Updated translations

i2p2www/translations/ja/LC_MESSAGES/priority.po

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Japanese translations for I2P.
-# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the I2P project.
 #
 # Translators:
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-02 00:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-31 05:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-02 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/ja/)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -340,16 +340,15 @@ msgid "Automatic updates"
 msgstr "自動アップデート"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:16
-#, fuzzy
 msgid "Manual updates"
-msgstr "自動アップデート"
+msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:21
 msgid "Dependency"
 msgstr "依存関係"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:22
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "Java Runtime Version 7 or higher.\n"
@@ -363,17 +362,6 @@ msgid ""
 "<a href=\"%(detectjre)s\">Determine your installed Java version here</a>\n"
 "or type <tt>java -version</tt> at your command prompt.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Javaランタイム1.6以上。\n"
-"(<a href=\"%(java)s\">Oracle</a>、\n"
-"<a href=\"%(openjdk)s\">OpenJDK</a>、または\n"
-"<a href=\"%(icedtea)s\">IcedTea</a>\n"
-"Javaバージョン7または8を推奨します。\n"
-"ただしRaspberry Piは<a href=\"%(arm8)s\">JDK 8 for ARM</a>、\n"
-"PowerPCは<a href=\"%(ibmsdk7)s\">IBM SDK 7</a>)\n"
-"<br />\n"
-"<a href=\"%(detectjre)s\">インストールしているJavaのバージョンを調べる</a>\n"
-"またはコマンドプロンプトに<tt>java -version</tt>と打ち込んでください。\n"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:42 i2p2www/pages/downloads/list.html:44
 msgid "Release Notes"
@@ -521,13 +509,11 @@ msgstr ""
 "    さらなるビルドの要件及び指示については、 Android 版のソースに付属するドキュメントをご覧ください。"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:141
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "The files are signed by %(signer)s,\n"
 "<a href=\"%(signingkey)s\">whose key is here</a>."
 msgstr ""
-"ファイルはzzzが署名しており、\n"
-"<a href=\"%(signingkey)s\">キーはこちらにあります</a>。"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:150
 msgid "Updates from earlier releases:"
@@ -630,13 +616,11 @@ msgid "Grab a cup of coffee and come back in 11 minutes"
 msgstr "コーヒーでも飲んで、11分後戻ってきてください"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:228
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "The file is signed by %(signer)s,\n"
 "<a href=\"%(signingkey)s\">whose key is here</a>."
 msgstr ""
-"ファイルは zzz が署名しており、\n"
-"<a href=\"%(signingkey)s\">キーはこちらにあります</a>。"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:234
 msgid "Previous Releases"
@@ -1123,7 +1107,7 @@ msgid "I2P Meetings ATOM Feed"
 msgstr "I2P会合 ATOMフィード"
 
 #: i2p2www/pages/meetings/index.html:7
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "Regularly scheduled project meetings are held on the first Tuesday of "
 "every month at 8 PM UTC.\n"
@@ -1131,8 +1115,6 @@ msgid ""
 "run a meeting, by posting the agenda in\n"
 "<a href=\"%(mtgforum)s\">the meetings forum</a>."
 msgstr ""
-"現在は定期的な定例会議がありません。<a "
-"href=\"%(mtgforum)s\">会議フォーラム</a>に議題を投稿することで、誰でも会議を予定し、実行することができます。"
 
 #: i2p2www/pages/meetings/index.html:14
 #, python-format