</string>
|
||
<string name="notification_status_bw">Przepustowość: %1$s B/s pobieranie / %2$s B/s wysyłanie</string>
|
||
<string name="notification_status_peers">Peery: %1$d aktywnych, %2$d znanych</string>
|
||
<string name="notification_status_expl">Tunelów rozpoznawczych: %1$d/%2$d</string>
|
||
<string name="notification_status_client">Tunele klienta: %1$d/%2$d</string>
|
||
<string name="menu_settings">Ustawienia</string>
|
||
<string name="settings_enable">Włącz</string>
|
||
<string name="settings_desc_subscriptions">Adresy URL subskrypcji</string>
|
||
<string name="settings_label_bandwidth_net">Przepustowość i sieć</string>
|
||
<string name="settings_label_startOnBoot">Uruchom I2P przy starcie systemu</string>
|
||
<string name="settings_desc_startOnBoot">Automatycznie połącz z I2P kiedy Twój Android włączy się.</string>
|
||
<string name="settings_label_bandwidth">Przepustowość</string>
|
||
<string name="settings_label_bw_inbound">Prędkość przychodząca</string>
|
||
<string name="settings_desc_bw_inbound">Maksymalna prędkość przychodząca</string>
|
||
<string name="settings_label_bw_outbound">Prędkość wychodząca</string>
|
||
<string name="settings_desc_bw_outbound">Maksymalna prędkość wychodząca</string>
|
||
<string name="settings_label_network">Sieć</string>
|
||
<string name="settings_label_hiddenMode">Uczestnictwo</string>
|
||
<string name="settings_desc_hiddenMode">Wyłącz tryp ukryty</string>
|
||
<string name="settings_label_maxPartTunnels">Maksymalna liczba uczestniczących tuneli</string>
|
||
<string name="settings_desc_maxPartTunnels">Maksaymalna liczba tuneli uczestniczących (domyślnie=20)</string>
|
||
<string name="settings_dialog_maxPartTunnels">Maksymalna liczba tuneli uczestniczących</string>
|
||
<string name="settings_label_sharePercent">Procent podziału</string>
|
||
<string name="settings_desc_sharePercent">Procent przepustowości do podziału (domyślnie=80)</string>
|
||
<string name="settings_dialog_sharePercent">Procent przepustowości do podziału</string>
|
||
<string name="settings_desc_upnp">Otwórz porty firewall\'a automatycznie</string>
|
||
<string name="settings_label_logging">Logowanie</string>
|
||
<string name="settings_label_default_log_level">Domyślny level logowania</string>
|
||
<string name="settings_label_appearance">Wygląd</string>
|
||
<string name="settings_label_language">Język</string>
|
||
<string name="settings_default">Domyślny</string>
|
||
<string name="settings_label_advanced">Zaawansowane</string>
|
||
<string name="settings_label_showStats">Statystyki Routera</string>
|
||
<string name="settings_summ_showStats">Wyświetl zaawanowane statystyki w głównej konsoli</string>
|
||
<string name="settings_label_transports">Transporty</string>
|
||
<string name="settings_label_maxConns">Maksymalna liczba połączeń</string>
|
||
<string name="settings_label_i2cp">Interfejs I2CP</string>
|
||
<string name="settings_label_exploratory_pool">Pole rozpoznawcze</string>
|
||
<string name="settings_desc_exploratory_pool">Parametry tuneli</string>
|
||
<string name="settings_label_expl_inbound">Tunele przychodzące</string>
|
||
<string name="settings_label_expl_outbound">Tunele wychodzące</string>
|
||
<string name="settings_label_expl_length">Długość</string>
|
||
<string name="settings_summ_expl_length">%s skoków</string>
|
||
<string name="settings_desc_expl_length">Ile użyć skoków</string>
|
||
<string name="settings_label_expl_lengthVariance">Wariancje skoków</string>
|
||
<string name="settings_summ_expl_lengthVariance">%s</string>
|
||
<string name="settings_desc_expl_lengthVariance">Ile dodać losowych skoków</string>
|
||
<string name="settings_label_expl_quantity">Ilość</string>
|
||
<string name="settings_summ_expl_quantity">%s tunelów</string>
|
||
<string name="settings_desc_expl_quantity">Ile tunelów</string>
|
||
<string name="settings_label_expl_backupQuantity">Ilość kopii zapasowych</string>
|
||
<string name="settings_summ_expl_backupQuantity">%s tunelów</string>
|
||
<string name="settings_desc_expl_backupQuantity">Ilość kopii zapasowych tuneli</string>
|
||
<string name="settings_need_transport_enabled">Musisz mieć przynajmniej jeden transport włączony</string>
|
||
<string name="settings_router_restart_required">Proszę zrestartuj I2P, aby zmiany weszły w życie.</string>
|
||
<string name="menu_about">O programie</string>
|
||
<string name="about_version">Wersja:</string>
|
||
<string name="about_project">Strona Projektu:</string>
|
||
<string name="about_bugs">Błędy i wsparcie:</string>
|
||
<string name="about_helpwanted">Potrzebna pomoc!</string>
|
||
<string name="about_volunteer">Chcesz pomóc w ulepszeniu tej aplikacji? Zgłoś się na ochotnika na forum Android:</string>
|
||
<string name="menu_help">Pomoc</string>
|
||
<string name="general">Ogólne</string>
|
||
<string name="label_router">Adres publiczny</string>
|
||
<string name="label_private">Adres prywatny</string>
|
||
<string name="addressbook_is_empty">Książka adresowa jest pusta</string>
|
||
<string name="addressbook_search_header">%s znaleziono</string>
|
||
<string name="addressbook_add_wizard_k_name">Nazwa</string>
|
||
<string name="addressbook_add_wizard_k_destination">Przeznaczenie</string>
|
||
<string name="addressbook_add_wizard_desc_name">Nazwa</string>
|
||
<string name="addressbook_add_wizard_desc_destination">Wklej B64 przeznaczenia tutaj. Jeśli masz zainstalowany menadżer plików to możesz przegladać pliki tekstowe zawierające B64.</string>
|
||
<string name="nsu_iae_illegal_char">Nazwa hosta \"%1$s\" zawiera niedozwolony znak %2$s</string>
|
||
<string name="nsu_iae_cannot_start_with">Nazwa hosta nie może zaczynać się od \"%s\"</string>
|
||
<string name="nsu_iae_cannot_end_with">Nazwa hosta nie może kończyć się na \"%s\"</string>
|
||
<string name="nsu_iae_cannot_contain">Nazwa hosta nie może zawierać \"%s\"</string>
|
||
<string name="nsu_iae_requires_conversion">Nazwa hosta \"%s\" wymaga konwersji do ASCII, ale biblioteka konwersji jest niedostępna w tej wersji Android. </string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_client">Standardowy klient</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_httpclient">Klient HTTP</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_ircclient">Klient IRC</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_server">Standardowy serwer</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_httpserver">Serwer HTTP</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_sockstunnel">SOCKS 4/4a/5 proxy</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_socksirctunnel">SOCKS IRC proxy</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_connectclient">CONNECT/SSL/HTTPS proxy</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_ircserver">Serwer IRC</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_streamrclient">Klient Streamr</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_streamrserver">Serwer Streamr</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_type_httpbidirserver">HTTP bidir</string>
|
||
<string name="install_recommended_app">Zainstalować polecone aplikacje?</string>
|
||
<string name="app_needed_for_this_tunnel_type">Musisz zainstalować aplikację, aby użyć tego tunelu. Czy chcesz zainstalować tą aplikację?</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_not_initialized">Tunele nie są jeszcze zainicjowane, proszę odświeżyć za dwie minuty.</string>
|
||
<string name="no_configured_client_tunnels">Brak skonfigurowanych tuneli klientów</string>
|
||
<string name="no_configured_server_tunnels">Brak skonfigurowanych tuneli serwerów</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_new_tunnel">Nowy tunel</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_msg_config_saved">Zmiany konfiguracji zostały zapisane</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_msg_config_save_failed">Nie udało zapisać się konfiguracji</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_msg_tunnel_starting">Uruchamianie tunelu</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_msg_tunnel_stopping">Zatrzymanie tunelu</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_delete_confirm_message">Usunąć tunel?</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_delete_confirm_button">Usuń tunel</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_no_tunnel_details">Nie można załadować szczegółów tunelu.</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_client_server">Klient lub serwer</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_v_client">Tunel klienta</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_v_server">Tunel serwera</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_type">Typ tunelu</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_name">Nazwa</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_desc">Opis</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_dest">Przeznaczenie</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_outproxies">Proxy wychodzące</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_target_host">Host docelowy</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_target_port">Port docelowy</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_reachable_on">Dostępny na</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_binding_port">Obowiązujący port</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_k_auto_start">Auto Start</string>
|
||
<string name="next">Następne</string>
|
||
<string name="prev">Poprzednie</string>
|
||
<string name="finish">Wyślij</string>
|
||
<string name="review">Przegląd</string>
|
||
<string name="enabled">Włączony</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_name">Nazwa tunelu dla identyfikacji w liście tuneli.</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_desc">Opis tunelu. Ta opcja jest nieobowiązkowa i służąca wyłącznie do celów informacyjnych.</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_outproxies">Jeśli znasz jakieś wychodzące proxy dla tego typu tunelów (HTTP lub SOCKS), to je wpisz. Serwery proxy oddziel przecinkami.</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_target_host">To jest IP na którym Twój serwis jest uruchomiony, zazwyczaj jest to te same urządzenie więc 127.0.0.1 jest wpisane automatycznie.</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_target_port">To jest port na którym Twój serwis akceptuje połączenia.</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_reachable_on">To limituje do czego komputery lub telefony mogą mięć dostęp w tym tunelu.</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_binding_port">To jest port z którego klient tunelu będzie miał dostęp lokalnie. To jest także port klienta dla HTTP bidir serwera tunelu.</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_desc_auto_start">Czy chcesz, aby tunel włączył się automatycznie kiedy uruchomi się router?</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_submit_confirm_message">Utworzyć tunel?</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_wizard_submit_confirm_button">Utwórz tunel</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_view_target">Cel</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_view_access_point">Punkt Dostępu</string>
|
||
<string name="i2ptunnel_view_autostart">Auto-start</string>
|
||
<string name="address_copied_to_clipboard">Skopiowano adres do schowka</string>
|
||
<string name="edit_tunnel">Edytuj tunel</string>
|
||
<string name="name">Nazwa</string>
|
||
<string name="description">Opis</string>
|
||
<string name="auto_start">Auto-start</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_auto_start">Uruchom tunel podczas startu węzła.</string>
|
||
<string name="tunnel_cat_ports">Porty lokalne</string>
|
||
<string name="shared_client">Klient współdzielony</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_shared_client">Użyj tego samego adresu Przeznaczenia i tuneli co inne współdzielone klienty.</string>
|
||
<string name="target_destination">Adres docelowy</string>
|
||
<string name="persistent_key">Trwały klucz</string>
|
||
<string name="persistent_key_conflict_title">Zablokować nowe klucze przy ponownym otwarciu?</string>
|
||
<string name="persistent_key_conflict_msg">Nie możesz aktywować trwałych kluczy gdy tunel jest skonfigurowany by generować klucze przy ponownym otwarciu. Czy chcesz zablokować generowanie nowych kluczy przy ponownym otwarciu?</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_persistent_key">Zachowaj adresy Przeznaczenia tuneli podczas restartu.</string>
|
||
<string name="reachable_on">Dostępny na</string>
|
||
<string name="listen_port">Port nasłuchu</string>
|
||
<string name="client_ssl">Klient SSL</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_client_ssl">Aby połączyć się klient musi użyć SSL</string>
|
||
<string name="outproxies">Proxy wychodzące</string>
|
||
<string name="ssl_outproxies">Proxy wyjściowe SSL</string>
|
||
<string name="irc">IRC</string>
|
||
<string name="enable_dcc">Włącz DCC</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_enable_dcc">Pozwól klientom IRC na używanie DCC</string>
|
||
<string name="website_domain_name">Domena strony</string>
|
||
<string name="target_host">Host docelowy</string>
|
||
<string name="target_port">Port docelowy</string>
|
||
<string name="use_ssl">Użyj SSL</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_use_ssl">Wykorzystaj SSL, aby połączyć się ze wskazanym celem</string>
|
||
<string name="tunnel_parameters">Parametry tuneli</string>
|
||
<string name="profile">Profil</string>
|
||
<string name="profile_bulk">Połączenia masowe (pobierania/strony/BT)</string>
|
||
<string name="profile_interactive">Połączenie interaktywne</string>
|
||
<string name="delay_connect">Opóźnij połączenie</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_delay_connect">Włącz dla połączeń żądań/odpowiedzi</string>
|
||
<string name="access_control">Kontrola dostępu</string>
|
||
<string name="restricted_access">Zastrzeżony dostęp</string>
|
||
<string name="disabled">Wyłączony</string>
|
||
<string name="whitelist">Biała Lista</string>
|
||
<string name="blacklist">Czarna Lista</string>
|
||
<string name="access_list">Lista Dostępu</string>
|
||
<string name="reject_inproxies">Odrzucaj wejściowe proxy</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_reject_inproxies">Pozwól na połączenia wyłącznie od użytkowników I2P</string>
|
||
<string name="unique_local">Unikalny lokalny</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_unique_local">Użyj unikalnego lokalnego adresu IP dla każdego klienta</string>
|
||
<string name="multihome">Wieloadresowość</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_multihome">Włącz optymalizacje wieloadresowe</string>
|
||
<string name="client_connection_limits">Limit połączeń klienta</string>
|
||
<string name="connections_per_minute">Połączenia na minutę</string>
|
||
<string name="connections_per_hour">Połączenia na godzinę</string>
|
||
<string name="connections_per_day">Połączenia na dzień</string>
|
||
<string name="total_connection_limits">Całkowity limit połączeń</string>
|
||
<string name="total_connections_per_minute">Całkowita ilość połączeń na minutę</string>
|
||
<string name="total_connections_per_hour">Całkowita ilość połączeń na godzinę</string>
|
||
<string name="total_connections_per_day">Całkowita ilość połączeń na dzień</string>
|
||
<string name="max_active_connections">Maksymalna liczba aktywnych połączeń</string>
|
||
<string name="num_per_minute">%s na minutę</string>
|
||
<string name="num_per_hour">%s na godzinę</string>
|
||
<string name="num_per_day">%s dziennie</string>
|
||
<string name="unlimited">Nielimitowane</string>
|
||
<string name="set_zero_for_unlimited">Wpisz 0 dla nielimitowanych</string>
|
||
<string name="post_limits">Limity zapytań POST</string>
|
||
<string name="limit_period">Czas ograniczenia</string>
|
||
<string name="client_posts_per_period">Zapytania POST klienta na okres</string>
|
||
<string name="client_ban_length">Długość bana klienta</string>
|
||
<string name="total_posts_per_period">Wszystkie zapytania POST na okres</string>
|
||
<string name="total_ban_length">Całkowita długość bana</string>
|
||
<string name="power_saving">Oszczędzanie energii</string>
|
||
<string name="delay_open">Opóźnij otwarcie</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_delay_open">Otwórz tunel dopiero wtedy, gdy jest potrzebny</string>
|
||
<string name="reduce_quantity">Zredukuj ilość</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_reduce_quantity">Zredukuj ilość tuneli podczas bezczynności</string>
|
||
<string name="idle_time">Czas bezczynności</string>
|
||
<string name="num_minutes">%s minut</string>
|
||
<string name="reduced_tunnel_quantity">Zmniejszona ilość tuneli</string>
|
||
<string name="close_tunnels">Zamknij tunele podczas bezczynności</string>
|
||
<string name="new_keys_on_reopen">Nowe klucze przy ponownym otwarciu</string>
|
||
<string name="new_keys_on_reopen_conflict_title">Zablokować trwałe klucze?</string>
|
||
<string name="new_keys_on_reopen_conflict_msg">Nie możesz aktywować tworzenia nowych kluczy przy otwarciu jeżeli tunel jest skonfigurowany do używania trwałych kluczy. Czy chcesz wyłączyć trwałe klucze?</string>
|
||
<string name="http_client">Klient HTTP</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_user_agent">Przepuszczaj nagłówek \'User-Agent\'</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_referer">Przepuszczaj nagłówek \'Referer\'</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_accept">Przekazuj nagłówek Accept</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_allow_ssl">Zezwalaj na SSL do adresów I2P</string>
|
||
<string name="jump_url_list">Lista adresów usług Jump</string>
|
||
<string name="proxy_auth">Autoryzacja proxy</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_proxy_auth">Wymagaj zalogowania by użyć tego proxy</string>
|
||
<string name="username">Użytkownik</string>
|
||
<string name="password">Hasło</string>
|
||
<string name="outproxy_auth">Autoryzacja Proxy Wyjściowego</string>
|
||
<string name="tunnel_summ_outproxy_auth">Login wymagany przez Proxy Wyjściowe</string>
|
||
<string name="other">Inne</string>
|
||
<string name="signature_type">Rodzaj podpisu</string>
|
||
<string name="custom_options">Dodatkowe opcje</string>
|
||
<string name="all">Wszystkie</string>
|
||
<string name="no_messages">Brak wiadomości</string>
|
||
<string name="no_error_messages">Brak wiadomości o błędach</string>
|
||
<plurals name="log_error_messages">
|
||
<item quantity="one">Jeden komunikat o błędzie</item>
|
||
<item quantity="few">%d komunikaty o błędach, od najnowszych</item>
|
||
<item quantity="many">%d komunikatów o błędach, od najnowszych</item>
|
||
<item quantity="other">%d komunikatów o błędach, od najnowszych</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="log_messages">
|
||
<item quantity="one">Jedna wiadomość</item>
|
||
<item quantity="few">%d wiadomości, od najnowszych</item>
|
||
<item quantity="many">%d wiadomości, od najnowszych</item>
|
||
<item quantity="other">%d wiadomości, od najnowszych</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="log_entry">Wpis w logu</string>
|
||
<string name="copy_logs">Kopiuj logi</string>
|
||
<string name="i2p_android_error_logs">Logi Błędów I2P Android</string>
|
||
<string name="i2p_android_logs">Logi Błędów I2P Android</string>
|
||
<string name="error_logs_copied_to_clipboard">Logi błędów zostały skopiowane do schowka</string>
|
||
<string name="logs_copied_to_clipboard">Logi zostały skopiowane do schowka</string>
|
||
<string name="label_browser_configuration">Konfiguracja przeglądarki</string>
|
||
<string name="no_market_app">Nie znaleziono aplikacji sklep, prosimy zainstalować ręcznie</string>
|
||
<string name="unset">Odpisz</string>
|
||
</resources>
|