kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2014-03-24 03:17:41 +00:00
parent abd7bfc931
commit efe61396c2
31 changed files with 321 additions and 309 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
i2p2www/translations/fr/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-16 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-13 20:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-22 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Towatowa441\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/fr/)\n"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgid ""
"This page was last updated in %(lastupdated)s and is accurate for router "
"version %(accuratefor)s."
msgstr ""
"Cette page a été mise à jour en %(lastupdated)s et est correcte pour la "
"Cette page a été mise à jour en %(lastupdated)s et est valide pour la "
"version de routeur %(accuratefor)s."
#: i2p2www/pages/global/layout.html:64
@@ -1882,7 +1882,6 @@ msgstr ""
"bugs."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:155
#, fuzzy
msgid ""
"Has enough memory been set aside for use by I2P? Look at the memory graph"
" on <a href=\"http://localhost:7657/graphs\">the graphs page</a> to see\n"
@@ -1892,14 +1891,14 @@ msgid ""
"<code>wrapper.java.maxmemory</code> in the file "
"<code>wrapper.config</code>."
msgstr ""
"Est-ce que suffisamment de mémoire a été mise de côté pour une "
"utilisation par I2P ? Regardez le graphique de la mémoire sur la page des"
" <a href=\"http://localhost:7657/graphs\">graphiques de performance "
"I2P</a> pour voir\n"
"si l'utilisation de la mémoire est \"bloquée \" &mdash; la JVM est en "
"train de passer la plupart de son temps à faire du \"ramasse-miettes\". "
"Augmentez le réglage <code>wrapper.java.maxmemory</code> dans "
"<code>wrapper.config </code>."
"Est-ce que suffisamment de mémoire a été mise de côté pour l'usage de I2P"
" ? Regardez le graphique de <a\n"
"href=\"http://localhost:7657/graphs\">la page graphes</a> pour voir\n"
"si l'usage mémoire est \"bloqué\" &mdash; la JVM passerait la plupart de "
"son temps à faire\n"
"du ramasse-miettes. Augmentez la préférence "
"<code>wrapper.java.maxmemory</code> dans le fichier "
"<code>wrapper.config</code>."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:162
msgid ""