Updated translations

This commit is contained in:
str4d
2017-04-01 23:54:45 +00:00
parent 974337a2a2
commit f31b62263e
92 changed files with 1310 additions and 951 deletions

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Communia <ameaneantie@riseup.net>, 2016
# blueboy, 2013
# blueboy, 2014-2015
# blueboy, 2014-2016
# blueboy, 2013-2014
# nuit <nu1tshell@gmail.com>, 2014
msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-20 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 11:50+0000\n"
"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 11:56+0000\n"
"Last-Translator: blueboy\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/pt_BR/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:2
#: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:4
msgid "Alternative I2P clients"
msgstr ""
msgstr "Clientes I2P alternativos"
#: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:5
msgid ""
@@ -641,27 +641,27 @@ msgstr "Subscrições mensais desse mês:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:49
msgid "2016 donations and costs:"
msgstr ""
msgstr "Despesas e doações de 2016:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:153
msgid "2015 donations and costs:"
msgstr ""
msgstr "Despesas e doações de 2015:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:316
msgid "2014 donations and costs:"
msgstr "Custos e doações em 2014:"
msgstr "Despesas e doações de 2014:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:435
msgid "2013 donations and costs:"
msgstr "Custos e doações em 2013:"
msgstr "Despesas e doações de 2013:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:612
msgid "2012 donations and costs:"
msgstr "Custos e doações em 2012:"
msgstr "Despesas e doações de 2012:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:740
msgid "2011 donations and costs:"
msgstr "Custos e doações em 2011:"
msgstr "Despesas e doações de 2011:"
#: i2p2www/pages/site/about/hall-of-fame.html:841
msgid "Previous to 2011 donations:"
@@ -2902,4 +2902,3 @@ msgstr ""
"Para os possíveis futuros ganhos de desempenho, ver\n"
"<a href=\"%(future)s\">Futuros Aperfeiçoamentos de Desempenho</a>."