Updated translations

i2p2www/translations/zh/LC_MESSAGES/about.po

@@ -3,19 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the I2P project.
 #
 # Translators:
-# kwh(Kim Wan-Ho) <14alpaca@gmail.com>, 2013
+# kwh(Kim Wan-Ho), 2013
 # nobody <oiiu19@yahoo.com>, 2014
 # xkimo_daeee <michael_ies@yahoo.com>, 2014
 # Xiaolan <xiaolan@protonmail.ch>, 2014
 # YF <yfdyh000@gmail.com>, 2014-2015
+# yue gao <gaoyue@iie.ac.cn>, 2017
 # 王袁杰 <szwangyuanjie@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.i2p2.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-01 23:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: str4d <str4d@i2pmail.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-21 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: yue gao <gaoyue@iie.ac.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) "
 "(http://www.transifex.com/otf/I2P/language/zh_CN/)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgid ""
 "reason you can't use Java on your device, there are alternative "
 "implementations\n"
 "developed by community members."
-msgstr ""
+msgstr "I2P的主体实现使用了java语言。如果出于一些原因您不能在您的设备上使用java，我们的社区成员给出了一些其他编程语言的实现。"
 
 #: i2p2www/pages/site/about/alternative-clients.html:12
 #, python-format