Updated translations

i2p2www/translations/ro/LC_MESSAGES/priority.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-31 22:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-16 21:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-31 22:10+0000\n"
 "Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
 "Language-Team: Romanian "
 "(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/ro/)\n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Dependency"
 msgstr "Dependență"
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:10
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "Java Runtime 1.6 or higher.\n"
@@ -397,13 +397,6 @@ msgid ""
 "<a href=\"%(detectjre)s\">Determine your installed Java version here</a>\n"
 "or type <tt>java -version</tt> at your command prompt.\n"
 msgstr ""
-"Java Runtime 1.5 sau mai recent. (<a href=\"%(java)s\">Oracle Java "
-"Versiunea 7</a>, <a href=\"%(openjdk)s\">OpenJDK 7</a>, or <a "
-"href=\"%(icedtea)s\">IcedTea7</a> recomendat, exceptind Raspberry Pi: <a "
-"href=\"%(oracle8)s\">Oracle 8 Early Access</a>, PowerPC: <a "
-"href=\"%(ibmsdk7)s\">IBM SDK 7</a>) <br /> <a "
-"href=\"%(detectjre)s\">Determinați versiunea de Java instalata aici</a> "
-"sau tapati <tt>java -version</tt> in terminal "
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:28
 msgid "Clean installs"
@@ -412,16 +405,14 @@ msgstr "Instalarea curata"
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:39 i2p2www/pages/downloads/list.html:61
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:93 i2p2www/pages/downloads/list.html:177
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:275
-#, fuzzy
 msgid "Mirror:"
-msgstr "Servere alternative"
+msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:41 i2p2www/pages/downloads/list.html:63
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:95 i2p2www/pages/downloads/list.html:179
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:277
-#, fuzzy
 msgid "select alternate mirror"
-msgstr "selectați link-ul alternativ"
+msgstr ""
 
 #: i2p2www/pages/downloads/list.html:47
 msgid "Download that file and run it."