kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2017-04-01 23:54:45 +00:00
parent 974337a2a2
commit f31b62263e
92 changed files with 1310 additions and 951 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
i2p2www/translations/sv/LC_MESSAGES/get-involved.po
View File

@@ -1,19 +1,20 @@
# Swedish translations for I2P.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
# hottuna <i2p@robertfoss.se>, 2013
# Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>, 2013
# Anders Nilsson <anders@devode.se>, 2017
# Anders Nilsson <anders@devode.se>, 2015
# Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-20 07:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Svensson <digitalmannen@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Anders Nilsson <anders@devode.se>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/sv_SE/)\n"
"(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/sv_SE/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:2
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:82
msgid "Donate"
msgstr ""
msgstr "Donera"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:4
msgid ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:25
msgid "Please allow 30-60 days for delivery."
msgstr ""
msgstr "Vänligen tillåt 30-60 dagar för leverans."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:30
#, python-format
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:59
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:75
msgid "For easy usage, use the QR code below!"
msgstr ""
msgstr "För enkel användning, använda QR-koden nedan!"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:47
#, python-format
@@ -125,34 +126,34 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:101
#, python-format
msgid "You can donate direct via PayPal to the account \"%(account)s\"."
msgstr ""
msgstr "Du kan donera direkt via PayPal till kontot \"%(account)s\"."
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:107
msgid "One time donation:"
msgstr ""
msgstr "En-gångsdonation:"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:121
msgid "Donate 10 &euro;/month for 12 months:"
msgstr ""
msgstr "Donera 10 &euro;/månad i 12 månader:"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:129
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:141
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:153
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:165
msgid "I2P donation "
msgstr ""
msgstr "I2P-donation"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:135
msgid "Donate 20 &euro;/month for 12 months:"
msgstr ""
msgstr "Donera 20 &euro;/månad i 12 månader:"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:147
msgid "Donate 30 &euro;/month for 12 months:"
msgstr ""
msgstr "Donera 30 &euro;/månad i 12 månader:"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:159
msgid "Donate 50 &euro;/month for 12 months:"
msgstr ""
msgstr "Donera 50 &euro;/månad i 12 månader:"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/donate.html:174
msgid "Flattr this"
@@ -185,11 +186,11 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:2
msgid "Get Involved!"
msgstr ""
msgstr "Medverka!"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:4
msgid "We need your help!"
msgstr ""
msgstr "Vi behöver din hjälp!"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:5
msgid ""
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:18
msgid "Spread the Word!"
msgstr ""
msgstr "Sprid ordet!"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:19
msgid ""
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:35
msgid "Pictures"
msgstr ""
msgstr "Bilder"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:36
msgid "Make some more pictures, fix the old ones on the website"
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:39
msgid "Content"
msgstr ""
msgstr "Innehåll"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:40
msgid "Make an eepsite! Add some content! Contribute to the community!"
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:43
msgid "Services"
msgstr ""
msgstr "Tjänster"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:44
msgid ""
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:49
msgid "Applications"
msgstr ""
msgstr "Applikationer"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:50
#, python-format
@@ -300,7 +301,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:64
msgid "Translation"
msgstr ""
msgstr "Översättning"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:65
#, python-format
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:69
msgid "Analysis"
msgstr ""
msgstr "Analys"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/index.html:70
#, python-format
@@ -864,7 +865,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:52
msgid "I2P package in Debian and Ubuntu mirrors"
msgstr ""
msgstr "I2P-paket i Debian- och Ubuntu-speglar"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/bounties/index.html:59
msgid "Bitcoin client for I2P"
@@ -2659,7 +2660,7 @@ msgstr ""
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:204
msgid "Licenses"
msgstr ""
msgstr "Licenser"
#: i2p2www/pages/site/get-involved/guides/dev-guidelines.html:206
msgid ""