kytv/I2P_Website
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.www
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
str4d
2018-02-12 00:06:30 +00:00
parent 665fa0147a
commit 4ed412221d
81 changed files with 3051 additions and 2977 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
i2p2www/translations/es/LC_MESSAGES/priority.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the I2P project.
#
# Translators:
# Adolfo Jayme Barrientos, 2013
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013
# Daniel Mustieles <inactive+leo@transifex.com>, 2013
# m1xxy <m1xxy@mail.i2p>, 2011
# Oliver Trash <oliver.trasshh@gmail.com>, 2013
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-08 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-17 10:49+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/es/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@@ -2479,8 +2479,8 @@ msgstr ""
"el \n"
"paso 2 de arriba si su navegador soporta el diálogo emergente de \n"
"autentificación. Nota: el <code>0.0.0.0</code> de arriba especifica una \n"
"<i>interfaz</i>, no una red o máscara de red. 0.0.0.0 significa \"ligarla"
" con todas las interfaces\", por lo que puede ser alcanzada en "
"<i>interfaz</i>, no una red o máscara de red. 0.0.0.0 significa "
"\"asociarlas a todas las interfaces\", por lo que puede ser alcanzada en "
"127.0.0.1:7657 así como en cualquier IP LAN/WAN."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:479
@@ -2490,9 +2490,10 @@ msgid ""
"router advanced configuration option "
"<tt>i2cp.tcp.bindAllInterfaces=true</tt> and restart."
msgstr ""
"Por defecto el dispositivo del ruter I2CP (puerto 7654) escucha en "
"127.0.0.1. Para que escuche en 0.0.0.0, cambie la opción en configuración"
" avanzada <tt>i2cp.tcp.bindAllInterfaces=true</tt> y reinicie."
"Por defecto, la interfaz I2CP (puerto 7654) del router I2P se asocia a la"
" dirección 127.0.0.1. Para asociarla a 0.0.0.0, ajuste la opción "
"<tt>i2cp.tcp.bindAllInterfaces=true</tt> en configuración avanzada del "
"router I2P, y reinicie."
#: i2p2www/pages/site/faq.html:484
msgid "Whats an \"eepsite\"?"
@@ -2669,8 +2670,8 @@ msgid ""
"May be disabled on <a "
"href=\"http://localhost:7657/confignet.jsp\">confignet.jsp</a>.</i>"
msgstr ""
"<b>1900:</b> UPnP SSDP UDP multicast listener. <i> No puede cambiarse. "
"Escucha en todos los dispositivos. Puede estar desactivado en <a "
"<b>1900:</b> UPnP SSDP UDP multicast listener. <i> No se puede cambiar. "
"Se asocia a todas las interfaces. Se puede desactivar en <a "
"href=\"http://localhost:7657/confignet.jsp\">confignet.jsp</a>.</i>"
#: i2p2www/pages/site/faq.html:594