pull translations from tx

This commit is contained in:
zzz
2019-01-28 16:27:56 +00:00
parent ca2604becd
commit 98c27f6b16
85 changed files with 10252 additions and 953 deletions

View File

@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Khairul Agasta <khairuldroids@gmail.com>, 2014
# Robert Dafis <robertdafis@gmail.com>, 2017
# Robert Dafis <robertdafis@gmail.com>, 2017-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n"
"Last-Translator: zzzi2p\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:21+0000\n"
"Last-Translator: erinm\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/id/)"
"\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -212,6 +212,16 @@ msgid ""
"but connections to them are relayed over \"friend\" peers for providing "
"privacy and anonymity."
msgstr ""
"RetroShare adalah kumpulam aplikasi peer-to-peer yang berjalan di dalam "
"jaringan\n"
"<a href=\"%(f2fwiki)s\">Friend-to-friend (F2F)</a>. Setiap peer seperti "
"jaringan F2F \n"
"membuat koneksi IP langsung hanya kepada peers (\"friends\") yang "
"terotentifikasi setelah\n"
"pertukaran sertifikat secara eksplisit . Ini dapat menemukan peers yang "
"tidak terotentifikasi (misalnya friends dari friends), \n"
"tapi koneksi ke mereka dialihkan melalui \"friend\" peers untuk privasi "
"dan anonimitas."
#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:37
msgid ""
@@ -223,6 +233,14 @@ msgid ""
"connections are \n"
"anonymized and no trust is required for adding new \"friends\"."
msgstr ""
"RetroShare didesain untuk membangun jaringan pribadi yang berisi peers "
"terpercaya, sementara I2P didesain \n"
"sebagai jaringan publik anonim berskala besar. Versi-versi terbaru "
"RetroShare memiliki opsi untuk berjalan \n"
"sebagai \"darknet\" publik dengan menggunakan I2P atau Tor sebagai "
"transport. Dengan itu, semua koneksi \n"
"menjadi anonim dan kepercayaan tidak diperlukan untuk menambah \"friend\""
" baru."
#: i2p2www/pages/site/comparison/other-networks.html:48
#, python-format

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-12 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:51+0000\n"
"Last-Translator: zzzi2p\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-12 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Yusuf <myusuffin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/id/)"
"\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Roadmap "
#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:3
msgid "August 2018"
msgstr ""
msgstr "Agustus 2018"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/roadmap.html:410
#, python-format
@@ -4465,7 +4465,7 @@ msgstr "Panduan Pengembang Baru"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:3
msgid "July 2018"
msgstr ""
msgstr "Juli 2018"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:6
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/new-developers.html:32

View File

@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Khairul Agasta <khairuldroids@gmail.com>, 2014
# Muhammad Yusuf <myusuffin@gmail.com>, 2018
# Robert Dafis <robertdafis@gmail.com>, 2017-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 11:52+0000\n"
"Last-Translator: zzzi2p\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-12 06:09+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Yusuf <myusuffin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/id/)"
"\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Paket I2P Debian"
#: i2p2www/pages/downloads/debian.html:6
msgid "Debian Sid, Ubuntu Bionic 18.04"
msgstr ""
msgstr "Debian Sid, Ubuntu Bionic 18.04"
#: i2p2www/pages/downloads/debian.html:7
msgid ""
@@ -74,6 +75,8 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/downloads/debian.html:12
msgid "Debian Stretch and older, Ubuntu Artful 17.10 and older"
msgstr ""
"Debian Stretch dan versi sebelumnya, Ubuntu Artful 17.10 dan versi "
"sebelumnya"
#: i2p2www/pages/downloads/debian.html:13
msgid ""