Updated translations

This commit is contained in:
str4d
2014-03-24 03:17:41 +00:00
parent abd7bfc931
commit efe61396c2
31 changed files with 321 additions and 309 deletions

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-16 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-16 21:30+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"Language-Team: Italian "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/it/)\n"
@@ -1364,9 +1364,8 @@ msgid "Channel list:"
msgstr "Elenco canali:"
#: i2p2www/pages/site/contact.html:21
#, fuzzy
msgid "General i2p discussion and help channel"
msgstr "Discussione generali su i2p"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:22
msgid "Offtopic"
@@ -1446,13 +1445,10 @@ msgid "I2P developer discussions - anything related to development of I2P"
msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/contact.html:56
#, fuzzy
msgid ""
"General I2P discussion - anything that doesn't fit in a different list "
"goes here"
msgstr ""
"Discussione generale I2P, qualunque cosa che non si adatta a una lista "
"diversa finisce qui."
#: i2p2www/pages/site/contact.html:62
msgid ""
@@ -1856,7 +1852,6 @@ msgstr ""
"avvantaggiarti delle prestazioni migliorate e dei problemi risolti."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:155
#, fuzzy
msgid ""
"Has enough memory been set aside for use by I2P? Look at the memory graph"
" on <a href=\"http://localhost:7657/graphs\">the graphs page</a> to see\n"
@@ -1866,13 +1861,6 @@ msgid ""
"<code>wrapper.java.maxmemory</code> in the file "
"<code>wrapper.config</code>."
msgstr ""
"C'è memoria sufficiente destinata all'uso di I2P? Osserva il grafico "
"della memoria nella <a href=\"http://localhost:7657/graphs\">pagina dei "
"grafici</a> per controllare se\n"
"l'uso di memoria è \"fisso\"&mdash;la JVM passa la maggior parte del "
"proprio tempo nell'attività di\n"
"garbage collection. Aumenta l'impostazione "
"<code>wrapper.java.maxmemory</code> in <code>wrapper.config</code>."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:162
msgid ""