Updated translations

i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/priority.po

@@ -1,11 +1,12 @@
 # Chinese translations for I2P.
-# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the I2P project.
 #
 # Translators:
 # kwh(Kim Wan-Ho) <14alpaca@gmail.com>, 2013
-# linloveliang <oiiu19@yahoo.com>, 2013-2014
+# nobody <oiiu19@yahoo.com>, 2013-2014
 # xkimo_daeee <michael_ies@yahoo.com>, 2014
+# nobody <oiiu19@yahoo.com>, 2016
 # walking <waling@mail.i2p>, 2013
 # wwj402 <wwj402@gmail.com>, 2013
 # xtoaster <zhazhenzhong@gmail.com>, 2013
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-02 00:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 00:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-02 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) "
 "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_CN/)\n"
@@ -335,16 +336,15 @@ msgid "Automatic updates"
 msgstr "自动更新"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:16
-#, fuzzy
 msgid "Manual updates"
-msgstr "自动更新"
+msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:21
 msgid "Dependency"
 msgstr "依赖关系"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:22
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "Java Runtime Version 7 or higher.\n"
@@ -358,17 +358,6 @@ msgid ""
 "<a href=\"%(detectjre)s\">Determine your installed Java version here</a>\n"
 "or type <tt>java -version</tt> at your command prompt.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Java Runtime 1.6 或更高版本。\n"
-"(<a href=\"%(java)s\">Oracle</a>,\n"
-"<a href=\"%(openjdk)s\">OpenJDK</a> 或 \n"
-"<a href=\"%(icedtea)s\">IcedTea</a>\n"
-"推荐 Java Version 7 或 8，\n"
-"除了 Raspberry Pi: <a href=\"%(arm8)s\">JDK 8 for ARM</a>，\n"
-"PowerPC: <a href=\"%(ibmsdk7)s\">IBM SDK 7</a>)\n"
-"<br />\n"
-"<a href=\"%(detectjre)s\">点击这里检测您已安装的 Java 版本</a>\n"
-"或者在您的命令行提示符输入 <tt>java -version</tt> 查看。\n"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:42 i2p2www/pages/downloads/list.html:44
 msgid "Release Notes"
@@ -507,13 +496,11 @@ msgstr ""
 "    查看 Android 版源码中的文档了解编译所需的要求和操作指南。"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:141
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "The files are signed by %(signer)s,\n"
 "<a href=\"%(signingkey)s\">whose key is here</a>."
 msgstr ""
-"文件由 zzz 签名，\n"
-"<a href=\"%(signingkey)s\">它的公钥可以从这里下载</a>。"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:150
 msgid "Updates from earlier releases:"
@@ -612,13 +599,11 @@ msgid "Grab a cup of coffee and come back in 11 minutes"
 msgstr "喝杯咖啡 11 分钟后回来"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:228
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "The file is signed by %(signer)s,\n"
 "<a href=\"%(signingkey)s\">whose key is here</a>."
 msgstr ""
-"此文件由 zzz 签名，\n"
-"<a href=\"%(signingkey)s\">公钥可以从这里找到</a>。"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:234
 msgid "Previous Releases"
@@ -1094,14 +1079,14 @@ msgid "I2P Meetings ATOM Feed"
 msgstr "I2P 会议 ATOM 源"
 
 #: i2p2www/pages/meetings/index.html:7
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "Regularly scheduled project meetings are held on the first Tuesday of "
 "every month at 8 PM UTC.\n"
 "Anyone can schedule and\n"
 "run a meeting, by posting the agenda in\n"
 "<a href=\"%(mtgforum)s\">the meetings forum</a>."
-msgstr "我们目前没有定期举行的会议.通过在 <a href=\"%(mtgforum)s\">会议论坛</a> 张贴议程,任何人都可以安排并举行一次会议."
+msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/meetings/index.html:14
 #, python-format
@@ -1582,7 +1567,7 @@ msgstr "I2P项目仍然进行保持开发中。"
 
 #: i2p2www/pages/site/faq.html:128
 msgid "There are many possible causes of high CPU usage. Here is a checklist:"
-msgstr "这里有许多的可能造成CPU使用量过该。这里来查看："
+msgstr "有许多可能的原因造成CPU使用量过高。这里来查看："
 
 #: i2p2www/pages/site/faq.html:133
 msgid ""