some translations
This commit is contained in:
Zlatin Balevsky
@ -1,168 +1,750 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
|
||||
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
||||
# foo <foo@bar>, 2009.
|
||||
#
|
||||
# Copyright (C) 2019 The MuWire Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the MuWire package.
|
||||
# To contribute translations, see https://github.com/zlatinb/muwire/wiki/Translate
|
||||
# foo <foo@bar>, 2019.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ducki2p <ducki2p@gmail.com>, 2019
|
||||
# kytv <killyourtv@i2pmail.org>, 2019
|
||||
# Dominik Schürmann <dominik@schuermann.eu>, 2019
|
||||
# Friedrich-Wilhelm Prussak <info@prussak.de>, 2019
|
||||
# Ashoka <martin.tastler@posteo.de>, 2019
|
||||
# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2019
|
||||
# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@evilaliv3.org>, 2019
|
||||
# erinm, 2019
|
||||
# Steve Dougherty, 2019
|
||||
# RiseT, 2019
|
||||
# Emma Peel, 2019
|
||||
# yamahapsr200 <yamahapsr200@googlemail.com>, 2019
|
||||
# Stefan Kornemann <st.kornemann@posteo.de>, 2019
|
||||
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@idrix.fr>, 2019
|
||||
# Jens Reinheimer, 2019
|
||||
# Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>, 2019
|
||||
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2019
|
||||
# Forecast <taisto@web.de>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P MuWire\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-07 20:58+0000\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 20:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Forecast <taisto@web.de>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/12694/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:203
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:159
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:131
|
||||
msgid "Browse Host"
|
||||
msgstr "Host durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:156
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:158
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:166
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:162
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:140
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:153
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:153
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:162
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:64
|
||||
msgid "Welcome to MuWire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Willkommen bei MuWire"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:164
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:166
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:205
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:161
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:197
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:153
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:199
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:155
|
||||
msgid "Connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:201
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:157
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:207
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:126
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:178
|
||||
msgid "Shared Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:209
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:165
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:211
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:167
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:213
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:169
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:215
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:164
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:168
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:146
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:158
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:171
|
||||
msgid "User Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:159
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:159
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:168
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:72
|
||||
msgid "MuWire requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser."
|
||||
msgstr "MuWire benötigt JavaScript. Bitte JavaScript im Browser aktivieren."
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:217
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:173
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:230
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:207
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:192
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:34
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:170
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:216
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:178
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:90
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:218
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:180
|
||||
msgid "Connections"
|
||||
msgstr "Verbindungen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:220
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:197
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:182
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Seiten"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:233
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:222
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:199
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:184
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Downloads"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:224
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:201
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:186
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:101
|
||||
msgid "Uploads"
|
||||
msgstr "Uploads"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:223
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:226
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:203
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:173
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:173
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:188
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:80
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:228
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:128
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:205
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:228
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:190
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:83
|
||||
msgid "Shared Files"
|
||||
msgstr "Geteilte Dateien"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:267
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:219
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:232
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:209
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:194
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:95
|
||||
msgid "Trust"
|
||||
msgstr "Vertrauen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:234
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:211
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:181
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:181
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:196
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:236
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:213
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:128
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:183
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:183
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:198
|
||||
msgid "Subscriptions"
|
||||
msgstr "Abonnements"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:140
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:204
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:238
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:215
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:185
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:185
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:200
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:206
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:240
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:217
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:187
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:187
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:202
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:208
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:204
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:242
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:219
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:189
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:189
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:204
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:210
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:206
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:244
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:221
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:191
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:191
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:206
|
||||
msgid "User Guide"
|
||||
msgstr "Benutzerhandbuch"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:212
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:208
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:246
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:223
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:208
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:214
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:210
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:248
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:225
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:210
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Infos"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:197
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:225
|
||||
msgid "Search in comments"
|
||||
msgstr "Kommentare durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:229
|
||||
msgid "Allow browsing"
|
||||
msgstr "Durchsuchen erlauben"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:235
|
||||
msgid "Download retry frequency (seconds)"
|
||||
msgstr "Pause zwischen Downloadversuchen (Sekunden)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:239
|
||||
msgid "Directory for downloaded files"
|
||||
msgstr "Verzeichnis für heruntergeladene Dateien"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:243
|
||||
msgid "Directory for incomplete files"
|
||||
msgstr "Verzeichnis für unvollständige Dateien"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:247
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:100
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:249
|
||||
msgid "Total upload slots (-1 means unlimited)"
|
||||
msgstr "Gleichzeitige Uploads insgesamt (-1 für unbegrenzt)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:253
|
||||
msgid "Upload slots per user (-1 means unlimited)"
|
||||
msgstr "Gleichzeitige Uploads je Nutzer (-1 für unbegrenzt)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:257
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:84
|
||||
msgid "Sharing"
|
||||
msgstr "Beteiligung"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:259
|
||||
msgid "Share downloaded files"
|
||||
msgstr "Heruntergeladene Dateien teilen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:263
|
||||
msgid "Share hidden files"
|
||||
msgstr "Versteckte Dateien teilen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:269
|
||||
msgid "Allow only trusted connections"
|
||||
msgstr "Nur vertrauenswürdige Verbindungen erlauben"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:273
|
||||
msgid "Search extra hop"
|
||||
msgstr "Suche um zusätzlichen Hop erweitern"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:277
|
||||
msgid "Allow others to view my trust list"
|
||||
msgstr "Anderen Einsicht in meine Vertrauensliste erlauben"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:281
|
||||
msgid "Trust list update frequency (hours)"
|
||||
msgstr "Aktualisierungsintervall der Vertrauensliste (Stunden)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:285
|
||||
msgid "I2P Tunnels - Changes Require Plugin Restart"
|
||||
msgstr "I2P Tunnel - Änderungen erfordern Neustart des Plugins"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:287
|
||||
msgid "Inbound tunnel length"
|
||||
msgstr "Tunnellänge eingehend"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:291
|
||||
msgid "Inbound tunnel quantity"
|
||||
msgstr "Tunnelanzahl eingehend"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:295
|
||||
msgid "Outbound tunnel length"
|
||||
msgstr "Tunnellänge ausgehend"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:299
|
||||
msgid "Outbound tunnel quantity"
|
||||
msgstr "Tunnelanzahl ausgehend"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:303
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:79
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:213
|
||||
msgid "Download Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Details des Downloads"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:199
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:215
|
||||
msgid "Click on a download to view details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klick auf einen Download zeigt die Details"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:141
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pos1"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:203
|
||||
msgid "Active Searches By Sender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive Suchen nach Absender"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:205
|
||||
msgid "Group By File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nach Datei gruppieren"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:209
|
||||
msgid "Active Searches By File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive Suchen nach Datei"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:211
|
||||
msgid "Group By Sender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nach Absender gruppieren"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:222
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:251
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:74
|
||||
msgid "Results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ergebnisse"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:137
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:122
|
||||
msgid "Initial Setup"
|
||||
msgstr "Ersteinrichtung"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:166
|
||||
msgid "Welcome to MuWire! Please select a nickname and download locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Willkommen bei MuWire! Bitte einen Spitznamen eingeben und wohin Downloads "
|
||||
"gespeichert werden"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:139
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:168
|
||||
msgid "These directories will be created if they do not already exist"
|
||||
msgstr "Diese Verzeichnisse werden erstellt wenn es sie noch nicht gibt"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:170
|
||||
msgid "Nickname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spitzname"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:172
|
||||
msgid "Directory for saving downloaded files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verzeichnis für heruntergeladene Dateien"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:145
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:176
|
||||
msgid "Directory for storing incomplete files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verzeichnis für unvollständige Dateien"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:149
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:180
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:91
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Übermitteln"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:148
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:150
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:180
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teilen"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:184
|
||||
msgid "View As Table"
|
||||
msgstr "Tabellenansicht"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:188
|
||||
msgid "View As Tree"
|
||||
msgstr "Baumansicht"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:128
|
||||
msgid "Trust Users"
|
||||
msgstr "Nutzern vertrauen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:82
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:89
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:96
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:98
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:100
|
||||
msgid "Bad input"
|
||||
msgstr "Ungültige Eingabe"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} does not exist"
|
||||
msgstr "{0} ist nicht vorhanden"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:98
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} is not a directory"
|
||||
msgstr "{0} ist kein Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:100
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} not writeable"
|
||||
msgstr "{0} ist nicht schreibbar"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/DownloadServlet.java:221
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:57
|
||||
msgid "MuWire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MuWire"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:68
|
||||
msgid "MuWire is initializing, please wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MuWire initialisiert, bitte warten"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/TrustServlet.java:285
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nie"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/UploadServlet.java:92
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:106
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}% of piece"
|
||||
msgstr "{0}% des Stücks"
|
||||
|
||||
#. alphabetical please
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:32
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:33
|
||||
msgid "Active Sources"
|
||||
msgstr "Aktive Quellen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:35
|
||||
msgid "Browsing"
|
||||
msgstr "Durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:36
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:37
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Beglaubigungen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:38
|
||||
msgid "Certified"
|
||||
msgstr "Beglaubigt"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:39
|
||||
msgid "Certify"
|
||||
msgstr "Beglaubigen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:40
|
||||
msgid "Clear Finished"
|
||||
msgstr "Fertige entfernen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:41
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Details for {0}"
|
||||
msgstr "Details für {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:43
|
||||
msgid "Distrusted"
|
||||
msgstr "Misstraut"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:44
|
||||
msgid "Distrusted User"
|
||||
msgstr "Misstrauter Nutzer"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:45
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "abwärts"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:46
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:47
|
||||
msgid "Download Location"
|
||||
msgstr "Speicherort"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:48
|
||||
msgid "Downloaded Pieces"
|
||||
msgstr "Geladene Stücke"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:49
|
||||
msgid "Downloader"
|
||||
msgstr "Downloader"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:50
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr "Lade herunter"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:51
|
||||
msgid "Enter Reason (Optional)"
|
||||
msgstr "Grund eingeben (optional)"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:52
|
||||
msgid "ETA"
|
||||
msgstr "ETA"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:53
|
||||
msgid "Fetching Certificates"
|
||||
msgstr "Hole Beglaubigungen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:54
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Datei"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:55
|
||||
msgid "Hashing"
|
||||
msgstr "Hashwertberechnung"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:56
|
||||
msgid "Hide Certificates"
|
||||
msgstr "Beglaubigungen ausblenden"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:57
|
||||
msgid "Hide Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar ausblenden"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:58
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Rechner"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:59
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:60
|
||||
msgid "Imported"
|
||||
msgstr "importiert"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:61
|
||||
msgid "Known Sources"
|
||||
msgstr "Bekannte Quellen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:62
|
||||
msgid "Last Updated"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:63
|
||||
msgid "Mark Distrusted"
|
||||
msgstr "Als misstraut markieren"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:64
|
||||
msgid "Mark Neutral"
|
||||
msgstr "Als neutral markieren"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:65
|
||||
msgid "Mark Trusted"
|
||||
msgstr "Als vertrauenswürdig markieren"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:66
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:67
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Pause"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:68
|
||||
msgid "Piece Size"
|
||||
msgstr "Größe des Stückes"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:69
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Fortschritt"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:70
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr "Abfrage"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:71
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Grund"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:72
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:73
|
||||
msgid "Remote Pieces"
|
||||
msgstr "Stücke der Gegenstelle"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:75
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Results for {0}"
|
||||
msgstr "Ergebnisse für {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:76
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Results from {0}"
|
||||
msgstr "Ergebnisse von {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:77
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "weiter"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:78
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Versuche erneut"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:81
|
||||
msgid "Sender"
|
||||
msgstr "Absender"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:82
|
||||
msgid "Senders"
|
||||
msgstr "Absender"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:85
|
||||
msgid "Show Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar zeigen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:86
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Grösse"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:87
|
||||
msgid "Sources"
|
||||
msgstr "Quellen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:88
|
||||
msgid "Speed"
|
||||
msgstr "Geschw."
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:89
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:92
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Abonnieren"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:93
|
||||
msgid "Subscribed"
|
||||
msgstr "Abonniert"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:94
|
||||
msgid "Total Pieces"
|
||||
msgstr "Gesamtzahl Stücke"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:96
|
||||
msgid "Trusted"
|
||||
msgstr "Vertrauenswürdig"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:97
|
||||
msgid "Trusted User"
|
||||
msgstr "Vertrauenswürdiger Nutzer"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:98
|
||||
msgid "Unshare"
|
||||
msgstr "Nicht teilen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:99
|
||||
msgid "Unsubscribe"
|
||||
msgstr "Abbestellen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:102
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:103
|
||||
msgid "View 1 Certificate"
|
||||
msgstr "1 Beglaubigung zeigen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:104
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "View {0} Certificates"
|
||||
msgstr "{0} Beglaubigungen zeigen"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:105
|
||||
msgid "Your Trust"
|
||||
msgstr "Dein Vertrauen"
|
||||
|
||||
@ -1,112 +1,354 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
|
||||
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
||||
# foo <foo@bar>, 2009.
|
||||
# Copyright (C) 2019 The MuWire Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the MuWire package.
|
||||
# To contribute translations, see https://github.com/zlatinb/muwire/wiki/Translate
|
||||
# foo <foo@bar>, 2019.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P MuWire\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-07 20:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 17:04+0000\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:203
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:159
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:131
|
||||
msgid "Browse Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:156
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:158
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:166
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:162
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:140
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:153
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:153
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:162
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:64
|
||||
msgid "Welcome to MuWire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:164
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:166
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:205
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:161
|
||||
msgid "Search"
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:164
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:168
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:146
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:158
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:159
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:159
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:168
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:72
|
||||
msgid "MuWire requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:197
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:153
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:230
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:207
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:192
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:34
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:170
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:216
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:178
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:89
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:199
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:155
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:218
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:180
|
||||
msgid "Connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:201
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:157
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:220
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:197
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:182
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:207
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:126
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:233
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:222
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:199
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:184
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:224
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:201
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:186
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:99
|
||||
msgid "Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:223
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:226
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:203
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:173
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:173
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:188
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:79
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:228
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:128
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:205
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:228
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:190
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:82
|
||||
msgid "Shared Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:209
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:267
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:232
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:209
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:194
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:94
|
||||
msgid "Trust"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:234
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:211
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:181
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:181
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:196
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:236
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:213
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:128
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:183
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:183
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:198
|
||||
msgid "Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:140
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:204
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:238
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:215
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:185
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:185
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:200
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:211
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:206
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:240
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:217
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:187
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:187
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:202
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:213
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:208
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:204
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:242
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:219
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:189
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:189
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:204
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:215
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:210
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:206
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:244
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:221
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:191
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:191
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:206
|
||||
msgid "User Guide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:217
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:173
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:212
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:208
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:246
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:223
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:208
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:219
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:214
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:210
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:248
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:225
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:210
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:197
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:225
|
||||
msgid "Search in comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:229
|
||||
msgid "Allow browsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:235
|
||||
msgid "Download retry frequency (seconds)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:239
|
||||
msgid "Directory for downloaded files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:243
|
||||
msgid "Directory for incomplete files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:247
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:98
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:249
|
||||
msgid "Total upload slots (-1 means unlimited)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:253
|
||||
msgid "Upload slots per user (-1 means unlimited)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:257
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:83
|
||||
msgid "Sharing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:259
|
||||
msgid "Share downloaded files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:263
|
||||
msgid "Share hidden files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:269
|
||||
msgid "Allow only trusted connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:273
|
||||
msgid "Search extra hop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:277
|
||||
msgid "Allow others to view my trust list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:281
|
||||
msgid "Trust list update frequency (hours)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:285
|
||||
msgid "I2P Tunnels - Changes Require Plugin Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:287
|
||||
msgid "Inbound tunnel length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:291
|
||||
msgid "Inbound tunnel quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:295
|
||||
msgid "Outbound tunnel length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:299
|
||||
msgid "Outbound tunnel quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:303
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:78
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:213
|
||||
msgid "Download Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:199
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:215
|
||||
msgid "Click on a download to view details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -114,51 +356,100 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:203
|
||||
msgid "Active Searches By Sender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:205
|
||||
msgid "Group By File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:209
|
||||
msgid "Active Searches By File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:211
|
||||
msgid "Group By Sender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:222
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:251
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:73
|
||||
msgid "Results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:137
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:122
|
||||
msgid "Initial Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:166
|
||||
msgid "Welcome to MuWire! Please select a nickname and download locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:139
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:168
|
||||
msgid "These directories will be created if they do not already exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:170
|
||||
msgid "Nickname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:172
|
||||
msgid "Directory for saving downloaded files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:145
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:176
|
||||
msgid "Directory for storing incomplete files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:149
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:180
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:90
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:148
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:150
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:180
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:184
|
||||
msgid "View As Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:188
|
||||
msgid "View As Tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:128
|
||||
msgid "Trust Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:82
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:89
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:96
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:98
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:100
|
||||
msgid "Bad input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:98
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} is not a directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:100
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} not writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/DownloadServlet.java:221
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:57
|
||||
msgid "MuWire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -166,3 +457,262 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:68
|
||||
msgid "MuWire is initializing, please wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/TrustServlet.java:285
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/UploadServlet.java:92
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:104
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}% of piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. alphabetical please
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:32
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:33
|
||||
msgid "Active Sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:35
|
||||
msgid "Browsing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:36
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:37
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:38
|
||||
msgid "Certified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:39
|
||||
msgid "Certify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:40
|
||||
msgid "Clear Finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:41
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Details for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:43
|
||||
msgid "Distrusted User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:44
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:45
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:46
|
||||
msgid "Download Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:47
|
||||
msgid "Downloaded Pieces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:48
|
||||
msgid "Downloader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:49
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:50
|
||||
msgid "Enter Reason (Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:51
|
||||
msgid "ETA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:52
|
||||
msgid "Fetching Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:53
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:54
|
||||
msgid "Hashing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:55
|
||||
msgid "Hide Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:56
|
||||
msgid "Hide Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:57
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:58
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:59
|
||||
msgid "Imported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:60
|
||||
msgid "Known Sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:61
|
||||
msgid "Last Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:62
|
||||
msgid "Mark Distrusted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:63
|
||||
msgid "Mark Neutral"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:64
|
||||
msgid "Mark Trusted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:65
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:66
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:67
|
||||
msgid "Piece Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:68
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:69
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:70
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:71
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:72
|
||||
msgid "Remote Pieces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Results for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:75
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Results from {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:76
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:77
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:80
|
||||
msgid "Sender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:81
|
||||
msgid "Senders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:84
|
||||
msgid "Show Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:85
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:86
|
||||
msgid "Sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:87
|
||||
msgid "Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:88
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:91
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:92
|
||||
msgid "Subscribed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:93
|
||||
msgid "Total Pieces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:95
|
||||
msgid "Trusted User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:96
|
||||
msgid "Unshare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:97
|
||||
msgid "Unsubscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:100
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:101
|
||||
msgid "View 1 Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:102
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "View {0} Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:103
|
||||
msgid "Your Trust"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
742
webui/locale/messages_fr.po
Normal file
742
webui/locale/messages_fr.po
Normal file
@ -0,0 +1,742 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2019 The MuWire Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the MuWire package.
|
||||
# To contribute translations, see https://github.com/zlatinb/muwire/wiki/Translate
|
||||
# foo <foo@bar>, 2019.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# kytv <killyourtv@i2pmail.org>, 2019
|
||||
# Boxoa590, 2019
|
||||
# Martus Translations <translations@martus.org>, 2019
|
||||
# erinm, 2019
|
||||
# Towinet, 2019
|
||||
# Steve Dougherty, 2019
|
||||
# nicolas hernandez <nicolas.hernandez@aleph-networks.com>, 2019
|
||||
# Emma Peel, 2019
|
||||
# AO <ao@localizationlab.org>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P MuWire\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 20:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AO <ao@localizationlab.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/12694/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:131
|
||||
msgid "Browse Host"
|
||||
msgstr "Parcourir l’hôte"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:158
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:166
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:162
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:140
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:153
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:153
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:162
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:64
|
||||
msgid "Welcome to MuWire"
|
||||
msgstr "Bienvenue à MuWire"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:164
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:168
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:146
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:158
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:159
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:159
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:168
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:72
|
||||
msgid "MuWire requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"MuWire exige JavaScript. Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur."
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:230
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:207
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:192
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:34
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Parcourir"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:170
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:216
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:178
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:90
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:218
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:180
|
||||
msgid "Connections"
|
||||
msgstr "Connexions"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:220
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:197
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:182
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Pages"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:233
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:222
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:199
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:184
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Téléchargements"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:224
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:201
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:186
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:101
|
||||
msgid "Uploads"
|
||||
msgstr "Téléversements"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:223
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:226
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:203
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:173
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:173
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:188
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:80
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Chercher"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:228
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:128
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:205
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:228
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:190
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:83
|
||||
msgid "Shared Files"
|
||||
msgstr "Fichiers partagés"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:267
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:232
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:209
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:194
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:95
|
||||
msgid "Trust"
|
||||
msgstr "Confiance"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:234
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:211
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:181
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:181
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:196
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:236
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:213
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:128
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:183
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:183
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:198
|
||||
msgid "Subscriptions"
|
||||
msgstr "Abonnements"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:140
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:204
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:238
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:215
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:185
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:185
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:200
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:206
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:240
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:217
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:187
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:187
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:202
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:208
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:204
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:242
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:219
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:189
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:189
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:204
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aide"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:210
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:206
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:244
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:221
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:191
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:191
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:206
|
||||
msgid "User Guide"
|
||||
msgstr "Guide d’utilisation"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:212
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:208
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:246
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:223
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:208
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:214
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:210
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:248
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:225
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:210
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "À propos"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:225
|
||||
msgid "Search in comments"
|
||||
msgstr "Chercher dans les commentaires"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:229
|
||||
msgid "Allow browsing"
|
||||
msgstr "Autoriser la navigation"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:235
|
||||
msgid "Download retry frequency (seconds)"
|
||||
msgstr "Fréquence de relance du téléchargement (secondes)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:239
|
||||
msgid "Directory for downloaded files"
|
||||
msgstr "Répertoire des fichiers téléchargés"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:243
|
||||
msgid "Directory for incomplete files"
|
||||
msgstr "Répertoire des fichiers incomplets"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:247
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:100
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Téléversement"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:249
|
||||
msgid "Total upload slots (-1 means unlimited)"
|
||||
msgstr "Total des créneaux de téléversement (-1 = sans limite)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:253
|
||||
msgid "Upload slots per user (-1 means unlimited)"
|
||||
msgstr "Créneaux de téléversement par utilisateur (-1 = sans limite)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:257
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:84
|
||||
msgid "Sharing"
|
||||
msgstr "Partage"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:259
|
||||
msgid "Share downloaded files"
|
||||
msgstr "Partager les fichiers téléchargés"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:263
|
||||
msgid "Share hidden files"
|
||||
msgstr "Partager les fichiers cachés"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:269
|
||||
msgid "Allow only trusted connections"
|
||||
msgstr "N’autoriser que les connexions de confiance"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:273
|
||||
msgid "Search extra hop"
|
||||
msgstr "Chercher un saut supplémentaire"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:277
|
||||
msgid "Allow others to view my trust list"
|
||||
msgstr "Permettre aux autres de visualiser ma liste de confiance"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:281
|
||||
msgid "Trust list update frequency (hours)"
|
||||
msgstr "Fréquence de mise à jour de la liste de confiance (heures)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:285
|
||||
msgid "I2P Tunnels - Changes Require Plugin Restart"
|
||||
msgstr "Tunnels I2P – les changements exigent un redémarrage du greffon"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:287
|
||||
msgid "Inbound tunnel length"
|
||||
msgstr "Longueur des tunnels entrants"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:291
|
||||
msgid "Inbound tunnel quantity"
|
||||
msgstr "Nombre de tunnels entrants"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:295
|
||||
msgid "Outbound tunnel length"
|
||||
msgstr "Longueur des tunnels sortants"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:299
|
||||
msgid "Outbound tunnel quantity"
|
||||
msgstr "Nombre de tunnels sortants"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:303
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:79
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:213
|
||||
msgid "Download Details"
|
||||
msgstr "Détails de téléchargement"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:215
|
||||
msgid "Click on a download to view details"
|
||||
msgstr "Cliquer sur un téléchargement pour en voir les détails"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:141
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Accueil"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:203
|
||||
msgid "Active Searches By Sender"
|
||||
msgstr "Recherches actives par expéditeur"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:205
|
||||
msgid "Group By File"
|
||||
msgstr "Grouper par fichier"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:209
|
||||
msgid "Active Searches By File"
|
||||
msgstr "Recherches actives par fichier"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:211
|
||||
msgid "Group By Sender"
|
||||
msgstr "Grouper par expéditeur"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:251
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:74
|
||||
msgid "Results"
|
||||
msgstr "Résultats"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:122
|
||||
msgid "Initial Setup"
|
||||
msgstr "Configuration initiale"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:166
|
||||
msgid "Welcome to MuWire! Please select a nickname and download locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bienvenue à MuWire ! Veuillez choisir un pseudonyme et des emplacements de "
|
||||
"téléchargement"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:168
|
||||
msgid "These directories will be created if they do not already exist"
|
||||
msgstr "Ces répertoires seront créés s’ils n’existent pas déjà"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:170
|
||||
msgid "Nickname"
|
||||
msgstr "Pseudonyme"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:172
|
||||
msgid "Directory for saving downloaded files"
|
||||
msgstr "Répertoire d’enregistrement des fichiers téléchargés"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:176
|
||||
msgid "Directory for storing incomplete files"
|
||||
msgstr "Répertoire d’enregistrement des fichiers incomplets"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:180
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:91
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Envoyer"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:180
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Partager"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:184
|
||||
msgid "View As Table"
|
||||
msgstr "Visualiser en tableau"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:188
|
||||
msgid "View As Tree"
|
||||
msgstr "Visualiser en arborescence"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:128
|
||||
msgid "Trust Users"
|
||||
msgstr "Faire confiance aux utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:82
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:89
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:96
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:98
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:100
|
||||
msgid "Bad input"
|
||||
msgstr "Mauvaise entrée"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} does not exist"
|
||||
msgstr "{0} n’existe pas"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:98
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} is not a directory"
|
||||
msgstr "{0} n’est pas un répertoire"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:100
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} not writeable"
|
||||
msgstr "Impossible d’écrire dans {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/DownloadServlet.java:221
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Inconnu"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:57
|
||||
msgid "MuWire"
|
||||
msgstr "MuWire"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:68
|
||||
msgid "MuWire is initializing, please wait"
|
||||
msgstr "MuWire est en cours d’initialisation, veuillez patienter"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/TrustServlet.java:285
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Jamais"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/UploadServlet.java:92
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:106
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}% of piece"
|
||||
msgstr "{0} % du morceau"
|
||||
|
||||
#. alphabetical please
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:32
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:33
|
||||
msgid "Active Sources"
|
||||
msgstr "Sources actives"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:35
|
||||
msgid "Browsing"
|
||||
msgstr "Navigation"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:36
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:37
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certificats"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:38
|
||||
msgid "Certified"
|
||||
msgstr "Certifié"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:39
|
||||
msgid "Certify"
|
||||
msgstr "Certifier"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:40
|
||||
msgid "Clear Finished"
|
||||
msgstr "Effacer les terminés"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:41
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commentaire"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Details for {0}"
|
||||
msgstr "Détails pour {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:43
|
||||
msgid "Distrusted"
|
||||
msgstr "Douteux"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:44
|
||||
msgid "Distrusted User"
|
||||
msgstr "Utilisateur douteux"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:45
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Bas"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:46
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Téléchargement"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:47
|
||||
msgid "Download Location"
|
||||
msgstr "Emplacement de téléchargement"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:48
|
||||
msgid "Downloaded Pieces"
|
||||
msgstr "Morceaux téléchargés"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:49
|
||||
msgid "Downloader"
|
||||
msgstr "Téléchargeur"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:50
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr "Téléchargement"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:51
|
||||
msgid "Enter Reason (Optional)"
|
||||
msgstr "Écrivez une raison (facultatif)"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:52
|
||||
msgid "ETA"
|
||||
msgstr "Fin prévue"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:53
|
||||
msgid "Fetching Certificates"
|
||||
msgstr "Récupération des certificats"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:54
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fichier"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:55
|
||||
msgid "Hashing"
|
||||
msgstr "Hachage"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:56
|
||||
msgid "Hide Certificates"
|
||||
msgstr "Cacher les certificats"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:57
|
||||
msgid "Hide Comment"
|
||||
msgstr "Cacher le commentaire"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:58
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Hôte"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:59
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:60
|
||||
msgid "Imported"
|
||||
msgstr "Importé"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:61
|
||||
msgid "Known Sources"
|
||||
msgstr "Sources connues"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:62
|
||||
msgid "Last Updated"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:63
|
||||
msgid "Mark Distrusted"
|
||||
msgstr "Marquer comme douteux"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:64
|
||||
msgid "Mark Neutral"
|
||||
msgstr "Marquer comme neutre"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:65
|
||||
msgid "Mark Trusted"
|
||||
msgstr "Marquer comme fiable"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:66
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:67
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Mettre en pause"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:68
|
||||
msgid "Piece Size"
|
||||
msgstr "Taille des morceaux"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:69
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Progression"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:70
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr "Demande"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:71
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Raison"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:72
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Actualiser"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:73
|
||||
msgid "Remote Pieces"
|
||||
msgstr "Morceaux distants"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:75
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Results for {0}"
|
||||
msgstr "Résultats pour {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:76
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Results from {0}"
|
||||
msgstr "Résultats de {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:77
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Reprendre"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:78
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Ressayer"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:81
|
||||
msgid "Sender"
|
||||
msgstr "Expéditeur"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:82
|
||||
msgid "Senders"
|
||||
msgstr "Expéditeurs"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:85
|
||||
msgid "Show Comment"
|
||||
msgstr "Afficher le commentaire"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:86
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Taille"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:87
|
||||
msgid "Sources"
|
||||
msgstr "Sources"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:88
|
||||
msgid "Speed"
|
||||
msgstr "Vitesse"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:89
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:92
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "S’abonner"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:93
|
||||
msgid "Subscribed"
|
||||
msgstr "Abonné"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:94
|
||||
msgid "Total Pieces"
|
||||
msgstr "Total des morceaux"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:96
|
||||
msgid "Trusted"
|
||||
msgstr "Fiable"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:97
|
||||
msgid "Trusted User"
|
||||
msgstr "Utilisateur de confiance"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:98
|
||||
msgid "Unshare"
|
||||
msgstr "Ne plus partager"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:99
|
||||
msgid "Unsubscribe"
|
||||
msgstr "Se désabonner"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:102
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:103
|
||||
msgid "View 1 Certificate"
|
||||
msgstr "Voir un certificat"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:104
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "View {0} Certificates"
|
||||
msgstr "Voir {0} certificats"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:105
|
||||
msgid "Your Trust"
|
||||
msgstr "Votre confiance"
|
||||
740
webui/locale/messages_ro.po
Normal file
740
webui/locale/messages_ro.po
Normal file
@ -0,0 +1,740 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2019 The MuWire Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the MuWire package.
|
||||
# To contribute translations, see https://github.com/zlatinb/muwire/wiki/Translate
|
||||
# foo <foo@bar>, 2019.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# titus <titus0818@gmail.com>, 2019
|
||||
# Aura Raducan <raducan_aura_catalina@yahoo.com>, 2019
|
||||
# CimpianAlin <inactive+CimpianAlin@transifex.com>, 2019
|
||||
# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@evilaliv3.org>, 2019
|
||||
# erinm, 2019
|
||||
# Predator <Predator@windowslive.com>, 2019
|
||||
# drazvan, 2019
|
||||
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@idrix.fr>, 2019
|
||||
# Inpresentia I., 2019
|
||||
# tla, 2019
|
||||
# A C <ana@shiftout.net>, 2019
|
||||
# Veronica Costea <veronica@mcis.on.ca>, 2019
|
||||
# Cristina Lupu <cristina@cji.ro>, 2019
|
||||
# polearnik <polearnik@mail.ru>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P MuWire\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 17:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: polearnik <polearnik@mail.ru>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/12694/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:131
|
||||
msgid "Browse Host"
|
||||
msgstr "Căutați gazdă"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:158
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:166
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:162
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:140
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:153
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:153
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:162
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:64
|
||||
msgid "Welcome to MuWire"
|
||||
msgstr "Bine ați venit la MuWire"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:164
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:168
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:146
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:158
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:159
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:159
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:168
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:72
|
||||
msgid "MuWire requires JavaScript. Please enable JavaScript in your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"MuWire necesită JavaScript. Vă rugăm să activați JavaScript în browserul "
|
||||
"dvs."
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:230
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:207
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:177
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:192
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:34
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Răsfoieşte"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:170
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:216
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:163
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:178
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:89
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:218
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:165
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:180
|
||||
msgid "Connections"
|
||||
msgstr "Conexiuni"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:220
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:197
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:167
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:182
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Pagini"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:233
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:184
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:222
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:199
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:169
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:184
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Descărcări"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:224
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:201
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:171
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:141
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:186
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:99
|
||||
msgid "Uploads"
|
||||
msgstr "încărcările"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:180
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:176
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:178
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:223
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:226
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:203
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:173
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:173
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:172
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:188
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:79
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Caută"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:182
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:228
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:128
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:205
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:228
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:175
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:190
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:82
|
||||
msgid "Shared Files"
|
||||
msgstr "Fișiere partajate"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:186
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:267
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:232
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:209
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:179
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:194
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:94
|
||||
msgid "Trust"
|
||||
msgstr "Încredere"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:188
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:234
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:211
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:181
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:181
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:196
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilizatori"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:190
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:236
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:213
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:128
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:183
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:183
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:198
|
||||
msgid "Subscriptions"
|
||||
msgstr "Abonamente"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:192
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:140
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:204
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:238
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:215
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:185
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:185
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:200
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configurare"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:194
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:206
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:240
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:217
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:187
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:187
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:202
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Setări"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:196
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:208
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:204
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:242
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:219
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:189
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:189
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:204
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajutor"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:198
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:210
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:206
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:244
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:221
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:191
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:191
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:206
|
||||
msgid "User Guide"
|
||||
msgstr "Ghid de utilizare"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:200
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:212
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:208
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:246
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:223
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:193
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:208
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "Întrebări frecvente"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/BrowseHost_jsp.java:202
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:214
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:210
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:248
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:225
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustLists_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:195
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Uploads_jsp.java:210
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Despre"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:225
|
||||
msgid "Search in comments"
|
||||
msgstr "Căutați în comentarii"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:229
|
||||
msgid "Allow browsing"
|
||||
msgstr "Permite navigarea"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:235
|
||||
msgid "Download retry frequency (seconds)"
|
||||
msgstr "Descărcați frecvența de reluare (secunde)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:239
|
||||
msgid "Directory for downloaded files"
|
||||
msgstr "Director pentru fișierele descărcate"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:243
|
||||
msgid "Directory for incomplete files"
|
||||
msgstr "Director pentru fișiere incomplete"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:247
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:98
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Încarcă"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:249
|
||||
msgid "Total upload slots (-1 means unlimited)"
|
||||
msgstr "Total sloturi de încărcare (-1 înseamnă nelimitat)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:253
|
||||
msgid "Upload slots per user (-1 means unlimited)"
|
||||
msgstr "Încărcați sloturi pentru fiecare utilizator (-1 înseamnă nelimitat)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:257
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:83
|
||||
msgid "Sharing"
|
||||
msgstr "Partajare"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:259
|
||||
msgid "Share downloaded files"
|
||||
msgstr "Partajarea fișierelor descărcate"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:263
|
||||
msgid "Share hidden files"
|
||||
msgstr "Partajează fișiere ascunse"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:269
|
||||
msgid "Allow only trusted connections"
|
||||
msgstr "Permiteți numai conexiuni de încredere"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:273
|
||||
msgid "Search extra hop"
|
||||
msgstr "Căutați hopuri suplimentare"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:277
|
||||
msgid "Allow others to view my trust list"
|
||||
msgstr "Permiteți altor persoane să-mi vadă lista de încredere"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:281
|
||||
msgid "Trust list update frequency (hours)"
|
||||
msgstr "Frecvența actualizării listei de încredere (ore)"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:285
|
||||
msgid "I2P Tunnels - Changes Require Plugin Restart"
|
||||
msgstr "Tunele I2P - modificările necesită repornirea pluginului"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:287
|
||||
msgid "Inbound tunnel length"
|
||||
msgstr "Tunele I2P - modificările necesită repornirea pluginului"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:291
|
||||
msgid "Inbound tunnel quantity"
|
||||
msgstr "Cantitatea de tunel de intrare"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:295
|
||||
msgid "Outbound tunnel length"
|
||||
msgstr "Lungimea tunelului de ieșire"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:299
|
||||
msgid "Outbound tunnel quantity"
|
||||
msgstr "Cantitatea de tunel ieșită"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/ConfigurationPage_jsp.java:303
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:78
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvare"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:213
|
||||
msgid "Download Details"
|
||||
msgstr "Descarcă detalii"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Downloads_jsp.java:215
|
||||
msgid "Click on a download to view details"
|
||||
msgstr "Faceți clic pe o descărcare pentru a vedea detaliile"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:141
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Acasă"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:203
|
||||
msgid "Active Searches By Sender"
|
||||
msgstr "Căutări active de expeditor"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:205
|
||||
msgid "Group By File"
|
||||
msgstr "Grupa după fișier"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:209
|
||||
msgid "Active Searches By File"
|
||||
msgstr "Căutări active după fișier"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:211
|
||||
msgid "Group By Sender"
|
||||
msgstr "Grup după expeditor"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/Home_jsp.java:251
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:73
|
||||
msgid "Results"
|
||||
msgstr "Rezultate"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:122
|
||||
msgid "Initial Setup"
|
||||
msgstr "Configurare inițială"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:166
|
||||
msgid "Welcome to MuWire! Please select a nickname and download locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bine ați venit la MuWire! Vă rugăm să selectați un pseudonim și să "
|
||||
"descărcați locațiile"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:168
|
||||
msgid "These directories will be created if they do not already exist"
|
||||
msgstr "Aceste directoare vor fi create dacă nu există deja"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:170
|
||||
msgid "Nickname"
|
||||
msgstr "Pseudonim"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:172
|
||||
msgid "Directory for saving downloaded files"
|
||||
msgstr "Director pentru salvarea fișierelor descărcate"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:176
|
||||
msgid "Directory for storing incomplete files"
|
||||
msgstr "Director pentru stocarea fișierelor incomplete"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/MuWire_jsp.java:180
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:90
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Trimite"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:174
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:180
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Partajează"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:184
|
||||
msgid "View As Table"
|
||||
msgstr "Vizualizare ca tabel"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/SharedFiles_jsp.java:188
|
||||
msgid "View As Tree"
|
||||
msgstr "Vizualizare ca copac"
|
||||
|
||||
#: build/tmp_jsp/com/muwire/webui/TrustUsers_jsp.java:128
|
||||
msgid "Trust Users"
|
||||
msgstr "Utilizatori de încredere"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:82
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:89
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:96
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:98
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:100
|
||||
msgid "Bad input"
|
||||
msgstr "Introducere necorespunzătoare"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} does not exist"
|
||||
msgstr "{0} nu există"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:98
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} is not a directory"
|
||||
msgstr "{0} nu este un director"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/ConfigurationServlet.java:100
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} not writeable"
|
||||
msgstr "{0} nu poate fi scris"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/DownloadServlet.java:221
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Necunoscut"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:57
|
||||
msgid "MuWire"
|
||||
msgstr "MuWire"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/MuWireServlet.java:68
|
||||
msgid "MuWire is initializing, please wait"
|
||||
msgstr "MuWire se inițializează, vă rugăm să așteptați"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/TrustServlet.java:285
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Niciodată"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/UploadServlet.java:92
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:104
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}% of piece"
|
||||
msgstr "{0}% din bucată"
|
||||
|
||||
#. alphabetical please
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:32
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actiuni"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:33
|
||||
msgid "Active Sources"
|
||||
msgstr "Surse active"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:35
|
||||
msgid "Browsing"
|
||||
msgstr "Navigare"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:36
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anulare"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:37
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr "Certificate"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:38
|
||||
msgid "Certified"
|
||||
msgstr "certificat"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:39
|
||||
msgid "Certify"
|
||||
msgstr "Certifica"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:40
|
||||
msgid "Clear Finished"
|
||||
msgstr "Clar terminat"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:41
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentariu"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Details for {0}"
|
||||
msgstr "Detalii pentru {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:43
|
||||
msgid "Distrusted User"
|
||||
msgstr "Utilizator de încredere"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:44
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Jos"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:45
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descărcați"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:46
|
||||
msgid "Download Location"
|
||||
msgstr "Descărcați locația"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:47
|
||||
msgid "Downloaded Pieces"
|
||||
msgstr "Piese descărcate"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:48
|
||||
msgid "Downloader"
|
||||
msgstr "Downloader"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:49
|
||||
msgid "Downloading"
|
||||
msgstr "Se descarcă"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:50
|
||||
msgid "Enter Reason (Optional)"
|
||||
msgstr "Introduceți motivul (opțional)"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:51
|
||||
msgid "ETA"
|
||||
msgstr "ETA"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:52
|
||||
msgid "Fetching Certificates"
|
||||
msgstr "Obținerea certificatelor"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:53
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fişier"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:54
|
||||
msgid "Hashing"
|
||||
msgstr "Hashing"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:55
|
||||
msgid "Hide Certificates"
|
||||
msgstr "Ascundeți certificatele"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:56
|
||||
msgid "Hide Comment"
|
||||
msgstr "Ascunde comentariul"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:57
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Gazdă"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:58
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importă"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:59
|
||||
msgid "Imported"
|
||||
msgstr "Importate"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:60
|
||||
msgid "Known Sources"
|
||||
msgstr "Surse cunoscute"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:61
|
||||
msgid "Last Updated"
|
||||
msgstr "Ultima actualizare"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:62
|
||||
msgid "Mark Distrusted"
|
||||
msgstr "Mark Neîncredere"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:63
|
||||
msgid "Mark Neutral"
|
||||
msgstr "Mark Neutral"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:64
|
||||
msgid "Mark Trusted"
|
||||
msgstr "Mark de încredere"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:65
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nume"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:66
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Pause"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:67
|
||||
msgid "Piece Size"
|
||||
msgstr "Dimensiune piesei"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:68
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Progres"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:69
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr "întrebare"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:70
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Motiv"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:71
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Reîmprospătează"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:72
|
||||
msgid "Remote Pieces"
|
||||
msgstr "Piese la distanță"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Results for {0}"
|
||||
msgstr "Rezultate pentru {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:75
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Results from {0}"
|
||||
msgstr "Rezultate din {0}"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:76
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Reluare"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:77
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Încearcă din nou"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:80
|
||||
msgid "Sender"
|
||||
msgstr "Expeditor"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:81
|
||||
msgid "Senders"
|
||||
msgstr "Expeditorii"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:84
|
||||
msgid "Show Comment"
|
||||
msgstr "Afișați un comentariu"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:85
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Mărime"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:86
|
||||
msgid "Sources"
|
||||
msgstr "surse"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:87
|
||||
msgid "Speed"
|
||||
msgstr "Viteză"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:88
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stare"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:91
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Abonati-va"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:92
|
||||
msgid "Subscribed"
|
||||
msgstr "subscrisă"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:93
|
||||
msgid "Total Pieces"
|
||||
msgstr "Total piese"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:95
|
||||
msgid "Trusted User"
|
||||
msgstr "Utilizator de încredere"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:96
|
||||
msgid "Unshare"
|
||||
msgstr "Anulați distribuirea"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:97
|
||||
msgid "Unsubscribe"
|
||||
msgstr "Dezabonare"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:100
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilizator"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:101
|
||||
msgid "View 1 Certificate"
|
||||
msgstr "Vezi 1 certificat"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:102
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "View {0} Certificates"
|
||||
msgstr "Vezi {0} certificate"
|
||||
|
||||
#: src/main/java/com/muwire/webui/Util.java:103
|
||||
msgid "Your Trust"
|
||||
msgstr "Încrederea ta"
|
||||
Reference in New Issue
Block a user