pull translations from tx

i2p2www/translations/de/LC_MESSAGES/get-involved.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # Ona Evol, 2017
 # Philip Love <prof.universum@gmx.de>, 2015,2018
 # SteinQuadrat, 2013
+# Forecast <taisto@web.de>, 2018
 # tk2015, 2014
 # zeroflag <zeroflag@i2pmail.org>, 2013
 msgid ""
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:27+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/de/)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Entwicklungsplan"
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:3
 msgid "August 2018"
-msgstr ""
+msgstr "August 2018"
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:410
 #, python-format
@@ -2015,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:611
 msgid "Help out with <a href=\"http://syndie.i2p2.de/\">Syndie</a> development"
-msgstr ""
+msgstr "Helfen bei der <a href=\"http://syndie.i2p2.de/\">Syndie</a>-Entwicklung"
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/applications.html:614
 msgid ""
@@ -2088,6 +2089,8 @@ msgstr "Lizenzvereinbarungen"
 #, python-format
 msgid "For more information see <a href=\"%(licenses)s\">the licenses page</a>."
 msgstr ""
+"Weitere Informationen sind auf der <a href=\"%(licenses)s\">Lizenzen-"
+"Seite</a> zu finden."
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/license-agreements.html:8
 msgid ""
@@ -2126,25 +2129,27 @@ msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:21
 msgid "All software bundled in the I2P distributions will allow:"
-msgstr ""
+msgstr "Für die gesamte Software in den I2P-Distributionen gilt:"
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:23
 msgid "use without fee"
-msgstr ""
+msgstr "Gebührenfreie Benutzung"
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:24
 msgid ""
 "use with no restrictions on how, when, where, why, or by whom is running "
 "it"
 msgstr ""
+"Nutzung ohne Einschränkungen, d.h. wie, wann, wo, warum oder von wem sie "
+"genutzt wird"
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:25
 msgid "access to the source code without fee"
-msgstr ""
+msgstr "Zugang zum Quellcode ohne Gebühren"
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:26
 msgid "modifications to the source"
-msgstr ""
+msgstr "Änderungsfreiheit am Quellcode"
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:29
 msgid ""
@@ -2171,7 +2176,7 @@ msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:42
 msgid "Component licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Lizenzen der Komponenten"
 
 #: i2p2www/pages/site/get-involved/develop/licenses.html:43
 msgid ""