Updated translations

This commit is contained in:
str4d
2014-09-30 21:47:38 +00:00
parent 1c7e70ca38
commit 8417a6c182
54 changed files with 1237 additions and 745 deletions

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-26 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-26 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/de/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:2 i2p2www/pages/site/docs/index.html:23
msgid "Index to Technical Documentation"
msgstr ""
msgstr "Inhaltsverzeichnis der Technischen Dokumentation"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/configuration.html:3
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Technische Einleitung"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:28
msgid "A Less-Technical Introduction"
msgstr ""
msgstr "Eine weniger technische Einführung"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:29
msgid "Threat model and analysis"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:47
msgid "hostsdb.blockfile Format"
msgstr ""
msgstr "hostsdb.blockfile-Format"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:48 i2p2www/pages/site/docs/index.html:187
msgid "Configuration File Format"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:237
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:239
msgid "not current"
msgstr ""
msgstr "nicht aktuell"
#: i2p2www/pages/site/docs/index.html:239
msgid "To Do List"
@@ -13683,9 +13683,8 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/streaming.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/updates.html:3
#: i2p2www/pages/site/docs/transport/ntcp.html:3
#, fuzzy
msgid "August 2014"
msgstr "August 2010"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:6
#, python-format
@@ -13832,9 +13831,8 @@ msgstr "Länge (Bytes)"
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:183
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:222
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:386
#, fuzzy
msgid "Since"
msgstr "Dienst"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:157
#: i2p2www/pages/site/docs/spec/common-structures.html:196
@@ -17293,5 +17291,3 @@ msgid ""
"conclusion is not supported by the paper."
msgstr ""