Added download_ru.html

www.i2p2/pages/_menu.html

@@ -116,10 +116,10 @@
 
 {% elif lang == "ru" %}
 <br /><b><a href="index.html">Добро пожаловать</a></b><br />
-<br /><b><a href="download.html">Скачать</a></b><br />
+<br /><b><a href="download_ru.html">Скачать</a></b><br />
 
 <br /><b>Новости</b><br />
-<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="announcements.html">Объявления</a><br />
+<img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="announcements.html">Анонсы</a><br />
 <img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="meetings.html">Проектные митинги</a><br />
 <img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="roadmap.html">План развития</a><br />
 <img src="/_static/images/sqbullet.png">&nbsp;<a href="todo.html">Список задач</a><br />

www.i2p2/pages/download_ru.html

@@ -0,0 +1,109 @@
+{% extends "_layout_ru.html" %}
+{% block title %}Скачать{% endblock %}
+{% block content %}
+<h1>Скачивание I2P</h1>      
+<h3>Зависимости</h3>
+<a href="http://java.com/download/">Sun Java</a> 1.5 или выше, или эквивалентный JRE.
+(<a href="http://java.com/download/">Sun Java 1.6</a> рекомендуется)
+<br>
+Определение установленной версии Java <a href="http://java.com/ru/download/installed.jsp?detect=jre&try=1">здесь</a>
+или введите <tt>java -version</tt> в вашей командной строке.
+<h3>Способы установки</h3>
+<ul class="downloadlist">
+<li>Графическая установка:<br />
+    <a href="http://mirror.i2p2.de/i2pinstall_0.7.8.exe">i2pinstall_0.7.8.exe</a>
+    (SHA256 e0a3efbcba2e58aed97e7246fe3a604809ebf90ecdc3b274e000401fd743adc0
+    <a href="http://mirror.i2p2.de/i2pinstall_0.7.8.exe.sig">sig</a>)<br /> 
+    Скачайте этот файл и запустите его.  Если вы не в Windows, вы можете ввести<br />
+    <code>java -jar i2pinstall_0.7.8.exe</code> </li>
+<li>Установка из командной строки:<br />
+    Загрузите файл графического установщика, указанного выше и введите<br />
+    <code>java -jar i2pinstall_0.7.8.exe -console</code> из командной строки.
+    Это будет работать на windows, linux, и mac.
+</li>
+<li>Установка из исходников:<br />
+    <a href="http://mirror.i2p2.de/i2psource_0.7.8.tar.bz2">i2psource_0.7.8.tar.bz2</a>
+    (SHA256 12df213cc9602f646d81f66103aed9e5d7123373d90302611fc29711c2e81cec
+     <a href="http://mirror.i2p2.de/i2psource_0.7.8.tar.bz2.sig">sig</a>)<br />
+    Кроме того, вы можете взять исходный код из <a href="newdevelopers">monotone</a>.
+    <br/>
+    Выполните <code>(tar xjvf i2psource_0.7.8.tar.bz2 ; cd i2p_0.7.8 ; ant pkg)</code> затем
+    запустите программу графического(GUI) установщика или консольного установщика как указано выше</li>
+</ul>
+
+Эти файлы подписаны zzz,
+<a href="release-signing-key.html">его ключи здесь</a>.
+
+<h3>Действия после установки</h3>
+
+<p>После запуска установщика в Windows, просто кликните по кнопке "Start I2P"
+после этого откроется <a href="http://localhost:7657/index.jsp">Консоль роутера</a>,
+которая укажет дальнейшие действия.</p>
+
+<p>На Linux подобных системах, I2P может быть запущен как сервис используя скрипт "i2prouter",
+находящийся в директории выбранной вами при установке I2P.
+Перейдите в эту директорию и напишите "sh i2prouter status"
+это должно отобразить статус роутера. Аргументы "start", "stop" и "restart"
+управляют запуском сервиса.<br /> <a href="http://localhost:7657/index.jsp">Консоль роутера</a> 
+может быть доступна на месте выбранном при установке.
+Для пользователей OpenSolaris и других систем в которых не поддерживается (i2psvc),
+вместо этого запуск осуществляется так "sh runplain.sh" .
+</p>
+
+<p>При установке в первый раз, пожалуйста запомните для <b>настройки вашего NAT/firewall</b>
+Если можете, держите в памяти использование внешних (Internet-facing) портов I2P,
+<a href="faq#ports">описанных здесь</a> в отличие от других портов.
+Если у вас имеются открытые порты для входящих TCP соединений, также включите входящие TCP на
+<a href="http://localhost:7657/config.jsp">странице конфигурации</a>.
+</p>
+
+<p>Кроме того, пересмотрите настройки <b>bandwidth settings</b> на 
+<a href="http://localhost:7657/config.jsp">странице конфигурации</a>,
+по умолчанию настройки такие 96KBps загрузка(down) / 40KBps отдача(up), что довольно медленно.
+</p>
+
+<h3>Обновления с предыдущих релизов:</h3>
+<p>
+Доступно два метода обновления для этого релиза автоматический и ручной.
+</p><p>
+Если у вас работает 0.7.5 или больше, ваш роутер должен определить наличие нового релиза автоматически.
+Для обновления просто кликните кнопку 'Download Update' в вашей консоли роутера, когда она появится.
+</p><p>
+В связи с ошибкой в релизе 0.7.6, для тех у кого это первая инсталляция I2P этой версии
+и для тех, кто не обновлял в ручную, 
+могут увидеть ошибку "downloaded version is not greater than current version",
+и должны использовать ручной метод обновления описанный ниже.
+</p><p>
+Если у вас работает версия 0.7.4 или более ранняя, пожалуйста, посмотрите
+<a href=release-0.7.5.html>0.7.5 release notes</a>
+для получения важной информации о способе конфигурации вашего роутера для автоматического
+получения последнего релиза.
+</p><p>
+Если вы используете 0.6.1.30 или более древнюю, пожалуйста, посмотрите
+<a href=upgrade-0.6.1.30.html>инструкции</a>
+с важной информацией о том как настроить ваш роутер, для автоматического получения новой версии.
+</p>
+
+<ol>
+<li>Если у вас перенастроенный роутер по следующим <a href=upgrade-0.6.1.30.html>инструкциям</a>,
+	вы должны увидеть ссылку в вашей <a href="http://localhost:7657/index.jsp">консоли роутера</a> позволяющей
+    скачивать и устанавливать новую версию кликнув по этой ссылке.</li>
+<li>Кроме того, можно воспользоваться ручным методом, указанным ниже.</li>
+</ol>
+
+<h3>Обновление устаревших версий (ручной метод):</h3>
+<ol>
+<li>Скачайте <a href="http://mirror.i2p2.de/i2pupdate_0.7.8.zip">i2pupdate_0.7.8.zip</a>
+    (SHA256 13f5659f59f3f6bd3a8fcd803c39074583ef169454d28e10665285af1adfb445
+    <a href="http://mirror.i2p2.de/i2pupdate_0.7.8.zip.sig">sig</a>) в директорию, куда у вас установлен
+    I2P и <b>переименуйте i2pupdate.zip</b>.
+    (также вы можете получить исходники, как указано выше и выполнить "ant updater", затем скопировать
+    полученный файл i2pupdate.zip в директорию установленного I2P). Вам не нужно распаковывать этот файл.</li>
+<li>Кликнете <a href="http://localhost:7657/configservice.jsp">"Graceful restart"</a></li>
+<li>Выпейте чашечку кофе, расслабьтесь и возвращайтесь через 11 минут ;)</li>
+</ol>
+
+файлы подписаны zzz,
+<a href="release-signing-key.html">его ключи здесь</a>.
+
+{% endblock %}