forked from I2P_Developers/i2p.www
Updated translation strings
This commit is contained in:
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P website\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-02 23:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-14 05:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: he <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/applications/embedding.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/how/cryptography.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/blockfile.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/configuration.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
|
||||
msgid "November 2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1462,9 +1462,8 @@ msgid "BOB - Basic Open Bridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/index.html:3
|
||||
msgid "August 2010"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:3
|
||||
msgid "December 2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:12
|
||||
@@ -1571,7 +1570,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RETURNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:106
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once set up, all TCP sockets can and will block as needed, and there is "
|
||||
"no need for any \n"
|
||||
@@ -1583,7 +1582,7 @@ msgid ""
|
||||
"of connections!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:113
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"What is also nice about this particular interface is that writing "
|
||||
"anything to interface \n"
|
||||
@@ -1605,7 +1604,7 @@ msgid ""
|
||||
"nothing is coming in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:125
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the following example, we'll setup a very simple local loopback "
|
||||
"connection, \n"
|
||||
@@ -1616,50 +1615,50 @@ msgid ""
|
||||
"can telnet into, and watch the pretty ASCII test puke forth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:133
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:134
|
||||
msgid "EXAMPLE SESSION DIALOGUE -- simple telnet 127.0.0.1 2827 works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:134
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:135
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:135
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:136
|
||||
msgid "BOB's Command response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:149
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:169
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:150
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:170
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:305
|
||||
msgid "FROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:149
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:169
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:150
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:170
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:305
|
||||
msgid "TO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:137
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:149
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:169
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:277
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:289
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:304
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:138
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:150
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:170
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:278
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:305
|
||||
msgid "DIALOGUE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:144
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:145
|
||||
msgid "MAKE NOTE OF THE ABOVE DESTINATION KEY, YOURS WILL BE DIFFERENT!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:158
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:159
|
||||
msgid ""
|
||||
"At this point, there was no error, a destination with a nickname of "
|
||||
"\"mouth\" \n"
|
||||
@@ -1668,11 +1667,11 @@ msgid ""
|
||||
"to the <code>CHARGEN</code> service on <code>19/TCP</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:164
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:165
|
||||
msgid "Now for the other half, so that we can actually contact this destination."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:184
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now all we need to do is telnet into 127.0.0.1, port 37337,\n"
|
||||
"send the destination key or host address from addressbook we want to "
|
||||
@@ -1681,25 +1680,25 @@ msgid ""
|
||||
"key and it goes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>NOTE:</b> The \"quit\" command in the command channel does NOT "
|
||||
"disconnect the tunnels like SAM."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:208
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:209
|
||||
msgid "After a few virtual miles of this spew, press <code>Control-]</code>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:220
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:221
|
||||
msgid "Here is what happened..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:228
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:229
|
||||
msgid "You can connect to EEPSITES too!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:261
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pretty cool isn't it? Try some other well known EEPSITES if you like, "
|
||||
"nonexistent ones, \n"
|
||||
@@ -1711,33 +1710,33 @@ msgid ""
|
||||
"human debugging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:268
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:269
|
||||
msgid "Let's put down our destinations now that we are all done with them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:272
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:273
|
||||
msgid "First, lets see what destination nicknames we have."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:284
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:285
|
||||
msgid "Alright, there they are. First, let's remove \"mouth\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now to remove \"ear\", note that this is what happens when you type too "
|
||||
"fast,\n"
|
||||
"and shows you what typical ERROR messages looks like."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:317
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:318
|
||||
msgid ""
|
||||
"I won't bother to show an example of the receiver end of a bridge\n"
|
||||
"because it is very simple. There are two possible settings for it, and\n"
|
||||
"it is toggled with the \"quiet\" command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:324
|
||||
msgid ""
|
||||
"The default is NOT quiet, and the first data to come into your\n"
|
||||
"listening socket is the destination that is making the contact. It is a\n"
|
||||
@@ -1745,7 +1744,7 @@ msgid ""
|
||||
"Everything after that is for the application to actually consume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:330
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:331
|
||||
msgid ""
|
||||
"In quiet mode, think of it as a regular Internet connection. No\n"
|
||||
"extra data comes in at all. It's just as if you are plain connected to\n"
|
||||
@@ -1755,7 +1754,7 @@ msgid ""
|
||||
"you would not have to modify the web server at all."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:339
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/bob.html:340
|
||||
msgid ""
|
||||
"The advantage with using BOB for this is as discussed\n"
|
||||
"previously. You could schedule random uptimes for the application,\n"
|
||||
@@ -1770,6 +1769,11 @@ msgid ""
|
||||
"etc. Only your imagination limits what you could do with BOB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:3
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/index.html:3
|
||||
msgid "August 2010"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/api/datagrams.html:6
|
||||
msgid "Datagram Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3036,7 +3040,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:990
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/datagrams.html:30
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/datagrams.html:93
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:291
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:295
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3461,7 +3465,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/how/tunnel-routing.html:255
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2cp.html:687
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/protocol/i2np.html:226
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:488
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:511
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:544
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ssu.html:554
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/tunnels/implementation.html:506
|
||||
@@ -13806,10 +13810,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blockfile and Hosts Database Specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/blockfile.html:3
|
||||
msgid "JNovember 2014"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/blockfile.html:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -14912,7 +14912,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:26
|
||||
msgid "News File Specification"
|
||||
msgid "Old News File Specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:27
|
||||
@@ -15033,7 +15033,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:143
|
||||
msgid "The zip file is extracted in the base $I2P installation directory."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The zip file is extracted and copied to \"i2pupdate.zip\" in the I2P "
|
||||
"configuration directory (~/.i2p on Linux)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:147
|
||||
@@ -15080,151 +15082,156 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The router will then delete the deletelist.txt file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:176
|
||||
msgid "New \"su3\" Update File Specification"
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:177
|
||||
msgid "SU3 File Specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:178
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:179
|
||||
msgid ""
|
||||
"This specification is used for router updates as of release 0.9.9, and "
|
||||
"reseed data as of release 0.9.14."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:182
|
||||
msgid "Issues with the previous .sud/.su2 format:"
|
||||
"This specification is used for router updates as of release 0.9.9, reseed"
|
||||
" data as of release 0.9.14,\n"
|
||||
"and the news file as of release 0.9.17."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:184
|
||||
msgid "Issues with the previous .sud/.su2 format:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:186
|
||||
msgid "No magic number or flags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:187
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:189
|
||||
msgid "No way to specify compression, pack200 or not, or signing algo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:190
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Version is not covered by signature, so it is enforced by requiring it\n"
|
||||
"to be in the zip file comment (for router files) or in the plugin.config\n"
|
||||
"file (for plugins)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:195
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:197
|
||||
msgid "Signer not specified so verifier must try all known keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:198
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:200
|
||||
msgid "Signature-before-data format requires two passes to generate file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:204
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:313
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:365
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:206
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:336
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:388
|
||||
msgid "Goals:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:207
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:209
|
||||
msgid "Fix above problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:210
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:212
|
||||
msgid "Migrate to more secure signature algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:213
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:215
|
||||
msgid ""
|
||||
"Keep version info in same format and offset for compatibility with\n"
|
||||
"existing version checkers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:217
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:219
|
||||
msgid "One-pass signature verification and file extraction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:222
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:328
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:388
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:224
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:351
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:411
|
||||
msgid "Specification:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:287
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:291
|
||||
msgid "All unused fields must be set to 0 for compatibility with future versions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:308
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:314
|
||||
msgid "SU3 Router Update File Specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:331
|
||||
msgid "SU3 Reseed File Specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:309
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:332
|
||||
msgid "As of 0.9.14, reseed data is delivered in an \"su3\" file format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:316
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:339
|
||||
msgid ""
|
||||
"Signed files with strong signatures and trusted certificates\n"
|
||||
"to prevent man-in-the-middle attacks that could boot victims into a "
|
||||
"separate, untrusted network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:371
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:343
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:394
|
||||
msgid "Use su3 file format already used for updates, reseeding, and plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:323
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:346
|
||||
msgid ""
|
||||
"Single compressed file to speed up reseeding, which was slow to fetch 200"
|
||||
" files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:331
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:354
|
||||
msgid "The file must be named \"i2pseeds.su3\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:334
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:357
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file must be in the same directory as the router infos on the web "
|
||||
"server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:337
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:360
|
||||
msgid ""
|
||||
"A router will first try to fetch (index URL)/i2pseeds.su3; if that fails "
|
||||
"it will fetch the index URL\n"
|
||||
"and then fetch the individual router info files found in the links."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:360
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:383
|
||||
msgid "SU3 News File Specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:361
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:384
|
||||
msgid "As of 0.9.17, the news is delivered in an \"su3\" file format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:368
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:391
|
||||
msgid "Signed news with strong signatures and trusted certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:374
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:397
|
||||
msgid "Standard XML format for use with standard parsers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:377
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:400
|
||||
msgid "Standard Atom format for use with standard feed readers and generators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:380
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:403
|
||||
msgid "Sanitization and verification of HTML before displaying on console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:383
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:406
|
||||
msgid ""
|
||||
"Suitable for easy implementation on Android and other platforms without "
|
||||
"an HTML console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:490
|
||||
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:513
|
||||
msgid ""
|
||||
"The router update mechanism is part of the web router console.\n"
|
||||
"There is currently no provision for updates of an embedded router lacking"
|
||||
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-02 23:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-14 05:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew "
|
||||
@@ -379,14 +379,14 @@ msgid "Clean installs"
|
||||
msgstr "התקנות נקיות"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:40 i2p2www/pages/downloads/list.html:62
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:94 i2p2www/pages/downloads/list.html:183
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:288
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:94 i2p2www/pages/downloads/list.html:186
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:291
|
||||
msgid "Mirror:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:42 i2p2www/pages/downloads/list.html:64
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:96 i2p2www/pages/downloads/list.html:185
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:290
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:96 i2p2www/pages/downloads/list.html:188
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:293
|
||||
msgid "select alternate mirror"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -466,33 +466,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inside I2P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:146
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:143
|
||||
msgid "Our F-Droid repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:149
|
||||
msgid "Development Builds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:147
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a class=\"default\" href=\"%(str4durl)s\">str4d's eepsite</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:156
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:159
|
||||
msgid ""
|
||||
"The I2P Android app is in development and does NOT currently provide "
|
||||
"strong anonymity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:159
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"Requires Android 2.3 (Gingerbread) or higher. If you earlier installed\n"
|
||||
" I2P, you need to reinstall because we have also changed the release"
|
||||
" keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:163
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:166
|
||||
msgid "512 MB RAM minimum; 1 GB recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:166
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The release and dev versions of the I2P APK are not compatible, as they\n"
|
||||
" are signed by zzz and str4d respectively. Uninstall one before "
|
||||
@@ -503,11 +507,11 @@ msgstr ""
|
||||
" שהן חתומות על־ידי zzz ועל־ידי str4d בהתאמה. הסירו אחת\n"
|
||||
" שאתם מתקינים את השניה."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:177
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:180
|
||||
msgid "Source package"
|
||||
msgstr "חבילת מקור"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:191
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:194
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately, you can fetch the source from <a href=\"%(monotoneurl)s"
|
||||
@@ -528,7 +532,7 @@ msgstr ""
|
||||
"i2p-%(i2pversion)s ; ant pkg)</code> ולאחר מכן\n"
|
||||
" הריצו את ההתקנה הגרפית או את ההתקנה בשורת הפקודה כפי שמתואר לעיל."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:201
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:204
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Android source is in <a href=\"%(monotoneurl)s#getting-the-i2p-"
|
||||
@@ -539,7 +543,7 @@ msgid ""
|
||||
"requirements and instructions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:213
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The files are signed by zzz,\n"
|
||||
@@ -548,19 +552,19 @@ msgstr ""
|
||||
"הקבצים חתומים על־ידי zzz,\n"
|
||||
"<a href=\"%(signingkey)s\">שהמפתח שלו נמצא כאן</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:221
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:224
|
||||
msgid "Updates from earlier releases:"
|
||||
msgstr "עדכונים מגרסאות קודמות:"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:223
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:226
|
||||
msgid "Both automatic and manual upgrades are available for the release."
|
||||
msgstr "עדכונים אוטומטיים וגם ידניים אפשריים עבור גרסת שחרור זו."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:229
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:232
|
||||
msgid "Automatic updates"
|
||||
msgstr "עדכונים אוטומטיים"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:232
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:235
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are running 0.7.5 or later, your router should detect the\n"
|
||||
"new release. To upgrade simply click the 'Download Update' button on your"
|
||||
@@ -572,7 +576,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"כאשר הוא מופיע."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:238
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:241
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to a bug in release 0.7.6, those whose first I2P installation was "
|
||||
"that version\n"
|
||||
@@ -586,7 +590,7 @@ msgstr ""
|
||||
"עשוי לקבל שגיאת \"הגרסה שירדה אינה עדכנית יותר מהנוכחית\",\n"
|
||||
"ועליו להשתמש בשיטת העדכון הידני המתוארת להלן."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:246
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are running 0.7.4 or earlier, please see\n"
|
||||
@@ -600,7 +604,7 @@ msgstr ""
|
||||
"המכילות מידע חשוב כיצד להגדיר את הנתב שלכם כך שיקבל את גרסת\n"
|
||||
"השחרור אוטומטית."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:254
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are running 0.6.1.30 or earlier, please see\n"
|
||||
@@ -614,7 +618,7 @@ msgstr ""
|
||||
"שמכילות מידע חשוב כיצד להגדיר את הנתב שלכם כך שיקבל את גרסת\n"
|
||||
"השחרור אוטומטית."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:263
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:266
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have reconfigured your router following the <a "
|
||||
@@ -631,15 +635,15 @@ msgstr ""
|
||||
" להוריד ולהתקין את גרסת השחרור החדשה פשוט על־ידי לחיצה על\n"
|
||||
" הקישור."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:271
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:274
|
||||
msgid "Alternately, you can use the manual method specified below."
|
||||
msgstr "לחילופין, ניתן להשתמש בשיטה הידנית המתוארת להלן."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:282
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:285
|
||||
msgid "Manual updates"
|
||||
msgstr "עדכונים ידניים"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:298
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:301
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download that file to your I2P\n"
|
||||
" installation directory and <b>rename as i2pupdate.zip</b>.\n"
|
||||
@@ -657,15 +661,15 @@ msgstr ""
|
||||
"<b>אינכם</b>\n"
|
||||
" צריכים לחלץ את הקבצים מתוך הארכיון."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:307
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:310
|
||||
msgid "Click <a href=\"http://localhost:7657/configservice.jsp\">\"Restart\"</a>"
|
||||
msgstr "לחצו <a href=\"http://localhost:7657/configservice.jsp\">\"אתחול\"</a>"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:312
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:315
|
||||
msgid "Grab a cup of coffee and come back in 11 minutes"
|
||||
msgstr "קחו לכם כוס קפה וחזרו בעוד 11 דקות"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:320
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:323
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file is signed by zzz,\n"
|
||||
@@ -674,11 +678,11 @@ msgstr ""
|
||||
"הקובץ חתום על־ידי zzz,\n"
|
||||
"<a href=\"%(signingkey)s\">שהמפתח שלו נמצא כאן</a>."
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:325
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:328
|
||||
msgid "Previous Releases"
|
||||
msgstr "גרסאות קודמות"
|
||||
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:327
|
||||
#: i2p2www/pages/downloads/list.html:330
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Previous releases are available on <a "
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user