Updated translations

This commit is contained in:
str4d
2015-11-20 14:45:34 +00:00
parent 184ac8e911
commit 77015dd6ee
28 changed files with 63 additions and 234 deletions

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-20 14:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 14:57+0000\n"
"Last-Translator: blueboy\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-20 14:25+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pt_BR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
"desejar que a doação seja mencionada na página web da I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:77
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"As of %(date)s, echelon has been running a\n"
" <a href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> account for the I2P project.\n"
@@ -140,11 +140,6 @@ msgid ""
" and leave echelon a note if you'd like your donation to be\n"
" mentioned on the I2P webpage."
msgstr ""
"Desde %(date)s, Meeh vem operando uma conta de <a "
"href=\"%(coinurl)s\">%(cointype)s</a> para o projeto I2P. Se você prefere"
" usar %(cointype)s, basta transferir a quantia que deseja doar, nessa "
"moeda, para a conta <b>%(account)s</b> e deixar uma nota para o Meeh se "
"desejar que a doação seja mencionada na página web da I2P."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:91
#, python-format
@@ -3991,4 +3986,3 @@ msgstr ""
"href=\"http://%(zzz)s/forums/14\">sessão de traduções do fórum em "
"%(zzz)s</a>."