Updated translations

This commit is contained in:
str4d
2014-07-26 02:42:19 +00:00
parent 238913d61f
commit e13b8196a5
42 changed files with 631 additions and 310 deletions

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-11 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 06:10+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-10 15:50+0000\n"
"Last-Translator: blueboy\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/pt_BR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/blog/2012/10/27/0.9.3-Release.rst:40
msgid "Major reduction in SSU buffers memory use"
msgstr ""
msgstr "Maior redução no uso de buffers de memória para SSU"
#: i2p2www/blog/2012/10/27/0.9.3-Release.rst:41
msgid ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Melhorias adicionais no transporte SSU"
#: i2p2www/blog/2012/12/17/0.9.4-Release.rst:56
msgid "Add console password form"
msgstr ""
msgstr "Adicionada uma caixa de entrada de senha no painel"
#: i2p2www/blog/2012/12/17/0.9.4-Release.rst:57
msgid ""
@@ -599,11 +599,11 @@ msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/03/08/0.9.5-Release.rst:30
msgid "Recognize, handle, reject duplicate tunnel IDs"
msgstr ""
msgstr "Reconhecer, manusear, rejeitar IDs de túneis duplicados"
#: i2p2www/blog/2013/03/08/0.9.5-Release.rst:31
msgid "Fix changing of the log file name"
msgstr ""
msgstr "Corrige a alteração do nome do arquivo de logs"
#: i2p2www/blog/2013/03/08/0.9.5-Release.rst:32
msgid "Prevent hashcode attack in session tags"
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/05/28/0.9.6-Release.rst:83
msgid "Several bugs with Windows installation (see above)"
msgstr ""
msgstr "Diversas falhas com a instalação no Windows (ver acima)"
#: i2p2www/blog/2013/05/28/0.9.6-Release.rst:84
msgid "Fix default form action in i2ptunnel"
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/05/28/0.9.6-Release.rst:97
msgid "Limit page size in i2psnark"
msgstr ""
msgstr "Limita o tamanho de página no i2psnark"
#: i2p2www/blog/2013/05/28/0.9.6-Release.rst:98
msgid "Add data directory and page size configuration to i2psnark"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/05/28/0.9.6-Release.rst:103
msgid "Allow stopping clients on /configclients"
msgstr ""
msgstr "Permite que os clientes sejam parados em /configclients"
#: i2p2www/blog/2013/05/28/0.9.6-Release.rst:104
msgid "Check for nonce count replays in HTTP client"
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/blog/2013/07/15/0.9.7-Release.rst:60
msgid "Fix version checking for plugins"
msgstr ""
msgstr "Corrige a verificação de versões de extensões"
#: i2p2www/blog/2013/07/15/0.9.7-Release.rst:61
msgid ""